Overblog Seguir este blog
Administration Create my blog
9 abril 2015 4 09 /04 /abril /2015 17:44

Mount Polley Mine site.jpg

Mount Polley Mine site in British Columbia on July 24, 2014 prior to the dam breach on August 4, 2014

Mount Polley Mine dam breach 2014.jpg

Aerial view of the earthen dam at Mount Polley Mine in British Columbia that breached on August 4, 2014, sending contaminated water into nearby lakes.

http://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Polley_mine_disaster

 

Según el informe oficial de contaminación ... La magnitud de los daños por el vertido de tóxicos mineros se prevé que "durará años o incluso décadas", ya que los tóxicos se acumulan lentamente en el ambiente, en la hierba, en los alces y en las persona ...  "mayormente aborigenes" SIC

 

 

El desastre de la mina Mount Polley de Imperial Metals Corporation, es un desastre ambiental en la región de Cariboo, en el centro de Columbia Británica, Canadá, que comenzó el 4 de agosto 2014, con un incumplimiento de la mina Mount Polley en cuanto al límite máximo de capacidad de embalse de tóxicos. La mina Mount Polley es la dueña de las piscinas de relaves de cobre y oro, y responsable del lamentable vertido del agua y barro residuales tóxicos, de años de explotación minera, en el hasta entonces prístino lago Polley Lake. El derrame inundó Polley Lake, su salida por la quebrada y riachuelo de Hazeltine Creek, y continuó con su fatal descarga en el cercano Lago Quesnel y en el arroyo Cariboo Creek. Para el 8 de agosto, se habían desparramado todos los venenosos relaves del estanque de cuatro kilómetros cuadrados. Las pruebas de agua mostraron niveles muy elevados de selenio, arsénico y otros metales similares. La causa de la rotura de la represa de residuos minerales venenosos se ha investigado y originó un informe final publicado el 31 de enero de 2015. Según lo pesquisado, Imperial Metals Corporation tenía un historial de operar piscinas de relaves más allá de la capacidad técnicamente determinada, por lo menos desde 2011. No menos de 4 años venía burlándose de las medidas de seguridad ... poniendo en riesgo comunidades, personas y medio ambiente ...

 

A still photo taken from video provided by the Cariboo Regional District of a helicopter overflight of the stricken area.

Mount Polley Mine layout

A rendering of the Mount Polley mine intended to show planned stockpile areas also shows the layout of the tailings pond in relation to Polley and Boot Jack lakes. (Imperial Metals Corporation)

.

Tras la tragedia, el agua, los sedimentos y peces en el Lago Polley y el Lago Quesnel son monitoredos ​​por personal del gobierno de British Columbian. Los peces evidenciaron niveles elevados de selenio, que exceden las directrices para el consumo humano, así como niveles elevados de arsénico y cobre que no se consideran una amenaza para la salud humana. Estos niveles fueron similares a los niveles encontrados en el 2013 antes de la tragedia y vertido de 326 toneladas de níquel, más de 400 toneladas de arsénico, 177 toneladas de plomo y 18.400 toneladas de cobre ... según el condecendiente y contradictorio informe ...

El ensayo químico del sedimento residual de actividad minera, cerca del derrame, reveló concentraciones elevadas de cobre, hierro, manganeso, arsénico, plata, selenio y vanadio. El gobierno dijo que las pruebas de mayo 2014, antes del trágico vertido de las aguas de cola, había demostrado elevados niveles de los mismos elementos.

La magnitud de los daños por el vertido de tóxicos mineros se prevé que "durará años o incluso décadas", ya que los tóxicos se acumulan lentamente en el ambiente, en la hierba, en los alces y en las persona ...  "mayormente aborigenes" SIC

.

De acuerdo con las conclusiones de "Imperial Metals" presentadas ante la autoridad de Medio Ambiente de Canadá en 2013 "hubo 326 toneladas de níquel, más de 400 toneladas de arsénico, 177 toneladas de plomo y 18.400 toneladas de cobre y sus compuestos acumulados en el embalse de tóxicos residuales, en un año [el año pasado]". En una reunión comunitaria el 5 de agosto de 2014, el presidente de "Imperial Metals", Brian Kynoch, afirmó con total cinismo que el agua de la piscina de relaves mineros (venenosos) era casi potable ", aunque el limo de extracción y la roca pulverizada "que queda después de la extracción de los metales" presentana "un problema".

.

Mount Polley Mine site.jpg
July 24, 2014
Mount Polley Mine dam breach 2014.jpg
August 5, 2014

NASA aerial photos of the Mount Polley Mine site before and after the dam breach

 

The Mount Polley mine disaster is an environmental disaster in the Cariboo region of central British Columbia, Canada, that began 4 August 2014 with a breach of the Imperial Metals-owned Mount Polley copper and gold mine tailings pond, releasing its water and slurry with years worth of mining waste into Polley Lake. The spill flooded Polley Lake, its outflow Hazeltine Creek, and continued into nearby Quesnel Lake and Cariboo Creek. By 8 August the four square kilometres sized tailings pond was empty. Water tests showed elevated levels of selenium, arsenic and other metals similar to historical tests before the disaster. The cause of the dam break has been investigated with a final report published 31 January 2015. Imperial Metals had a history of operating the pond beyond capacity since at least 2011.

The spill has been called one of the biggest environmental disasters in modern Canadian history, while British Columbia’s government has insisted the dam failure is not an environmental disaster.

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Polley_mine_disaster#/media/File:Mount_Polley_Mine_dam_breach_2014.jpg

 

According to an Imperial Metals summary filed with Environment Canada in 2013 "there was 326 tonnes of nickel, over 400 tonnes of arsenic, 177 tonnes of lead and 18,400 tonnes of copper and its compounds placed in the tailings pond [last year]".[4] At a community meeting on 5 August 2014, president of Imperial Metals, Brian Kynoch, claimed the water in the tailings pond was almost potable, "though the silt, the "ground-up rock" left over after extracting the metals" posed a problem.[4]

Water, sediment, and fish in Polley and Quesnel Lake are monitored by BC government staff. Fish sampling revealed elevated levels of selenium, that exceed guidelines for human consumption as well as elevated levels of arsenic and copper not considered a threat to human health. These levels were similar to levels found in 2013 before the tailings breach, and considered likely due to local geology.[14]

Sediment testing near the tailings spill revealed elevated concentrations of copper, iron, manganese, arsenic, silver, selenium and vanadium. The government said tests in May 2014, before the tailings release, had shown elevated levels of the same elements.[15]

The extent of the damage is predicted to "remain unknown for years or even decades', as toxicants slowly accumulate in the environment from grass, moose to aboriginal person, for example.[8]

 

Malcolm Allison H  2015

Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en MALA MINERÍA
Comenta este artículo
8 abril 2015 3 08 /04 /abril /2015 22:03

Inundaciones en Chile


Aludes del norte arrastran residuos tóxicos de la minería

Chañaral, Taltal (donde se superan en 1.800 veces cantidad de Mercurio de suelos del norte), Mejillones, Diego de Almagro, El Salado, Copiapó y Antofagasta, con el acopio de material tóxico en el Puerto ATI (del Grupo Luksic), todas zonas en donde los aludes arrastran sendas porciones de relaves.

 

mar 26, 2015 Karen Hermosilla

http://elreverde.cl/aludes-del-norte-arrastran-residuos-toxicos-de-la-mineria/

 

Partiremos por el hecho de que el jefe de turno de la Dirección Meteorológica, Luis Salazar, sostuvo, que se emitió un aviso puntualmente a la Onemi (Oficina Nacional de Emergencias) el día sábado, donde se advertía de un núcleo frío que pronosticaba 20 a 30 milímetros en la cordillera de la región de Atacama y 10 a 20 milímetros en Antofagasta, a lo cuál simplemente se hizo oídos sordos, como ocurrió con el aviso de tsunami hecho por organismos globales de alerta temprana ese fatídico 27F de 2010.

 

A esto debemos sumarle que la minería sin royalty y con precarias políticas de sustentabilidad, que convierte en Zonas de Sacrificio a la mayoría de los poblados, e incluso ciudades grandes como Antofagasta con el acopio de material tóxico en el Puerto ATI (Puerto Antofagasta Terminal Internacional del Grupo Luksic), aumentó la peligrosidad de la catástrofe dado a que los aluviones de barro y sedimento, también llevan sendas porciones de relaves, según Sernageomin, que hoy mantienen aislados a Chañaral, Taltal (donde se superan en 1.800 veces cantidad de Mercurio de suelos del norte), Mejillones, Diego de Almagro, El Salado y Copiapó donde se encuentra el relave con mayor peligro de colapso: el tranque Ojanco. De las secuelas a las cuales se expone la población y sus ecosistemas, no tendremos resultados inmediatos, pero a todas luces serán nefastos.

 

Inundaciones en Chile

 

Ahora, habrá que lidiar con la búsqueda de cuerpos, los animales heridos, los desaparecidos, los albergados que quedaron sin casa, las enfermedades respiratorias, el restablecimiento de la Ruta 5, la contaminación y los daños, y todas las urgencias que son paleadas mediocremente y sin una mirada a largo plazo. Porque sabemos, en Chile, ninguna catástrofe por más grande que sea, deja algún tipo de enseñanza a las autoridades de turno.

En 1991 hubo 92 muertos y 16 desaparecidos por un aluvión en Antofagasta. Sin embargo no se construyeron vías aluvionales suficientes para esta ciudad y los poblados que tienen las mismas condiciones . Incluso se ha construido en las antiguas entradas de ríos que se secaron por la sobrexplotación de los recursos minerales, olvidando que la naturaleza siempre vuelve a retomar sus causes históricos cuando las condiciones se lo permiten.

 

La cadena de errores que se viven cada vez que en Chile ocurre un desastre natural, se repite con una eficiencia propia del “Día de la Marmota”. Una y otra vez, la negligencia de las instituciones, la falta de coordinación entre los organismos y la ausencia de una unidad central especializada en contingencias, hace que cada una se convierta en una tragedia de proporciones dignas del evangelio de San Mateo. Todo esto dado a la total y absoluta falta de planificación.

 

El incendio que afecta el bosque nativo del sur de Chile, responde a los mismos errores basados en un modelo exportador primario depredador, implantado en dictadura irresponsablemente, dado a la introducción de especies nocivas para los hábitats, que secan napas subterráneas y permiten la proliferación de plagas. Qué decir de cómo ha sido combatido el incendio, que produjo que el director regional de la institución en La Araucanía, Mario Acuña, fuera cesado en sus funciones. En este caso viene a ser lo mismo, pero en términos de una minería, que privatizada al 73% y sin tributación coherente con las externalidades negativas que causa, actúa sin ética y por lo tanto sin ninguna responsabilidad aún de su planes de lavado de imagen.

Y no será raro que “Chile Ayude a Chile”, teniendo a Penta detrás de una Teletón que inyecte recursos “frescos” a el banco del grupo Luksic, y la posibilidad que los grandes retails evadan impuestos en el marco de la ley. Ya se inició el “Desafío Levantemos Chile” que tiene como auspiciadores permanentes a Easy y Banco de Chile, pero pese a eso apelan a la “solidaridad”.

 

http://elreverde.cl/aludes-del-norte-arrastran-residuos-toxicos-de-la-mineria/

.

Copiapo, Chile

.

 

.

Durante más de cincuenta años, entre 1938 y 1989, los establecimientos mineros de Potrerillos y El Salvador vertieron más de 350 toneladas de relaves tóxicos en el cauce del río Salado (también conocido como río Sal), río que desemboca en el Océano Pacífico (primero directamente en la bahía de Chañaral y a partir de 1975, en Caleta Palitos). Estos relaves causaron, entre muchos otros problemas, el embancamiento del puerto, la solidificación de la bahía y la desaparición de numerosas especies marinas.

.

Las lluvias en la región norte de Chile destruyeron más de dos mil viviendas

.

A lo largo de la historia, la explotación de los recursos mineros ha ransformado violentamente el medio ambiente y el paisaje natural de Chile, contaminando -muchas veces irreversiblemente- los recursos hídricos, el aire, el suelo y el subsuelo así como también los cuerpos de los trabajadores mineros y sus familias. Hacia fines del siglo XX, por ejemplo, la Corporación Nacional del Medio Ambiente (CONAMA) determinó que seis de las siete zonas más contaminadas del país correspondían a establecimientos mineros o poblados cercanos a ellos, muchos de los cuales fueron considerados no aptos para la vida humana 1. Los casos emblemáticos de los relaves de cobre que se acumularon por décadas en la bahía de Chañaral o la peligrosa contaminación producida por las fundiciones de Ventanas y Chagres evidencian no solo la profundidad de los problemas producidos por la minería sino también su larga duración, en otras palabras, su "historia".

Mientras el Estado chileno decidió ignorar el problema, priorizar el crecimiento económico y la producción minera y, hasta al menos 1970, favorecer los intereses del capital extranjero, estas transformaciones no pasaron desapercibidas para los habitantes ...

 "CUANDO EL RÍO SUENA, PIEDRAS TRAE": RELAVES DE COBRE EN LA BAHÍA DE CHAÑARAL, 1938-1990

 

.

La gran minería y los derechos indígenas en el norte de Chile

https://books.google.com/books?isbn=9560000101

Nancy Yáñez Fuenzalida, ‎Raúl Molina Otárola - 2008 - ‎Indians of South America

 

El complejo escenario en Chile por cambio climático ...

www.eldinamo.cl/.../cambio-climatico-efectos-chile-norte-desertifica-sur-...

23 de mar. de 2015 - En el extremo norte de Chile el desierto de Atacama avanza cada vez ... Tanto así, que las precipitaciones entre La Araucanía y Los Lagos ...

 

 

Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile

https://books.google.com/books?isbn=9561116979

Carolina Villagrán M., ‎Victoria Castro R. - 2003 - ‎Botany

 

.

Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en MALA MINERÍA ECOCIDIO PELIGROS GEOLÓGICOS
Comenta este artículo
7 abril 2015 2 07 /04 /abril /2015 22:17

 

Government allowed massive production, toxin increase at Mount Polley Mine before tailings pond disaster

Gobierno de British Columbian permitió la producción masiva, y el aumento de toxinas minerales residuales enbalsadas en Mina Mount Polley antes del desastre del vertido de arsénico y otros venenos

 

http://media.commonsensecanadian.ca/wp-content/uploads/2014/08/Mount-Polley-dead-fish.jpg

PEZ MUERTO POR ENVENENAMIENTO TRAS TRAGEDIA DE MINA MOUNT POLLEY

http://media.commonsensecanadian.ca/wp-content/uploads/2014/08/Kynoch-Bennett.jpg

MINISTRO DE MINAS DE COLUMBIA BRITÁNICA CONSOLANDO A CEO DE "IMPERIAL METALS" TRAS EL DERRAME TÓXICO ... OBSERVAN EN LA TV LA PROTESTA DE LOS HABITANTES DEL PUEBLO DE LIKELY

Imperial Metals CEO Brian Kynoch (foreground), with BC Mines Minister Bill Bennett (green shirt) looking on at Aug 5 public meeting in Likely, BC (Chris Lyne)

http://en.wikipedia.org/wiki/Likely,_British_Columbia

 

El desastre de la mina Mount Polley de Imperial Metals Corporation, es un desastre ambiental en la región de Cariboo, en el centro de Columbia Británica, Canadá, que comenzó el 4 de agosto 2014, con un incumplimiento de la mina Mount Polley en cuanto al límite máximo de capacidad de embalse de tóxicos. La mina Mount Polley es la dueña de las piscinas de relaves de cobre y oro, y responsable del lamentable vertido del agua y barro residuales tóxicos, de años de explotación minera, en el hasta entonces prístino lago Polley Lake. El derrame inundó Polley Lake, su salida por la quebrada y riachuelo de Hazeltine Creek, y continuó con su fatal descarga en el cercano Lago Quesnel y en el arroyo Cariboo Creek. Para el 8 de agosto, se habían desparramado todos los venenosos relaves del estanque de cuatro kilómetros cuadrados. Las pruebas de agua mostraron niveles muy elevados de selenio, arsénico y otros metales similares. La causa de la rotura de la represa de residuos minerales venenosos se ha investigado y originó un informe final publicado el 31 de enero de 2015. Según lo pesquisado, Imperial Metals Corporation tenía un historial de operar piscinas de relaves más allá de la capacidad técnicamente determinada, por lo menos desde 2011. No menos de 4 años venía burlándose de las medidas de seguridad ... poniendo en riesgo comunidades, personas y medio ambiente ...

 

Alaskan Coalition Call on John Kerry to Protect Environment from B.C. Mine Disaster

LOS SALMONES SE DESPELLEJAN VIVOS TRAS EL VERTIDO DE ARSÉNICO Y VENENOS

http://www.resourcereports.com/alaskan-coalition-demand-john-kerry-protect-environment-b-c-mine-disaster/


Desregulación del Gobierno llevó al desastre

Algo claramente establecido es que el embalse de residuos tóxicos de la explotación minera estaba alcanzando la masa crítica, sin embargo, el gobierno permitió el aumento de la producción y sólo emitió advertencias a la compañía - cinco obsecuentes advertencias - la más reciente en el mes de mayo ( mientras se seguía hechando ... más y más colas venenosas en el dique a punto de colapsar ... el 4 de agosto de 2014 ... reventó el embalse ... reventando peces, caribús, gente y medio ambiente ... en una tragedia que se prolongará por décadas ... MINERÍA DE PUNTA DEL SIGLO XXI ... que le llaman .

La gente sabe que ahora están viviendo en una zona de desastre que muchos veían venir. Ellos saben que no pueden beber el agua como el CEO de "Imperial metals Co" sugiere con cinismo y saben que todo es consecuencia de la afinidad y simpatía del Gobierno con la explotación minera dentro de su visión y deseo de explotar masivamente los recursos.
Todo el mundo sabe también, que al final, la cuenca que sostiene todas las cosas que viven en la región está en grave peligro, enferma, contaminada  y las mismas personas inmersas en este desastre va a ver sus impuestos pagando por la limpieza en los años venideros.
Todo esto hace la tristeza más grande de BC tras la peor tragedia de contaminación de su historia.

 

lrd.buffalohair-jage.com

https://snowhydro1.wordpress.com/2014/12/14/mount-polley-mine-disaster-redux/

http://www.huffingtonpost.ca/2014/08/08/skin-falling-off-salmon-mount-polley_n_5663218.html

 

 

 

Mount Polley Mine saw massive increase in toxins leading up to tailings pond breach

DIQUE DEL EMBALSE DE VENENOS ROTO, COLAPSADO, EN SUBSIDIARIA DE IMPERIAL METALS CO.

Aerial image of tailings pond breach (Cariboo Regional District)

 

De acuerdo con las conclusiones de "Imperial Metals" presentadas ante la autoridad de Medio Ambiente de Canadá en 2013 "hubo 326 toneladas de níquel, más de 400 toneladas de arsénico, 177 toneladas de plomo y 18.400 toneladas de cobre y sus compuestos acumulados en el embalse de tóxicos residuales, en un año [el año pasado]". En una reunión comunitaria el 5 de agosto de 2014, el presidente de "Imperial Metals", Brian Kynoch, afirmó con total cinismo que el agua de la piscina de relaves mineros (venenosos) era casi potable ", aunque el limo de extracción y la roca pulverizada "que queda después de la extracción de los metales" presentaba "un problema".

 

 

Government allowed massive production, toxin increase at Mount Polley Mine before tailings pond disaster

 

Mount Polley’s tailing pond breach is the worst environmental disaster in BC History. It will be a BC Day that goes down in infamy and, from the environmental perspective, may be one of the world’s worst mining disasters when all is said and done.

At 10 million cubic metres of water and 4.5 million of slurry, it appears this tailings pond release is one of the largest of its kind in history, anywhere in the world.

 

Disaster follows massive increase in toxic tailings

Mount Polley owner Imperial Metals, in its most recent report, claimed as much as a seven fold increase, year-over-year, in toxic compounds like arsenic stored in the pond. The full list reads like a who’s who in the world of toxic health concerns, yet the CEO claims he would drink the tailing water, as long as the solids were removed.

This most recent, massive increase in toxic tailings being stored in the now-breached and near-emptied “pond” corresponds with a massive increase in production that has occurred over the last year. The Vancouver Sun reports:

Imperial has increased production at Mount Polley. The company reported in its second-quarter financial report that throughput at the mine’s processing mill was up 23 per cent to 23,404 tonnes of rock per day and meal production totalled 12 million pounds of copper, up 46 per cent, 11,867 ounces of gold, up 24 per cent and 33,813 ounces of silver, up 35 per cent from the same quarter a year ago.
 

Province allowed production increase, against expert’s warning

All of this was allowed by the province to occur after Brian Olding, an independent consultant, had clearly outlined serious concerns and even offered a remedy by urging the company to apply for permits for up to 3 million cubic feet a year of effluent to be discharged into the wild.

 

A permit for effluent release of 1.4 million cubic ft already existed (permit#11678) but treatment of the effluent before discharge became a stumbling point resulting in delays of safely discharging the excess effluent with the blessing of the local First Nations.

The company then moved for an amendment to increase the volume to 3 million cubic ft., no doubt as a result of ramping up production. Chronological details can be found here. 

This measure of discharging effluent is not ideal but the company was pushing all boundaries and even dealing with overflow, spilling untreated effluent into the environment.

 

Government deregulation enabled disaster

Something clearly needed to be done as the tailings pond was reaching critical mass, however government allowed for the increased production and only issued warnings to the company - albeit five of them – the most recent just this May.

 

People on the ground and former employees know they are now living in a disaster zone that many saw coming.

They know they cannot drink the water as the CEO suggests and they know that it is all a result of our current Government’s affinity for simply getting out of the way of industry and their desire to massively exploit our resources.

Everyone also knows, that in the end, the watershed that sustains all living things in the region is in serious jeopardy and the same people immersed in this disaster will see their taxes pay for the clean up for years to come.

All of which makes for the saddest BC day ever.

.

.

Mount Polley Mine site.jpg

Mount Polley Mine site in British Columbia on July 24, 2014 prior to the dam breach on August 4, 2014

Mount Polley Mine dam breach 2014.jpg

Aerial view of the earthen dam at Mount Polley Mine in British Columbia that breached on August 4, 2014, sending contaminated water into nearby lakes.

http://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Polley_mine_disaster

 

 

LO QUE SILENCIA LA MINERÍA DEL SIGLO XXI: el desastre minero de Mount Polley por vertido de relaves tóxicos de 2014 en Canadá

Huayco sobre relaves mineros: la catástrofe perfecta del PAÍS MINERO

.

Likely is located in British Columbia
Likely
Likely
 

Location of Likely in British Columbia

http://en.wikipedia.org/wiki/Likely,_British_Columbia

Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en MALA MINERÍA ECOCIDIO
Comenta este artículo
13 marzo 2015 5 13 /03 /marzo /2015 19:41

 

Oxy Pays Confidential Sum to Settle Peru Pollution Case

 

Una líder Achuar, Adolfina García, dijo a la prensa que el grupo no podría haber recibido un juicio justo en el Perú: "No tenemos ninguna fe en el Perú. Hay un montón de corrupción".
Occidental Petroleum confirmó el acuerdo en un breve comunicado enviado por email, pero no contestó las preguntas que incluyen si reconoció su responsabilidad por daños al medio ambiente.
La contaminación se produjo en la cuenca del río Corrientes, cerca de Ecuador en un lote que abarca más de 400.000 hectáreas de selva virgen, donde Occidental perforó más de 150 pozos después de firmar un contrato de 1971 con el gobierno de Perú, según EarthRights International.

 

 

 

Occidental Petroleum (Oxy), empresa que operó el lote 192 antes que la argentina Pluspetrol, perdió el juicio contra comunidades achuar de la Cuenca del Río Corrientes en Loreto y se comprometió a crear un fondo para el desarrollo social de cinco pueblos.

 

El caso, que se resolvió en 2013, se hizo público hoy, cuando ambas partes divulgaron el acuerdo al que se llegó luego que los pueblos amazónicos ganaran la demanda por contaminación por parte de la petrolera, la misma que se inició en el 2007 ante la Corte Federal del Distrito Central de California en Los Ángeles (Estados Unidos).

 

“Las partes se complacen en confirmar que llegaron a un acuerdo sobre las cuestiones en litigio. Bajo el acuerdo, cuyos términos son confidenciales, Oxy proveerá fondos para que estas cinco comunidades Achuar lleven a cabo proyectos de desarrollo comunitario en su beneficio. Todas las partes están satisfechas con la resolución de la disputa”, se dijo en una conferencia de prensa.

Los fondos que aportará Oxy -mediante un fideicomiso- servirán para financiar proyectos de desarrollo comunitario implementado por el Fondo de Desarrollo de Alto Corrientes (Fodac), colectivo que integran las cinco comunidades amazónicas que formaron parte del caso: Antioquía, José Olaya, Nueva Jerusalén, Pampa hermosa y Sauki.

Como se recuerda, estas poblaciones denunciaron que la empresa vertía subproductos tóxicos y cantidades significativas de petróleo en territorio Achuar y sus aguas, que habría provocado muertes prematuras, defectos en el nacimiento y otros problemas de salud.

Ya en el 2005, un informe del Ministerio de Salud había encontrado cantidades elevadas de plomo y cadmio en la sangre de los niños achuar y reportaron otros signos de contaminación en la zona.

Ante esta situación, las comunidades achuar denunciaron a Oxy en los tribunales de Los Ángeles, y si bien el caso fue desestimado en el 2008, cuando el juez determinó que el caso debía resolverse en Perú, los demandantes apelaron con éxito ante el Noveno Circuito de Apelaciones de los Estados Unidos para revocar la decisión. Es así que en el 2013 Oxy apeló a la Corte Suprema de Estados Unidos, pero este recurso no prosperó.

.

.

Las comunidades indígenas que demandaron a Occidental Petroleum por la contaminación en el norte de la Amazonía del Perú han llegado a un acuerdo fuera de la corte en que la compañía petrolera con sede en California les pagará una suma no revelada, confidencial, en virtud de un acuerdo que se alcanzó en 2013 en la corte federal de Los Ángeles, pero no se anunció hasta marzo de 2015. El dinero es para financiar proyectos de desarrollo comunitario.
El caso es el primero de su tipo que avanza en los tribunales estadounidenses, involucrando la extracción de petróleo en América del Sur, dijo el abogado Marco Simons de Earth Rights International, que representó a los demandantes.

Cinco comunidades Achuar, junto con el grupo ambientalista Amazon Watch, demandaron a Occidental en 2007, alegando que la compañía derramó petróleo y arrojó subproductos tóxicos en su territorio por más de tres décadas que terminaron en 2001, causando muertes prematuras, defectos de nacimiento y otros problemas de salud.

Simons dijo que la contaminación causó "muerte, contaminación generalizada y destrucción de la forma de vida Achuar." Los Achuar son cazadores y recolectores cuya dieta depende en gran medida de los peces de río.

Amazon Watch dijo en un informe que emitió en 2007 que encontró niveles elevados de plomo y cadmio en la sangre de los niños Achuar.

.

.

.

Oxy pays confidential sum to settle Peru pollution case


LIMA, Peru (AP) -- Indigenous communities that sued Occidental Petroleum over contamination in Peru's northern Amazon have reached an out-of-court settlement in which the California-based oil company will pay them an undisclosed sum.

The amount is confidential, under a settlement that was reached in 2013 in Los Angeles federal court but not announced until Thursday. The money is to fund community development projects.

The case was the first of its kind involving oil drilling in South America to advance in U.S. courts, said attorney Marco Simons of EarthRights International , which represented the plaintiffs.

Five Achuar communities, along with the environmental group Amazon Watch, sued Occidental in 2007, alleging the company spilled oil and dumped toxic byproducts in their territory over three decades ending in 2001, causing premature deaths, birth defects and other health problems.

Simons said the pollution caused "death, generalized contamination and destruction of the Achuar way of life." The Achuar are traditional hunters and gatherers whose diet depends highly on river fish.

Amazon Watch says a report it issued in 2007 found elevated levels of lead and cadmium in Achuar children's blood.

The case was initially dismissed in 2008, with the lower-court judge ruling it should be heard in Peru instead. The plaintiffs successfully appealed, however, and the U.S. Supreme Court let the 9th Circuit Court's decision stand.

An Achuar leader, Adolfina Garcia, told reporters on Thursday that the group could not have received a fair trial in Peru.

"We don't have any faith in Peru. There is a lot of corruption," she said.

Occidental confirmed the settlement in a brief emailed statement but did not answer questions including whether it acknowledged responsibility for environmental damage.

The contamination occurred in the Corrientes river basin near Ecuador in a lot spanning more than 1 million acres (400,000 hectares) of virgin rainforest where Occidental drilled more than 150 wells after signing a 1971 contract with Peru's government, according to EarthRights International.

In 2001, Occidental turned over the operation to Argentina's Pluspetrol, which in 2012 and 2013 were fined a total of $17 million for contaminating the region.

Peru's government declared an emergency in 2013 over the contamination but local Achuar communities complain that the government has done nothing to clean up the contamination.

They have mounted protests in recent weeks, occupying Pluspetrol facilities.

---

Associated Press writer Frank Bajak contributed to this report.

.

Indigenous Peruvians win Amazon pollution payout from US oil giant

Out-of-court settlement ends long legal battle for compensation for deaths, birth defects and environmental damage allegedly caused by Occidental’s pollution

theguardian.com|De Dan Collyns

.

Oxy Pays Confidential Sum to Settle Peru Pollution Case

Indigenous communities that sued Occidental Petroleum over contamination in Peru's northern Amazon have reached an out-of-court settlement in which the U.S.-based oil company will pay them an undisclosed sum.

.

Achuar Lawsuit Against Occidental Petroleum Ends With Settlement

A decade-long legal battle over pollution from oil drilling has ended with the announcement of a settlement.

indiancountrytodaymedianetwork.com · 9 de marzo de 2015

.

The Chevron Oil Pollution Case and the Limits of the U.S. Courts

The jurisdictional back-and-forth in the Chevron oil pollution case undermined an attempt to vindicate human rights

 

Bloomberg Business · 27 de febrero de 2015

Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en MEGANEGOCIOS Y MEGAPROYECTOS MALA MINERÍA GENOCIDIO ETNICO
Comenta este artículo
5 marzo 2015 4 05 /03 /marzo /2015 15:16

March 4, 2015: The Senate vote to override President Obama's veto has failed, falling four votes shy.

 

Veto al Oleoducto Keystone XL dado por Obama se mantiene

Sabíamos que esto iba a suceder: Alrededor de un mes después de que el Senado aprobó por escasa mayoría un proyecto de ley para obligar al presidente Barack Obama a aprobar el oleoducto Keystone XL, el presidente vetó el proyecto de ley el martes 3 de marzo de 2015 por la tarde, horas después de que la Casa Blanca dijera que lo haría "sin drama o fanfarria o demora ".

La agencia AP consigna: La legislación contenciosa llegó a la Casa Blanca el martes por la mañana desde el Capitolio, donde los republicanos empujaron el proyecto de ley rápidamente a través de las dos cámaras en su primera explosión de actividad desde que asumieron el control total del Congreso ....

De manera que la iniciativa parlamentaria republicana regresa al Congreso, donde los republicanos todavía pugnarán por tratar de demostrar que pueden reunir la mayoría de dos tercios en ambas cámaras, requisito necesario para anular el veto de Obama. El senador John Hoeven, principal patrocinador por el Partido Republicano del proyecto de ley para darle lus verde al Oleoducto Keystone XL, dijo que los republicanos requieren 4 votos en el Senado y unos 11 votos más en la Cámara Baja.
Según sus detractores, el Oleoducto Keystone XL que transportará crudo desde Canadá a EEUU, amenaza al medio ambiente: el gran problema para Canadá es que este crudo se encuentra en arenas bituminosas o arenas de alquitrán. Extraerlo requiere un operativo que según sus críticos es altamente contaminante. Los ecologistas, los que quieren proteger al medio ambiente en Canadá y en EEUU, se oponen a la explotación de estas arenas bituminosas. Otro problema es la exportación, ya que requiere la construcción de un oleoducto que va a atravesar miles de kilómetros de Canadá y de EEUU que pueden crear problemas enormes para la ecología, como filtrados, vertidos, eventuales explosiones y atentados.
Se espera que la Administración Obama tome una decisión final sobre el proyecto, que ha estado pendiente durante más de cuatro años..

 

Cartoon -  Obama and Keystone - Gary Varvel

.

 

 

.

"En mi opinión, la 'importancia' está en el ojo del que mira" remarcó Mark Fulton, ex estratega de cambio climático para el Deutsche Bank y coautor del informe de Carbon Tracker de marzo de 2014. Y la investigación encuentra que Keystone XL permitiría una "explotación significativamente mayor".

Carbon Tracker Initiative dice que el análisis del gobierno "no explora plenamente" cómo los menores costos de transporte por oleoductos, en comparación con el transporte por ferrocarril, afectaría la futura explotación y producción de las arenas bituminosas. El precio del petróleo tendría que ser más alto si el envío es por ferrocarril. Dado que el transporte por tuberías es más barato, las compañías petroleras podrían producir tanto como 525 mil barriles más de petróleo por día desde las arenas alquitranadas canadienses. De manera que el Oleoducto Keystone XL tiene impacto muy grande

El gasoducto sería responsable de la generación de muchas más emisiones de gases de efecto invernadero que las explicadas por el Departamento de Estado, argumenta el grupo, porque estaría facilitando una explotación más rápida e intensiva de las arenas bituminosas, lo daría lugar a ingentes emisiones de gases de calentamiento planetario.

El informe revela que la emisión potencial de gases de calentamiento global, hasta el 2050, por la explotación de las arenas de alquitrán de Keystone XL, produciría hasta 5,300 millones de toneladas de dióxido de carbono o sus equivalentes. La proyección de Carbon Tracker Initiative está dentro del rango de la estimación del Departamento de Estado de las emisiones anuales - un máximo de 168 millones de toneladas métricas - pero considerando 35 años, para demostrar el impacto acumulativo y a largo plazo de la tubería Keystone XL. Sería el equivalente a la construcción de 46 plantas de energía a carbón más en EEUU, o una cantidad de CO2 equivalente a la que todo Estados Unidos emite anualmente. En buena cuenta, el Oleoducto Keystone XL, doblaría las emisiones de CO2 anuales de los estadounidenses e incidiría el doble en el aporte al calentamiento global que hacen los EEUU

Además, argumenta el grupo, bajo todos los escenarios de emisiones generadas por Keystone que fueron considerados en el informe del Departamento de Estado, los EEUU no podrán cumplir con el objetivo de reducir las emisiones en un 17% por debajo de los niveles de 2005, para el año 2020, lo cuál es la meta los EEUU establecidas en el contexto de las negociaciones internacionales sobre el clima. Las estimaciones de las emisiones tampoco son coherentes con el objetivo de limitar el calentamiento global a no más de 2°C, cantidad que los líderes mundiales acordaron en la cumbre del clima de 2009 en Copenhague.

LEER MAS

Impacto de Oleoducto Keystone XL ha sido minimizado por el Departamento de Estado / The Carbon Tracker Initiative

Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en MEGANEGOCIOS Y MEGAPROYECTOS MALA MINERÍA
Comenta este artículo
24 febrero 2015 2 24 /02 /febrero /2015 17:04

El mapa del 'fracking' español, afectado por el terremoto

  • La empresa Oil and Gas tiene licencia para tres proyectos en la zona
  • La propia empresa ha confirmado que no ha iniciado ningún sondeo

23/02/2015 MARTA JURADO ANTONIO M. MARTÍN elmundo.es

El terremoto que ha sacudido hoy el centro de la Península, cuyo epicentro ha estado en la localidad albaceteña de Ossa de Montiel, también ha afectado al mapa del fracking español.

 

En la zona cercana al seísmo hay concedidos tres permisos de fracking desde el año 2012 en localizaciones conocidas como Esteros, Almorada y Nava, con extensiones que alcanzan entre 20.000 y 26.000 hectáreas.

La empresa que se hizo con estas licencias es Oil and Gas Capital, una sociedad formada por antiguos ejecutivos de Repsol y que también ha logrado permisos para realizar investigaciones en Cantabria o Asturias.

La propia compañía presentó un plan en el que se comprometía a recopilar datos de la zona para posteriormente valorar la viabilidad o no de la búsqueda de hidrocarburos durante los dos primeros años, invirtiendo una cantidad mínima de 400.000 euros, según informa Cinco Días. En total, la compañía tenía la intención de destinar 5,2 millones de euros a los trabajos en las tres zonas mencionadas.

Pese a todas estas previsiones, la propia compañía se ha apresurado a confirmar que no ha iniciado ningún sondeo en la zona, desmarcándose totalmente de las posibles causas del terremoto, según informa Servimedia.

.

Protestas tras las concesiones

El ámbito territorial afectado pertenece íntegramente a Castilla-La Mancha, concretamente a los términos municipales de Ossa de Montiel,Viveros, Villarrobledo, Munera, El Bonillo, Lezuza, Tiriez y El Ballestero, en la provincia de Albacete; y Alhambra, en la provincia de Ciudad Real. Todos estos municipios se encuentran situados cerca del Parque Natural de las Lagunas de Ruidera, lo que provocó que ya en 2013 la plataforma de municipios de la comarca Campo de Montiel convocase una concentración vecinal en la localidad de Ossa de Montiel para protestar contra la posibles prospecciones en la zona.

La plataforma Fracking No de Ossa de Montiel alegó que se trata de una técnica que implica el peligro de contaminación de las aguas y tendría un elevado riesgo tanto para el Medio Ambiente como para los habitantes de la zona.

.

El ATC, preparado para soportar terremotos

Otro de los puntos marcados en rojo en el mapa de la región se encuentra en Villar de Cañas, una localidad conquense a algo más de 140 kilómetros de Ossa de Montiel donde se construirá un Almacén Temporal Centralizado (ATC) para residuos nucleares de alta actividad. El silo, cuya adjudicación se está retrasando pues estaba prevista para principios de este mes de febrero, soportará terremotos de hasta ocho grados de magnitud.

La central nuclear de Trillo, otro de los puntos nucleares de la región, notificó ayer al Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) que su instrumentación sísmica registró el terremoto, pero que éste no supuso alteración alguna en el funcionamiento normal de la planta, que mantiene su actividad al 100%.

.

Con Castor en la memoria

El Proyecto Castor protagonizó uno de los últimos incidentes sísmicos vividos en España. La revista Geophysical Journal International cifró en un millar la cantidad de terremotos registrados en la Comunidad Valencia provocados por esta plataforma situada en el mar Mediterráneo.

Esta plataforma, situada a 22 kilómetros de las costas de Vinaroz, en Castellón, aprovechaba un pozo petrolífero situado a 1.750 metros de profundidad para el almacenamiento y regulación del suministro de gas.

Los temblores en la zona comenzaron a registrarse el 13 de septiembre de 2013, con un pico máximo de una magnitud de 4,2 en la escala Richter. Los expertos geólogos señalaron a la plataforma explotada por Escal UGS, propiedad de ACS, como responsable de los terremotos e Industria ordenó cesar las actividades apenas dos semanas después del inicio de los mismos.

.

fracking-diagramweb1

 

.

Fiebre de fracking petrolero en España

Cantabria: Valderredible contra el fracking de petroleo

NO al 'fracking' en CATALUNYA: será 4° comunidad autónoma que lo prohibe

 

 

 

.

Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en MALA MINERÍA MEGANEGOCIOS Y MEGAPROYECTOS
Comenta este artículo
20 febrero 2015 5 20 /02 /febrero /2015 21:16

Las autoridades lanzaron el programa

Las autoridades lanzaron el programa "Salvemos al río" para hacer labor de limpieza y proteger a los pobladores ... pero con mínimos resultados ...

La Procuraduría General de la República (PGR) cateó este viernes instalaciones de la minera Grupo México en Cananea, Sonora, luego del derrame de sustancias tóxicas en ríos de la entidad, informó Notimex.el 28 de agosto de 2014 ... medio año después se padece igual ...

http://mexico.cnn.com/nacional/2014/08/29/la-pgr-catea-instalaciones-de-la-minera-grupo-mexico-en-sonora

.

.

En agosto de 2014 la mina Buenavista del Cobre, de Grupo México, derramó más de 40 millones de litros de lixiviado de cobre acidulado en los ríos Sonora y Bacanuchi ...
... "a nosotros nos obligaron a aceptar que se reabrieran los pozos, incluso a los presidentes municipales nos amagaron con encarcelarnos si nos seguíamos oponiendo a ello, y a ahí están las consecuencias, cada día hay más gente afectada por la contaminación de Grupo México", dijo presidente municipal de Aconchi en la región del río Sonora ...

.

.

De 36 personas afectadas tras el derrame de la mina, se pasó a 270 en febrero
La reapertura de pozos en la región del río Sonora aumentó los daños a la salud

El gobierno federal amenazó con encarcelar a los presidentes municipales que se opusieran a reapertura de pozos


Ulises Gutiérrez Ruelas

Periódico La Jornada
Viernes 20 de febrero de 2015, p. 42

Hermosillo, Son.

El presidente municipal de Aconchi, Pedro Armando Lugo López, dijo que luego de que el gobierno federal obligó a los alcaldes a permitir la reapertura de pozos en la región del río Sonora se dispararon los casos de daños a la salud entre la población.

De 36 personas que las autoridades reconocían como afectadas por la contaminación del río hasta diciembre, se pasó a 270 enfermos en febrero. Advirtió que están en riesgo los 23 mil habitantes de los municipios dañados.

Explicó que a partir de agosto de 2014, cuando la mina Buenavista del Cobre, de Grupo México, derramó más de 40 millones de litros de lixiviado de cobre acidulado en los ríos Sonora y Bacanuchi, "a nosotros nos obligaron a aceptar que se reabrieran los pozos, incluso a los presidentes municipales nos amagaron con encarcelarnos si nos seguíamos oponiendo a ello, y a ahí están las consecuencias, cada día hay más gente afectada por la contaminación de Grupo México", dijo

Aseguró que según cifras oficiales de la Comisión Federal para la Prevención de Reisgos Sanitarios (Cofepris), de diciembre a febrero se pasó de 36 personas con diversas afectaciones a la salud, a 235 casos, pero aseguró que la cifra real es de 270 con enfermedades en la piel y gastrointestinales, por tener contacto con el agua contaminada.


"Yo digo que es el agua de los pozos. He platicado con varios médicos y nos dicen que es peligroso, que hubo falta de responsabilidad de las personas que autorizaron a utilizar esa agua; pero, además, a los alcaldes nos amagaron con meternos al bote si nos seguíamos oponiendo a la reapertura de pozos", comentó.

Expuso que nunca hubo una correcta remediación ante la presencia de contaminantes en el río, y dichos metales pesados se fueron a los acuíferos, que es de donde se extrae el agua a través de pozos, líquido que se lleva a los hogares en los siete municipios afectados.

También criticó que las autoridades federales y Grupo México prometieron la construcción de una unidad hospitalaria donde por 15 años se vigilaría la salud de los más de 23 mil habitantes de los municipios afectados por el peor derrame de tóxicos en la historia de la minería en el país, pero hasta la fecha dicho hospital ni siquiera se ha empezado a construir. Además de que con ese accidente se acabó el turismo en la zona.

Los municipios que resultaron directamente impactados por la
contaminación del río, tras el derrame ocurrido en los linderos de Cananea y Arizpe, son el propio municipio de Arizpe, Aconchi, Banámichi, Baviácora, Ures, San Felipe y Huépac.

Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en MALA MINERÍA
Comenta este artículo
19 febrero 2015 4 19 /02 /febrero /2015 21:58

.

GASLAND (Dimock - Pennsylvania

,

,
EL GAS DE LA MUERTE (GASLAND)


EL GAS SHALE (GAS DE ESQUISTO), Se trata de un hidrocarburo en estado gaseoso que se extrae de zonas profundas en terrenos donde abunda el esquisto (tipo de rocas con gran abundancia de minerales laminares), rocas de lutitas o argilitas ricas en materia orgánica. Para la extracción comercial de dicho gas, es necesario fracturar la roca hidráulicamente.

 

Publicado el 12/09/2013 por InformacionVisual

El gas de la muerte, el presente documental muestra la destrucción que genera la extracción del hidrocarburo, ahora en México vivirá no solo el despojo de sus recursos naturales como el petróleo y su renta petrolera, además como un plus será la catástrofe total para nuestro ecosistema al grado de generar muerte no solo en animales o plantas si no al ser humano.

Como se puede apreciar, el panorama es desolador para México, un país tercermundista y esclavizado por USA, através de gobiernos serviles, nos llevará a la peor crisis económica, por la carencia de lo que aporta la empresa más grande de México, y la segunda de Sudamérica a pesar de la rapiña de la que es objeto.

Di no a la venta de PEMEX Y CFE, y a la destrucción de nuestro habitat

 

El 'fracking' español y los terremotos ibéricos

.

.

Location of Dimock Township in Susquehanna County

citizens protest against fracking

Incidente de contaminación del agua en Dimock (Pennsylvania)

Dimock fue el sitio de una contaminación del agua por fracturación hidráulica, muy publicitado, que se muestra en el documental GASLAND (2010).
En 2009, 13 pozos de agua en Dimock, Pennsylvania estaban contaminados con metano, y uno explotó. [6] El arsénico, bario, DEHP (di (2-ethylhexyl) phthalate), compuestos de glicol, manganeso, fenol y sodio se encuentran en niveles inaceptables en los pozos. [7]

Como resultado, Cabot Oil & Gas fue requerido judicialmente para compensar financieramente a los residentes y ofrecerles fuentes alternativas de agua hasta que los sistemas de mitigación fueron instalados en los pozos afectados. [7] La ​​compañía sigue negando que la fracturación hidráulica estuvo involucrada. [6] [8] [9] [10]


En mayo de 2012, después de la instalación de sistemas de tratamiento de agua en los hogares afectados, la Agencia de Protección Ambiental (EPA Environmental Protection Agency) informó que su más reciente "set de toma de muestras no mostró niveles de contaminantes que justificaran tomar nuevas medidas." El metano y el arsénico se encuentran sólo en un pozo. [1] Cabot ha sostenido que el metano preexistía, pero los reguladores estatales han citado la huella química como prueba de que fue a partir de actividades de fracturamiento hidráulico realizadas por Cabot. [2] Tanto la Universidad de Duke como la Universidad de Rochester están llevando a cabo estudios sobre la edad del agua de pozo para confirmar las fuentes de los distintos contaminantes. [2] La EPA planea volver a muestrear los cuatro pozos donde los datos previos de la empresa y del Estado evidenciaron niveles de contaminantes. [1]

 

http://epaabuse.com/wp-content/uploads/2012/05/fracking-SC.jpg

 

Water contamination incident on Dimock Pennsylvania

Dimock was the site of a much publicized water contamination from hydraulic fracturing, which was shown in the 2010 documentary Gasland. In 2009, 13 water wells in Dimock, Pennsylvania were contaminated with methane, and one exploded.[6]

Arsenic, barium, DEHP, glycol compounds, manganese, phenol, and sodium were found in unacceptable levels in the wells.[7] As a result, Cabot Oil & Gas was required to financially compensate residents and provide alternative sources of water until mitigation systems were installed in affected wells.[7] The company continues to deny that hydraulic fracturing was involved.[6][8][9][10] In May 2012, after the installation of water treatment systems in affected homes, EPA reported that their most recent "set of sampling did not show levels of contaminants that would give EPA reason to take further action." Methane and arsenic were found only in one well.[1] Cabot has held that the methane was preexisting, but state regulators have cited chemical fingerprinting as proof that it was from Cabot's hydraulic fracturing activities.[2] Both Duke University and University of Rochester are conducting studies of the age of the well water to confirm the sources of the various contaminants.[2] EPA plans to re-sample four wells where previous data by the company and the state showed levels of contaminants.[1]

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Dimock_Township,_Susquehanna_County,_Pennsylvania

 

Dimock Township is a township in Susquehanna County, Pennsylvania, United States. The population was 1,497 at the 2010 census. It is the home of former U.S. Congressman Chris Carney, a Democrat who represented Pennsylvania's 10th congressional district from 2007 to 2011. The school building for the Elk Lake School District is located near the village of Elk Lake in the township.

Dimock was the site of a much publicized incident of water contamination from hydraulic fracturing, a process used to extract natural gas from the Marcellus Formation. In May 2012, after the installation of water treatment systems in affected homes, methane and arsenic were found only in small amounts at one home.[1] At that time the EPA reported that their most recent "set of sampling did not show levels of contaminants that would give EPA reason to take further action."[1] As of 2012, natural gas companies have been permitted to resume hydraulic fracturing in the area. The EPA and various universities continue to monitor water quality.[1][2]

 

Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en MALA MINERÍA MEGANEGOCIOS Y MEGAPROYECTOS
Comenta este artículo
13 febrero 2015 5 13 /02 /febrero /2015 15:40

Ver imagen en Twitter

http://www.larepublica.pe/12-02-2015/jovenes-marcharon-en-respaldo-de-la-poblacion-de-pichanaki

.

Pichanaki: Pluspetrol anuncia su retiro de dicha localidad

.

Cuestionado Ministro Lobbista Eleodoro Mayorga anuncia retiro de Pluspetrol de Pichanaki, tras baño de sangre. Hospital reporta en forma oficial 32 heridos con arma de fuego y una víctima mortal. Los afectados aseguran que los policías dispararon directamente al cuerp. El mandamás del Ministerio de Energía y Minas suscribió documento en el que, entre otras cosas, se compromete a formar seis grupos de desarrollo.

Mientras en Lima un sector de la oposición se esfuerza en promover la censura del Consejo de Ministros, en Pichanaki (Junín), los titulares de Energía y Minas, Eleodoro Mayorga, y de Justicia, Daniel Figallo, asistieron ayer, en representación del gobierno, a una interpelación del pueblo por los 32 heridos de bala y la muerte del estudiante Ever Pérez Huamán (25 años), que dejó el enfrentamiento con la policía, durante el paro que se prolongó por cuatro días y que fue suspendido ayer, tras una intensa negociación.

Pichanaki: un muerto y más de 25 heridos en protesta contra Pluspetrol

El miércoles último el Ministerio del Interior emitió un informe en el que da cuenta de una orden para que los policías no utilicen armas de fuego. Sin embargo, en el establecimiento de salud de la red de Pichanaki, el director adjunto Horacio Matamoros confirmó una cifra que desmiente la versión oficial: 32 heridos por armas de fuego y un muerto a causa de un disparo.
"También atendimos dos niños heridos: uno tiene una bala alojada en el cuerpo, al otro una bala le atravesó el talón", agrega el médico, quien calcula que los menores tienen entre 10 y 14 años de edad.
En las afueras del nosocomio, una pizarra grafica el caos que vivió la población por la cantidad de heridos: nombres de pacientes seguidos de descripciones sumamente resumidas "herido por bala en pierna"; "herido por bala en cuello".

.

.

Pobladores de Pichanaki otorgan tregua al gobierno por una semana | FOTOS

 

Lima, 13/02/2015.- Conflictos. Hospital reporta en forma oficial 32 heridos con arma de fuego y una víctima mortal. Los afectados aseguran que los policías dispararon directamente al cuerpo. Ministro Mayorga anuncia retiro de Pluspetrol de Pichanaki, tras suscribir un documento en el que, entre otras cosas, se compromete a formar seis grupos de desarrollo.

Wilber Huacasi Enviado especial http://www.sitiope.com/noticias-peru/nacionales/pobladores-de-pichanaki

Mientras en Lima un sector de la oposición se esfuerza en promover la censura del Consejo de Ministros, en Pichanaki (Junín), los titulares de Energía y Minas, Eleodoro Mayorga, y de Justicia, Daniel Figallo, asistieron ayer, en representación del gobierno, a una interpelación del pueblo por los 32 heridos de bala y la muerte del estudiante Ever Pérez Huamán (25 años), que dejó el enfrentamiento con la policía, durante el paro que se prolongó por cuatro días y que fue suspendido ayer, tras una intensa negociación.

Los ministros iniciaron el diálogo con un minuto de silencio por el joven caído. Lo hicieron en un lugar improvisado en inmediaciones del puente principal de ingreso a Pichanaki, en compañía de autoridades nacionales y regionales. Sobre el escenario, los pobladores depositaron las decenas de casquillos de balas y cartuchos de gases lacrimógenos que dispararon los efectivos del orden. Era una forma de reclamar por los excesos cometidos.

El miércoles último el Ministerio del Interior emitió un informe en el que da cuenta de una orden para que los policías no utilicen armas de fuego. Sin embargo, en el establecimiento de salud de la red de Pichanaki, el director adjunto Horacio Matamoros confirmó una cifra que desmiente la versión oficial: 32 heridos por armas de fuego y un muerto a causa de un disparo.

"También atendimos dos niños heridos: uno tiene una bala alojada en el cuerpo, al otro una bala le atravesó el talón", agrega el médico, quien calcula que los menores tienen entre 10 y 14 años de edad.

En las afueras del nosocomio, una pizarra grafica el caos que vivió la población por la cantidad de heridos: nombres de pacientes seguidos de descripciones sumamente resumidas "herido por bala en pierna"; "herido por bala en cuello".

"Los policías comenzaron a disparar como locos", recuerda desde su cama, con la pierna vendada por una herida de bala, Kenin Rivas Villa (19 años), quien asegura que los disparos fueron efectuados directamente contra el cuerpo.

Al costado, Josué Poma Pampañaupa (36 años) menciona que él ni siquiera participaba en la protesta pero una bala le cayó en la pierna. "Los policías han disparado a matar", sostiene. Denunció que mientras los pobladores lo trasladaban en una frazada hacia el hospital, los efectivos uniformados lanzaron bombas lacrimógenas para impedir que sea socorrido. 

Los heridos más graves fueron derivados a hospitales de Lima, Huancayo y Satipo. Precisamente en esta última ciudad murió Ever Pérez Huamán, quien no resistió una intervención quirúrgica. El ataúd blanco que contenían sus restos fue trasladado ayer hasta el mismo escenario del diálogo en señal de protesta, de indignación.

 



IMPACTOS DE BALA

La indignación también proviene de pobladores cuyas viviendas y comercios presentan huellas de balas. "Dicen que eran de goma. Yo he estado en el Ejército, yo conozco. Esas son balas de guerra", afirma un manifestante.
Cerca del puente principal de ingreso a Pichanaki, Liz Mayta Ortiz (31) muestra los impactos de bala en el portón del hotel que administra. Un restaurante cercano presenta  marcas de proyectiles. La tienda de computadoras de Aurelio Casqui Ríos fue atacada. “Ellos (los policías) querían saquear mi tienda", denuncia. Su pecado fue dar agua a los manifestantes que se asfixiaban en la calle por el gas lacrimógeno. 

A unos pasos, otra señora enseña el rastro de la bala que traspasó su refrigeradora. La huella luce a la altura de la cabeza de una persona adulta. "Si alguien estaba en ese lugar pudo fallecer", expresa.



LOS ENFRENTAMIENTOS

Los pobladores recuerdan que el primer enfrentamiento se produjo el martes desde las 6 de la tarde y se prolongó hasta pasada la medianoche. La gota que derramó el vaso de agua fue el ingreso de los pobladores a un sector de la base del Ejército, ubicado en el asentamiento Los Ángeles, donde estaban instaladas algunas carpas de la empresa Pluspetrol. Los manifestantes destruyeron estas instalaciones, según dicen, con la venia del Ejército. "Destrocen eso, saquen eso y ¡ya!, retírense", fue una frase que les mencionó un militar, tal vez, ante el riesgo de un enfrentamiento.

El miércoles hubo otro enfrentamiento desde las 10 de la mañana hasta las 2 de la tarde. El resultado, en total: 145 personas atendidas, entre heridos por lesiones graves, asfixiados por gases lacrimógenos y 32 heridos de bala y la joven víctima.

EL DIÁLOGO

La jornada del diálogo presentó cierta dilación al inicio ante la ausencia del presidente del Frente de Defensa Ambiental de Pichanaki, Carlos Chavarría Vilcatoma, quien estuvo en la cárcel por participar en la asonada conocida como el "Andahuaylazo", que lideró el hoy preso hermano del presidente, Antauro Humala.

En conversación con La República, Chavarría Vilcatoma negó haber tenido un rol de liderazgo en aquella asonada, pero reconoció que fue condenado a nueve años de cárcel y que estuvo recluido siete años. 

Fue precisamente la actitud de Chavarría lo que puso en riesgo el diálogo, pues luego de una prolongada reunión se negó a firmar un acta, de cuya redacción había participado. Su excusa fue que no podía tomar una decisión sin consultar a la población.
Los trece pedidos que formaban parte de la plataforma de reclamos del frente de defensa iban desde el retiro de la empresa Pluspetrol no solo de Pichanaki, sino de toda la selva central, hasta el reclamo del cambio del actual modelo neoliberal de la economía, además de la derogatoria de varias leyes.

En todo momento, el ministro Mayorga se reafirmó en algo que había anunciado desde horas de la mañana: el retiro de la empresa Pluspetrol de Pichanaki, que era la principal demanda de la población.
Al final, los pobladores acordaron suspender el paro hasta el jueves de la próxima semana, en espera de otro de los compromisos del ministro Mayorga: llevar a Pichanaki a representantes de distintos ministerios para discutir temas en educación, salud y agricultura.

PLUSPETROL SE VA

Tras la intensa jornada, hubo una pregunta que incomodó al ministro Mayorga: ¿qué mecanismos legales adoptaría para concretar el retiro de Pluspetrol de Pichanaki'

En la mañana, en diálogo con La República, el ministro dijo que dicha empresa "no tiene más que hacer acá en Pichanaki y va a retirar los últimos equipos que aún guardan".

–¿Y cómo queda todo el respaldo normativo sobre el cual se respalda Pluspetrol'

–Ellos tienen un contrato suscrito con PeruPetro, el que hay que evaluar. Primero me gustaría saber si los avances se han dado con todos los permisos, con todas las licencias que ese tipo de trabajo requiere. Tengo entendido que ha habido talleres, tengo entendido que ha habido las licencias ambientales respectivas, pero hay que verificar

–¿Y si todo está en orden'

Esa es una interrogante que el ministro prefirió evadir.

Por su parte, la empresa Pluspetrol anunció que se retirará de Pichanaki cuando haya terminado las actividades logísticas que tenía pendientes, y podría hacerlo en tres días si se dan las condiciones. El gerente de Relaciones Institucionales, Daniel Guerra, señaló que esas "actividades logísticas se encuentran en un 90 por ciento".

Y mientras en Pichanaki estaba por suscribirse el acta, desde Chiclayo el presidente Ollanta Humala señaló que los enfrentamientos son originados por grupos extremistas que están presentes en la mayoría de conflictos. Además, aseguró que se investigará la muerte de Ever Huamán, porque no van a proteger a nadie.

En tanto, desde las cinco de la tarde en Lima decenas de jóvenes se concentraron en un plantón en el frontis de la empresa Pluspetrol en San Isidro para rechazar la actividad de dicha firma y al gobierno del presidente, Ollanta Humala, que –según los manifestantes– favorece solo a las empresas transnacionales. 

Luego se trasladaron hasta la sede del Ministerio de Interior, entidad a la que acusaron de la muerte del ciudadano a causa del impacto de un proyectil. Ahí los efectivos del orden dispersaron a los jóvenes.

 

 

Pluspetrol abandonará Pichanaki en tres días, asegura Gobierno

 

Padre Ricardo Gacía: "El pueblo de Pichanaki no está pidiendo cosas injustas"

Lima, 12/02/2015.- El padre Ricardo Gacía, fiscal del Frente de Defensa Ambiental de Pichanaki, dijo esperar que el Estado escuche los reclamos de los pobladores de Pichanaki, en Chanchamayo, y que no envíe a los policías a reprimir violentamente las protestas.

“Cuando el pueblo se levanta no está pidiendo cosas injustas. Está viendo vulnerados sus derechos por tantas leyes que se han dictado y solo benefician a las grandes empresas y que están perjudicando a las poblaciones”, sostuvo.

Asimismo cuestionó que en la selva y en la sierra, donde hay minería, los pobladores tienen que pagar mucho más por el petróleo y el gas. “Les quitan su forma de vivir, sus tierras, incluso a veces no les dejan otra cosa para vivir”, señaló.

Tras cuestionar el dinero que ofrecen las grandes empresas y el uso que le dan los pobladores, el padre Gacía señaló que aparte del crecimiento económico se debe buscar un desarrollo integral que respete el medio ambiente y que involucre a las comunidades.

 

 

Padre Ricardo Gacía: "El pueblo de Pichanaki no ... - Canal N

canaln.pe/.../padre-ricardo-gacia-pueblo-pichanaki-no-esta-pidiendo-cos...

hace 13 horas - El padre Ricardo Gacía, fiscal del Frente de Defensa Ambiental de Pichanaki, dijo esperar que el Estado escuche los reclamos de los ..

 

 

.

.

Chanchamayo: agricultores acuerdan reiniciar paro para este 9 febrero

.

Lima, 13/01/2015.- En la asamblea presidida por el presidente del Frente de Defensa Ambiental de Pichanki, Carlos Chevarria, donde participaron más de medio centenar de dirigentes procedentes de diferentes zonas del país de sierra central campesina, así como el presidente del Frente de Defensa de Chupaca, el presidente del Frente Defensa del Callao, de las rondas campesinas de Cajamarca, entre otros, se debatió por más de tres horas el reinicio del “paro suspendido” del 25 de setiembre del 2014 para el 09 de febrero de 2015.

Asimismo, manifestaron expulsar a Plus Petrol y que solo levantarán la medida de fuerza cuando la empresa se retire de la selva central y se modifique la Ley de Hidrocarburos.

Además exigen al Gobierno Central atender el pliego de reclamos presentado el año pasado, con la derogatoria de la Ley 30230.

Sobre el tema medio ambiental, acordaron por mayoría exigir el cierre de la empresa minera SIMSA y la empresa Edegel, ubicados en el distrito de Vitoc, debido a que la empresa minera arroja relave a los ríos y la empresa comercializadora de electricidad abre sus compuertas y arroja miles de metros cúbicos de lodo y agua, matando peces de los ríos.

Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en MALA MINERÍA MEGANEGOCIOS Y MEGAPROYECTOS Perú: Ensayo y Tragedia
Comenta este artículo
12 febrero 2015 4 12 /02 /febrero /2015 16:41

pichanaki_ policías

Pichanaki: Población recibe a ministros exhibiendo casquillos de bala

 

Pichanaki: Pluspetrol aclara que no tiene campamento en lugar de protestas

.

Pichanaki: Gobierno anuncia salida de Pluspetrol en menos de tres días | VIDEO

Eleodoro Mayorga, ministro de Energía y Minas, se dirigió a los pobladores de Pichanaki para anunciar que en un plazo máximo de tres días Pluspetrol se retirará de la zona, de modo que se pueda iniciar el diálogo entre los manifestantes y el Gobierno.

http://www.larepublica.pe/12-02-2015/pichanaki-gobierno-y-manifestantes-dialogaran-esta-manana

Mayorga, quien envió condolencias a la familia de la víctima mortal que dejó la protesta, pidió "que el diálogo se haga entre personas representantes y que puedan decidir".

"Sé que ustedes piden la salida de Pluspetrol. Le pediré que lo hagan en tres días. Tenemos que conservar la calma, de otra manera no hay diálogo", expresó ante una multitud.

Después, el ministro señaló: "Sugiero que nos demos un plazo para organizarnos", lo que originó que el grupo de personas responda que "no".

INFORMACIÓN PREVIA

El ministro de Justicia, Daniel Figallo, informó que hoy se realizará la mesa de diálogo entre el Ejecutivo y los pobladores de Pichanaki que protestan contra las actividades de Pluspetrol en la zona central del país.

PUEDES LEER: Figallo lamentó enfrentamiento y anunció que Ejecutivo retomará el diálogo mañana

Se tiene previsto que el diálogo inicie a las 8 de la mañana, entre la comisión de la alto nivel de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) y el Frente de Defensa de Pichanaki.

Figallo quien es uno de los miembros del equipo que ha llegado a Pichanaki, señaló: “Hemos sido enviados por la PCM para poder entablar diálogos con los pobladores de Pichanaki que se encuentran en paro”.

Sobre la persona fallecida que ha dejado la protesta, indicó que “es un escenario complejo y por eso estamos acá, para poder brindar las garantías de que esta investigación será lo más profunda, rápida y adecuada posible”.

Un clima de tensión se vive en la zona, pues los pobladores están a la espera del diálogo con el Gobierno. Un grupo de manifestantes mostró esta mañana a canal N casquillos de bala y cacerinas, lo que demostraría que la Policía Nacional sí hizo uso de armas para reprimir la protesta.

 

PCM llegará a Pichanaki por paro indefinido contra Pluspetrol

 

paro pichanaki

.

Enlace permanente de imagen incrustada

https://twitter.com/WaykaPeru/status/565205686154715136/photo/1

Protestas de 1,500 nativos contra PLUSPETROL en selvas de Junín ya habrían cobrado una vida

.

Junín: Un muerto en protesta   petrolera en Pichanaki

.

Pichanaki: Josué Gutiérrez culpa a medios de prensa por violencia

 

LA VERSIÓN DEL HUMALISMO: NI CON EL PÉTALO DE UNA ROSA

http://www.actualidadambiental.pe/?p=28424

En un comunicado, el Ministerio del Interior (Mininter) afirmó que los 1700 efectivos policiales que participan en el resguardo del orden en Pichanaki, provincia de Chamchamayo (Junín), debido a las protestas contra Pluspetrol, no usan armas de fuego y solo portan “escudos, varas y gases lacrimógenos”.

[Ver comunicado del Mininter]

Como se sabe, desde ayer, cientos de manifestantes participan en el paro contra las actividades de Pluspetrol en la zona por una posible contaminación, según denunció el Frente de Defensa Ambiental de Pichanaki, pese a que la empresa indicó que solo están en la etapa de exploración en el Lote 108. Los enfrentamientos dejaron como saldo un muerto, 80 heridos y 40 detenidos.

.

Pichanaki_enfrentamientos

.

El Mininter señaló que Ever Pérez Huamán (25) falleció en la madrugada de hoy “aparentemente por impacto de bala de fuego”, además otros 37 civiles resultaron heridos. Asimismo, 38 policías registran heridas de diversa consideración (entre leves y graves).

La lista de afectados por las manifestaciones son producto de los enfrentamientos registrados ayer, cuando los manifestantes irrumpieron en el cuartel del Ejército, Juan Valer Sandoval, donde Pluspetrol tenía un almacén. [Ver la lista de heridos que publicó al Defensoría del Pueblo]

Hasta el momento, se registran nuevos enfrentamientos en plena ciudad de Pichanaki. El Ejecutivo anunció el envío de una Comisión para dialogar con los líderes de la manifestación. Entre ellos figura el ministro de Energía y Minas, Eleodoro Mayorga.

 

[Video de los enfrentamientos que se registran en este momento en Pichanaki]

 

Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en Perú: Ensayo y Tragedia MALA MINERÍA MEGANEGOCIOS Y MEGAPROYECTOS
Comenta este artículo

Présenta

  • : cinabrio blog
  • cinabrio blog
  • : Ecología y sostenibilidad socioambiental, énfasis en conservación de ríos y ecosistemas, denuncia de impacto de megaproyectos. Todo esto es indesligable de la política y por ello esta también se observa. Ecology, social and environmental sustainability, emphasis on conservation of rivers and ecosystems, denounces impact of megaprojects. All this is inseparable from politics, for it, the politics is also evaluated.
  • Contacto

Perfil

  • Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL

Recherche

Liens