Overblog
Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
30 marzo 2015 1 30 /03 /marzo /2015 17:31

In this Saturday, Nov. 22, 2014 photo, Thai and Burmese fishing boat workers sit inside a cell at the compound of a fishing company in Benjina, Indonesia. The imprisoned men were considered slaves who might run away. They said they lived on a few bites of rice and curry a day in a space barely big enough to lie down, stuck until the next trawler forces them back to sea. (AP Photo/Dita Alangkara)

Thai and Burmese workers of fishing boats sit in a cell in a fishing company in Benjina, Indonesia. The imprisoned men were considered slaves who could flee. They said they were living on some rice and curry a day in a barely big enough to lie down again until the sea bear space AP / Dita Alangkara

In this Wednesday, Dec. 10, 2014 photo, a refrigerated truck enters the Thajeen Port where cargo ships carrying seafood are docked in Samut Sakhon, Thailand. It is in this Thai port that slave-caught seafood starts to lose its history. (AP Photo/Wong Maye-E)

Miércoles, 10 de diciembre 2014 - un camión frigorífico entra en el puerto Thajeen  (Samut Sakhon, Tailandia) donde los buques de carga que transportan la pesca están atracados. Es en este puerto tailandés donde el pescado capturado por esclavos comienza a perder la historia de su origen. (AP Photo / Wong Maye-E)  

 

In this Thursday, Nov. 27, 2014 image from video, Maung Soe of Myanmar holds up a copy of the seafarer's book given to him before he boarded a Thai fishing trawler, in Benjina, Indonesia. Illegal workers are given false documents because Thai boats cannot hire undocumented crew. "That's not my name, not my signature," he said. "The only thing on here that is real is my photograph." (AP Photo/APTN)

27 de noviembre 2014  - Maung Soe de Myanmar (antigua Birmania) sostiene una copia de la libreta que le dieron antes de abordar un barco pesquero tailandés, en Benjina, Indonesia. A los trabajadores ilegales se les da documentos falsos porque los barcos tailandeses no pueden contratar tripulación indocumentada. "Ese no es mi nombre, no es mi firma", dijo. "Lo único aquí que es real es mi fotografía."

.

.

LEER ARTÍCULO COMPLETO

Los pescadores esclavos de Asia / Agencia AP desvela los horrores hechos pesca en sudeste asiático

.

 

 

In this Wednesday, Nov. 26, 2014 image from video, Hla Phyo stands next to a grave marker of a man he helped bury, a Burmese fisherman slave who died on a fishing boat, at a cemetery in Benjina, Indonesia. Phyo, a former slave, said conditions on the Thai-run trawlers were horrific. He said some men died after jumping into the water to wrestle with the giant, swollen nets. According to Phyo, many were brutally beaten by the Thai crew overseeing them. The 30-year-old says he helped bury two of the men in this company cemetery. (AP Photo/APTN)

26 de noviembre 2014 - imagen de vídeo de Hla Phyo junto a una lápida de un hombre que ayudó a enterrar en un cementerio en Benjina, Indonesia. El occiso era un pescador esclavo birmano que murió en un barco de pesca. Phyo, un antiguo esclavo, dijo que las condiciones en los arrastreros de bandera tailandesa eran horribles. Dijo que algunos hombres murieron después de saltar al agua para manipular las redes hinchadas de peces. Según Phyo, muchos fueron brutalmente golpeados por la tripulación tailandesa supervisora. Hla Phyo, de 30 años de edad, dice que él ayudó a enterrar a dos de los hombres en este cementerio de la empresa. (AP Photo / APTN)

.

LOS PESCADORES ESCLAVOS DE ASIA
Empresas tailandesas explotan a inmigrantes birmanos en Indonesia para las multinacionales de la alimentación. Los muertos son muchas veces arrojados a los tiburones. La agencia Associated Press siguió la trayectoria del pescado desde la isla de Benjina hasta las mesas del primer mundo y las latas de comida para gatos.
.
COMO SERÁ ... PUES ...
El presidente la Asociación Tailandesa de Alimentos Congelados Dr. Poj Aramwattananont hablando durante una entrevista en la Seafood Expo en Boston el 16 de marzo de 2015 dijo que los tailandeses saben que la trata de personas está mal, pero las empresas tailandesas no siempre pueden rastrear los orígenes de su pescado y enterarse si es "de buen o mal origen".

.

This Thursday, Nov. 27, 2014 image from video shows a sleeping area used by unpaid fishermen from Myanmar when their trawlers dock to unload fish at the port in Benjina, Indonesia. The men say they sometimes spend weeks, even months at sea working up to 22 hours a day. (AP Photo/APTN)

Imagen de video muestra una zona de dormitorios utilizada por los pescadores birmanos esclavizados. Los arrastreros que tripulan atracan para descargar el pescado en el puerto de Benjina, Indonesia. Los hombres, dicen que a veces pasan semanas, incluso meses trabajando en el mar hasta 22 horas al día. (APTN AP Photo /)

.

In this Saturday, Nov. 29, 2014 image from video, a former slave from Myanmar who goes by the name Mozet, center, one of several slaves who escaped or ran away while Thai trawlers were docked at the Benjina port, cuts planks from a tree to earn money for food. Because the men were brought to Indonesia illegally - many after being tricked, sold or kidnapped by Thai brokers - they do not have any official documents and live in constant fear of being arrested. (AP Photo/APTN)

Un antiguo esclavo de Myanmar que se conoce por el nombre de Mozet, centro, uno de varios esclavos que escaparon mientras los arrastreros tailandeses atracaban en el puerto Benjina, corta tablones de un árbol para obtener dinero para subsistir. Debido a que los hombres fueron llevados a Indonesia ilegalmente - muchos de ellos después de haber sido engañados, vendidos o secuestrados por agentes tailandeses - no tienen ningún documento oficial y viven con el temor constante de ser detenidos. (AP Photo / APTN 29 de noviembre de 2014)

http://www.concordmonitor.com/news/work/business/16265544-95/ap-investigation-is-the-fish-you-buy-caught-by-slaves

.

In this Thursday, Nov. 27, 2014 image from video, Tun Lin Maung sits with a group of slave fishermen from Myanmar behind a fishing company building in Benjina, Indonesia. Maung says it has been two years since he escaped from his Thai fishing trawler, where he and other slaves worked day and night, wrangling giant nets filled with red snapper, grouper and squid onto the deck and then sorting them by species. The 20-year-old has since been working at the dock in Benjina, getting paid in rice and curry to load and unload boats. (AP Photo/APTN)

In this Thursday, Nov. 27, 2014 image from video, Tun Lin Maung sits with a group of slave fishermen from Myanmar behind a fishing company building in Benjina, Indonesia. Maung says it has been two years since he escaped from his Thai fishing trawler, where he and other slaves worked day and night, wrangling giant nets filled with red snapper, grouper and squid onto the deck and then sorting them by species. The 20-year-old has since been working at the dock in Benjina, getting paid in rice and curry to load and unload boats. (AP Photo/APTN)

.

In this Monday, March 16, 2015 photo, Thai Frozen Foods Association President Dr. Poj Aramwattananont speaks during an interview at the Seafood Expo in Boston. He said Thais know that human trafficking is wrong, but Thai companies cannot always track down the origins of their fish and whether it is "good or bad." (AP Photo/Elise Amendola)

El presidente la Asociación Tailandesa de Alimentos Congelados Dr. Poj Aramwattananont habla durante una entrevista en la Seafood Expo en Boston. Dijo que los tailandeses saben que la trata de personas está mal, pero las empresas tailandesas no siempre pueden rastrear los orígenes de su pescado y enterarse si es "de buen o mal origen". (Foto AP / Elise Amendola  March 16, 2015)

.

Compartir este post

Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en PESQUERÍAS MEGANEGOCIOS Y MEGAPROYECTOS HISTORIA UNIVERSAL DE LA INFAMIA
Comenta este artículo

Comentarios

Présenta

  • : cinabrio blog
  • cinabrio blog
  • : Ecología y sostenibilidad socioambiental, énfasis en conservación de ríos y ecosistemas, denuncia de impacto de megaproyectos. Todo esto es indesligable de la política y por ello esta también se observa. Ecology, social and environmental sustainability, emphasis on conservation of rivers and ecosystems, denounces impact of megaprojects. All this is inseparable from politics, for it, the politics is also evaluated.
  • Contacto

Perfil

  • Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL

Recherche

Liens