Overblog
Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
26 febrero 2015 4 26 /02 /febrero /2015 20:31

Syria's “Barrel Bombs” Cause Human Devastation, Says ...

www.ipsnews.net/.../syrias-barrel-bombs-cause-hum...

 

Una niña llora tras el impacto de lo que activistas aseguran fueron bombas de barril lanzadas por las fuerzas gubernamentales en el barrio de Dahret, en Alepo, el 29 de enero de 2014. Crédito: Freedom House/cc by 2.0

 

Una niña llora tras el impacto de lo que activistas aseguran fueron bombas de barril lanzadas por las fuerzas gubernamentales en el barrio de Dahret, en Alepo, el 29 de enero de 2014. Crédito: Freedom House/cc by 2.0

.

A man looks down at an unexploded barrel bomb dropped by forces loyal to Syria's President Bashar al-Assad at a cemetery in the al-Qatanah neighbourhood of Aleppo March 27, 2014.

.

 

Bombas de barril provocan masacres en Siria

NACIONES UNIDAS, 25 feb 2015 (IPS) - Lo peor del conflicto armado en Siria, que ya lleva cuatro años y les costó la vida a más de 200.000 personas, es el uso de las improvisadas pero letales bombas de barril que provocan miles de muertes y violan las resoluciones de la ONU, denuncia un informe publicado el martes 24 por Human Rights Watch (HRW).

Mediante el estudio de imágenes satelitales, la organización de derechos humanos con sede en Estados Unidos identificó más de 1.000 sitios que sufrieron daños de gran magnitud en la norteña gobernación de Alepo y en más de 450 lugares en 10 ciudades y pueblos en poder de grupos rebeldes en Daraa, en el sur, entre febrero de 2014 y enero de este año.

"Mientras se habla del posible cese temporal de los bombardeos en Alepo, la pregunta es si Rusia y China finalmente habrán de permitir que el Consejo de Seguridad… imponga sanciones para detener las bombas de barril": Nadim Houry.

 

“Las características de los daños en las zonas de impacto coinciden sustancialmente con los que provocaría la detonación de municiones de gran tamaño arrojadas desde el aire, incluidas bombas de barril improvisadas y convencionales lanzadas desde helicópteros. También es posible que en algunos casos los daños sean el resultado de proyectiles, misiles o explosivos aire-combustible”, explica el informe.

Según HRW, las bombas de barril son armas altamente explosivas y no dirigidas, de fabricación barata, producidas en el país y, por lo general, armadas con grandes tambores de aceite, cilindros de gas y tanques de agua. Estos se llenan de explosivos de gran potencia y chatarra para aumentar la fragmentación y luego son arrojados desde helicópteros a gran altura.

IPS le preguntó a Philippe Bolopion, director de HRW ante la ONU (Organización de las Naciones Unidas), si los explosivos en las bombas de barril son originarios de China o Rusia, dos fuertes aliados políticos y militares del gobierno sirio del presidente Bashar al Assad.

“No estamos en posición decir de dónde vienen los explosivos de alto impacto pero las bombas de barril son bastante primitivas y se hacen con materiales que son fáciles de encontrar”, explicó.

Aunque el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, aboga por una solución política y no militar a la guerra civil en curso en el país, tanto el gobierno sirio como las múltiples fuerzas rebeldes continúan intensificando las hostilidades mediantes ataques aéreos y fuego de artillería, lo que dificulta la entrega de la ayuda humanitaria .

El Consejo de Seguridad de la ONU, compuesto por 15 estados miembros, está en un punto muerto sobre Siria, así que hay poca o nula esperanza de que China y Rusia, dos de sus cinco integrantes con poder de veto, cedan o penalicen al régimen de Assad, a pesar de que ya existen varias resoluciones sobre el conflicto.

“Esperamos que cumplan su propia resolución e impongan consecuencias al régimen por burlarse del Consejo de Seguridad”, destacó Bolopion.

“Lamentablemente, cuando se está masacrando a miles de civiles, tenemos que seguir enfrentando al Consejo de Seguridad, y a Rusia y China en particular, a sus responsabilidades, sin importar lo inútil que pueda parecer”, respondió a la pregunta si las protestas de HRW y otras organizaciones de derechos humanos son de alguna utilidad.

“Durante un año, el Consejo de Seguridad no ha hecho nada para detener la campaña asesina de bombardeos aéreos de Bashar al Assad en las zonas controladas por los rebeldes, que ha aterrorizado, asesinado y desplazado” a la población civil, subrayó Nadim Houry, subdirector para Medio Oriente y el Norte de África de HRW.

“Mientras se habla del posible cese temporal de los bombardeos en Alepo, la pregunta es si Rusia y China finalmente habrán de permitir que el Consejo de Seguridad… imponga sanciones para detener las bombas de barril”, añadió.

Está previsto que el Consejo de Seguridad sesione este jueves 26 para su próxima ronda de presentación de informes sobre la resolución 2139 del 22 de febrero de 2014, que exige que todas las partes del conflicto en Siria cesen el uso indiscriminado de las bombas de barril y otras armas en las zonas pobladas.

En un comunicado difundido el martes, HRW añadió que también grupos armados no estatales perpetraron ataques indiscriminados, incluso con coches bomba y explosivos en zonas controladas por el gobierno.

.

Artículos relacionados

.

El Consejo de Seguridad debería aplicar un embargo de armas al gobierno y a los grupos rebeldes implicados en ataques generalizados o sistemáticos, recomendó la organización.

Los ataques del gobierno provocaron la muerte y lesiones a miles de civiles en territorio controlado por los rebeldes, según los investigadores.

La organización independiente siria Centro de Documentación de Violaciones a los derechos humanos documentó 609 muertes de civiles, entre ellos 203 niñas y niños y 117 mujeres, en Daraa debido a los ataques aéreos entre el 22 de febrero 2014 y el 19 de febrero de este año.

En el mismo período documentaron 2.576 muertes de civiles en la gobernación de Alepo tras los bombardeos, entre ellos 636 niñas y niños y 317 mujeres.

Aunque las muertes por ataques aéreos no son provocadas exclusivamente por las bombas de barril, los habitantes del territorio controlado por los rebeldes en Daraa y Alepo dijeron a HRW que este tipo de armas constituyen la mayoría de los bombardeos.

El 20 de este mes, Ban llamó a todas las partes a reducir de inmediato la intensidad del conflicto con el fin de darles un alivio a los civiles que tanto han sufrido en Siria. Ese es un paso muy necesario para hallar una solución política al conflicto, añadió.

El enviado especial de la ONU, Staffan de Mistura, dijo al Consejo de Seguridad el 17 de febrero que el gobierno sirio se comprometió a suspender todos los ataques aéreos y fuego de artillería en la ciudad de Alepo por un período de seis semanas.

Esto con el fin de permitir que la ONU ponga en práctica un proyecto piloto de entrega sin interferencias de la ayuda humanitaria, comenzando en un distrito de Alepo y siguiendo por los demás.

“Este es un conflicto político. El cese de la matanza, revertir la creciente fragmentación de Siria requieren un proceso político, basado en la plena aplicación del comunicado de Ginebra de 2012, que aborda las raíces profundas del conflicto y cumple con las aspiraciones de todos los sirios”, sostuvo Ban.

Editado por Kitty Stapp / Traducido por Álvaro Queiruga

 

Syria Attack

Syria Government ‘Barrel Bombs’ City
Added by John Amaruso on January 7, 2014.

image: http://guardianlv.com/wp-content/uploads/2014/01/syria5-650x365.jpg
Syria Attack

In a devastating aerial bombing, Syria government forces “barrel bombed” residential areas from helicopters, killing a number of civilians, including women and children. Graphic pictures published by Rueters show a man, covered in dust and debris, holding a blanketed child found beneath the rubble of a home. Other photos “too graphic to publish” show men, women and children, lying lifeless in the streets of Syria.

The Damascus district of Douma is the latest area to be attacked by President Bashar al-Assad’s forces in a campaign to defeat the rebels.

.

List of Syrian Civil War barrel bomb attacks

There have been numerous instances of the use of barrel bombs during the Syrian civil war as reported by the press and activists. Although incidents and casualty numbers can not always be independently verified by many news agencies, some of the major reported incidents include:

  • In August 2012, report of a barrel bomb being dropped on the Hamidiya neighborhood of Homs.[53]
  • In August 2012, report of barrel bombs being dropped on Al-Qusayr.[54]
  • From 15–24 December 2013, barrel bombs killed more than 300 people (and as many as more than 650 according to the Syrian National Council).[55] in several districts of Aleppo.[56][57]
  • On 18 January 2014, barrel bombs killed at least 60 people in Aleppo.[58]
  • On 29 January 2014, barrel bombs killed at least 62 people in the Maadi and Salhin districts of south Aleppo.[59][60]
  • From 1–5 February 2014, barrel bombs killed at least 246 people in Aleppo.[61]
  • On 12 February 2014, barrel bombs killed at least 38 people in Aleppo, while 31 people were killed in Daraa - mostly by barrel bombs.[62]
  • On 31 March 2014, barrel bombs killed at least 31 people after being dropped on the Aleppo town of Maaret al-Artiq.[63]
  • On 4 April 2014, barrel bombs killed about 50 people after being dropped on the Dalati Mosque and Dar al-Shifa Hospital of the Shaar neighborhood of Aleppo during peak times.[64]
  • On 10 April 2014, barrel bombs killed at least 88 people in the northern neighborhood of Aleppo.[65]
  • On 11 April 2014, a barrel bomb, allegedly containing chemicals, was dropped on Kafr Zita.[7]
  • On 18 June 2014, barrel bombs killed at least 20 and injured at least 80 people, many seriously, in the refugee camp in the village of Shajra, 2 km (1 mile) from the Jordanian border.[66]

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Barrel_bomb

Compartir este post

Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en Siria -Guerra civil GUERRAS DEL PETROLEO GENOCIDIO ETNICO
Comenta este artículo

Comentarios

Présenta

  • : cinabrio blog
  • cinabrio blog
  • : Ecología y sostenibilidad socioambiental, énfasis en conservación de ríos y ecosistemas, denuncia de impacto de megaproyectos. Todo esto es indesligable de la política y por ello esta también se observa. Ecology, social and environmental sustainability, emphasis on conservation of rivers and ecosystems, denounces impact of megaprojects. All this is inseparable from politics, for it, the politics is also evaluated.
  • Contacto

Perfil

  • Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL

Recherche

Liens