Overblog
Edit post Seguir este blog Administration + Create my blog
13 enero 2015 2 13 /01 /enero /2015 15:31

'Did the Americans plan the Paris terror attacks?' asks leading Russian tabloid
Front page of Komsomolskaya Pravda carries latest bizarre conspiracy theory put forward in Russian press

 

The front page splash in Komsomsolskaya Pravda

 

 

'¿Los estadounidenses planearon los ataques terroristas de París? se pregunta tabloide ruso

 

 

Portada de Komsomolskaya Pravda consigna la más retorcida teoría de conspiración de la prensa rusa

 

¿Los servicios de inteligencia estadounidenses son responsables del ataque terrorista al magazine politico satírico francés "Charlie Hebdo" para castigar a Francia por sugerir reconsiderar sanciones contra Rusia? se pregunta en portada el diario Komsomolskaya Pravda

Si los estadounidenses planearon el golpe terrorista en París, es sólo la última de una serie de teorías de conspiración extrañas, bizarras, retorcidas, presentadas por algunos de los periódicos de la prensa rusa a raíz de la tragedia de la semana pasada.

El título se amplia en una entrevista de la página 7 con un científico político llamado Alexander Zhilin, que vincula los asesinatos de 16 personas en Charlie Hebdo y en un supermercado de comida judía kosher a los desacuerdos entre los gobiernos occidentales sobre cómo hacer frente a las sanciones contra Rusia. El desencadenante, según él, fue la sugerencia de Francois Hollande, el 5 de enero, relativa a que las sanciones impuestas a Rusia deberían reconsiderarse.


12 Jan 2015 x Roland Oliphant, Moscow

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/11340360/Did-the-Americans-plan-the-Paris-terror-attacks-asks-leading-Russian-tabloid.html

 

Esa disidencia en las filas de las potencias occidentales, sugiere Zhilin, no podían ser toleradas por los tenebrosos belicistas que dirigen los Estados Unidos.

"Esto no estaba en los planes de Washington, que decidió utilizar los recursos europeos para atacar a Rusia" ... "para responder a los pedidos de reconsideración del presidente francés, recurrieron al terror. Es barato y eficaz" continúa elucubrando Zhilin, "Angela Merkel endureció su postura contra Rusia sólo después de una explosión en una fábrica de productos químicos en septiembre", abunda, insinuando que también dicha explosión fue "el trabajo" de los espías estadounidenses.

Las opiniones del Sr. Zhilin no son cuestionadas por su entrevistador, son tratadas como un análisis de los ataques.

Europa y los EEUU han impuesto una serie de sanciones contra Rusia en represalia por su anexión de Crimea y el apoyo a la insurgencia secesionista en el este de Ucrania.
Mientras que la teoría de la conspiración puede sonar extraña y tirada de los pelos para muchos, Komsomolskaya Pravda no es el primer medio de prensa ruso influyente en vincular a los Estados Unidos con el ataque en París.

Al día siguiente del ataque a "Charlie Hebdo", Life News, un sitio web y estación de televisión ferozmente pro-Kremlin, realizó una entrevista con un "experto" llamado Alexei Martyunov, quien también culpó de los ataques a los "servicios especiales de Estados Unidos."

Las teorías conspiranoicas anti-estadounidenses se han convertido en un elemento básico de los medios de comunicación pro-Kremlin desde la revolución de febrero en Ucrania y la posterior anexión rusa de Crimea, precipitando las relaciones entre Moscú y Washington en una caída en picado.

Los "expertos rusos" también han culpado a la CIA de organizar el "golpe" contra Viktor Yanukovich, el ex presidente de Ucrania, y acusan a EEUU de conspirar con Arabia Saudita para colapsar los precios mundiales del petróleo con el fin de debilitar a Rusia.

Si bien la abrumadora respuesta a los ataques de París ha sido una efusión de simpatía, algunos en Rusia han sugerido que el incidente ha puesto de manifiesto una brecha cultural fundamental entre Europa y Rusia, y sugieren que si se sopesa, el respeto por la religión triunfa sobre el derecho a la libertad de expresión.

El corresponsal especial de Komsomolskaya Pravda en París escribió en un despacho sobre la discusión con "amigos franceses liberales" sobre las caricaturas en la marcha de solidaridad del domingo.

Mientras tanto, Ramzan Kadyrov, presidente de Chechenia, declaró a Instagram: "no se debe permitir insultar al profeta de la manera que Charlie Hebdo lo hizo".

La mayoría de las figuras públicas y los medios de comunicación, sin embargo, se han unido en la condena inequívoca de los ataques - independientemente de sus simpatías políticas.

"Novaya Gazeta", un periódico liberal de oposición, publicó una portada con la ya famosa consigna "Je Suis Charlie" (Somos Charlie Hebdo). Mientras tanto, el equipo editorial de "Echo of Moscu", una estación de radio líder, posó con camisetas con el estampado "Je Suis Charlie" .


Y, figuras anti-occidentales, por lo general de línea dura, han hecho llamados a la unidad de Rusia y Occidente.

Alexei Pushkov, un vociferante crítico de Occidente quien preside la comisión parlamentaria de Asuntos Exteriores, escribió en Twitter que el ataque demostró que la "amenaza real" a Europa provino de los terroristas, no de Rusia.

Margarita Simonyan, editora de la estación de televisión patrocinada por el Kremlin RT, tuiteó que Rusia y Occidente deberían estar "del mismo lado de la barricada" cuando la Tercera Guerra Mundial estalle. Esa guerra es, dijo, inminente.

 

 

.

.

Los "expertos rusos" han culpado a la CIA de organizar el ataque en París a "Charlie Hebdo", el "golpe" contra Viktor Yanukovich, ex presidente de Ucrania, y acusan a EEUU de conspirar con Arabia Saudita para colapsar los precios mundiales del petróleo con el fin de debilitar a Rusia.
Si bien la abrumadora respuesta a los ataques de París ha sido una efusión de simpatía, algunos en Rusia han sugerido que el incidente ha puesto de manifiesto una brecha cultural fundamental entre Europa y Rusia, y sugieren que si se sopesa, el respeto por la religión triunfa sobre el derecho a la libertad de expresión.

.

.

'Did the Americans plan the Paris terror attacks?' asks leading Russian tabloid

 

Front page of Komsomolskaya Pravda carries latest bizarre conspiracy theory put forward in Russian press

 

12 Jan 2015 By Roland Oliphant, Moscow

 

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/11340360/Did-the-Americans-plan-the-Paris-terror-attacks-asks-leading-Russian-tabloid.html

 

American intelligence services carried out the Charlie Hebdo terror attack to punish France for considering dropping sanctions against Russia – or at least, that's the version of events presented in one of Russia's leading newspapers today.

The front page splash in Komsomolskaya Pravda, which asks "Did the Americans Plan the Paris Terror Attack?", is just the latest of a series of bizarre conspiracy theories put forward by some of the Russian press in the wake of last week's tragedy.

The headline relates to a page 7 interview with a political scientist called Alexander Zhilin, who links the murders of 16 people at Charlie Hebdo and a Kosher supermarket to disagreements between western governments about how to deal with sanctions against Russia.

The trigger, he claimed, was Francois Hollande's suggestion on January 5 that sanctions imposed against Russia should be reconsidered.

Such dissent in the ranks, Mr Zhilin suggests, could not be tolerated by the shadowy warmongers who run the United States.

"This was not in Washington's plans, which decided to use European resources to attack Russia," he says. "[To respond to this they used] Terror. It is cheap and effective." Mr Zhilin goes on to claim that Angela Merkel toughened her stance against Russia only after an explosion at a chemical factory in September, which he insinuates was also the work of American spies.

Mr Zhilin's views are not challenged by his interviewer, but treated as a straight analysis of the attacks.

Europe and the United States have imposed a range of sanctions against Russia in retaliation for its annexation of Crimea and support for an ongoing secessionist insurgency in eastern Ukraine.

While the conspiracy theory may sound bizarre, Komsomolskaya Pravda is not the first influential Russian outlet to tie the United States to the Paris attack.

On the day after the Charlie Hebdo attack Life News, a fiercely pro-Kremlin website and TV station, carried an interview with an "expert" called Alexei Martyunov, who also blamed the attacks on "American special services."

Anti-American conspiracy theories have become a staple of pro-Kremlin media since the February revolution in Ukraine and Russia's subsequent annexation of Crimea sent relations between Moscow and Washington into a nose-dive.

Pundits have also blamed the CIA for organising the "coup" against Viktor Yanukovych, the former Ukrainian president, and accused the United States of conspiring with Saudi Arabia to collapse world oil prices in order to weaken Russia.

While the overwhelming response to the Paris attacks has been an outpouring of sympathy, some in Russia have suggested the incident has exposed a fundamental cultural gap between Europe and Russia, where they suggest respect for religion trumps the right to freedom of speech.

Komsomolskaya Pravda's special correspondent in Paris wrote in a dispatch about arguing with "liberal French friends" over the cartoons during Sunday's unity march.

Meanwhile Ramzan Kadyrov, the strongman president of Chechnya, took to Instagram to say "no one should be allowed" to insult the prophet in the way Charlie Hebdo did.

Most public figures and media, however, have been united in unequivocal condemnation of the attacks – regardless of their political sympathies.

Novaya Gazeta, a liberal opposition paper, ran a front page with "We are Charlie Hebdo". Meanwhile, the editorial team of Echo of Moscow, a leading radio station, posed in "Je Suis Charlie" T-shirts.

And usually hawkish, anti-Western figures have joined in calls for unity.

Alexei Pushkov, a vociferous critic of the West who chairs the parliamentary foreign affairs committee, wrote on Twitter that the attack proved the "real threat" to Europe came from terrorists, not from Russia.

Margarita Simonyan, the editor of Kremlin-sponsored television station RT, tweeted that Russia and the West would be "on the same side of the barricade" when World War Three breaks out. Such war is, she said, imminent.

 

 

 

¿la nueva cruzada? - hasta que punto los poderes fácticos estarían aprovechando el ataque a "Charlie Hebdo" para desatar otra feroz y sangrienta cruzada ... como las de la Edad Media

 

unnamed

THE DAY AFTER YIHADIST ATTACK TO "CHARLIE HEBDO" MAGAZINE

 

 

Compartir este post

Repost0

Comentarios

Présenta

  • : cinabrio blog
  • : Ecología y sostenibilidad socioambiental, énfasis en conservación de ríos y ecosistemas, denuncia de impacto de megaproyectos. Todo esto es indesligable de la política y por ello esta también se observa. Ecology, social and environmental sustainability, emphasis on conservation of rivers and ecosystems, denounces impact of megaprojects. All this is inseparable from politics, for it, the politics is also evaluated.
  • Contacto

Perfil

  • Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL

Recherche

Liens