Overblog
Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
6 abril 2015 1 06 /04 /abril /2015 17:52

The California Drought Continues

California's worst drought in 1,200 years in pictures

 

La Sequía 2012 -15 de Norte América, es una expansión de La Sequía 2010 -13 del Sur de los Estados Unidos, se originó en medio de una ola de calor sin precedentes. Escasas nevadas en invierno, junto con intenso calor de verano asociado al Fenómeno La Niña, causaron condiciones de sequía que migran hacia el norte desde el sur de EEUU, causando estragos en los cultivos y el suministro de agua. La Sequía 2012-15 ha infringido, y se espera que siga infligiendo, consecuencias económicas catastróficas para los estados afectados. Ésta última sequía ha superado la sequía norteamericana de 1988 -1989, la más reciente y comparable, y está en camino de superarla como la sequía más costosa en la historia de Estados Unidos. 


CALIFORNIA´S WORST DROUGHT IN 1,200 YEARS - 2 April 2015 - The governor of California has recently imposed the state's first mandatory water restrictions, as nearly 40 million people enter the fourth year of severe drought. Farmers, business owners, and residents will be forced to cut their usage by 25% as scientists warn of the worst drought in 1,200 years.

http://www.bbc.com/news/world-us-canada-32150064

.

 

 

In this Thursday, October 30, 2014, file photo, houseboats float in the drought-lowered waters of Oroville Lake near Oroville, California

.

La gente en el área de la Bahía de San Francisco han sido la más ahorradora de agua, mientras que algunas comunidades del sur de California han sido las más derrochadoras.

People in the San Francisco Bay Area have been the most economical, while some communities in Southern California have been the most wasteful.
.

A buoy sits on dry cracked earth on a dry inlet of Shasta Lake on August 30, 2014 in Lakehead, California.

.

Una boya en el lecho seco y agrietado de lo que solía ser un lago: Shasta Lake.

A buoy sits on the dry and cracked bed of what used to be Shasta Lake.

.

The sun rises over a farm on August 22, 2014 near Firebaugh, California.

.

El sol se levanta sobre una granja cerca de Firebaugh, California. Algunas ciudades del mayor estado agrícola de los Estados Unidos sufren alto desempleo ya que muchas granjas han paralizado por la sequía.

The sun rises over a farm near Firebaugh, California. Some towns in the United States' largest farm state have seen high unemployment as farms have laid fallow.

.

Fields of carrots are watered in Kern County, some 100 miles (160 km) north of Los Angeles, March 29, 2015.

.

Las nuevas restricciones de agua obligatorias no se aplican a los agricultores. Sólo tienen que presentar un plan de gestión para sequía detallado.
The new mandatory water restrictions do not apply to farmers. They only have to submit a detailed drought management plan, which will have to include a plan for cutting back.

.

Weeds grow in dry cracked earth that used to be the bottom of Lake McClure on March 24, 2015 in La Grange, California.

.

En enero de 2014, el gobernador Jerry Brown pidió a los californianos reducir voluntariamente el consumo de agua en un 20% - lo que no ocurrió.
In January of 2014, Governor Jerry Brown asked Californians to voluntarily reduce water usage by 20% - which did not happen.

.

A snowboarder threads his way through patches of dirt at Squaw Valley Ski Resort, March 21, 2015 in Olympic Valley, California.

.

Capa de nieve de California - que se funde para abastecer a una tercera parte del suministro de agua del estado - ha desaparecido casi toda.
California's snowpack - which melts to supply a third of the state's water supply - is all but gone.
.

In this May 1, 2014, file photo, irrigation water runs along a dried-up ditch between rice farms to provide water for the fields in Richvale, California.

.

Los críticos del plan por EMERGENCIA POR SEQUÍA dicen que no es lo suficientemente estricto con los agricultores - los mayores usuarios de agua en California.

Critics of the plan say that it is not strict enough on farmers - the biggest users of water in California.

.

A bird comes in for a landing on a stalk of wheat amid a wheat field March 29, 2015 in Kern County, California, which became the nation's number 2 crop county for the first time in 2013.

.

Los agricultores californianos advierten que el costo de sus productos aumentará a medida que halla más campos sin sembrar (por cuestión de economía de escala).
Farmers warn that the cost of their products will rise as more fields go unplanted.

http://www.bloomberg.com/news/2014-07-31/california-s-exceptional-drought-spreads-north-as-water-supplies-drop.html

 

The Colorado River Basin lost nearly 53 million acre feet of freshwater over the past nine years. That's almost double the volume of the largest U.S. reservoir, Nevada’s Lake Mead, shown here. Photographer: U.S. Bureau of Reclamation

Jul 31, 2014 - The Colorado River Basin lost nearly 53 million acre feet of freshwater over the past nine years. That's almost double the volume of the largest U.S. reservoir, Nevada’s Lake Mead, shown here. Photographer: U.S. Bureau of Reclamation

.

Top Story: Governor Brown Directs First Ever Statewide Mandatory Water Reductions

April 1, 2015 - Following the lowest snowpack ever recorded and with no end to the drought in sight, Governor Edmund G. Brown Jr. today announced actions that will save water, increase enforcement to prevent wasteful water use, streamline the state's drought response and invest in new technologies that will make California more drought resilient.
Read More

.

State Water Board Warns That Water Right Curtailments Are Coming Soon

April 3, 2015 - As California enters a fourth year of drought with a record-low snowpack, the State Water Resources Control Board (State Water Board) is warning that water right holders, including some senior right holders, are likely to be curtailed soon within key watersheds in the state. The warning, to holders of more than 36,000 water rights across the state, is designed to give water right holders advance notice to help them make difficult spring planting decisions. The availability of water is a key factor in those planting decisions. The warning is the second one this year; the first was issued in January.
Read More

.

GRAFICO DE LA CRISIS HÍDRICA A ENERO DE 2014 ...  AHORA LA COSA ESTÁ PEOR

 

La Sequía 2012 -15 de Norte América, es una expansión de La Sequía 2010 -13 del Sur de los Estados Unidos, se originó en medio de una ola de calor sin precedentes. Escasas nevadas en invierno, junto con intenso calor de verano asociado al Fenómeno La Niña, causaron condiciones de sequía que migran hacia el norte desde el sur de EEUU, causando estragos en los cultivos y el suministro de agua. La Sequía 2012-15 ha infringido, y se espera que siga infligiendo, consecuencias económicas catastróficas para los estados afectados. Ésta última sequía ha superado la sequía norteamericana de 1988 -1989, la más reciente y comparable, y está en camino de superarla como la sequía más costosa en la historia de Estados Unidos. 

La Sequía 2012 -15 de Norte América incluye la mayor parte de los EEUU, partes de México, y el centro y el este de Canadá. En su punto máximo el 17 de julio de 2012, cubrió el 81% de los estados contiguos a EEUU con  mínimas condiciones anormalmente secas (D0). Entre el 81%, el 64% fue afectado con al menos sequía moderada (D1).  La superficie afectada es comparable a la de las sequías en los años 1930 y 1950, pero aún no dura tanto tiempo. En marzo de 2013, las fuertes lluvias de invierno rompieron un patrón de tres años de sequía en gran parte del sureste de Estados Unidos, mientras que las condiciones de sequía aún flagelan las Grandes Llanuras y otras partes de los EEUU, de acuerdo con U.S. Drought Monitor.

Las fuertes lluvias a través de áreas previamente afectadas por la sequía dio lugar a extensas inundaciones en partes del Medio Oeste, un fenómeno que se denominó "latigazo climático (weather whiplash). En junio de 2013, aproximadamente la mitad oriental de los EEUU estaba libre de la sequía, mientras que las condiciones seguían mejorando poco a poco a través de los grandes llanos. Moderada a severa sequía sigue afectando y empeora a lo largo del oeste de los Estados Unidos, con algunas partes afectadas por la sequía durante más de tres años. Durante el invierno de 2013 -2014, California continuó recibiendo registro escaso de lluvia. En muchos lugares, el 2013 fue el año más seco en más de 130 años. Algunos lugares recibieron menos de la mitad de sus récord anterior de escasas precipitaciones.

.

The 2012–15 North American Drought, an expansion of the 2010–13 Southern United States drought, originated in the midst of a record-breaking heat wave. Low snowfall amounts in winter, coupled with the intense summer heat from La Niña, caused drought-like conditions to migrate northward from the southern United States, wreaking havoc on crops and water supply.[1] The drought has inflicted, and is expected to continue to inflict, catastrophic economic ramifications for the affected states. It has exceeded, in most measures, the 1988-1989 North American drought, the most recent comparable drought, and is on track to exceed that drought as the costliest natural disaster in US history.[2]

The drought includes most of the US, parts of Mexico, and central and Eastern Canada. At its peak on July 17, 2012, it covered approximately 81 percent of the contiguous United States with at least abnormally dry (D0) conditions. Out of that 81%, 64% was designated as at least moderate drought (D1) conditions.[3] Its area was comparable to the droughts in the 1930s and 1950s but it has not yet been in place for as long.[4] In March 2013, heavy winter rains broke a three-year pattern of drought in much of the Southeastern United States, while drought conditions still plague the Great Plains and other parts of the US, according to the U.S. Drought Monitor.[5]

Drought continued in parts of North America through 2013.[6] Beginning in March 2013, improved rainfall across the Midwest, southern Mississippi Valley, and Great Plains began gradually alleviating drought in these areas, while drought continued to intensify in the Western United States. Heavy rains across previously drought-stricken areas resulted in widespread flooding in portions of the Midwest, a phenomenon which was named "weather whiplash".[7] By June 2013, approximately the eastern half of the United States was drought-free, while conditions continued to gradually improve across the Plains. Moderate to severe drought continues to impact and worsen throughout the western United States, with some portions of the United States being afflicted by the drought for over three years. Through the winter of 2013-2014, California continued to receive record low rainfall.[8] For many locations, the calendar year of 2013 was the driest year in over 130 years. Some locations received less than half of their previous record low rainfall amounts.[9]

 

Compartir este post

Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en Ecología Planetaria ELEMENTO LIQUIDO VITAL
Comenta este artículo

Comentarios

Présenta

  • : cinabrio blog
  • cinabrio blog
  • : Ecología y sostenibilidad socioambiental, énfasis en conservación de ríos y ecosistemas, denuncia de impacto de megaproyectos. Todo esto es indesligable de la política y por ello esta también se observa. Ecology, social and environmental sustainability, emphasis on conservation of rivers and ecosystems, denounces impact of megaprojects. All this is inseparable from politics, for it, the politics is also evaluated.
  • Contacto

Perfil

  • Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL

Recherche

Liens