Overblog Seguir este blog
Administration Create my blog
31 diciembre 2012 1 31 /12 /diciembre /2012 17:38

ñ

.

Menos hielo marino. 

La extensión de hielo marino del Ártico alcanzó un mínimo histórico este año, fijado en 3,41 millones de kilómetros cuadrados, según datos tomados el 16 de septiembre por US National Snow and Ice Data Center en Boulder, Colorado. Esto representa 3,29 millones de kilómetros cuadrados menos que la extensión media registrada entre 1979 y 2000. 

Las imágenes del año 2012 según "Nature"

.

.

Sangre, cerebro y belleza. 

La filigrana de vasos sanguíneos forma una barrera compuesta de sangre-cerebro, que ayuda a proteger nuestra materia gris de la infección. Esta imagen de la barrera en el desarrollo de un embrión de pez cebra (vivo), fue tomada por Jennifer Peters y Michael Taylor del Centro de Investigación del Hospital de Niños St. Jude en Memphis, Tennessee, y la cual obtuvo el primer lugar en el concurso Nikon Small World.

Las imágenes del año 2012 según "Nature"

.

.

Gusano depredador. 

 

Este espécimen de Nereis pelagica fue encontrado en el mar Blanco frente a la costa de Rusia. El fotógrafo Alexander Semenov dice que el gusano depredador era de unos 25 cm de largo y del grosor de un dedo. No se sabe si todavía (Semenov) tiene pesadillas con él. 

Las imágenes del año 2012 según "Nature"

.

.

El lagarto más pequeño del mundo. 

 

Este camaleón enano (Brookesia micra) de Madagascar fue reconocido formalmente como una nueva especie en febrero 2012. Es cierto que se trata de una especie menor, pero los adultos de esta especie no son mucho más grandes: los machos alcanzan sólo 16 milímetros de longitud y las hembras crecen a la friolera de 30 milímetros, haciendo de este el más pequeño lagarto en el mundo

Las imágenes del año 2012 según "Nature"

.

Desde el vientre de un murciélago. 

Estas apariciones - aparentemente surrealistas - corresponden a embriones del murciélago mastín negro (Molossus rufus). El biólogo Dorit Hockman de la Universidad de Cambridge, Reino Unido, tomó la imagen usando un microscopio de disección estándar para su inclusión en una sistema que documenta el desarrollo de estos embriones. 

Las imágenes del año 2012 según "Nature"

.

.

Dios del Trueno. 

La imagen de la Nebulosa del Casco de Thor (NGC 2359) fue tomada por el conjunto de telescopios en el Monte Paranal en Chile, con motivo del 50 aniversario del European Southern Observatory. Otro gran proyecto - el Atacama Large Millimeter Array - espera ser completado en 2013. 

Las imágenes del año 2012 según "Nature"

.

.

.

OTRAS IMAGENES DEL AÑO 2012 DE NATURE

------------------------------------------

Clima extremo en EEUU. 

Estados Unidos vio su cuota de clima extremo este año. Desde la sequía más extensa en medio siglo hasta llegar a la violencia de una megatormenta llamada Sandy. Afortunadamente, este super tornado no pasó más allá de estos edificios agrícolas en Gurley, que bien pudo darles un viaje de ida al mundo de Oz. 

---------------------------------------

Llamarada Solar. 

Este filamento solar, de unos 350.000 kilómetros de largo, entró en erupción en la superficie del Sol el 31 de agosto del 2012. Visto bajo la luz ultravioleta del poderoso satélite SDO de la NASA, la erupción se convirtió en una eyección de masa coronal que se mueve a unos 1.400 kilómetros por segundo y cuyas partículas rozaron la magnetosfera de la Tierra durante varios días, provocando una magestuosa aurora en la superficie. 

-----------------------------------------

Curiosity en Marte. 

Este soy yo en Marte. Así parece decir el rover Curiosity de la NASA al momento de "tomarse" una fotografía después de haber sobrevivido a los '7 minutos de terror' en su descenso al planeta rojo. Fue el 6 de agosto cuando el Mars rover Curiosity de la NASA, empezo a deleitar a los científicos y al público en general con sus espectaculares imágenes de la superficie de Marte. 

 

----------------------------------------

Cultura del Café. 

Una visión que no se ve todos los días de algo que probablemente hacemos diariamente. Estos cristales de cafeína se fotografiaron con un microscopio electrónico de falso color por Annie Cavanagh y David McCarthy de la University College de Londres. Estos cristales forman parte de un grupo de sólo unas pocas decenas de micrómetros de longitud. 

-------------------------------------------

Un salto épico. 

El 14 de octubre 2012, el mundo vió con asombro como el paracaidista austriaco Felix Baumgartner saltó unos 39 kilómetros por encima de Nuevo México. Baumgartner (en la foto durante un salto de prueba) rompió la velocidad del sonido y estableció un nuevo récord para el mayor salto en paracaídas.

------------------------------------------

 

 

http://www.quantum-rd.com/2012 

 

Temas relacionados:

- Las 10 más destacadas del 2011 en "Quantum-RD"
- Las 10 más destacadas del 2010 en "Quantum-RD"
- Las 10 más destacadas del 2009 en "Quantum-RD"
- Los 10 avances científicos más destacados del 2012 según "Science"
- Los 10 avances científicos más destacados del 2011 según "Science"
- Los 10 avances científicos más destacados del 2010 según "Science"
- Los 10 avances científicos más destacados del 2009 según "Science"
- Los 10 mejores avances de la Física en el 2011, según "Physics World"
- Los 10 mejores avances de la Física en el 2010, según "Physics World"
- Las noticias científicas más importantes del 2011 según "Nature"
- Las noticias científicas más importantes del 2010 según "Nature"
- Las noticias científicas más importantes del 2009 según "Nature"
- Las imágenes del año 2012 según "Nature"
- Las imágenes del año 2011 según "Nature"
- Las imágenes del año 2010 según "Nature"
- Las imágenes del año 2009 según "Nature"

http://www.quantum-rd.com/2012/12/las-imagenes-del-ano-2012-segun-nature.html

 

 

Repost 0
31 diciembre 2012 1 31 /12 /diciembre /2012 17:38

Finally the Rattle Hydroelectric Power Project has been accorded environmental clearance by the Union Ministry of Environment of India. The Central Electricity Regulatory Authority has accorded the Techno Economic Appraisal approving Rs 5517.02 crore as estimated cost of the project.

 

Las represas en el río Chenab son considerada como el mayor entre muchos otros proyectos que están siendo construidos por la India en dos grandes ríos - Jhelum y Chenab – que fluyen a través del los Estados de Jammu y Cachemira y luego entran en Pakistán y han sido asignados a Islamabad en el marco del “Tratado de las Aguas del Indo” de 1960 (Indus Waters Treaty). La represa propuesta no sólo viola el tratado y las convenciones ambientales internacionales ... causaría escasez de agua en Pakistán … también contribuye a la fusión de los glaciares del Himalaya.

 

 

India está construyendo 14 presas, que repercuten negativamente en Pakistán 

 

Pakistán podría perder el 13% del agua para el río Neelum Jhelum River ya que India trata de controlar el flujo de agua con la construcción de la represa de Kishanganga en el río, dice el Director General de Neelum Jhelum Hydropower Company, Teniente General (retirado) Muhammad Zubair.

Dando un informe al Comité de la Asamblea Nacional de Asuntos Económicos a fines de septiembre de 2012, estimó que el impacto financiero de las pérdidas de agua sería 141 millones de dólares al año.

India está construyendo 14 presas, que repercuten negativamente en Pakistán y permiten a Delhi controlar también el flujo de agua desde la represa Mangla .

Hablando con The Express Tribune, Zubair señaló que las cifras de pérdidas fueron citadas por los Servicios Nacionales de Ingenieros de Pakistán (Nespak / National Engineering Services of Pakistan) en un estudio.

Dijo que el gobierno había completado el 40% del proyecto de hidroeléctrico Neelum Jhelum.


.

Proyecto hidroeléctrico en el gran río Chenab logra la autorización ambiental

.

Autoridad Central  Reguladora de Electricidad aprueba los 5,517.02 millones de rupias del costo estimado del proyecto.

 

Jammu (India), 27/12/2012: El proyecto de Rattle (Rattle Hydroelectric Power Project) ha logrado la autorización ambiental por parte del Ministerio de Medio Ambiente de la Unión de la India. Tiene una capacidad verificada de 850 megavatios. Además, la Autoridad Central  Reguladora de Electricidad (CERA Central Electricity Regulatory Authority) ha concedido la evaluación técnico-económica que aprueba  los 5,517.02 millones de rupias como el costo estimado del proyecto.

 

Las fuentes dijeron que el Ministerio de Medio Ambiente de la Unión (Union Ministry of Environment) ha comunicado a la empresa Power Development Corporation (PDC) la aprobación del estudio medioambiental (environment clearance) a través de una comunicación formal.

 

El proyecto se construirá sobre el río Chenab en Drabshala en el distrito Kishtwar bajo el modelo de contrato BOOT (**).

 

"La Power Development Corporation recibió la comunicación oficial sobre la aprobación del estudio medioambiental el 12 de diciembre de 2012, mientras que la Autoridad Central Regulatoria de Electricidad (CERA) otorgó la Evaluación Técnico-Económica que aprueba el costo estimado del proyecto en 5.517,02 millones de rupias el 19 de diciembre de 2012", informó el Director Gerente del PDC, Basharat Ahmed Dar a Greater Kashmir.

Dijo que después de obtener la autorización ambiental y evaluación técnico-económica, todos los trámites para la construcción del proyecto se han completado.

"La aprobación de la Comisión del Agua del Indo, del Departamento Forestal, del Ministerio de Defensa y del Ministerio de Asuntos Tribales (Ministry of Tribal Affairs) se concedieron antes, cuando ya los trabajos de construcción estaban en marcha", dijo el funcionario de la corporación hidroeléctrica, orgulloso de que la carreta corriera delante de los caballos.

 

Dando más detalles, dijo que después de la adquisición de tierras, la construcción del primer puente sobre el río Chenab se completó, mientras que el trabajo en el segundo puente que conectará a varias aldeas marcha a buen ritmo. Asimismo Basharat Ahmed Dar señaló que el trabajo en la colonia de viviendas para los trabajadores también está completándose, y agregó: "Se pondrá la primera piedra del proyecto de energía los próximos días".

.

Pertinentemente, GVK Power Infrastructure Limited había cerrado el contrato de licitación del proyecto hidroenergético de 690 MW en el año 2010 por un período de 35 años, después de lo cual será transferido al Estado previo pago de 380 millones de rupias.

Se proyecta iniciar la operación en 2017, la Compañía podría suministrar el 16% del total de energía a Jammu y Cachemira de forma gratuita. Al principio la capacidad de generación eléctrica del proyecto se fijó en 690 MW, pero después de la revisión, se ha mejorado a 850 MW.

 

 

(**) El Proyecto Rattle Hydro Power Project en el río Chenab ha de ser construido bajo el modelo de contrato " Build, Own, Operate and Transfer mode" (BOOT mode) . Esto implica la transferencia final de la central hidroeléctrica al gobierno indio a contrapago de 380 millones de rupias.

.

 

 

.

 

 

CONTROVERSIAS ENTRE PAQUISTÁN E INDIA POR REPRESAMIENTO DE RÍOS HIMALAYOS

 

 

India planea represa varias veces el río Chenab

 

El Comisionado Permanente del Río Indo de Pakistán, Syed Jamaat Ali Shah había pedido en repetidas ocasiones a su homólogo indio dar detalles de la propuesta de embalsamiento de agua y proyectos de energía hidroeléctrica, incluyendo la represa Busar a inicios de 2010.

 

 

22 de febrero 2010: con Pakistán aún sin fecha para solicitar formalmente la intervención de la Corte Internacionalde Arbitraje por la polémica construcción del proyecto hidroeléctrico Kishanganga por parte del Gobierno de la India, en violación del “Tratado de 1960 de las aguas del Indo”, Nueva Delhi ha iniciado los preparativos para construir otra gran represa en el río Chenab.

 

http://pakistankakhudahafiz.wordpress.com/2010/02/22/india-plans-dam-on-river-chenab/

 

Documentos disponibles sugieren que el gobierno de  la India en la Cachemira ocupada ha licitado un "levantamiento topográfico de la represa Bursar (en el río Chenab) para la adquisición de tierras y propiedades (casas y bienes privados). Nueva Delhi planea iniciar la construcción a finales de este año 2010.

 

La represa Bursar es considerada como el mayor entre muchos otros proyectos que están siendo construidos por la India en dos grandes ríos - Jhelum y Chenab – que fluyen a través del los Estados de Jammu y Cachemira y luego entran en Pakistán y han sido asignados a Islamabad en el marco del “Tratado de las Aguas del Indo” de 1960 (Indus Waters Treaty). La represa propuesta no sólo violaría el tratado, convenciones ambientales internacionales y causaría escasez de agua en Pakistán …también contribuye a la fusión de los glaciares del Himalaya.

 

 

El comisionado Syed Jamaat Ali Shah había pedido en repetidas ocasiones a su homólogo indio dar detalles de los embalses propuestos y de los proyectos de energía hidroeléctrica, incluyendo la Represa Bursar. Sin embargo, la Indiaha adoptado la postura de dejar a Pakistán conocer los detalles de los proyectos y los datos relevantes, sólo seis meses antes del inicio de construcción, alegando que es lo acordado en el tratado bilateral, remarcando que Pakistán no puede hacer nada cuando dichos proyectos se encuentran en la etapa de planificación e investigación.

 

En respuesta a interrogantes sobre el proyecto hidroeléctrico Kishanganga, el comisionado Syed Jamaat Ali Shah dijo que ya había solicitado al gobierno pakistaní actuar con rapidez para constituir un Tribunal Internacional de Arbitraje y detener la construcción del controvertido proyecto. Pakistán, dijo, había nombrado ya dos miembros del tribunal de arbitraje y había pedido que India hiciera lo mismo. Dijo que el procedimiento establecido en el tratado de aguas obligaba a las dos naciones a designar a dos árbitros cada uno de su elección y luego conjuntamente designar tres miembros para completar la composición de un tribunal de siete miembros de arbitraje.

 

 

 

 

 

File:Indus river.svg

 

 

CHENAB RIVER A TRIBUTARY OF INDUS RIVER:  Indus river and tributaries, data based on The Times Atlas of the world 

http://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Chenab

 

Archivo:Head Marala Barrage2.jpg
  
Represa Head Marala, en el curso alto del río Chenab (India).  
El río Chenab (afluente del Indo) ha estado en las noticias de los años recientes debido a las medidas adoptadas por el gobierno de la India para construir una serie de represas hidroeléctricas a lo largo de su curso (en la India), en particular el proyecto de energía Baglihar Hydel (finalización prevista en 2008-2009). Es uno de los resultados del "Proyecto Cuenca Indo". Estos proyectos en el Chenab han sido muy mal recibidos por Pakistán, que dice que la India está violando los términos y cláusulas del tratado de las aguas del Indo mediante el almacenamiento de agua y la canalización de las aguas de este río, una demanda rechazada totalmente por el gobierno de la India.

 

http://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Chenab

 

 Archivo:HeadMarala3.jpg

 

Vista del embalse de Marala Headworks, cerca de Sialkot  http://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Chenab

.

Rattle power project gets environmental clearance

.

CERA approves Rs 5517 cr estimated cost

.

Jammu, Dec 27: Finally the prestigious Rattle Hydroelectric Power Project has been accorded environmental clearance by the Union Ministry of Environment with revised capacity of 850 Megawatts. Besides, the Central Electricity Regulatory Authority has accorded the Techno Economic Appraisal approving Rs 5517.02 crore as estimated cost of the project.

.

Sources said that the Union Ministry of Environment has intimated the Power Development Corporation (PDC) about the environment clearance through a formal communication.

.

The project is to be constructed over river Chenab at Drabshala in Kishtwar district on BOOT basis.

“The PDC received the formal communication about the environment clearance on December 12, 2012, while the Central Electricity Regulatory Authority (CERA) has accorded the Techno Economic Appraisal on December 19, 2012, approving the estimated cost of the project at Rs. 5517.02 crore ,” Managing Director PDC , Basharat Ahmed Dar informed Greater Kashmir.

He said after getting the environment clearance and Techno Economic Appraisal all the formalities for construction of the project have been completed.

“The clearance from Indus Water Commission, Forest Department, Defence and Tribal ministries was accorded earlier, while the construction work is already in progress on the project” he said.

.

Union Environment Ministry clears Rattle Hydro Power Project

 

.

Giving further details, he said that after land acquisition the construction of the first bridge over river Chenab was completed, while the work on the second bridge that will connect several villages is apace. Similarly the work on the housing colony for the workers is also in full swing, he informed adding, “The foundation stone of the power project will be laid in coming days” Dar said.

Pertinently, GVK Power Infrastructure Limited has bagged the competitive bid to construct 690 MW project in 2010 for a period of 35 years, after which it will be transferred to the state on payment of Rs 380 crore.

The project is targeted to commence operation in 2017, while the Company would supply 16 per cent power of the total capacity to Jammu and Kashmir free of charge. Earlier the capacity of the project was pegged at 690 MW but after revision it has been enhanced to 850 MW.

 

http://kashmirinfocus.com/?p=133

 

 

The Kishanganga Hydroelectric Plant is part of a run-of-the-river hydroelectric scheme that is designed to divert water from the Kishanganga River to a power plant in the Jhelum River basin. It is located 5 km (3 mi) north of Bandipore in Jammu and Kashmir, India and will have an installed capacity of 330 MW. Construction on the project began in 2007 and is expected to be complete in 2016. Construction on the dam was halted though by the Hague's Permanent Court of Arbitration in October 2011 due to Pakistan's protest of its effect on the flow of the Kishanganga River (called the Neelum River in Pakistan).

 

 

Kishanganga dam controversy: Top officials' tussle may damage ...

tribune.com.pk/.../kishanganga-dam-controversy... - Traducir esta página
23 Aug 2011 – Kishanganga dam controversy: Top officials' tussle may damage case for ... a dispute between top government officials may seriously damage ...

The Kishanganga dam case | DAWN.COM

dawn.com/2011/05/.../the-kishanganga-dam-case... - Traducir esta página
16 May 2011 – THERE is little to feel optimistic about the fate of Kishanganga damlitigation ... It is the first time that a dispute under the Indus Water Treaty has ...
Residents and environmental experts in Muzaffarabad, Pakistani-administrated Kashmir’s main city, fear the diversion of a major river to generate hydroelectric power will deprive local people of water for drinking and waste disposal, and could alter the region’s climate.
The Neelum River gushes down into Muzaffarabad from the Indian-controlled part of the disputed Himalayan territory, running through the middle of the city. It transports away urban sewage discharged into it and provides the inhabitants’ water supply.
But Pakistan’s largest hydropower project of recent decades threatens to lower the river level, leaving too little water to deliver those vital services.

Pakistan Dam Planning 2000-2025
http://presidentmusharraf.wordpress.com/2008/06/17/electricity-solutions-and-ongoing-projects/
 


Repost 0
Published by cinabrio - en HIDROELECTRICAS
Comenta este artículo
29 diciembre 2012 6 29 /12 /diciembre /2012 01:43

.

 

 

.

 

El aporte cultural del testamento de don Antonio Chumbi Guamán, indio principal del pueblo de San Salvador de Mansiche, es muy importante: el nombre de las personas, de los valles, de las tierras, de acequias; del parentesco que existió entre personajes principales del cacicazgo de Mansiche y Huanchaco con los del cacicazgo de Moche, y cargos señoriales que en el documento se mencionan, hacen de él una fuente valedera cargada de topónimos de las lenguas que se hablaron y conservaron en el Valle de Chimo a finales del siglo XVII. http://guamanchumunvive.blogspot.com/


http://historiadocumentaldetrujillodelperu.blogspot.com/2008/12/testamento-de-antonio-chumbi-guamn.html



   
 

 

Testamento de Antonio Chumbi Guamán

 

(Mansiche, 13 de septiembre de 1679)

 


 


 

Inomini Dei amén. Sepan cuantos esta carta de testamento última y postrímera voluntad vieren como yo don Antonio Chumbi Guamán, principal de este pueblo de San Salvador de Mansiche, hijo legítimo de don Francisco Conde Chumbi Guamán y doña Calatina Chumbi y bisnieto de don Antonio Chumbi Guamán el viejo, estando como estoy enfermo en mi cama de la enfermedad corporal y sano de la voluntad en mi entero juicio y entendimiento y memoria natural, tal cual fue Dios nuestro Señor servido de me lo dar dicha enfermedad. Más temiendo de la muerte que es cosa natural, creo y confiero firmemente en el misterio de la Santísima Trinidad padre, hijo y espíritu santo tres personas distintas y un solo Dios verdadero que vive y reina para siempre jamás amén: Asimismo ruego a la serenísima Virgen Maria Señora Nuestra, quiera ser mi abogada, interceda por mi alma con su preciosísimo hijo y me ponga en carrera de salvación, asimismo ruego a todos los santos de la corte del cielo intercedan por mi particularmente al bien aventurado San Miguel Arcángel y al ángel de mi guarda quien me fue encomendado que me guardase y al bien aventurado San Antonio de Pádua , santo de mi nombre, sus fuerzan me esfuercen y sus virtudes me defiendan; con está fe y confianza hago y ordeno mi testamento en la forma y manera siguiente:

 


 

Primeramente encomiendo mi alma pecadora a Dios nuestro Señor Jesucristo que la crió y redimió con su preciosísima sangre, mi cuerpo a la tierra de la cual fue formado.

 


 

Yten, llegada que sea la voluntad de Dios nuestro Señor de llevarme de esta presente vida mi cuerpo sea sepultado en la iglesia de dicho mi pueblo en la sepultura donde está enterrada mi mujer doña Beatriz Jacinta, que es la peana del altar de la benditas animas del purgatorio, allí es mi voluntad.

 


 

Yten, soy hermano fundador de la hermandad de nuestro padre San Francisco, fundada en este dicho pueblo, de donde me han de dar un hábito para mi mortaja como está acostumbrado, y se pagará seis pesos de limosna de mis bienes de limosna a la dicha hermandad. Asimismo pido a los mayordomos de dicha hermandad me acompañen con todo lo necesario que se acostumbra, así es mi voluntad.

 


 

Yten, si fuere hora competente o si no otro día siguiente, se me cante una misa de cuerpo presente con su vigilia y se pague la limosna de mis bienes.

 


 

El día de mi entierro se me canten ocho piezas desde mi casa hasta la iglesia y se pague la limosna de mis bienes.

 


 

Yten, se me pondrá la cera necesaria a la voluntad de mi albacea para el día de mi entierro, así es mi voluntad.

 


 

Yten, es la voluntad de los mayordomos de nuestro padre San Francisco me mande cantar la misa que tiene de obligación, lo dice la Constitución.

 


 

Yten, mis albaceas me hagan una honras a los nueve días y ese día se me pondrá la cera que fuere necesaria a la voluntad de mi albacea. Ofrenda como se acostumbra en este dicho mi pueblo.

 


 

Yten, se le den noticia a los mayordomos de las cofradías de que soy cofrade de la ciudad de Trujillo, como son se nuestra Señora de Loreto y de la madre de Dios de La Candelaria y del señor San Antonio de Pádua, me acompañen con sus insignias de uso y costumbre, así es mi voluntad.

 


 

Yten, digo y declaro que fui casado legítimamente según orden de nuestra santa madre Iglesia Católica Romana, con dicha Beatriz Jacinta, con la cual dicha mi mujer tengo dos hijas, la cual la primera hija llamada doña María del Tránsito y la segunda llamada Juana de la Cruz Chumbi Guamán, mis hijas legítimas y herederas universales, por tales las declaro.

 


 

Tierras.

 


 

Yten, declaro que tengo en mi poder cinco fanegadas de tierras en el asiento de Begap y por otro nombre llamado Santa catalina, las cuales lindan con las tierras de don Baltasar de los Reyes, principal de ese pueblo, y por otro lado con las tierras que dicen es de don Rafael Chaivac, difunto, por la parte de arriba linda con acequia de Minchanzau y por la parte de abajo con la acequia de la Mochica. Estas dichas tierras son de mi mujer y de mi cuñada doña Juana Feliciana, ya difuntas, estas dichas tierras se repartirán entre dos herederas que lo son doña Beatriz Jacinta y doña Juan Feliciana, primeras herederas, y es mi declaración que la parte que le tocare a mi mujer doña Beatriz Jacinta lo hereden mis dos hijas doña María del Tránsito y doña Juana de la Cruz Chumbi Guamán y de la otra mitad que le toca a doña Juana Feliciana, hija legítima de la dicha mi cuñada, y también es mi declaración que se debe a la cofradía de las benditas ánimas del purgatorio de este dicho pueblo, cuarenta patacones, los cuales eran sesenta patacones que fueron los que debía de alcance mi suegro don Pedro Chaivac, padre de la dicha Beatriz Jacinta mi mujer, tengo dados veinte pesos al mayordomo don Juan Antonio Panca, réstase debiendo los dichos cuarenta patacones y es mi voluntad que mis dos hijas doña María y doña Juana paguen veinte pesos y los otros veinte los pague Ana María, heredera de la dicha Juan Feliciana; y si luego de contado no los pagaren se arrienden dichas tierras para que se baya pagando con la plata que resultare de ellas a la dicha cofradía de la benditas ánimas, y habiéndose pagado dichos cuarenta patacones se repartan hermanablemente [roto] entre las dos dichas herederas [roto] a las dichas mis hijas en primer lugar por ser hijas de dicha mayor y lo [roto] me ha costado muchos pesos de haberlos defendido, porque lo quiso vender la dicha cofradía por la dicha deuda de los dichos sesenta pesos y por que no quedaren sin ellas y desheredadas, las defendí como dicho tengo, y en el segundo lugar se de a Ana María Feliciana, hija de doña Juana Feliciana, mi cuñada.

 


 

Yten, a San Francisco.

 


 

Yten, tengo media fanegada de tierras en el valle de Santa Catalina por otro nombre llamado Anyap, mando que los mayordomos de la hermandad de nuestro padre San Francisco de este dicho pueblo los cuide para sembrar y hacer alguna limosna para la dicha hermandad y lo tenga por la de la dicha hermandad, y es mi voluntad que el año que la sembraren, se me mande cantar una misa solemne, la cual dichas tierras las hube y heredé de mi abuela doña Juan María, que las dichas tierras es el que se trocó con unas tierras del capitán Bartolomé de Galindo y linda por la cabecera con la acequia de Michanzau y por la parte de abajo con la acequia mochica, por un lado hacia el Oriente con las tierras que dicen ser de don Juan Antosep, así es mi voluntad.

 


 

Yten, declaro que tengo siete fanegadas de tierras en el valle de Nasape, nos fue repartido desde su antigüedad por el señor obispo fray [Domingo] de Valderrama, juez visitador y medidor de tierras de este reino; después de dicha repartición vino el señor doctor don Pedro de Meneses a repartir tierras y a los indios de la comunidad de este pueblo no le repartió tierras y quedaron todas las tierras heredadas y no heredadas, lo cual quedaron indios sin tierras, porque quedó señoreando en ellas el gobernador don Antonio Chaivac. Quedaron agraviados dicha comunidad con que en esta ocasión fui a Lima a hacer diligencias del desgracio y defender estas dichas siete fanegadas de que estaba en poder de dicho gobernador, con que con mis dichas diligencias se sacó testimonio de los autos de mi querella y se sometió al Concejo de su Majestad, al cabo de cuatro años vino cédula de su Majestad en que mandó adjudicar sus tierras quitadas a los indios y a cada uno que heredaban de sus antepasados, y en esta dichas diligencias gaste muchos pesos en ir y venir [roto] de Lima y así me pertenece de la parte que me toca, esta es mi declaración.

 


 

Yten, estas dichas fanegas de tierras se han de repartir en cuatro herederos que lo soy yo en primer lugar, don Antonio Chumbi Guamán y don Pedro Rodríguez y don Andrés Chumbi Guamán y doña María; y a mí junto las tierras de los indios de mi ayllo, la cual tiene la comunidad de Moche y no le tocan a ellos sino a la parcialidad de mi ayllo que por haberlo pedido el cacique de Moche al muy reverendo padre maestro fray Francisco de Huerta Gutiérrez, juez visitador y remedidor de tierras y se lo dio su paternidad muy reverenda sin citarme a mi siendo yo parte legítima que desde el tiempo de la antigüedad nunca tuvieron tierras dicha comunidad de Moche en este dicho valle, como lo verán por la repartición del señor fray Domingo de Valderrama; para el descargo de mi conciencia lo declaro así.

 


 

Yten declaro otra suerte de tierras más arriba, que está habido pleito con don Sebastián Guamán Chumo y está vencido y los autos en mi favor, y estando en dicho pleito se lo llevó Dios nuestro Señor de esta vida a la otra al dicho Sebastián Guamán Chumo, padre de don Rodrigo Cuajuchi, estas dichas tierras lindan desde una guaquilla nombrada Pocoi para arriba hasta dar la acequia que va corriendo el valle abajo (otro si más), otro pedazo de tierras de la otra banda de la dicha acequia, la cual linda con la acequia de los indios de San Esteban hasta dar al arenal que llaman Yacayque, coge la parte y lugar donde tengo mi rancho, las cuales dichas tierras lo gocen por iguales partes las dichas mis dos hijas, que los autos están en poder del secretario Vicente Salinas, esta es mi declaración.

 


 

Yten, más declaro otras dos fanegas de tierras que están en el asiento de Chenchenco que cae en el camino real de Chicama, que es de mi mujer doña Beatriz Jacinta y de doña Juana Feliciana, la mitad de ellas le tocan a las dichas mis hijas y la otra mitad le toca a Ana María Feliciana, hija de doña Juana Feliciana, mi cuñada, con cargo que el año que la sembraren manden decir una misa rezada por sus padres y abuelos; asimismo que [no] lo dejen ni lo truequen, sino que las tengan para sustentar sus hijos, así en mi voluntad.

 


 

Yten, declaro que tengo otro pedazo de tierra que me dio el padre visitador fray Francisco de Huerta Gutiérrez, queríalo vender y pidiéndoselo yo me lo dejó para mi huerta y dichas tierras nombrado Sasape y tiene por linderos unas tapias antiguas por una parte y otra, y mando a mis dos hijas doña María y doña Juana que lo gocen por iguales partes y las cultiven más para abajo, así es mi voluntad.

 


 

Yten, declaro otra suerte de tierras con tres o cuatro acequias, nombradas Chayac, igualmente lo gocen mis dos hijas doña María y Doña Juana, estas dichas tierras lindan con las tierras de don Agustín Chaivac y por el otro lado con una cordillera que corre hacia la mira de la mar y por la parte de arriba con el camino real de carretas y por la parte de abajo con otra cordillera que está atravesando, estas dichas tierras lo compuse con su majestad como parecerá por la repartición y composición de venta y títulos que tengo, y por tanto lo hayan y gocen y hereden mis dichas dos hijas, así es mi voluntad.

 


 

Yten, más tengo otro pedazo de tierras que las compuse con su Majestad y lo he cultivado y lo cultiven mis hijas, estas dichas tierras están abajo que lindan con unos granales por la parte de hacia Trujillo y por el otro lado con las tierras de don Juan [roto] difunto, por la cabecera con unas tapias antiguas y por abajo con otro pedazo de granales hacia la mar, mando a mis dos hijas como dicho tengo, así es mi voluntad.

 


 

Yten, declaro que tengo un pedazo de tierras de sembradura de un almud de maíz que lo heredé de mi padre, el cual pedazo de sitio tengo sembrado seis pies de higueras, gocen mis hijas con todos los árboles por iguales partes, que ha sido mi huerta y he estado en posesión como también mi padre las tuvo como consta más largamente por la dicha posesión antigua, y así es mi voluntad que las hayan y gocen mis herederos, así es mi voluntad.

 


 

Yten, tengo otra suerte de tierras llamadas Balmini en el valle de Nasape y por otro nombre Conache, como parecerá por la ejecutoria, que lindan con las tierras de Miguel Guamán Chumo el Viejo y por la parte de abajo con un cerro de arena, por el lado del poniente con el río y por el otro lado con las siete fanegas de tierras de las dichas [roto] la dichas tierras nombradas Balmini entre cuatro herederos que somos el primero yo don Antonio Chumbi Guamán, en segundo lugar Pedro Rodríguez, y en tercero don Andrés Chumbi Guamán y en el cuarto doña María Chumbi, la cual se casó en el pueblo de Moche, hija legítima de don Antonio Chumbi Guamán el Viejo, principal del valle de Conache, como consta de la repartición del muy reverendo padre maestro fray Francisco de Huerta Gutiérrez, juez visitador y remedidor de tierras, se repartan entre los indios herederos como dicho tengo, así es mi voluntad.

 


 

Yten, tengo unas tierras nombradas Guatap, que me tiene hecho pleito el capitán Felipe de la Huerta, sobre decir que son suyas y no lo son, que son de mi abuelo don Francisco Cicha Guamán, cacique principal , gobernador del pueblo de Santa Lucia de Moche, que desde antigüedad fueron suyas y siempre lo poseo como tengo dado pruebas, como consta por los autos y así como nieto del suso dicho me pertenece y a mi hermano el maestre de campo don Pedro y doña Clara cacica que fue del pueblo de Santa Lucia de Moche; y está el dicho pleito en punto de sentencia y así a mi hermano el maestre de campo don Pedro Marcos lo fenezca, y habiendo salido en nuestro favor, pagado los gastos los demás herederos, lo reparta el dicho mi hermano por iguales partes, así es mi voluntad.

 


 

Yten, declaro que tengo esta casa de mi vivienda, dejo a mis hermanos como lo es el maestre de campo don Pedro Marcos y a mi hermana Clara Francisca, cacica que fue de Moche y la parte que me tocare, a mis dos hijas doña María del Tránsito y doña Juana de la Cruz Chumbi Guamán, desde donde está una huerta antigua que cae enfrente de la casa de don Thomás Chaivac, difunto, caso se saliere dueño del pedazo de abajo donde están dos pies de higueras, lo compren mis herederos y no haya pleito, así es mi voluntas. (…………………) fecho en Mansiche en veinte y tres días del mes de septiembre de mil setecientos y setenta y nueve años. (…………..).

 


 


 

Ante mí

 

Francisco Miguel Cortijo Quero

 

Esc. Púb.

 

.
.
.
.

 

 

 

Ofelia Huamanchumo De La Cuba

 

 

Lenguas, apellidos e identidad en el Perú.

 


Ludwig-Maximilians-Universität München

 

 

Ofelia Huamanchumo de la Cuba vislumbra los orígenes del ancestral nombre "Huamanchumo", permitiéndonos dar una ojeada a la parte histórica del mismo. Siendo de gran importancia para los descendientes de Guaman-Chumun y para quienes estudian esta parte importante de la identidad peruana, re-edito aquí, sin modificación alguna, el artículo completo que tiene mucho más valor por cuanto fué escrito por una descendiente Huamanchumo. Más adelante, ahondaremos sobre el tema, ampliando la valiosa información proporcionada por Ofelia en su blog .

 

Ver artículo escrito por Ofelia Huamanchumo de la Cuba,de Profesión: Filóloga en su blog "CAFÉ CON LETRA" publicado en blogspot ( Nota: Este artículo fue publicado en la Revista Andina de Cultura Sieteculebras, Nr. 18,(jul-set 2004), 36-39.. )

 

Ofelia Huamanchumo De La Cuba nació en 1971 en Lima, Perú. Ahí creció y vivió. A los treinta se muda a Munchen-Bayern- Alemania, donde ahora reside, dedicada a la investigación académica  ... y al teatro ...

 

 

 

http://kulturhuanchaco.blogspot.com/2009/06/onomastica-huamanchumo.html

 

.

Repost 0
Published by cinabrio - en HISTORIA
Comenta este artículo
28 diciembre 2012 5 28 /12 /diciembre /2012 23:29

Archaeologists from the University of Fribourg found in eastern Germany the oldest wells known in the territory of Europe: four wells of up to seven meters deep are near Leipzig, Saxony. 

 

 

 

 

 

Los pozos descubiertos en el este de Alemania sugieren que los agricultores prehistóricos en Europa eran carpinteros expertos mucho antes de que el metal fuera descubierto o utilizado para herramientas. Estos, pozos de agua están hechos con madera de roble y a pesar de sus 7,000 años se conservan muy bien.

   
Los hallazgos, reportados en un artículo publicado en la revista PLoS ONE, contradicen la creencia común de que las herramientas de metal eran indispensables para hacer complejas estructuras de madera.

http://www.sci-news.com/archaeology/article00788.html

Los pozos de agua de madera descubiertos en Alemania por el equipo dirigido por el Dr. Willy Tegel, de la Universidad de Friburgo sugieren que los primeros agricultores habían refinado sus conocimientos de carpintería. "Esta temprana artesanía neolítica sugiere que los primeros agricultores fueron también carpinteros de primera", dijeron los arqueólogos.

Estos primeros agricultores de Europa central emigraron de la gran llanura húngara aproximadamente 7.500 años atrás, y dejaron rastro arqueológico de sus asentamientos, cerámica y herramientas de piedra en todas las regiones fértiles del continente, una cultura llamada Cultura de la Cerámica Lineal o Cultura de la Cerámica de Bandas (Linearbandkeramik) que constituye un horizonte arqueológico del Neolítico europeo, cuyo apogeo data de cc. 5500-4500 a. C. Sus concentraciones más densas se encuentran en el Danubio medio, el Elba superior y medio, así como en los sectores superior y medio del Rin. Esta cultura representa, como mínimo, un gran avance de la agricultura a esta región del mundo


Gran parte del estilo de vida de estos primeros pobladores de la Cultura de la Cerámica de Bandas sigue siendo un misterio, incluso el clima que vivían y la tecnología o estrategias que utilizaban para hacer frente a su entorno se desconocen.

"La madera de roble analizada en este estudio proporcionará también un nuevo archivo de datos ambientales conservados en los anillos de los troncos de los árboles, lo que podría revelar con exactitud, año tras año, la historia de estos primeros colonos". Según los autores, los restos botánicos obtenidos de los pozos (por ejemplo los desenterrados cerca de la ciudad histórica en Eythra Sajonia) proporcionarán información sobre condiciones ambientales del pasado y de la dieta del Neolítico.

El alimento básico consistía en dos tipos de trigo cascado - einkorn y escanda (emmer). Los hidratos de carbono a partir de cereales se complementaron con las proteínas de las legumbres, como los guisantes y las lentejas. Los aceites se obtuvieron a partir de linaza y amapola. Las frutas silvestres complementaban la dieta, e incluyó fresas, endrinos (sloe), manzanas, frambuesas y avellanas.
Dos plantas que se han considerado arqueofitas en Europa Central, sorprendentemente se encuentra en abundancia: la cereza vejiga (blader cherry) y el beleño negro (black enbane) detallan los arqueólogos

 

  .

 

 

Arqueólogos descubren en Alemania pozos que datan de hace 7 mil años


RIA.- Arqueólogos de la Universidad de Friburgo, Suiza, hallaron en el este de Alemania los más antiguos pozos conocidos hasta ahora en territorio de Europa, comunicó el portal Local, son cuatro pozos de hasta siete metros de profundidad. Se encuentran cerca de Leipzig, Sajonia.
 
Fueron abiertos entre 5206 – 5098 a.J.C., supuestamente para abastecer de agua un pequeño poblado. La madera de sus paredes se ha conservado bien bajo tierra en un medio sin aire.
 
El hallazgo testimonia que el nivel de vida y de desarrollo de la gente de aquella época era mucho más alto de lo que creíamos antes, dijo Willy Tegel, jefe del grupo que descubrió los pozos.
 
Los historiadores saben desde hace mucho que el sexto milenio antes de nuestra era fue época de grandes transformaciones en la vida de la Humanidad. Surgían los primeros asentamientos de cazadores y recolectores. De los objetos que usaban se han conservado pocos hasta nuestros días, por estar hechos de madera casi todos.

 

20/12/2012 -  RIA

.

 

 

 

Top left: the Eythra 1 well dating to 5,099 BC during excavation. Top right: selection of pots collected from the well. Bottom: complete ear of Einkorn (Tegel W et al / PLoS ONE)

 

 

 

 

German Archaeologists Discover World’s Oldest Wooden Wells

7,000-year-old water wells unearthed in eastern Germany suggest that prehistoric farmers in Europe were skilled carpenters long before metal was discovered or used for tools, made water wells out of oak timbers.  

 

The finds, reported in a paper in the journal PLoS ONE, contradict the common belief that metal tools were required to make complex wooden structures.

 

 

http://www.sci-news.com/archaeology/article00788.html

 

 

 

The wooden water wells discovered in Germany by the team led by Dr Willy Tegel of the University of Freiburg are over 7,000 years old, and suggest that early farmers had unexpectedly refined carpentry skills.

“This early Neolithic craftsmanship now suggests that the first farmers were also the first carpenters,” the archeologists said.

These first Central European farmers migrated from the Great Hungarian Plain approximately 7,500 years ago, and left an archeological trail of settlements, ceramics and stone tools across the fertile regions of the continent, a record named Linear Pottery Culture. 

 

However, much of the lifestyle of these early settlers is still a mystery, including the climate they lived in and technology or strategies they used to cope with their surroundings.

“The oak timbers analyzed in this study are also a new archive of environmental data preserved in the tree rings, which could tell an accurate, year-by-year story of the times these early settlers lived in.”

 
According to the authors, botanical remains collected from the wells (such as from the one unearthed near the historic town Eythra in Saxony) provide insight into past environmental conditions and the early Neolithic diet.

The staple food consisted of two types of hulled wheat – einkorn and emmer. Carbohydrates from cereals were complemented with proteins from legumes, such as peas and lentils. Oils were obtained from linseed and poppy. Wild fruits supplemented the diet, and included strawberries, sloe, apples, raspberries and hazelnuts. Two plants that have been considered archaeophytes in Central Europe were found in abundance: the bladder cherry and the black henbane, the archaeologists described.

_______

Bibliographic information: Tegel W et al. 2012. Early Neolithic Water Wells Reveal the World’s Oldest Wood Architecture. PLoS ONE 7(12): e51374; doi: 10.1371/journal.pone.0051374

 

 

 Top, from left to right: prehistoric wooden wells unearthed in Saxony, Germany – Eythra 1, Eythra 2, Brodau and Altscherbitz. Bottom: Central European loess distribution and the 12 known early Neolithic wells

 

 

 

  .

Archeologists Discover in Germany wells dating back 7000 years

20/12/2012 -
RIA. - Archaeologists from the University of Fribourg, Switzerland, found in eastern Germany the oldest wells known in the territory of Europe, reported the local portal, four wells of up to seven meters deep are near Leipzig, Saxony.

Were opened between 5206 - 5098 BC, presumably to provide water for a small town. The wooden walls are well preserved underground in anoxic environment.

The finding testifies that the standard of living and development of the people of that time was much higher than we thought before, said Willy Tegel, head of the group that discovered the wells.

Historians have long known that the sixth millennium BC was a period of great change in the life of humanity. Arose early settlements of hunters and gatherers. Of objects that have been used few are preserved to this days, because they almost all are made ​​of wood.

 

 

These images show 3D laser rendering of wood from the 7,111-year-old well unearthed near the historic town Eythra in Saxony, 3D model of the well lining set-up using laser images and a sketch of the base frame with wedged tusk tenon joints and the frame with interlocked corner joints (Tegel W et al / PLoS ONE)

 

http://www.sci-news.com/archaeology/article00788.html 

.

 

 

 

POZOS ARTESIANOS 

 

Los pozos artesianos se practicaron profusamente durante la Edad Media en la región francesa de Arras (Artois) de donde toman su nombre aunque, en realidad, venían practicándose desde mucho antes en Siria y el Antiguo Egipto. En el desierto del Sahara alimentan algunos oasis.


 Un pozo artesiano es aquel tipo de manantial o pozo que comunica con un acuífero cautivo de agua (o petróleo), estando el nivel piezométrico (o nivel potenciométrico) del líquido por encima del nivel freático. Hablaremos de un pozo artesiano surgente cuando el líquido confinado asciende por encima de la superficie del terreno de forma natural hasta alcanzar un nivel casi equivalente al del punto de alimentación de la capa cautiva, perdiendo surgencia con el tiempo debido a la pérdida de carga.

 

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by cinabrio - en archaelogy
Comenta este artículo
28 diciembre 2012 5 28 /12 /diciembre /2012 22:52

.

Compromiso de Humala sería un plagio del documento de Lula

 

 18 de abril de 2011 • 

El “Compromiso con el Pueblo Peruano”, que en los últimos días es citado constantemente por Ollanta Humala y sus partidarios como garantía del respeto de derechos y libertades en el país, sería una copia casi fiel del documento que le permitió a Luis Inácio Lula da Silva cambiar su imagen y ganar la Presidencia del Brasil, en junio de 2002.

Según 'Perú 21', Lula presentó al pueblo brasileño, ante las dudas que generaba una eventual gestión suya,  la “Carta ao Povo Brasileiro, en el que pone sobre la mesa algunos puntos en común entre ambos documentos:

 -Se destaca el actual modelo económico, pero se hace la salvedad que no ha sido suficiente para resolver los problemas de los más necesitados.

-Ambos abordan el tema de las exportaciones poniendo énfasis en la distribución de estos beneficios a sectores más necesitados. Para Lula había una necesidad de crear un amplio mercado de consumo masivo. Humala además, señala que las materias primas no deben depender de los vaivenes del mercado internacional.

-Otra coincidencia es que dicen respetar los contratos y obligaciones internacionales, y que sobre las modificaciones que plantean se dará de forma progresiva.

-Otro aspecto es el relacionado a la función del Banco Central de Reserva (BCR) cuya entidad similar en Brasil es el Banco Central. En el documento de Humala al referirse a nuestro ente emisor lo llama como el del país carioca, Banco Central.

-Asimismo, comulgan en que el ciudadano debe estar bien informado, algunas reformas en el ámbito fiscal y pensionario.

 

 

.

 

.

Acusan de plagio a Ollanta Humala

 

Domingo, 26 de febrero de 2006

 

El candidato presidencial del Movimiento Nueva Izquierda (MNI), Alberto Moreno, afirmó que las propuestas de Ollanta Humala son una copia de las tesis de la izquierda “para captar el descontento y la frustración de los electores”.


El candidato presidencial del Movimiento Nueva Izquierda (MNI), Alberto Moreno, afirmó que las propuestas de Ollanta Humala son una copia de las tesis de la izquierda “para captar el descontento y la frustración de los electores”.

“Humala no ha dicho nada que no estuviera planteado desde tiempo atrás, como el establecimiento de una Asamblea Constituyente, la formación de una nueva República, y la promulgación de una nueva Constitución que sirva de sustento para un nuevo Estado”, dijo. Hoy, durante un recorrido que realizará por Surco, Moreno dará más precisiones sobre su acusación.

.

          

La cebolla: APRA acusa de plagio a humalistas

lacebolla.blogspot.com/2006/05/apra-acusa-de-plagio-humalistas.htmlEn caché
19 May 2006 – APRA acusa de plagio a humalistas ... Ollanta Humala quiere nuevo debate · García debatirá con el voto en blanco · Pedro Suárez Vértiz ...

 

 

CESAR LEVANO: KEIKO FUJIMORI COPIA PROGRAMA DE ...

poderpolitico.info/.../cesar-levano-keiko-fujimori-copia-programa-de...En caché
28 Abr 2011 – Al plagiar puntos vitales del programa de Ollanta Humala, reconoce el mérito de esas demandas; 2. Por eso mismo, confiesa que no tenía ...

 

 

Citan a una diputada en Perú por plagiar Wikipedia

america.infobae.com/.../46538-Citan-a-una-diputada-en-Per-por-plag...En caché
18 Mar 2012 – Citan a una diputada en Perú por plagiar Wikipedia ... cita a la legisladora, perteneciente al mismo partido que el Presidente Ollanta Humala.

 

                  

Primer vicepresidente del Congreso es acusado de plagiar proyecto ...

www.larepublica.pe/.../primer-vicepresidente-del-congreso-es-acusad...En caché
20 Sep 2012 – No es la primera vez que un parlamentario está implicado en un plagio. Meses atrás se acusó a la congresista tacneña Gladys Condori ...

 

Falconí culpa a su asesor de plagio y se somete a la Comisión de ...

www.larepublica.pe/.../falconi-culpa-su-asesor-de-plagio-y-se-somete...En caché
21 Sep 2012 – Ramos lo acusó de plagiar en parte su proyecto de ley referido a la modificación del artículo 186 del Código Penal, para castigar a personas ...

 

Nuevos plagios de Bryce Echenique | Cultura | Diario La Primera

www.diariolaprimeraperu.com/.../nuevos-plagios-de-bryce-echeniqu...En caché
10 Oct 2012 – La Razón”, de México, ha publicado una nueva lista de plagios del escritor peruano ... Al descubierto psicosociales contra Ollanta Humala (48) ...

 

Alfredo Bryce Echenique recibió premio literario mexicano en medio ...

cinabrio.over-blog.es/article-alfredo-bryce-echenique-recibio-premio...En caché
5 Nov 2012 – cinabrio.over-blog.es ... El plagio cometido por Alfredo Bryce Echenique es un delito ... un delito menor ... y debe responder por él ante las ...

125 estudiantes de Harvard serán investigados por plagio colectivo ...

lamula.pe/2012/09/01/125-estudiantes-de...plagio.../jorgepaucar 
1 Sep 2012 – 125 estudiantes de Harvard serán investigados por plagio colectivo ... (236) ·
Repost 0
Published by cinabrio - en PSICOLOGÍA
Comenta este artículo
28 diciembre 2012 5 28 /12 /diciembre /2012 22:18

 

 

.

Press releases/Wikimedia Foundation raises 25 million in 2012 fundraiser

Colecta anual para Wikipedia recaudó USD$25 millones

Wikimedia, la organización sin fines de lucro a cargo de Wikipedia, recaudó USD$25 millones en su campaña 2012, que comenzó a fines de noviembre. Las contribuciones llegaron de parte de 1,2 millones de donantes, y contribuirán a mantener a Wikipedia gratuita y sin publicidad, reafirmó la organización.

La campaña fue desplegada en la versión en inglés de Wikipedia en cinco países (EE.UU., Canadá, Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda) por nueve días, mucho menos que los 46 días que se mantuvo en 2011.

“Los mensajes y formatos optimizados en la campaña de este año serán usadas en otra recaudación corta para el resto del mundo en abril de 2013″, agregó Wikimedia.

El dinero recaudado se usa para mantener y mejorar la infraestructura tecnológica, hacer nuevos desarrollos en la funcionalidad del sitio, expandir los servicios móviles, pagar por la defensa legal de algunos proyectos y dar soporte a los voluntarios que colaboran con la enciclopedia.

Según declaró la organización, Wikipedia recibe más de 483 millones de visitantes únicos al mes, siendo el quinto sitio más popular del mundo. Está disponible en 285 idiomas y tiene sobre 24 millones de artículos escritos por 80.000 voluntarios.
.

Press releases/Wikimedia Foundation raises 25 million in 2012 fundraiser

From the Wikimedia Foundation
Jump to: navigation, search

The Wikimedia Foundation raises $25 million in record time during 2012 Wikipedia fundraiser

More than 1.2 million Wikipedia readers donated to keep Wikipedia and sister sites ad free and free to all

SAN FRANCISCO, December 27, 2012 - The Wikimedia Foundation, the non-profit that operates Wikipedia and its sister projects, today announced the successful completion of its ninth annual fundraising campaign in record time. Wikipedia readers donated $25 million and once again affirmed the value of the project by guaranteeing that the online encyclopedia will remain ad-free.

“I’m grateful that the Wikipedia fundraiser was so successful. Our supporters are wonderful and without them we could not do the job of delivering free content worldwide,” said Sue Gardner, Executive Director of the Wikimedia Foundation. “We're thrilled to be able to introduce our readers to the editors around the world who create Wikipedia and to invite our readers to join in editing.”

Donations help the Wikimedia Foundation maintain server infrastructure, support global projects to increase the number of editors, improve and simplify the software that supports our projects, and make Wikipedia accessible globally to billions of people who are just beginning to access the internet.

More than 1.2 million donors contributed to the 2012 campaign, which ran on English Wikipedia in 5 countries (United States, Canada, Great Britain, Australia and New Zealand) for only 9 full days, down from 46 days in 2011. The most-successful 24-hour period for donations this year brought in $2,365,564 million from 145,573 donors. Messages and formats optimized in this year’s campaign will be used in another short fundraising drive for the rest of the world in April 2013.

Though the fundraiser is an important part of Wikipedia’s success, volunteer contributors are the heart of the world’s largest encyclopedia. To highlight the tens of millions of hours they put into the projects each year, the Wikimedia Foundation will conduct a thank you campaign with short videos that showcase some of the roughly 80,000 volunteer editors, photographers and free-knowledge advocates from around the world who regularly contribute to Wikimedia projects. The campaign starts on December 27th and runs through the end of the year.

Meet the Wikimedians who we’re profiling in our thank you campaign here.

Some of the Wikimedians being profiled:

Mei Jiun Kwek is a botanist from Malaysia who uploads photos to Wikimedia Commons to accompany her work on crop species in her country. She encourages researchers to share their material on a freely licensed database to improve open access to knowledge. (Video link on Wikimedia Commons and on YouTube)

Dumisani Ndubane is an electrical engineer from South Africa who started uploading his circuit analysis class notes to Wikiversity, a project supporting open educational resources, which did not have much information in his field at the time. By participating with volunteers from around the world, Ndubane not only grew to appreciate the value of collaboration, he helped improve the quality of free tutorials and coursework. (Video link on Wikimedia Commons and on YouTube)

Adrianne Wadewitz is a professor from California who uses Wikipedia as a teaching tool in her classroom and helps her faculty peers to incorporate digital technology in their teaching and research methods. She describes a memorable moment when one of her students turned in an essay largely plagiarized from a Wikipedia article Wadewitz had written. (Video link on Wikimedia Commons and on YouTube)

About the Wikimedia Foundation

http://wikimediafoundation.org

http://blog.wikimedia.org

The Wikimedia Foundation is the non-profit organization that operates Wikipedia, the free encyclopedia. According to comScore Media Metrix, Wikipedia and the other projects operated by the Wikimedia Foundation receive more than 483 million unique visitors per month, making them the fifth-most popular web property world-wide (comScore, November 2012). Available in 285 languages, Wikipedia contains more than 24 million articles contributed by a global volunteer community of roughly 80,000 people. Based in San Francisco, California, the Wikimedia Foundation is an audited, 501(c)(3) charity that is funded primarily through donations and grants.

Press contact
Matthew Roth
Global Communications Manager
Wikimedia Foundation
Tel. +1 415-839-6885 x6635
mroth@wikimedia.org
 http://wikimediafoundation.org/wiki/Press_releases/Wikimedia_Foundation_raises_25_million_in_2012_fundraiser

 

Wikipedia has more than 3 million entries, but by March of 2011 had only about 90,000 active contributors, according to The Associated Press, which reports that Gardner says the goal is to add another 5,000 by June of next year.

For the original article, please go to www.pcworld.com/article/237452

 

 

 

 

 

 

 

 

Wikis for Everyone - Wikispaces

 
A free wiki host providing community wiki spaces, visual page editing, and discussion areas. Active since 2005.

 

.http://farrington1600.wikispaces.com/2bluenews

Wikis for Teachers

 
www.wikispaces.com/content/teacher
Wikispaces is special because we give you a visual editor and a ...

Help

 
www.wikispaces.com/help+index
Welcome to Wikispaces Help. Use the links below or the search ...

Wikis for Students

 
www.wikispaces.com/content/student
Wikispaces is a place where you can write, discuss, and build ...

Private Label - K-12 Education

 
www.wikispaces.com/content/private-label/k-12
Wikispaces Private Label for Schools and Districts is more ...

Wikis for Individuals, Groups

 
www.wikispaces.com/content/wiki
Individuals, Small Groups. Sign up and start a wiki on our free ...

Business

 
www.wikispaces.com/content/private-label/business
Wikispaces Private Label for Business is a secure, dedicated ...
Repost 0
28 diciembre 2012 5 28 /12 /diciembre /2012 20:20

 

 

A terrific popular article on the evolution of whales

In both my evolution class and general talks for laypeople, I use the evolution of whales as a great example of predicted and then discovered transitional forms. Those creationists who claim that “there is microevolution but not macroevolution” are simply unable to deal with this wonderful series of fossils, documenting the transition between a terrestrial “even-toed” animal (artiodactyl), and modern marine whales, showing all gradations of the transition. And most of the change took place over only about 10 million years, a remarkably short time for such a pronounced change in body form and lifestyle. Remember that our divergence from chimps took place about 6 million years ago, and we’re much more similar to chimps than are whales to their terrestrial ancestors! (The closest living relative to whales, by the way, is the hippo, which can serve as an example of how a “half-terrestrial/half aquatic” animal can be perfectly adapted to its environment—something creationists claim is impossible argues against natural selection producing whales.

I’ve put below the diagram of whale evolution I use in my talks (I was kindly given permission to use it by Ken Miller, and the sources are shown on the slide). Note that not only do we see all sorts of intermediate stages, but independent dating of those fossils shows them to occur in the precise temporal order expected if they were transitional forms. (The tree below shows the time when each form diverged from its ancestor.) The rear legs get smaller, the nostrils move atop the head to form the blowhole, the earholes and hair disappear, a new auditory apparatus forms, the pelvis separates from the spine, and so on.  It’s all described inWhy Evolution is True.

Whale phylogeny

But it’s described even better in a new article in National Geographic, “Valley of the whales,” by Tom Mueller (free online!).  I often recommend articles for my readers, but I demand that you read this one. It’s a wonderful combination of travelogue and scientific exposition of one of our best transitional series, and it’s extremely well written. It describes my colleague Phil Gingerich and his team’s work in the Wadi Hitan, a desolate section of the Egyptian desert only 100 miles from the Pyramids of Giza.   There (and also in Pakistan) lies a rich treasure of early whale fossils. Mueller describes the scene, the finds, and what scientists now know about the evolution of whales from artiodactyls. The writing is concise and clear, and that’s why I’d like you to read it. Here’s a specimen:

The common ancestor of whales and of all other land animals was a flatheaded, salamander-shaped tetrapod that hauled itself out of the sea onto some muddy bank about 360 million years ago. Its descendants gradually improved the function of their primitive lungs, morphed their lobe fins into legs, and jury-rigged their jaw joints to hear in the air instead of water. Mammals turned out to be among the most successful of these land lovers; by 60 million years ago they dominated the Earth. Whales were among a tiny handful of mammals to make an evolutionary U-turn, retrofitting their terrestrial body plan to sense, eat, move, and mate underwater.

That is what I call good popular science writing: lively and not dumbed down.

Here’s another:

Around 45 million years ago, as the advantages of a water environment drew whales farther out to sea, their necks compressed and stiffened to push more efficiently through the water, behind faces lengthening and sharpening like a ship’s prow. Hind legs thickened into pistons; toes stretched and grew webbing, so they resembled enormous ducks’ feet tipped with tiny hooves inherited from their ungulate ancestors. Swimming methods improved: Some whales developed thick, powerful tails, bulleting ahead with vigorous up-and-down undulations of their lower bodies. Selection pressure for this efficient style of locomotion favored longer and more flexible spinal columns. Nostrils slid back up the snout toward the crown of the head, becoming blowholes. Over time, as the animals dived deeper, their eyes began to migrate from the top toward the sides of the head, the better to see laterally in the water. And whale ears grew ever more sensitive to underwater sound, aided by pads of fat that ran in channels the length of their jaws, gathering vibrations like underwater antennae and funneling them to the middle ear.

Though finely tuned to water, these 45-million-year-old whales still had to hitch themselves ashore on webbed fingers and toes, in search of fresh water to drink, a mate, or a safe place to bear their young. But within a few million years whales had passed the point of no return:Basilosaurus, Dorudon, and their relatives never set foot on land, swimming confidently on the high seas and even crossing the Atlantic to reach the shores of what is now Peru and the southern United States.

Mueller’s piece is accompanied by a lovely photo gallery with pictures by Richard Barnes. Here’s a few that I’ve chosen.

Here’s Wadi Hitan; the path is there for visitors to inspect the whale fossils in situ:

Valley of Whales

Here’s Gingerich with a portion of fossil whale jaw protruding from the rock.  Would that all paleontologists could have their fossils so easily accessible!

Gingerich and jaws

Mohamed Samah (left) is Wadi Hitan’s head ranger, and is shown putting together the skeleton of a Dorudon (fourth from the bottom in the first diagram above).  The article notes that this area, because of its wealth of important fossils, has earned status as a UNESCO World Heritage Site.

Dorudon in situ

A skeleton of Malacetus from Pakistan (47 mya, not shown in my diagram), assembled in the basement of the University of Michigan. The caption notes that it had webbed feet and walked awkwardly on land, much like a sea lion. Note the elongated skull and reduced rear limbs.

Malacetus skelton

The two pictures I like best are below, for they present undeniable visual proof of evolution. This is Basilosaurus (see diagram above), a 37-million-year-old fossil from Wadi Hitan. This was a fully aquatic beast. And although it might not have been a direct descendant of Malacetus, it shows roughly the amount of morphological  change that occurred in those 10 million years—a lot!  Look at how the forelimbs have become paddles, the tail has become long and flexible, and, especially, how the rear limbs have almost disappeared (they’re the tiny bones flanking the mid-section of the tail). But they’re still recognizable: rock-hard evidence that whales evolved from land animals—something amply confirmed by DNA sequencing.

Basilosaurus entire

Below is one of the pair hind limbs of Basilosaurus: each is 18 inches long—on a 50-foot skeleton! The femur, tibia, fibula, and tarsals are clearly recognizable. Gingerich surmises that these tiny limbs may have been used as “stimulators or guides for coopulation,” but it’s also possible that they were completely without function: remnants on the way out or simply something that remained as a byproduct of other important aspects of development.

Creationists often deny that these vestigial limbs are evidence for evolution, noting that they could function in copulation. But that’s ridiculous, for we not only see their gradual shrinkage over time, but—more important—why would the Creator make a “copulation guide” that had every bone homologous to those of the fully-functioning hind limbs of their ancestors, and of modern tetrapods? To deny that this is evidence for evolution shows the intellectual dishonesty of creationists.

Remember, vestigial traits need not be nonfunctional to serve as evidence of evolution.

Basilosaurus,legs

There is a weird bit at the end of Mueller’s piece—some accommodationist testimony that doesn’t seem to belong in the article.

Ironically, Gingerich himself grew up in a strictly principled Christian environment, in a family of Amish Mennonites in eastern Iowa. (His grandfather was a farmer and lay preacher.) Yet at the time, he felt no clash between faith and science. “My grandfather had an open mind about the age of the Earth,” he says, “and never mentioned evolution. Remember, these were people of great humility, who only expressed an opinion on something when they knew a lot about it.”

Gingerich is still baffled by the conflict that many people feel between religion and science. On my last night in Wadi Hitan, we walked a little distance from camp under a dome of brilliant stars. “I guess I’ve never been particularly devout,” he said. “But I consider my work to be very spiritual. Just imagining those whales swimming around here, how they lived and died, how the world has changed—all this puts you in touch with something much bigger than yourself, your community, or your everyday existence.” He spread his arms, taking in the dark horizon and the desert with its sandstone wind sculptures and its countless silent whales. “There’s room here for all the religion you could possibly want.”

I’m not sure why Phil is baffled by the conflict between science and religion: their methodologies and conclusions are totally at odds, and here he absolutely conflates “religion” with “awe at the wonder of the universe.” Finding fossil whales is not the same thing as finding Jesus.  The whole interpolation is gratuitous and jarring. I suspect that National Geographic stuck it in to soothe those readers whose worldview has been jarred by such convincing evidence for evolution. (Many “liberal” religionists still are uncomfortable with evolution, though they profess to accept it.) This seems to be the magazine’s way of saying, “Look readers: you can still have your faith and fossil whales, too!”

But I’m not going to come down hard on Gingerich for this.  He’s a terrific guy, a crack scientist who has made pathbreaking discoveries, and we’ve both worked not only against creationists, but as severe critics of Gould and Eldredge’s theory of punctuated equilibrium.  So who says that I can’t join forces with accommodationists?!

Go read the piece!

h/t: Jon

 

.

Repost 0
28 diciembre 2012 5 28 /12 /diciembre /2012 20:20

 

 

 

 

 El triángulo interno es explotado por Arica, la XV región de Chile. Acá se capturó el 2011 unas 336,000 tns., el 80% de su pesca, según las empresas pesqueras chilenas. La pesca en esta zona varía entre las 250 mil a 300 mil tns.; principalmente anchoveta (el 90% de su pesca). Otros recursos de alto valor son Jurel, Caballa, Camotillo, Machete, Pejerrey, Pez Espada, y Pota. El valor de toda esta pesca podría valer solo en extracción unos US$100 millones (entre US$80 y US$120 millones).

El triángulo externo es territorio pesquero de la Región I y de la Región XV de Chile. En promedio de los últimos 3 años estas regiones han capturado unas 70 mil toneladas de jurel. Se calcula una pesquería valorada en unos US$100 millones.

 

 

 EL VALOR DE LA PESCA EN LA ZONA DEL DIFERENDO CON CHILE


Por: Ing. Jorge Vigil M ./ Jefe de la Oficina de Economía y Estadística Pesquera – SNP

http://snp.org.pe/wp/?p=1410   


 
El diferendo limítrofe con nuestro vecino país del sur nos lleva a reflexionar sobre el valor de la pesca en esa zona. Además del derecho a nuestra soberanía, veamos qué representan estos 66,680 km2 y qué está en debate en términos económicos para el Perú y su pesquería.
 
Existen dos zonas por las cuales el Perú está luchando, la primera es un área de 38,324km2 formada por la superposición de las zonas de dominio marítimo del Perú y Chile conformadas por la proyección de sus 200 millas náuticas de una línea perpendicular desde sus costas. Esta es el área principal en litigio en el Tribunal de La Haya a la llamaremos el triángulo interior.
 
El segundo triángulo es de unos 28,356 km2 formados por la proyección de la costa peruana que es obstaculizado por el área donde Chile reclama su soberanía y que considera que es zona de alta mar. Esta área la llamaremos el triángulo externo.
 
En el triángulo interno existen diversos recursos que son explotados por Arica, la XV región de Chile. Esta región capturó el año pasado unas 336 mil toneladas anuales, realizando el 80% de su pesca en la zona de litigio, según declaraciones de las empresas pesqueras chilenas.
 
La pesca en esta zona varía históricamente entre las 250 mil a 300 mil toneladas; siendo principalmente la anchoveta la especie más capturada (representa el 90% de su pesca). Otros recursos de alto valor son Jurel, Caballa, Camotillo, Machete, Pejerrey, Pez Espada, y Pota. El valor de toda esta pesca podría valer solo en extracción unos US$100 millones siendo el valor mínimo US$80 millones y llegando a un máximo de US$120 millones.
 
Este valor dependerá de su destino industrial si es para la industria de harina, para el aceite, para fresco, para productos congelados o en conservas, que aumentaría el beneficio económico de la región según los productos que se elaboren. Recientemente, un grupo de empresas chilenas ha implementado en la XV Región una planta de refinado de aceite Omega-3 valorizada en US$80 millones, posiblemente animadas por el potencial de pesca de anchoveta en la zona el cual en el último año ha incrementado su pesca en 270%.
 
Ahora veamos el potencial del triángulo externo. Es difícil dar una cifra para esta área debido a que su valor es potencial al depender de la posibilidad de la industria en desarrollar una pesca de altura y llegar a capturar las especies que se hallan en agua internacionales.
 
Para ello, tenemos que ver que ha pescado en alta mar las regiones I y XV de Chile. En promedio de los últimos 3 años estas regiones han capturado unas 70 mil toneladas de jurel (durante el 2011 solo pescaron 15 mil toneladas como consecuencia de la auto regulación que se impusieron). Para nuestro vecino del sur es fácil llegar a la zona de pesca de altamar y aguas internacionales donde se encuentra el jurel, solo deben navegar 200 millas frente a su costa.
 
En cambio, nuestras embarcaciones industriales que parten de Tacna o del puerto de Ilo deben de navegar por lo menos unas 400 millas antes de llegar a aguas internacionales. Esto hace imposible mantener una industria de este tipo en la región.
 
Resumiendo, si en estas zonas podemos hacer una pesquería valorada en unos US$100 millones, con posibilidades de darle un mayor valor agregado haciendo inversiones para nueva infraestructura, mejorando embarcaciones y plantas (equivalentes a US$5 millones anuales en promedio), se sumarían el desarrollo una buena pesca artesanal, una flota de altura y una industria para la explotación de ese mar que es nuestro.
 
Veamos como ejemplo los beneficios que tendría la región Tacna: esta incrementaría su PBI en un 5%, hoy posee US$2,345 millones al año de PBI corriente. Con lo que no sólo Tacna se beneficia si no también regiones vecinas, muy necesitadas en general, al generarse una fuente de alimentos, inversiones y nuevos puestos de trabajo.
 
En un futuro no muy lejano no sólo estaremos hablando de los puertos importantes del Norte y Centro del país, sino también de los puertos en la gran industria que tendría el Sur y el desarrollo y bienestar de todas sus regiones

 

 

 

 

.

 

 

Repost 0
Published by cinabrio - en PESQUERÍAS
Comenta este artículo
28 diciembre 2012 5 28 /12 /diciembre /2012 18:25

      The discovery of new immune sequences was very productive and resulted in a large variety of contigs that may play a role in the defense mechanisms of Ruditapes philippinarum.


      Bateas en el polígono Grove C, uno de los cuatro cerrados en la ría de Arousa. // Iñaki Abella

 

 

 “Hemos encontrado secuencias de moléculas nunca antes descritas en bivalvos, ligadas a la inmunidad, de la cual casi todos los componentes están presentes” sintetizaron los investigadores. Bien puede decirse que la génética asegurará el éxito comercial de la almeja fina japonesa.

 

 

En abril de 2012 la revista especializada PlosOne publicó "Transcriptómica de hemocitos de almeja japonesa estimulados inmunemente in vitro usando secuenciación de alto rendimiento" un estudio genómico masivo en almejas realizado en España por 4 investigadores del  Instituto de Investigaciones Marinas, Consejo Superior de Investigaciones Científicas de Vigo, España dos de los Centros Científicos y Tecnológicos de la Universitat de Barcelona, y uno del Instituto de Biomedicina de la Universitat de Barcelona 

 

 

 

 

.

 

La comúnmente llamada “almeja japonesa” (Ruditapes philippinarum) es un bivalvo cultivado en todo el mundo de importante valor comercial. Las enfermedades que afectan a esta especie pueden dar lugar a grandes pérdidas económicas. Dado que el conocimiento de los mecanismos moleculares de la respuesta inmune en los bivalvos, especialmente en las almejas, es escaso y fragmentario, secuenciamos el ARN de los hemocitos de R philippinarum inmunoestimulados mediante la técnica de 454-pirosecuenciación para identificar los genes implicados en la defensa inmune contra enfermedades infecciosas.

 

.

 

Principales hallazgos    

 

.    

 

Este estudio es el primer análisis de transcriptoma (de transcripción masiva) usando 454-piro-secuenciación en almeja japonesa y centrado en su sistema inmunológico. Los resultados son una rica fuente de datos para descubrir e identificar nuevos genes, que servirán como base para la construcción de secuencias coherentes de ADN (microarrays) y el estudio de la expresión de los genes, así como para la identificación de marcadores genéticos.

 

.

 

El descubrimiento de nuevas secuencias inmunes fue muy productivo y resultó en una gran variedad de segmentos de ADN que serían vitales en la defensa inmune del bivalvo estudiado.

 

.

 

  “Hemos encontrado secuencias de moléculas nunca antes descritas en bivalvos, especialmente de la vía de complemento, una de las cadenas moleculares ligadas a la inmunidad, de la cual casi todos los componentes están presentes” sintetizaron los investigadores.

 

 

 

 

 

METODOLOGÍA

 

 

 

La secuenciación profunda de alto rendimiento de R. philippinarum usando tecnología de 454 piro-secuenciación produjo 974,976 lecturas de alta calidad con una longitud media de lectura de 250 bases nucleotídicas. Las lecturas fueron ensambladas en 51.265 secuencias (contigs, trozos contiguos, secuencias contiguas de segmentos de ADN superpuestos que en conjunto constituyen una región coherente del ADN) y el 44,7% de las secuencias de nucleótidos fueron traducidos en proteínas con éxito. Los 35 contigs más frecuentemente encontrados incluyen un gran número de genes relacionados a la inmunidad, supuestos miembros moleculares de varias vías inmunológicas y procesos claves para la vida como la apoptosis (muerte celular programada, ordenada y silenciosa, auto-programada), también estos 35 fragmentos de ADN de ocurrencia muy frecuente incluyen receptores claves en la respuesta inmune (receptores de reconocimiento de patrones PRRs como los TLRs, una familia de receptores trans-membrana de función inmunológica) y además componentes fundamentales de la bien conocida respuesta inmunitaria defensiva ante un agente hostil (las llamadas “cascadas de complemento”). .

 

 

(*) La apoptosis es una medida fisiológica de remoción celular, controlada genéticamente, que implica colapso celular, condensación y fragmentación del ADN. Las células apoptóticas son rápidamente fagocitadas por células vecinas o macrófagos del sistema inmunológico, previniendo así una reacción inflamatoria. La apoptosis se tiene por un evento crítico para mantener el equilibrio de los tejidos (homeostasis) lo que asegura la salud de los seres vivos.

 

 

 

La condensación aludida es de la cromatina (conjunto de ADN, histonas y proteínas no histónicas que se encuentra en el núcleo de las células formando el cromosoma). 

 

.

 

  "Transcriptomics of In Vitro Immune-Stimulated Hemocytes from the Manila Clam Ruditapes philippinarum Using High-Throughput Sequencing"

 

.

 

Rebeca Moreira 1,  Pablo Balseiro 1 , Josep V. Planas 2, Berta Fuste 3, Sergi Beltran 3, Beatriz Novoa 1 , Antonio Figueras 1

 

.

 

1 Instituto de Investigaciones Marinas, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Vigo, España,

 

2 Departament de Fisiologia i immunologia, Facultat de Biologia, Universitat de Barcelona i Instituto de Biomedicina de la Universitat de Barcelona, ​​Barcelona, ​​España,

 

3 Centros, Científicos y Tecnológicos de la UB, Universitat de Barcelona, ​​Barcelona, ​​España

 

 

  http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0035009

 

 

 

 

 

 

.
.

 

.

 

 

 

 
          

Generalidades

 

La llamada “almeja japonesa” (R philippinarum) es una especie de bivalvo cultivado con valor comercial importante en Europa y Asia, y su cultivo se ha expandido en los últimos años. Sin embargo, las enfermedades producidas por una amplia gama de microorganismos, desde virus hasta parásitos metazoos, puede dar lugar a grandes pérdidas económicas. Entre las enfermedades de almeja, la mayoría de las patologías están asociadas con los géneros Vibrio y Perkinsus [1] - [3]. Aunque los moluscos carecen de un sistema inmune específico, la respuesta innata implica hacer circular por su torrente sanguíneo hemocitos y una gran variedad de efectores moleculares, lo que parece ser un método de defensa eficaz para responder a las agresiones externas mediante la detección de las “firmas” moleculares del agente causante de la infección [4] - [8], sin embargo, no muchas vías inmunológicas se han identificado en estos bivalvos.

Aunque el conocimiento de genes en bivalvos relacionados al sistema inmune se ha incrementado en los últimos años, la información disponible es aún escasa y fragmentaria. La mayoría de los datos se refieren a los mejillones, a las ostras del Este y las ostras del Pacífico y hay muy poca información disponible sobre los genes de expresión ​​inmune en R. philippinarum. Recientemente, la expresión de 13 genes relacionados con la inmunidad de Ruditapes philippinarum y Ruditapes decussatus se caracterizaron en respuesta al ataque de Vibrio alginolyticus [15]. Además, un reciente estudio de 454 pirosecuenciación se llevó a cabo por Milan et al. [16], que secuenciaron dos bibliotecas de ADNc normalizado que representa una mezcla de tejidos adultos y larvarios de R. philippinarum. Incluso más recientemente Ghiselli et al. [17], han ensamblado de novo el transcriptoma gonadal de R. philippinarum con la tecnología Illumina. Además, unos pocos transcripciones codificadas por genes putativos implicados en la respuesta inmune contra Perkinsus olseni se han reportado por secuenciación de bibliotecas de ADNc [18]. Actualmente (dic.2011), hay 5.662 ESTs que pertenecen a R. philippinarum en la base de datos GenBank.

 [15] un bacilo patológico corto perteneciente a los de la familia del temible cólera (familia Vibrionacea, género Vibrio) que se aísla con frecuencia de aguas costeras templadas y tropicales, cuyo reservorio lo constituyen las aguas (principalmente las saladas) y los alimentos de origen marino o contaminados con agua de mar.

La Red Europea de Genómica Marina ha aumentado el número de marcadores de secuencia expresada o EST  (expressed sequence tag EST) para especies de moluscos marinos en particular para grupos ecológica y comercialmente importantes que están menos estudiados, como los mejillones y las almejas [19]. Desafortunadamente, la mayor parte de los recursos disponibles no han sido anotados o bien descritos, lo que limita la identificación de genes y marcadores genéticos importantes para futuras aplicaciones en acuicultura. El uso de 454-pirosecuenciación (un método de secuenciación de ADN basado en la monitorización a tiempo real de la síntesis de ADN) es un método rápido y eficiente para el descubrimiento de genes y el enriquecimiento de transcriptomas en organismos no-modelo [20]. Esta tecnología de relativamente bajo costo facilita la rápida producción de un gran volumen de datos, que es su principal ventaja sobre métodos de secuenciación convencionales [21].

 

  http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0035009

 

.

.

 

GENERALITIES


The Manila clam (Ruditapes philippinarum) is a cultured bivalve species with important commercial value in Europe and Asia, and its culture has expanded in recent years. Nevertheless, diseases produced by a wide range of microorganisms, from viruses to metazoan parasites, can result in large economical losses. Among clam diseases, the majority of pathologies are associated with the Vibrio and Perkinsus genera [1]–[3]. Although molluscs lack a specific immune system, the innate response involving circulating hemocytes and a large variety of molecular effectors seems to be an efficient defense method to respond to external aggressions by detecting the molecular signatures of infection [4]–[8]; however, not many immune pathways have been identified in these animals.

 

Although knowledge of bivalve immune-related genes has increased in the last few years, the available information is still scarce and fragmentary. Most of the data concern mussels and Eastern and Pacific oysters [9]–[14], and very limited information is available on the expressed immune genes of R. philippinarum. Recently, the expression of 13 immune-related genes of Ruditapes philippinarum and Ruditapes decussatus were characterized in response to a Vibrio alginolyticus challenge [15]. Also, a recent 454 pyrosequencing study was carried out by Milan et al. [16], who sequenced two normalized cDNA libraries representing a mixture of adult tissues and larvae from R. philippinarum. Even more recently Ghiselli et al. [17], have de novo assembled the R. philippinarum gonad transcriptome with the Illumina technology. Moreover, a few transcripts encoded by genes putatively involved in the clam immune response against Perkinsus olseni have been reported by cDNA library sequencing [18]. Currently (19/12/2011), there are 5,662 ESTs belonging to R. philippinarum in the GenBank database.

 

The European Marine Genomics Network has increased the number of ESTs for marine mollusc species particularly for ecologically and commercially important groups that are less studied, such as mussels and clams [19]. Unfortunately, most of the available resources are not annotated or well described, limiting the identification of important genes and genetic markers for future aquaculture applications. The use of 454-pyrosequencing is a fast and efficient approach for gene discovery and enrichment of transcriptomes in non-model organisms [20]. This relatively low-cost technology facilitates the rapid production of a large volume of data, which is its main advantage over conventional sequencing methods [21].

.

.

[1] Algunas especies del género Vibrio son importantes patógenos bacterianos que afectan al cultivo de moluscos bivalvos. Las patologías causadas por vibrios en moluscos se conocen desde los años 60, sin embargo son escasos los estudios sistemáticos y en profundidad en especies de bivalvos distintos de la ostra plana (Ostrea edulis) o americana (Crassostrea virginica). Debido a los sucesivos episodios de altas mortalidades en poblaciones de almeja cultivada registrados en los últimos años (en Galicia por ejemplo) se hace necesario el estudio de la microbiota asociada con el fin de detectar posibles nuevos patógenos limitantes para el cultivo de de almeja.
Un tipo de la bacteria Vibrio (Vibrio parahaemolyticus) puede causar enfermedades gastrointestinales en personas, no importa 
la edad o la historia de salud.  Es mas probable que personas de avanzada edad padezcan la infección por lo que deben saber su estado de salud antes de comer ostras y, o almejas crudas. 
.
Identificación de bacterias del género Vibrio asociadas al cultivo
de la almeja. Caracterización y patogénesis.
Roxana Beaz Hidalgo, Jesús L. Romalde, Susana Prado (2012) 
.
.
[3] Perkinsus marinus es un patógeno prevalente de ostras, responsable de una mortandad masiva de las poblaciones de ostras. La enfermedad que causa que se conoce como "Dermo" (o, más recientemente, como "Perkinsosis"), y se caracteriza por la degradación proteolítica de los tejidos de la ostra. Debido a su efecto negativo en la industria de la ostra, parasitólogos interesado en ayudar a los ostricultores están tratando de encontrar nuevas estrategias para combatir la enfermedad. P. marinus se encuentra en el agua marina, y crece especialmente bien en aguas cálidas durante los meses de verano. Su genoma ha sido secuenciado por The Institute for Genomic Research TIGR.. El tamaño del genoma se estima en ~ 86 megabases.
 
[16]     La pirosecuenciación es un método de secuenciación de ADN en tiempo real basado en la liberación de los pirofosfatos (PPi) que tiene lugar en la reacción de polimerización del ADN a partir de sus dNTPs (nucleótidos fosfatados, la materia prima del DNA).  A medida que la reacción transcurra, se irá sintetizando la cadena complementaria e iremos obteniendo una serie de picos de señal en el pirograma que nos permitirán determinar la secuencia. El proceso ocurre en ciclos sucesivos de tres pasos.    

 

 

 

.

Repost 0
Published by cinabrio - en PESQUERÍAS
Comenta este artículo
28 diciembre 2012 5 28 /12 /diciembre /2012 00:25

 

 

 


  

 

 

  Produce fijará franjas de pesca de anchoveta en la zona sur de Perú


Establecerá un régimen especial de la extracción de anchoveta entre Arequipa y Chile en el marco del ordenamiento pesquero de este recurso. Para ello publicó un proyecto de D.S.


Estimación. Entre enero y junio del 2013 se pescarán 400 mil toneladas en la zona sur


Viernes, 28 de diciembre del 2012 - El Ministerio de la Producción (Produce) propone el establecimiento de franjas para la pesca de anchoveta (engraulis ringens) y anchoveta blanca (anchoa nasus) en el litoral sur peruano desde Arequipa hasta Chile, tal como ya se estableció para la zona centro – norte, con el propósito de ordenar la pesca de este recurso y fomentar su consumo humano directo (CHD).

El proyecto de decreto supremo, publicado ayer por el Produce, fija, por un año, que la pesca de anchoveta en las primeras siete millas marinas entre los 16º latitud sur (Atico – Arequipa) y el extremo sur del dominio marítimo del Perú estará reservada para el CHD.

Precisa que entre los 16º latitud sur y los 17º17’06’’ la pesca de anchoveta para el CHD de cero a cinco millas marinas estará reservada solo para los pescadores artesanales, mientras que de las cinco a siete millas podrán pescar las embarcaciones de menor escala. Cabe precisar que las embarcaciones artesanales son aquellas que tienen hasta diez metros cúbicos de capacidad de bodega, mientras que las de menor escala más de diez hasta 32.6 metros cúbicos.

Asimismo, señala que a partir de los 17º11’06’’ latitud sur hasta el extremo sur de dominio marítimo peruano la pesca de anchoveta en la franja cero hasta las 3.5 millas sería exclusiva de la pesca artesanal, y entre 3.5 y siete millas podrán intervenir las embarcaciones de menor escala. Aunque estas también podrán pescar fuera de las siete millas, pero las destinarán solo al CHD.

Esta iniciativa legal se da de manera adicional al D.S. 005-2012, publicado en agosto, que ordena la pesca de anchoveta. El D.S. 005 fijó tres franjas de pesca de anchoveta para el CHD en la zona centro – norte: de cero a cinco millas para las embarcaciones artesanales, de cinco a diez millas para las de menor escala y más de diez millas para las embarcaciones (con más de 32.6 metros cúbicos de capacidad de bodega).

Particularidad
 “Es necesario establecer un régimen especial de extracción de anchoveta en la zona sur del Perú porque muestra ciertas particularidades en su geografía”, señaló el viceministro de Pesquería, Paul Phumpiu.

En efecto, según el Imarpe, desde el litoral de Arequipa hasta el extremo sur de nuestro dominio marítimo, el zócalo continental presenta una plataforma muy profunda y a distancias muy cercanas a la costa (de tres a siete millas).

En la zona sur cada año se extraen en promedio 800 mil toneladas de anchoveta, y la mayor parte de este recurso se destina a la industria de harina y aceite de pescado.

 

 

.

 

 

 

Aprueban formatos para rendir cuenta de pesca de anchoveta

 

El Produce aprobó los seis formatos que se utilizarán para la rendición de cuentas de las actividades pesqueras del recurso anchoveta de manera obligatoria, en el marco de la implementación del D.S. 005/2012.

 

Este registro permitirá a Produce obtener información sobre la descarga de las embarcaciones de mayor y menor escala, de la recepción de recursos hidrobiológicos para establecimiento industrial pesquero de consumo humano directo (CHD), así como de la recepción de residuos y descartes de recursos hidrobiológicos. Igualmente de la producción de los establecimientos de procesamiento paraCHD y de los establecimientos industriales de consumo humano indirecto (CHI). Gestión, La Republica. 

 

 

 

 

  

 

.

.

http://dataonline.gacetajuridica.com.pe/gaceta/admin/elperuano/27122012/27-12-2012.PDF

 

PRODUCE
Disponen la publicación en el portal institucional del Ministerio del proyecto de “Decreto Supremo que establece
Régimen Especial para la Extracción del Recurso Anchoveta para Consumo Humano Directo aplicable al Sur del
país”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 538-2012-PRODUCE
Lima, 26 de diciembre de 2012

.
CONSIDERANDO:
Que, los recursos naturales son patrimonio de la
Nación, correspondiendo al Estado, promover su uso
sostenible y la conservación de la diversidad biológica, de
acuerdo con lo establecido en los artículos 66 a 68 de la
Constitución Política del Perú;
Que, el artículo 1 de la Ley General de Pesca,
Decreto Ley N° 25977, establece que dicha norma
tiene por objeto normar la actividad pesquera con el
fin de promover su desarrollo sostenido como fuente
de alimentación, empleo e ingresos y de asegurar
un aprovechamiento responsable de los recursos
hidrobiológicos, optimizando los benefi cios económicos,
en armonía con la preservación del medio ambiente y la
conservación de la biodiversidad;
.

Que, el artículo 9 de la referida Ley, dispone que, el
Ministerio de la Producción, sobre la base de evidencias
científi cas disponibles y de factores socioeconómicos,
determina, según el tipo de pesquerías, los sistemas
de ordenamiento pesquero, las cuotas de captura
permisible, las temporadas y zonas de pesca, la
regulación del esfuerzo pesquero, los métodos de
pesca, las tallas mínimas de captura y demás normas
que requieran la preservación y explotación racional de
los recursos hidrobiológicos; asimismo, el artículo 12 del
precitado dispositivo legal, establece que los sistemas
de ordenamiento deberán considerar, según sea el
caso, regímenes de acceso, captura total permisible,
magnitud del esfuerzo de pesca, períodos de veda,
temporadas de pesca, tallas mínimas de captura, zonas
prohibidas o de reserva, artes, aparejos, métodos y
sistemas de pesca, así como las necesarias acciones
de monitoreo, control y vigilancia;
.

Que, el artículo 28 de la Ley Orgánica para el
Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales
– Ley N° 26821, precisa que el aprovechamiento
sostenible implica el manejo racional de los recursos
naturales teniendo en cuenta su capacidad de renovación,
evitando su sobreexplotación y reponiéndolos cualitativa y
cuantitativamente, de ser el caso;
Que, el artículo 14 del Reglamento que establece
disposiciones relativas a la Publicidad, Publicación de
Proyectos Normativos y Difusión de Normas Legales
de Carácter General, aprobado por Decreto Supremo
N° 001-2009-JUS, señala entre otros aspectos, que
las entidades públicas dispondrán la publicación de los
proyectos de normas de carácter general que sean de
su competencia en el Diario Ofi cial “El Peruano”, en sus
Portales Electrónicos o mediante cualquier otro medio,
en un plazo no menor de treinta (30) días antes de la
fecha prevista para su entrada en vigencia, salvo casos
excepcionales. Dichas entidades permitirán que las
personas interesadas formulen comentarios sobre las
medidas propuestas;
.

Que, en tal sentido, a efectos de recibir las respectivas
opiniones, sugerencias o comentarios de la ciudadanía,
resulta conveniente disponer la publicación del proyecto
de “Decreto Supremo que establece Régimen Especial
para la Extracción del Recurso Anchoveta para Consumo
Humano Directo aplicable al Sur del país” en el portal
institucional del Ministerio de la Producción;
Con el visado del Despacho Viceministerial de
Pesquería y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;
y,
.

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N° 25977 – Ley General de Pesca, en su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N° 012-2001-PE, el
Decreto Legislativo N° 1047 – Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de la Producción, en su
Reglamento aprobado por Resolución Ministerial N° 343-
2012-PRODUCE;

.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Disponer la publicación del proyecto de
“Decreto Supremo que establece Régimen Especial para
la Extracción del Recurso Anchoveta para Consumo
Humano Directo aplicable al Sur del país”, en el Portal
Institucional del Ministerio de la Producción (www.
produce.gob.pe), por el plazo de siete (7) días calendario,
contados a partir del día siguiente a la publicación de la
presente Resolución Ministerial en el Diario Ofi cial “El
Peruano”, a efectos de recibir las opiniones, comentarios
o sugerencias de la ciudadanía    

 

Artículo 2.- Las opiniones, observaciones o
sugerencias serán recibidas durante el plazo indicado en el
artículo precedente, en la siguiente dirección electrónica:
dvp@produce.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GLADYS TRIVEÑO CHAN JAN
Ministra de la Producción

 

 

 

 

   

 

 

 

NORMAS LEGALES JUEVES 27 DE DICIEMBRE DEL 2012

 

PRODUCE

 

Resolución Ministerial N° 538-2012-PRODUCE

 

 

 

Disponen la publicación en el portal institucional del Ministerio del PROYECTO de "Decreto Supremo que establece régimen especial para la extracción del recurso ANCHOVETA para consumo humano directo aplicable al sur del país"

 

 

Repost 0
Published by cinabrio - en PESQUERÍAS
Comenta este artículo

Présenta

  • : cinabrio blog
  • cinabrio blog
  • : Ecología y sostenibilidad socioambiental, énfasis en conservación de ríos y ecosistemas, denuncia de impacto de megaproyectos. Todo esto es indesligable de la política y por ello esta también se observa. Ecology, social and environmental sustainability, emphasis on conservation of rivers and ecosystems, denounces impact of megaprojects. All this is inseparable from politics, for it, the politics is also evaluated.
  • Contacto

Perfil

  • Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL

Recherche

Liens