Overblog
Edit post Seguir este blog Administration + Create my blog
1 octubre 2014 3 01 /10 /octubre /2014 17:19

 

.

 

The Biarritz Festival Latin America (Festival Biarritz Amérique Latine) is an international film festival held annually in the French city of Biarritz, since 1991 to promote the Latin American cinema and culture with the French people and offer opportunities to distribution or coproductions to Latin American films.

 

 

La 23a edición del Festival Biarritz América Latina abre sus puertas nuevamente en esta ciudad del suroeste de Francia. Serán siete días de proyecciones, encuentros y conciertos que culminarán el domingo 5 de octubre con la entrega del Premio El Abrazo por el que compiten 10 largometrajes. El cine y la literatura mexicanos tendrán un espacio especial durante esta semana, con una programación que incluye homenajes a la actriz María Félix y al escritor Octavio Paz.

Biarritz celebra la cultura y el cine de América Latina - RFI

www.espanol.rfi.fr/.../20140929-biarritz-celebra-la-cultura-y-el-cine-de-...

 

Maria Kodama y el escritor Franco-Afgano Atiq Rahimi, miembros del jurado

.

Maria Kodama, en la apertura del 23° Festival Biarritz América Latina

Esta nota bien podría ser una especie de homenaje fotográfico a la argentina María Kodama, pero no lo es.

MH Escalante

Es que su presencia en la apertura este lunes del 23° Festival de cine de América Latina de Biarritz a nadie dejó  indiferente.  Su participación sorprendió aunque estaba anunciada,  incluso a los nunca han leído o leído muy poco al escritor de escritores como se le llama a Jorge Luis Borges, quien fue el jefe, luego el amigo y al final el esposo de esta mujer de maneras sencillas y contextura pequeña y frágil.

Ver a Maria Kodama por los corredores del Casino de Biarritz, en donde por tradición se da inicio al Festival de cine Biarritz América Latina, es como encontrarse con una mujer sin edad. Sus cabellos blancos en un extraño fondo negro son los que ayudan a determinarla. Ni su paso incierto, sostenida por el  brazo de una joven que teme más que ella sufrir una caída, ni su rostro, con las huellas del tiempo es cierto pero no marchito.

Maria Kodama Borges tiene 77 años pero nos los revela. Su esposo le llevaba 38 años cuando murió en 1986. Para unos esa juventud eterna es símbolo de plenitud. Para otros, el reflejo de una vida llena de homenajes y reconocimientos. Otros, más expertos, dirán que es el fruto de una experiencia de vida compartida con Borges, el más grande escritor contemporáneo de América Latina.

Puede que esa serenidad que emana de esta mujer sea una mezcla de experiencia y sabiduría que no necesitan justificarse,  pues aunque “La Kodama” hasta ahora no haya dicho nada en Biarritz es fácil imaginar lo que podrá decir en la conferencia que dará este viernes a las 11 de la mañana. Seguramente será cuestión de sus origines japoneses, alemanes y españoles con arraigo argentino, de su oficio de profesora de letras y de traductora, - habla inglés, francés, alemán, japonés, islandés, y por supuesto de sus años de escritura como la luz que ella prodigó  a los ojos de Borges,  el  hombre que la amó.

Maria Kodama viene a Biarritz como miembro del jurado 2014  que otorga “El abrazo” a la mejor película latinoamericana, junto al escritor franco-afgano Atiq Rahimi, Premio Goncourt 2008, el director español Miguel Courtois Paternina, la productora francesa Catherine Dussart y el distribuidor de cine latinoamericano en Europa, el belga Joan Aguilar.

Gracias a la magia del cine se puede ver ahora a María Kodama con frecuencia extraordinaria y fundida en el público por las salas proyectan las diez películas de ficción y los doce documentales en competición este año, entre los cuales figuran los trabajos de nuevos realizadores colombianos.

El  Casino de Biarritz por donde también se ve deambular a “La Kodama”,  la envuelve con un despliegue de símbolos de América Latina: fotos de la diva María Félix,  a quien el Festival le rinde un homenaje como a  una de las figuras más importantes del cine mexicano al lado de las artesanías de Bolivia;  los puntos de información turística  de Perú y América Central ;  los stands de telas de México, el café y  las molas de Colombia, el mate de Argentina, el mojito de Cuba, etc.

Tambien entre los estands dedicados a la música del continente: samba, cumbia, bolero, tango, rancheras y de hecho a la literatura, muchos títulos de libros, de Octavio Paz, Ernesto Sábato,  Mario Vargas Llosa y claro,  los cuentos de Jorge Luis  Borges, que María Kodama ni siquiera mira, pues no es ojeándolos que va a demostrarle al mundo que ella es la  guardiana y la garante de su obra. Por eso muchos apasionados de Borges la admiran aunque otros, en particular los editores, la detesten. 

 

pulzo.com/opinion/218271-maria-kodama-en-la-apertura-del-23deg-festival-biarritz-america-latina

 

 

 

.

EL ARBOL DE LA VIDA, Afiche oficial del 23° Festival Biarritz América Latina

 

 

The Biarritz Festival Latin America (French: Festival Biarritz Amérique Latine) is an international film festival held annually in the French city of Biarritz, since 1991 to promote the Latin American cinema and culture with the French people and offer opportunities to distribution or coproductions to Latin American films.

The Biarritz Festival of Latin American Cinema offer competitions of unreleased films in long films, short films and documentaries (in partnership with Latin Union).

Furthermore the films in competicion each year, festival presents annually homages and retrospectives around different themes.

The festival also offer discover the Latin American culture in other forms with literary meetings, expositions of fotographies and academic conferences.

The famous Village festival of conviviality and exchange located oceanfront, allows to attend exhibitions, lectures and evening concerts for free.

 

AWARDS

  • HUG for Best Feature
  • Jury Award for Best Feature
  • Best Actress
  • Best Actor
  • Feature Film Audience Award in collaboration with Air France
  • Prize of the French Union of Film Critics
  • HUG for Documentary, Latin Union Festival of Biarritz
  • Audience Award for Best Documentary Film
  • HUG for Best Short film
  • Special Mentions of the Short Film Jury
  • Prizes Shorts TV Numéricâble

http://en.wikipedia.org/wiki/Biarritz_Film_Festival

Compartir este post

Repost0

Comentarios

Présenta

  • : cinabrio blog
  • : Ecología y sostenibilidad socioambiental, énfasis en conservación de ríos y ecosistemas, denuncia de impacto de megaproyectos. Todo esto es indesligable de la política y por ello esta también se observa. Ecology, social and environmental sustainability, emphasis on conservation of rivers and ecosystems, denounces impact of megaprojects. All this is inseparable from politics, for it, the politics is also evaluated.
  • Contacto

Perfil

  • Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL

Recherche

Liens