Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
12 febrero 2013 2 12 /02 /febrero /2013 15:16

 

 Venezuelan Foreign Minister Elías Jaua and his Brazilian counterpart, Antonio Patriota, signed a cooperation agreement that will help respond to the needs of Brazil’s northern region through exports of glass, aluminum and petrochemicals derivatives from Venezuela.

Encuentro de cancilleres de Brasil y Venezuela. 11 febrero 2013

Venezuela y Brasil firman un nuevo acuerdo comercial

Publicado el: 02/11/2013

El canciller venezolano, Elías Jaua, y su homólogo brasileño, Antonio Patriota, firmaron un acuerdo de cooperación el sábado que tiene como objetivo fortalecer el comercio entre ambos países y, en particular, impulsar el intercambio entre el sur de Venezuela y el norte de Brasil.

En una reunión bilateral en la sede de la cancillería en Caracas, Jaua dijo que el acuerdo ayudará a responder a las necesidades de la región norte de Brasil a través de las exportaciones de derivados de vidrio, aluminio y petroquímica de Venezuela.

Exportar estos artículos hasta el norte de Brasil tiene sentido geográfico para los productores en el sur de Venezuela, ya que están muy cerca. Lo siguiente es determinan las empresas en el norte de Brasil que requerirán estos productos y la creación de una red de información entre las dos regiones para el cálculo de la oferta y la demanda en tiempo real.

Jaua dijo que las mejoras introducidas en las carreteras entre Venezuela y Brasil también podría beneficiar a la industria turística. Patriota dijo que las industrias privadas en Brasil "tienen un gran interés en la relación económica con Venezuela, especialmente debido a que las cifras de comercio del 2012 fueron muy favorable a Brasil, y hay mucho entusiasmo sobre la entrada de Venezuela en [el bloque comercial] Mercosur y total confianza en las instituciones de ese país ".

 

Los ministros discutieron el fortalecimiento de la cooperación bilateral en agricultura, inversiones, energía y tecnología científica.También revisaron las relaciones con otros países de la región, particularmente el desarrollo de iniciativas de integración regional establecidos en los últimos años, como la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).

AVN / Prensa - Embajada venezolana en los EE.UU. / 11 de febrero 2013

http://venezuela-us.org/2013/02/11/venezuela-and-brazil-sign-a-new-trade-agreement/

----------

 

Venezuela and Brazil Sign a New Trade Agreement

Venezuelan Foreign Minister Elías Jaua and his Brazilian counterpart, Antonio Patriota, signed a cooperation agreement on Saturday that aims to strengthen trade between the countries and in particular to boost exchange between southern Venezuela and northern Brazil.

Published: 02/11/2013 - At a bilateral meeting at the headquarters of the Foreign Ministry in Caracas, Jaua said that the agreement will help respond to the needs of Brazil’s northern region through exports of glass, aluminum and petrochemicals derivatives from Venezuela. To export these items to northern Brazil from producers in southern Venezuela, he said, makes sense geographically, because they are close by.

The next steps toward making the agreement a reality are determining which companies in northern Brazil will require these products and creating an information network between the two regions to calculate supply and demand in real-time. Jaua said that improvements made to roads between Venezuela and Brazil could also benefit the tourist industry.

Patriota said private industries in Brazil “have a great interest in the economic relationship with Venezuela, especially because the trade figures for 2012 were very favorable for Brazil, and there is so much enthusiasm over Venezuela’s entry into [the trading block] Mercosur and total confidence in the institutions of that country.”

The ministers discussed strengthening bilateral cooperation in agriculture, investments, energy and scientific technology.

They also reviewed relations with other countries in the region, particularly the development of regional integration initiatives established in recent years such as the Union of South American Nations (UNASUR) and the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC).

AVN/ Press – Venezuelan Embassy to the U.S./ February 11, 2013

http://venezuela-us.org/2013/02/11/venezuela-and-brazil-sign-a-new-trade-agreement/

 

 

 

.

 

2045164784 9dea341f49 o Who Has the Oil? Geography of the Worlds Most Contentious Resource

Who Has the oil (2007)

 

 

Dilma e os movimentos sociais

 

 

Dilma y los empresarios

24/1/2013 - En reacción contra el aislamiento de su gobierno, la presidenta Dilma Rousseff decidió aumentar el contacto con los empresarios, que se habían quejado al ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva, de difícil acceso al PT. En enero de 2013, la presidenta recibió a más empresarios en su despacho que en los últimos cuatro meses de 2012. Entre los días 10 y 23 de este mes, después de su regreso de vacaciones, Dilma mantuvo audiencias con 11 empresarios. En los últimos cuatro meses de 2012, había tenido sólo 7 reuniones con ejecutivos de empresas brasileñas o multinacionales.

Dilma debe buscar la reelección en 2014, y por estrategia, los contactos con la comunidad empresarial son siempre bienvenidos en el concurso de ester año - muchos de ellos son financiadores de su campaña reelectorera.

http://blogs.estadao.com.br/julia-duailibi/dilma-e-o-empresariado/

 

 

Dilma e o empresariado

24.janeiro 2013 -Em ação contra o isolamento de seu governo, a presidente Dilma Rousseff resolveu aumentar o contato com empresários, que haviam reclamado com o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva da dificuldade de acesso à petista. Em janeiro, a presidente recebeu mais empresários em seu gabinete do que nos quatro meses finais de 2012. Entre os dias 10 e 23 deste mês, depois que voltou das férias de fim de ano, Dilma manteve audiências com 11 empresários. Nos quatro meses finais de 2012, foram apenas sete executivos de empresas brasileiras ou multinacionais.

Dilma deve tentar a reeleição em 2014, e os contatos com o empresariado são sempre bem vindos em ano de disputa – muitos deles são financiadores de campanha.

 

 

 

 

 

---------

  
Venezuelan Foreign Minister Elías Jaua and his Brazilian counterpart, Antonio Patriota, signed a cooperation agreement

 

 

 

 Venezuela y Brasil fortalecen nexos de cooperación

 

11 febrero, 2013 // ICN  (Iberoamericana Central de Noticias)

El encuentro entre cancilleres centró sus temas en el desarrollo de la cooperación entre ambas naciones en materia agrícola, industrial, científica, tecnológica y comercial, además de la participación de ambos países como miembros activos de conglomerados internacionales de la región

 

 

El Canciller de Brasil, Antonio Patriota se reunió con su homólogo venezolano, Elías Jaua, en la Casa Amarilla, Caracas, donde ambas autoridades debatieron acerca de cómo generar nuevas estrategias para fomentar la cooperación bilateral en diversos ámbitos del sector productivo, social y económico que beneficie a ambos países.

 

En este sentido se especificó que el encuentro entre cancilleres centró sus temas en el desarrollo de la cooperación entre ambas naciones en materia agrícola, industrial, científica, tecnológica y comercial, además de la participación de ambos países como miembros activos de conglomerados internacionales de la región.

 

“Hemos pasado revista de nuestra participación en los organismos multilaterales conformados en la región suramericana, latinoamericana y caribeña (Celac, Unasur y el Mercosur), expresó Jadue, agregando que “dedicamos más tiempo al tema del proceso de adecuación de Venezuela al Mercosur en lo atinente a la nomenclatura, aranceles, reglamentación y en el Fondo de Convergencia”.

 

De la misma forma el Canciller brasileño expresó la voluntad política de su país, de seguir fomentando la cooperación comercial, buscando nuevos flujos para un accionar más eficaz en esta área.

 

Es necesario encontrar maneras de estimular el intercambio comercial a mediano y largo plazo “en proyectos de cadenas productivas que involucren mejoras en la logística y en el transporte, así como en el medio académico para estudiar los planes de desarrollo entre los dos países, ahora que Venezuela es un miembro del Mercosur”, afirmó Patriota.

 

Por otra parte Patriota destacó el interés de los empresarios brasileños por invertir en Venezuela, asegurando que han visto en este país grandes oportunidades de negocio, mostrando además su entusiasmo por el ingreso de Venezuela al MERCOSUR.

 

Venezuela y Brasil fortalecen nexos de cooperación

Lukor ‎- 

Compartir este post

Repost 0

Comentarios

Présenta

  • : cinabrio blog
  • cinabrio blog
  • : Ecología y sostenibilidad socioambiental, énfasis en conservación de ríos y ecosistemas, denuncia de impacto de megaproyectos. Todo esto es indesligable de la política y por ello esta también se observa. Ecology, social and environmental sustainability, emphasis on conservation of rivers and ecosystems, denounces impact of megaprojects. All this is inseparable from politics, for it, the politics is also evaluated.
  • Contacto

Perfil

  • Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL

Recherche

Liens