Overblog
Edit post Seguir este blog Administration + Create my blog
3 noviembre 2014 1 03 /11 /noviembre /2014 15:18

The Ombudsman, Eduardo Vega Luna, has responded with a formal request for an investigation and an exemplary sanction for the dead of Flores. He also demanded explanations for the disproportional use of force from the police officers that intervened. 

 

FIDEL FLORES VÁSQUEZ MUERE DEFENDIENDO SU CASA

 

 

 

Fatal Victim of Police Brutality Fidel Flores Vasquez (Photo: Youtube Video)


Fatal Victim of Police Brutality Fidel Flores Vasquez

 

Fidel Flores Vásquez resistió el desalojo de su casa hasta su último aliento. Él construyó la casa con sus manos y vivió allí con su familia. Sin embargo, la jueza Carmen Araujo decidió que la casa pertenecía a María Cruzado y ordenó el doloso desalojo. "Esta es mi casa, la construí yo mismo. Esta mujer nos ha robado, ha aprovechado el hecho de que somos pobres y no tenemos dinero para pagar a los abogados ", dijo Flores horas antes de su asesinato. María Cruzado pagó por la casa en una subasta después de que le fuera quitada a Flores, debido a la falta de pago de una motosierra y los intereses acumulados por la deuda. Este tipo de maniobras dolosas, delincuenciales, tramadas en confabulación por operadores mercantilistas abusivos y malos jueces, es pan de todos los días en el Perú del tercer milenio y se realiza aprovechando malas leyes y vacíos legales. Los cachacos (la policía) suele catalizar con brutalidad este tipo de abusos que se está constituyendo en UNA INDUSTRIA DEL DESPOJO ... 

 

 

Video showing the murder and abuse of force by police goes viral.
Vídeo que muestra el asesinato y el abuso de la fuerza policial se vuelve viral.

 

Policía peruana asesina persona durante desalojo

http://www.telesurtv.net/english/news/Peruvian-Police-Murders-Person-During-Eviction--20141031-0027.html

 

El día de ayer, 31 de octubre 2014, durante una acción de desalojo en la Región Cajamarca, la Policía Nacional del Perú (PNP) asesinó a Fidel Flores Vásquez. Él era un técnico en reparaciones de 62 años, con 7 hijos e hijas y 7 nietos. Durante el asalto para desalojar a Flores y su familia de su casa, agentes antidisturbios abrieron fuego con armas de alto calibre que están prohibidas para este tipo de intervenciones. Se supone que la PNP también debe detener la acción de desalojo cuando la situación de violencia escala y debe reprogramar el operativo. Sin embargo, después de herir mortalmente a Fidel con un tiro a corta distancia en el pecho (menos de 6 metros) golpean  a patadas a Flores mientras se desangra en el suelo. Fue trasladado a un hospital sólo después de que los vecinos comenzaron a protestar a su favor, pero ya era demasiado tarde. Había perdido demasiada sangre cuando alcanzó el puesto de emergencia.

 

El asesinato fue grabado en video por un periodista local y está circulando ampliamente a través de los medios de comunicación social. En el video se puede ver el momento exacto en el que Flores es baleado. Los oficiales están en la calle y Flores está en el techo de la casa. Él estaba tratando de tumbar una escalera que la policía puso para alcanzar su posición. Un par de familiares de Flores se ven lanzando rocas en la dirección a la policía. Cuando el PNP dispara a Fidel, éste cae hacia atrás, y se toma el pecho con ambas manos. A continuación, rueda y se da un par de vuelta por el suelo y pierde la conciencia. Su hijo, Santos Flores Cuzco es visto en el video tratando de ayudarlo. Después de disparar a Fidel Flores, los policías suben al techo y golpean a patadas a uno de sus hijos y su esposa, mientras el técnico se desangra. A continuación, los agentes se ven lanzando a su esposa al suelo mientras ella clama por ayudar para su esposo

 

El Ministerio Público informó que el oficial a cargo de la operación era Pedro Carmona Reyes, jefe de la comisaría de Cajamarca. Sin embargo, cuando la situación se salió de control Arturo Carbajal Bellido Jefe Regional de la PNP se hizo cargo.

La escopeta utilizada para matar a Fidel es de calibre 16 y tiene un largo cañón capaz de matar a alguien desde una distancia de hasta 100 metros. Si es disparada desde menos de 10 metros, tales proyectiles causan daño igual al de 15 balas regulares.

 

Fidel Flores Vásquez resistió el desalojo de su casa hasta su último aliento. Él construyó la casa con sus manos y vivió allí con su familia. Sin embargo, la jueza Carmen Araujo decidió que la casa pertenecía a María Cruzado y ordenó el doloso desalojo. "Esta es mi casa, la construí yo mismo. Esta mujer nos ha robado, ha aprovechado el hecho de que somos pobres y no tenemos dinero para pagar a los abogados ", dijo Flores horas antes de su asesinato. María Cruzado pagó por la casa en una subasta después de que le fuera quitada a Flores, debido a la falta de pago de una motosierra y los intereses acumulados por la deuda. Este tipo de maniobras dolosas, delincuenciales, tramadas en confabulación por operadores mercantilistas abusivos y malos jueces, es pan de todos los días en el Perú del tercer milenio y se realiza aprovechando malas leyes y vacíos legales

 

Relatives of the victim being evicted (Photo: Youtube Video)
 

 

Los 8 habitantes de la casa han sido detenidos acusados ​​de atentar contra la paz pública, violencia y resistencia a la autoridad. Sin embargo, el alcalde vecinal del sector 18 de La Florida, de la ciudad de Cajamarca, Gabriel Gonzáles Delgado, ha presentado una queja y el vídeo al Defensor del Pueblo. También ha exigido la liberación de los detenidos.

 

El Defensor del Pueblo, Eduardo Vega Luna, ha respondido con una solicitud formal de investigación y ha exigido una sanción ejemplar por la muerte de Flores. También exigió explicaciones sobre el uso desproporcionado de la fuerza de los agentes de policía que intervinieron. "Ese comportamiento exige una investigación inmediata y exhaustiva por parte del Ministerio Público, con el propósito de identificar a los responsables de estos graves hechos de sangre. La Policía Nacional tiene que proporcionar toda la información que las autoridades soliciten ", dijo Vega. También habló sobre el uso de armas diciendo "armas letales y no letales deben utilizarse profesionalmente, con el objetivo de no causar daños innecesarios a las personas que están siendo intervenidas." Vega culpa también a la jueza que ordenó la acción y pide al Poder Judicial investigarla. "Es grave que la jueza, que estaba presente, no tomara las medidas necesarias para evitar este tipo de hechos lamentables", concluyó.

Del mismo modo, el congresista por Cajamarca, Mesías Guevara, pidió al Ministerio del Interior aplicar las sanciones más drásticas contra los agentes de policía responsables y destituír al jefe de la policía en la región, Jorge Gutiérrez Senisse porque él es visto como "un enemigo de la población. "el presidente de la Comisión de Defensa Nacional y Orden Interno del Congreso, Manuel Zerillo, también cuestionó el uso excesivo de la fuerza por la policía. "Es necesario averiguar qué intereses están detrás del desalojo", agregó. El ministro del Interior, Daniel Urresti ya ha tomado medidas para la remoción del cargo de Gutiérrez.

 

 

Exact moment in which victim is shot dead (Photo: Youtube Video)

 

 
Peruvian Police Murders Person During Eviction


Yesterday October 31, 2014, during an eviction action in the region of Cajamarca, Peruvian National Police (PNP) have murdered Fidel Flores Vasquez. He was a 62 year old repairman, with 7 sons and daughters and 7 grandchildren.  During the assault to evict Flores and his family from the house were he was living, riot officers open fire with high caliber weapons that are prohibited for such processes. The PNP is also supposed to stop the eviction action when the situation is heated and rescheduled it. However, after mortally wounding Fidel by a shoot in close range (less than 6 meters away) hitting Flores on the chest, the PNP proceeded to kick him while on the floor. He was transported to a hospital only after the neighbors started to protest in his favor but it was too late. He had lost too much blood by the time he reached the emergency post.

The murder was recorded on video by a local journalist and is circulating widely through social media. In the video you can see the precise moment in which Flores is shot. The officers are on the street and Flores is on the roof of the house. He was trying to push away a ladder that the police placed to climb on top.  Others on top are seen throwing rocks in the direction of the police. When the PNP shoots Fidel, he falls backwards, and grabs his chest with both hands. Then, he turns around a couple of times and looses conscience. His son Santos Flores Cuzco is seen trying to help him. After shooting Flores, officers climb on top and beat him, one of his sons, and his wife. Then, officers are seen throwing his wife to the floor as she begs them to help her husband and son. 

The Public Ministry informed that the officer in charge at the beginning of the operation was Pedro Carmona Reyes, chief of the police station of Cajamarca. However, when the situation got out of hand Arturo Carbajal Bellido Regional Chief of the PNP took charge.

The shotgun used to kill Fidel is of caliber 16 and has a long barrel capable of killing someone from a distance of up to 100 meters. If shot from less than 10 meters from the target, such shells cause damage equals to the one of 15 regular bullets.

Fidel Flores Vasquez resisted the eviction from the house until his last breath. He build the house and lived there with his family. However, judge Carmen Araujo decided the house belonged to Maria Cruzado and ordered and eviction. “This is my house, I have build it myself. This woman has robbed us, she has taken advantage of the fact that we are poor and we don’t have money to pay for lawyers,” said Flores on the day of his murder. Cruzado paid for the house in an auction after it was taken away from Flores due to lack of payment for a chainsaw and interests accumulated thereof.

The eight inhabitants of the house have been arrested accused of acting against public peace, violence and resisting arrest. However, Gabriel Gonzales, president of the neighborhoods association, has presented a complain and the video to the “Peoples Guardsman” or Ombudsman. He has also demanded the liberation of those arrested.

The Ombudsman, Eduardo Vega Luna, has responded with a formal request for an investigation and an exemplary sanction for the dead of Flores. He also demanded explanations for the disproportional use of force from the police officers that intervened. “That behavior requires an immediate and exhaustive investigation from the Public Ministry, with the purpose of identifying those responsible of these grave events. The National Police has to provide all the information that the authorities request”, said Vega. He also talked about the use of  weapons saying “lethal and not lethal weapons should we used professionally, with the aim of not causing unnecessary damages to the people that are being intervened.” Vega also placed blame on the judge who ordered the action and ask for the Judiciary Branch to investigate her. “It is grave that the judge who was present did not take the necessary measures to prevent this regrettable events,” he concluded.

Similarly, congressman from Cajamarca, Mesias Guevara, asked the Interior Ministry to apply the most drastic sanctions against those police officers responsible and to discharge the chief police officer in the region, Jorge Gutierrez Senisse because he is seen as “an enemy of the population.” The president of the National Defense and Internal Order Commission of Congress, Manuel Zerillo, also questioned the excessive use of force by the police. “It is necessary to find out what interests are behind the eviction,” he added. The minister of the Interior, Daniel Urresti has already taken action removing Gutierrez from the post and announcing other high post will follow.

 

 

http://www.telesurtv.net/english/news/Peruvian-Police-Murders-Person-During-Eviction--20141031-0027.html

 

 

Police invade victim


 

Police open fire at residents resisting eviction in Peru

www.liveleak.com/view?i=c6b_1414829672

 

 

El libro de crítica social País Combi del empresario Pedro Morillas, busca visibilizar las malas prácticas de los peruanos y sus consecuencias para nuestro futuro. País Combi reflexiona acerca de las enfermedades del Perú como la informalidad, la falta de respeto, el transporte inescrupuloso, la incompetencia institucional, la deficiente educación, la carencia de planeamiento y la corrupción ... LA SEÑORA CORRUPCIÓN ...

http://cinabrio.over-blog.es/article-peru-inviable-escabullendose-en-el-pais-combi-123219732.html

 

.

País Inviable eligiría al que roba pero hace obra - cinabrio ...

cinabrio.over-blog.es/article-pais-inviable-eligiria-al-que-roba-pero-hace...
24/9/2014 - 4/4/2014 - El libro de crítica social País Combi del empresario Pedro Morillas, ... cinabrio.over-blog.es ... Un país (legalmente) inviable - El ...

 

 

Első borító  Első borító  Első borító

 

 

The Myth of Development: The Non-Viable Economies of ...

books.google.com › Business & EconomicsGeneral
 

This provocative book asks readers to be politically realistic about what is happening to the overwhelming majority of people in Third World countries. With three ..

 

This provocative book asks readers to be politically realistic about what is happening to the overwhelming majority of people in Third World countries. With three exceptions (Singapore, South Korea, and Taiwan), development has not come. A myriad of people in feeble infant-states have been born--children of self-determination, but not of economic and scientific progress. State-driven, communist, and neo-liberal development models have failed most of these people. The large majority of Third World countries are only mistakenly called "developing." They are not actually in the process of becoming Newly Industrialized Countries (NIC's), but Non-Viable National Economies (NNE's). This book explores the option of replacing the wealth of nations agenda with a survival of nations agenda. In order to prevent increasing social and political disorders, the author argues that many countries with primary production and explosive urban growth will have to abandon dreams of development to adopt a policy of national survival based on the search for water, food, and energy security--and the stabilization of their populations.

 

* Malcolm Allison H  2014

.

Compartir este post

Repost0

Comentarios

Présenta

  • : cinabrio blog
  • : Ecología y sostenibilidad socioambiental, énfasis en conservación de ríos y ecosistemas, denuncia de impacto de megaproyectos. Todo esto es indesligable de la política y por ello esta también se observa. Ecology, social and environmental sustainability, emphasis on conservation of rivers and ecosystems, denounces impact of megaprojects. All this is inseparable from politics, for it, the politics is also evaluated.
  • Contacto

Perfil

  • Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL

Recherche

Liens