Overblog
Edit post Seguir este blog Administration + Create my blog
18 mayo 2011 3 18 /05 /mayo /2011 18:22

 Local elections in Milan deal blow to Berlusconi

Las urnas asestan un duro golpe a Silvio Berlusconi.

 La izquierda gana en Milán y fuerza la segunda vuelta. También vence en Bolonia y arrasa en Turín. Peligra la estabilidad del Gobierno.

 

Los milaneses asestaron ayer un golpe crítico al primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, al apoyar de manera masiva en las urnas a Giuliano Pisapia, candidato del centroizquierda a la alcaldía de Milán durante las elecciones administrativas celebradas entre el domingo y el lunes en 1.310 municipios italianos y 11 provincias.

 

DANIEL DEL PINO Roma 16/05/2011

El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi. -AFP

 Il Cavaliere había intentado convertir los comicios locales en un plebiscito que lavara su imagen tras los últimos escándalos sexuales, aunque acabó siendo víctima de su propia estrategia, basada en el ataque sin piedad a la magistratura y la descalificación del adversario. Pisapia no partía como favorito en las encuestas, pero se impuso por un amplio margen a la alcaldesa y candidata del centroderecha, Letizia Moratti, forzando una segunda vuelta que con toda probabilidad acabará con el bastión por excelencia del berlusconismo.

"Ha cambiado el viento del Norte. Silvio Berlusconi ya no es el rey Midas que todo lo que toca lo convierte en oro" dijo Pierluigi Bersani, presidente del Partido Democrático (PD), que no pudo esconder su alegría cuando el primer sondeo al poco de cerrarse los colegios daba un 45% de los votos a Pisapia, por el 44% de Moratti. El cambio fue tomando forma durante toda la tarde y a última hora, con dos tercios de los votos escrutados, el progresista acumulaba el 47,9 % de los apoyos por el 41,6% de su contrincante.

"Berlusconi ya no es el rey Midas que todo lo que toca lo convierte en oro"

Ambos están obligados a batirse en una segunda vuelta tal y como estipula la ley electoral cuando en un ayuntamiento con más de 15.000 habitantes ningún candidato llega al 50%. Pero este escenario es el más propicio para que Pisapia se haga con las llaves de la ciudad ya que, a priori, no debería tener problemas en obtener el apoyo de Mattia Calisse, del Movimiento 5 estrellas (3,3%) y de Manfredi Palmieri, candidato de la Unión de Centro ( 5,5%).

Berlusconi no quiso hacer declaraciones en toda la jornada, pero los resultados le dejaron en una posición lamentable. El premier decidió presentarse como cabeza de lista en Milán por el Pueblo de la Libertad (PdL) pensando que su nombre catapultaría a Moratti, pero resultó inefectivo. El sistema italiano permite votar a un candidato o a uno de los partidos que formen su lista electoral y las A las 23.30 horas, el PD sin Bersani a la cabeza, acumulaba casi tantos votos como el PdL (28,66%-28,76%).

El resultado es tan grave que pone en duda hasta la supervivencia del Gobierno a nivel nacional, porque Berlusconi esperaba que la victoria milanesa le diera un voto de confianza ante su socio Umberto Bossi, líder de la Liga Norte. El partido separatista naufragó en todos los municipios en los que se presentó junto al PdL, con Milán a la cabeza, lo que seguro llevará a Bossi a plantearse si le interesa mantener una alianza con un partido y un primer ministro en caída libre.

La participación media se situó en torno al 71.07% 

La fiesta de la izquierda siguió en Turín, donde Piero Fassino (PD) se convirtió en alcalde con el 56,7% de los votos. A última hora de la noche, Virginio Merola (PD), también obtenía el mismo premio en Bolonia con un 50,8% de apoyos. La única incógnita importante quedó abierta en Nápoles, donde Gianni Lettieri (PdL), con el 38,3% de votos, se jugará el resultado en la segunda vuelta contra Luigi de Magistris, candidato más votado de la izquierda con un 26,8%.

Eran 1.310 los ayuntamientos llamados a las urnas y 11 las provincias. La participación media se situó en torno al 71.07%, un punto menos con respecto a las elecciones de 2006.

 ---------------------------------

.

.

Local elections in Milan deal blow to Berlusconi

16-5-2011 - Rome - In a surprise result Monday in Italy's local elections, the centre-left's candidate for mayor of Milan looked poised to garner the largest amount of votes, forcing a run-off with the incumbent Letizia Moratti, who had received the strong backing of Prime Minister Silvio Berlusconi.

http://www.monstersandcritics.com/news/europe/news/article_1639522.php/Local-elections-in-Milan-deal-blow-to-Berlusconi

Berlusconi had described the elections, particularly the mayoral race Italy's financial capital, as a test of popularity for his centre-right government, two years before its mandate is due to end.

But projections gave Giuliano Pisapia, formerly a member for the far-left Refounded Communists party, around 47 per cent of the vote, compared with 43 per cent for Moratti, a member of Berlusconi's People of Freedom party (PDL).

Milan-born Berlusconi had personally campaigned for Moratti and also defended her when last week she refused to apologise to Pisapia after wrongfully accusing him in a televised debate of having been convicted of car theft.

'The figures we are receiving show that we are winning and they are losing,' Pier Luigi Bersani, leader of the main centre-left Democratic Party, said.

'There's a turnaround all over, with the wind of the North blowing against the People of Freedom-Northern League' alliance, he said.

Officials in Berlusconi's PDL party conceded that the results were not what they had hoped for.

For Milan 'we had different expectations, but it is not a disappointment,' Denis Verdini, a close aide to Berlusconi, said.

As in Milan, none of the mayoral candidates in Naples overcame the 50-per-cent threshold needed to avoid a run-off. That race will now pit Luigi De Magistris, a former magistrate and centre-left candidate not backed in the first round by the main opposition Democratic Party, against the PDL's Gianni Lettieri.

Other closely-watched contests took place in Turin and Bologna, traditionally centre-left strongholds.

In Turin, centre-left heavyweight Piero Fassino, a former government minister, appeared set to top the 50 per cent needed to clinch the mayor's seat.

Early evening projections for Bologna showed the centre-left's Virginio Merola at around 48 per cent, well clear of his centre-right opponent Manes Bernardini.

Some 13,000 municipalities around Italy were involved in the elections.

Turnout among the 10 million eligible voters was 71 per cent, compared with 73 in the last such local poll.

 

 

 

 

Berlusconi es comparado con los clásicos ... - cinabrio blog

29 Ene 2011 ... Berlusconi, uma caricatura latino-americana.Para el diario brasileño Jornal Correio do Brasil, Berlusconi es una perfecta caricaturade las ...
cinabrio.over-blog.es/article-berlusconi-es-comparado-con-los-clasicos-dictadorzuelos-de-america-latina-66058568.html 

Berlusconi busca ratificación de inmunidad para ... - cinabrio blog

13 Ene 2011 ... The Italian Prime Minister Silvio Berlusconi, through his ...
cinabrio.over-blog.es/article-berlusconi-busca-ratificacion-de-inmunidad-para-sortear-juicios-64920342.html 

Berlusconi es comparado con los clásicos dictadorzuelos de America ...

29 Ene 2011 ... Berlusconi, uma caricatura latino-americana.Para el diario ...
cinabrio.over-blog.es/article-berlusconi-es-comparado-con-los-clasicos-dictadorzuelos-de-america-latina-66058568-comments.html - En caché
Berlusconi's popularity to be
320 × 216 - 26 k - jpg
presstv.ir
Berlusconi dealt a blow in
120 × 80 - 4 k - jpg
indianexpress.com
deal blow to Berlusconi
468 × 311 - 34 k - jpg
article.wn.com
deal blow to Berlusconi
468 × 316 - 27 k - jpg
article.wn.com

Las urnas asestan un duro golpe a Silvio Berlusconi 17 May 2011 ... Los milaneses asestaron este lunes un golpe crítico al primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, al apoyar de manera masiva en las urnas a Giuliano Pisapia, candidato del centroizquierda a la alcaldía de Milán durante ...
www.librered.net › Europa - En caché

Las urnas asestan un duro golpe a Silvio Berlusconi | Noticias de ...17 May 2011 ... Los milaneses asestaron este lunes un golpe crítico al primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, al apoyar de manera masiva en las urnas a Giuliano Pisapia, candidato del centroizquierda a la alcaldía de Milán durante ...
quedice.net/.../las-urnas-asestan-un-duro-golpe-a-silvio-berlusconi/ - En caché

Rebelion. Las urnas asestan un duro golpe a Silvio Berlusconi17 May 2011 ... Los milaneses asestaron ayer un golpe crítico al primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, al apoyar de manera masiva en las urnas a Giuliano Pisapia, ... entre el domingo y el lunes en 1.310 municipios italianos y 11 provincias. ... El sistema italiano permite votar a un candidato o a uno de los ...www.rebelion.org/noticia.php?id=128580 - En caché

  • [PDF]

Las urnas asestan un duro golpe a Silvio BerlusconiFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
17 May 2011 ... Los milaneses asestaron ayer un golpe crítico al primer ...
www.rebelion.org/noticia_pdf.php?id=128580

 

Las urnas asestan un duro golpe a Silvio Berlusconi - Público.es16 May 2011 ... El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi. -AFP. Los milaneses asestaron ayer un golpe crítico al primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, al apoyar de manera masiva en las urnas a Giuliano Pisapia, candidato del centroizquierda a la alcaldía de Milán durante las elecciones administrativas ...
www.publico.es/.../las-urnas-asestan-un-duro-golpe-a-silvio-berlusconi - En caché

Local elections in Milan deal blow to Berlusconi - Monsters and ...16 May 2011 ... Local elections in Milan deal blow to Berlusconi ... local elections in Italy · Italians go to polls in regional vote in test for Berlusconi ...
www.monstersandcritics.com/.../Local-elections-in-Milan-deal-blow-to-Berlusconi - En caché

Local elections in Milan deal blow to Berlusconi - Worldnews.com16 May 2011 ... Local elections in Milan deal blow to Berlusconi ..... Berlusconi suffers serious setback in Italy polls2011-05-17 ...
article.wn.com/view/.../Local_elections_in_Milan_deal_blow_to_Berlusconi/

Berlusconi dealt a blow in Italian local polls - Yahoo! NewsRead 'Berlusconi dealt a blow in Italian local polls' on Yahoo! ... But Berlusconi was the main loser, failing to convince voters to deal him an outright ...
my.news.yahoo.com/berlusconi-dealt-blow-italian-local-polls-075725734.html - En caché

EU voters may deal blow to leaders from blair to Berlusconi ...EU voters may deal blow to leaders from blair to Berlusconi ... according to an EU-sponsored poll of 24310 eligible voters between May 28 and June 7. ...
newsmine.org/content.php?...deal-blow...Berlusconi... - En caché

Berlusconi dealt a blow in Italian local polls - Indian Express1 entrada - Última entrada: ayer

Berlusconi dealt a blow in Italian local polls - Prime Minister Silvio ... voters to deal him an outright victory in his home town Milan. ...
www.indianexpress.com/.../berlusconi-dealt...blow...polls/791995/ - En caché

Compartir este post

Repost0

Comentarios

Présenta

  • : cinabrio blog
  • : Ecología y sostenibilidad socioambiental, énfasis en conservación de ríos y ecosistemas, denuncia de impacto de megaproyectos. Todo esto es indesligable de la política y por ello esta también se observa. Ecology, social and environmental sustainability, emphasis on conservation of rivers and ecosystems, denounces impact of megaprojects. All this is inseparable from politics, for it, the politics is also evaluated.
  • Contacto

Perfil

  • Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL

Recherche

Liens