Overblog
Edit post Seguir este blog Administration + Create my blog
19 octubre 2011 3 19 /10 /octubre /2011 21:37

US deported 396,906 people in fiscal 2011. Most illegal immigrants deported last year were criminals.

.

.

.

EEUU bate récord histórico al deportar a 400.000 personas en 2011

La Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) informó que 396.906 extranjeros que se hallaban en Estados Unidos ilegalmente fueron deportados y que casi el 55% de ellos – -216.698-, tenían antecedentes penales.

Los datos divulgados por el ICE para el período fiscal que concluyó el 30 de septiembre pasado indican que la administración del presidente Barck Obama deportó en 2011 a unas 27.000 personas más que las deportadas en el último año de la presidencia de George W. Bush, reseñó Télam.

.

.

Las cifras de ICE muestran que de las 216.698 personas deportadas porque fueron condenadas por delitos, 44.600 recibieron sentencias por delitos vinculados a la droga, 35.927 por conducir vehículos en estado de ebriedad, 5.848 por crímenes sexuales y 1.119 por homicidio.

“Los totales al final del año indican que estamos logrando progresos con más criminales convictos, personas que recién cruzaron la frontera, violadores reincidentes de la ley de inmigración y fugitivos que han sido deportados”, declaró el director de ICE, John Morton.

La cifra récord de deportados aumentó las críticas hacia Obama, quien llegó al gobierno en 2009 con la promesa, todavía incumplida, de implementar una reforma migratoria “integral” en su primer año de gobierno, incluyendo un camino a la legalización para gran parte de los 12 millones de indocumentados que viven en el país.

En agosto, el mandatario anunció que daría prioridad en las deportaciones a las personas que hubiesen cometido delitos graves o que representaran una amenaza para la seguridad nacional de Estados Unidos, una medida celebrada por los defensores de los inmigrantes.

El ICE informó que el 90% de todas las deportaciones “caen en una categoría de prioridad y más de dos tercios de las otras deportaciones en 2011 fueron de personas que habían cruzado recientemente, o habían reincidido en el cruce ilegal de la frontera”.

Mientras, aunque la aplicación de las leyes sobre inmigración corresponde exclusivamente al Gobierno Federal, media docena de estados promulgaron y otros treinta se plantean leyes que convierten en delito la presencia en sus jurisdicciones de inmigrantes indocumentados.

Las leyes promulgadas ya permiten que la policía local y estatal requiera la documentación a las personas de las cuales exista la sospecha de que son inmigrantes indocumentados. Su aplicación quedó en algunos casos en suspenso por apelaciones de grupos defensores de los inmigrantes y recursos del Gobierno Federal.

.

.

Record Number of People Deported in 2011

Illegal immigration
.

On Tuesday, The Immigration and Customs Enforcement Office (ICE) released a report stating the the United States has deported 396,906 people during the 2011 fiscal year.

ICE Director, John Morton, announced the numbers in Washington, and said about 55 percent of the 396,906 individuals deported had felony or misdemeanor convictions. Officials said the number of individuals convicted of crimes was up 89 percent from 2008.

Authorities could not immediately say how many of those crimes related solely to previous immigration violations. Individuals can be convicted of a felony for returning to the U.S. or being found in the U.S. after being ordered by the government to leave.

Among the 396,906 individuals deported were more than 1,000 convicted of homicide. Another 5,800 were sexual offenders, and about 80,000 people convicted of drug related crimes or driving under the influence.

“This comes down to focusing our resources as best we can on our priorities,” Morton said. “We continue to hope for comprehensive immigration reform at a national level, working with the Congress, but in the meantime, we work with the resources we have, under the laws we have.”

The announcement comes as the Obama administration has sought to address critics on both sides of the immigration debate. Immigration advocates complain law enforcement officials are spending too much of their scarce resources rounding up families living illegally in the country who are otherwise law-abiding. Others say the administration isn’t doing enough to stop the flow of illegal immigration and protect Americans from potential foreign terrorists and other criminals.

Department of Homeland Secretary Janet Napolitano has said the agency is focusing its resources on criminals, recent border crossers, those who repeatedly cross the border and those people the department considers fugitives.

Authorities say two-thirds of those deported last year either recently crossed the border or had done so repeatedly

.

Los Angeles Times US deported 396906 people in fiscal 2011 Boston Globe AP / October 19, 2011 MIAMI – John Morton, US Immigration and Customs Enforcement director, said yesterday that his agency deported nearly 400000 individuals during fiscal 2011, which ended in September. ICE said about 55 percent of the 396906 … ICE removes most illegals in agency history Washington Times Record Number of Illegal Immigrants Deported Daily Beast Most illegal immigrants deported last year were criminals USA Today New York Times

enarm.org/us-deported-396906-people-in-fiscal-2011-boston-globe-ENARM/ Similares

 

Radio del Sur/LibreRed.Net

Compartir este post
Repost0

Comentarios

Présenta

  • : cinabrio blog
  • : Ecología y sostenibilidad socioambiental, énfasis en conservación de ríos y ecosistemas, denuncia de impacto de megaproyectos. Todo esto es indesligable de la política y por ello esta también se observa. Ecology, social and environmental sustainability, emphasis on conservation of rivers and ecosystems, denounces impact of megaprojects. All this is inseparable from politics, for it, the politics is also evaluated.
  • Contacto

Perfil

  • Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL

Recherche

Liens