Overblog Seguir este blog
Administration Create my blog
5 julio 2011 2 05 /07 /julio /2011 17:59

Oil pipeline spewed tens of thousands of gallons of crude oil into Montana's Yellowstone River.

 

 

La ruptura de un oleoducto vertió decenas de miles de galones de petróleo crudo en el río Yellowstone, en Montana. El ducto de Exxon Mobil fue clausurado temporalmente en mayo debido a las preocupaciones por las crecientes de las aguas en temporada de lluvias.

.

Trascendió que los reguladores advirtieron a Exxon Mobil de violaciones de las medidas de seguridad en varios puntos a lo largo del oleoducto, en dos ocasiones, el año pasado.

.

Funcionarios de Exxon Mobil estiman que hasta 1.000 barriles, o 42.000 litros, se derramaron la noche del viernes antes de que el flujo de la tubería dañada se detuviera ... la prensa habla de 100,000 lts. La ruptura cerca de Laurel ha contaminado 250 kms del río Yellowstone y sus ribera y obligó a los municipios y distritos de riego a cerrar el suministro de agua en el este de Montana.

 

 

 

 

July 3: An ExxonMobil contractors cleans up oil along the banks of the Yellowstone River in Billings, Mont.

 



 

Los operarios del oleoducto detectaron el problema cuando las lecturas de presión para el tramo de tubería cayó a las 11:41 pm del viernes, hora de Montana … se cerró el bombeo en seis minutos, de acuerdo con Gary Pruessing, presidente de Exxon Mobil Pipeline Co, quien sostuvo una conferencia de prensa cerca del lugar en el centro-sur de Montana el domingo.

 

Gary Pruessing dijo que las autoridades habían cerrado temporalmente la tubería de un pie de ancho en el mes de mayo debido a la preocupación por las inundaciones estacionales, pero decidió volver a abrirla un día más tarde, después de revisar su historial y decidir que era seguro.

 

 "Hicimos un análisis de seguridad y llegamos a la conclusión de que la línea era segura para operar"  dijo el portavoz Alan Jeffers.

 

 El gasoducto de Yellowstone, de ExxonMobil, construido hace 20 años, fue inspeccionado por última vez en 2009 utilizando un dispositivo robótico diseñado para detectar defectos de corrosión y otros, dijo Jeffers. Pruebas más recientes, en diciembre de 2010, mostraron que el tubo estaba entre 5 y 8 pies por debajo del lecho del río. Pero eso fue antes de las lluvias históricas de este año y antes de que hielo en estado de fusión fuera arrastrado por las colosales inundaciones de los últimos meses a lo largo del cauce del río Yellowstone, eventos que datan del mes de mayo… lo funcionarios del gobierno y de ExxonMobil han confesado que “podría haberse expuesto la tubería a los daños causados ​​por los escombros de las grandes avenidas fluviales”... es decir ... LA RUPTURA DEL OLEODUCTO Y EL DERRAME DE CRUDO ... ESTABAN CANTADOS .

 

 

 

 

Read more: http://www.foxnews.com/us/2011/07/04/exxon-oil-spill-cleanup-under-way-in-yellowstone-river/#ixzz1RFR9LxGK

 

  ExxonMobil pipeline workers first became aware of a problem when pressure readings for the stretch of pipeline dropped at 11:41 p.m. Friday, Mountain Time, and shut the line pumps within six minutes, according to Exxon Mobil Pipeline Co. President Gary Pruessing, who held a news conference near the site in south-central Montana on Sunday.

Pruessing said officials had temporarily shut the foot-wide pipeline in May because of concerns about seasonal flooding but decided to reopen it a day later after reviewing its record and deciding it was safe.

“We did a safety analysis and concluded the line was safe to operate” ExxonMobil spokesman Alan Jeffers said

The 20-year-old pipeline was last inspected in 2009 using a robotic device designed to detect corrosion and other flaws, Jeffers said. Most recent tests, in December, showed the pipe was 5 to 8 feet below the riverbed, he said. But that was before record rains and melting snowpack flooded the river in May, which Exxon and government officials have said may have exposed the pipe to damage from debris.

 

 

 

1,000 barriles de crudo, unos 100,000 lt de "oro negro" se han vertido en el río Yellowstone por la ruptura de un oleoducto recientemente inspeccionado (¿?)  250 kms del río se ven afectados ...

 

 

 

 

 

 

Subido por el 04/07/2011

Derrame de petróleo en el río Yellowstone -

 

 

 

 

 

 

Exxon Oil Spill Cleanup Under Way in Yellowstone River

 

Published July 04, 2011 | Associated Press

An oil pipeline that spewed tens of thousands of gallons of crude oil into Montana's Yellowstone River was temporarily shut down in May because of concerns over rising waters, and regulators twice in the last year warned Exxon Mobil of several safety violations along the line.

Exxon Mobil officials estimated that up to 1,000 barrels, or 42,000 gallons, spilled late Friday night before the flow from the damaged pipeline was stopped. The break near Laurel has fouled miles of riverbank and forced municipalities and irrigation districts to close intakes across eastern Montana.

By early Monday the company had received 70 calls into a hotline set up for property owners suffering from the spill, although spokesman Alan Jeffers said not all of those were reports of oil.

Jeffers said 125 workers were on the ground Monday cleaning up scattered sections of riverbank that received crude. But he added that there was no longer a defined slick of oil moving down the river and the impacts were unlikely to grow.

"It's unlikely there's any oil in the water at this point," Jeffers said. "That doesn't mean we know where it all is."

 

Officials in Yellowstone County were working with the company to connect cleanup personnel with affected property owner, Commissioner John Ostlund said.

 

Montana's Disaster and Emergency Services Division was unable early Monday to give an update on the spill, including whether the oil had in fact dissipated. Environmental Protection Agency officials also could not immediately provide any new information.

 

The 12-inch pipeline, which delivered about 40,000 barrels of crude today to a refinery in Billings, was shut down in May because of concerns over rising waters following heavy rains in Eastern Montana , Exxon Mobil Pipeline Co. president Gary Pruessing said Sunday.

The company decided to restart the line after examining its safety record and deciding the risk was low, he said.

The cause of the spill has not yet been determined, but company and government officials have speculated that high waters in recent weeks may have scoured the river bottom and exposed the pipeline to debris that could have damaged the pipe. Eastern Montana received record rainfall in the last month and also has a huge snowpack in the mountains that is melting, which has resulted in widespread flooding.

"We are very curious about what may have happened at the bottom of the river. We don't have that yet," Pruessing said

Exxon Mobil on Monday said only one case of wildlife damage had been reported, which Ostlund said was a goose with oil on it. A local newspaper, the Billings Gazette has run pictures of a turtle and a group of pelicans apparently with oil on them.

A team from International Bird Rescue was due in Montana Monday to help with any wildlife rescues that might arise.

U.S. Fish and Wildlife personnel on the scene referred questions about wildlife impacts to an Exxon spokesman.

State officials said the long-term concern was a disruption to the smaller organisms in the river that larger fish and birds depend on for their food supply.

The U.S. Department of Transportation, which oversees pipelines, in July notified Exxon Mobil of seven potential safety violations and other problems along the ruptured Silvertip pipeline. Two of the warnings faulted the company for its emergency response and pipeline corrosion training.

Transportation department spokeswoman Patricia Klinger said the company has since responded to the warnings and the case was closed.

The company was also cited for "probable violations" in a letter in February. Those included inadequate pipeline markers in a housing development, a section of pipeline over a ditch covered with potentially damaging material and debris, vegetation in housing area covering a portion of line that prevented aerial inspections, and a line over a canal not properly protected against corrosion.

The company responded in a March letter that it had corrected all of the problems, most of them within a few weeks of being notified.

"These are important things we needed to take care of and we took care of them by the time we got the notice," Jeffers said. No fines were issued, he said.

Pruessing said Sunday that flyovers had shown most of the damage from the weekend's spill has been limited to a 10-mile stretch of river.

But Gov. Brian Schweitzer dismissed Pruessing's estimate as premature. The Democratic governor said Exxon Mobil needed to get more personnel to inspect the situation close-up. He also slammed Pruessing's statement to reporters saying that as of Sunday no injured wildlife had been found.

"For somebody to say at this early stage that there's no damage to wildlife, that's pretty silly," Schweitzer said. "The Yellowstone River is important to us. We've got to have a physical inspection of that river in small boats -- and soon."

EPA spokeswoman Sonya Pennock said its staff had spotted oil at least 40 miles downstream. There were other reports of oil as far as 100 miles away, near the town of Hysham.

The uncertainty frustrated riverfront property owners such as Linda Corbin, who worried that severe damage would be revealed as the flooding Yellowstone recedes in coming weeks. The stench of spilled crude was obvious in Corbin's backyard -- a reminder of the potential problems lurking beneath the surface of the nearby river.

"The smell has been enough to gag a maggot," said Corbin, 64. "I just hope it doesn't come too far because I'm on a well, and I won't appreciate having to shower in Exxon oil."

The spill was small compared to other oil-related disasters, such as the 11 million gallons leaked by the Exxon Valdez in Alaska in 1989. But officials said the pristine nature of the Yellowstone, along with its turbulent waters and riverside communities, complicated their cleanup efforts and attempts to assess the damage.



Read more: http://www.foxnews.com/us/2011/07/04/exxon-oil-spill-cleanup-under-way-in-yellowstone-river/#ixzz1RFRQBJ4w

 

 

 

 



 

 

 

 

Repost 0
2 julio 2011 6 02 /07 /julio /2011 21:20

 

 

 

Saturday 2 july 2011

Uruguay; El Estado exonera de todo tipo de impuestos a la pastera Montes del Plata en su planta de Conchillas

 .
Saturday 2 july 2011
.

BENEFICIOS CONFIDENCIALES

.

Según el semanario Brecha en su última edición, en el contrato que el Gobierno Central pretendió mantener oculto alegando confidencialidad, el Estado exonera de todo tipo de impuestos a Montes del Plata, por la ley de zonas francas, pero también por la fusión y absorción de otras empresas.

Además le suma el trasiego de capitales y por sus explotaciones agropecuarias, además la beneficia con la expropiación de tierras y con la reclasificación de suelos que hoy no son de prioridad forestal.

También le promete reubicar hasta 100 mil hectáreas de plantaciones de eucaliptos en un radio de 200 kilómetros en torno a Punta Pereira, abarcando las tierras más fértiles y la cuenca lechera de nuestro Departamento.

.

  

 

.

http://genteynegocios.elpais.com.uy/wp-content/uploads/2011/05/punta_pereira_of.jpg

 

.

YA HAY 300 OBREROS TRABAJANDO

.

Mientras tanto la firma Montes del Plata confirmó que ya son 300 los trabajadores que están abocados a la construcción de la planta que se está levantando en la vecina localidad de Conchillas, cuyo pico mayor de obra se espera para el invierno del año que viene con unos 5 mil.

Por ahora lo que están haciendo movimientos de tierra y oficinas, pertenecen a empresas del ramo subcontratadas y son trasladados diariamente desde otras ciudades hasta donde se erige la futura planta, que se espera esté en funcionamiento en 2013.

.

 

.

MILLONARIA INVERSIÓN

.

Entre las tierras, las plantaciones de eucaliptos, los viveros, la planta procesadora de pulpa de celulosa, la planta de energía, el puerto y una carretera, la inversión de Montes del Plata treparía en total a algo más de U$S 2 mil millones, la más grande autorizada por el gobierno uruguayo, hasta que se concrete el proyecto Aratirí.

El impacto macroeconómico, según el documento al que accedió Brecha, puede medirse en un aumento de las exportaciones del orden de los U$S 800 millones anuales y en un incremento del 2% en el Producto Bruto Interno (PBI).

A cambio de esa inversión, el Gobierno se propone conceder por un lado un paquete de exoneraciones impositivas, algunas de las cuales están contempladas en la ley de zonas francas y otras son otorgadas expresamente.

En virtud de la fusión de Stora Enso, Arauco, Eufores, El Esparragal y Forestal Cono Sur en la nueva empresa Montes del Plata, el gobierno se compromete a exonerar a las citadas empresas y sus accionistas de todos los tributos que puedan generarse sobre la operación de fusión.

Esas exoneraciones alcanzarán el IVA, el impuesto a las transacciones patrimoniales, el RAE, el impuesto a la renta de no residentes y el adicional del Imeba, además, se consigna expresamente que el Instituto Nacional de Colonización no ejercerá la opción de compra sobre las tierras que serán transferidas.

Aperte la exonera del impuesto al patrimonio aplicable a las explotaciones agropecuarias de las sociedades de MDP cuyos accionistas son personas jurídicas, es decir que se hará una excepción en la aplicación de la ley que obliga a que las sociedades anónimas rurales tengan acciones nominativas.

.

RECATEGORIZACIÓN DE SUELOS

. 

Según el contrato, Montes del Plata tiene una superficie de 126 mil hectáreas destinadas a la forestación en los Departamentos de Paysandú, Rivera, Durazno, Tacuarembó, Soriano, Colonia y Flores y piensa ampliarla en otras 37 mil hectáreas.

Pero estima que es una desventaja competitiva la distancia media entre la planta de Punta Pereira y sus plantaciones, por ello las partes reconocen la necesidad de ir sustituyendo las plantaciones más alejadas por otras en un radio máximo de 200 kilómetros de Punta Pereira.

El objetivo es concretar una superficie forestable de 100 mil hectáreas dentro del arco de 200 kilómetros, que abarca totalmente los Departamentos de Colonia, Soriano, Flores, San José y parcialmente los de Río Negro, Florida, Durazno y Canelones

 

 

Tomado de Coloniaya.com

 

 

------------------------

 

Puede verse como inusual que un Fiscal insista en analizar si un Contrato de Inversión entre una empresa y el Estado es objetable: "Mi insistencia obedece a que los contratos de inversión entrañan la cesión o entrega de soberanía" respondió el Dr. Enrique Viana,  magistrado fiscal civil del Uruguay.

.

¿quien es el que se beneficia?

.

La empresa forestal y celulósica Montes del Plata, que está construyendo una planta de celulosa en la localidad de Conchillas.

.

¿A que soberanía se refiere el Fiscal Viana?

.

 "a la soberanía legislativa y soberanía jurisdiccional, y/o la concesión de privilegios y prebendas contrarias al concepto de República y al principio de igualdad ante la ley" enfatiza el magistrado fiscal.

El argumento esgrimido por el Fiscal Vana en su escrito, es que "el estado uruguayo pasa a ser una mera apariencia, una fachada detrás de la cual en realidad mandan los intereses privados de las corporaciones anacionales"

 

El contrato de inversión que Uruguay realizó con la empresa Montes del Plata está bajo el rótulo de “Confidencial”. Saber qué dice y qué no dice ese contrato, así como mantener el derecho de acceso a la información y a la soberanía del país, es el objetivo del fiscal Enrique Viana, quien realizó una serie de intimaciones para que el mismo salga a la luz pública.
Cuando el capital obtiene privilegios y concesiones que van más allá de los derechos y deberes de los ciudadanos consagrados en la Constitución de la República, las negociaciones se tornan exclusivas y corruptas. Así es el contrato de inversión que el gobierno uruguayo realizó con la empresa Montes del Plata, que comenzará a construir la planta de producción de celulosa en Punta Pereira, Conchillas.

.

.

-------------------

 

El Fiscal Enrique Viana y Adeom Canelones dicen que los Contratos de Inversión 'pueden ceder soberanía legislativa y jurisdiccional'

Repost 0
2 julio 2011 6 02 /07 /julio /2011 01:21

Puede verse como inusual que un Fiscal insista en analizar si un Contrato de Inversión entre una empresa y el Estado es objetable: "Mi insistencia obedece a que los contratos de inversión entrañan la cesión o entrega de soberanía" respondió el Dr. Enrique Viana,  magistrado fiscal civil del Uruguay.

¿quien es el que se beneficia?

La empresa forestal y celulósica Montes del Plata, que está construyendo una planta de celulosa en la localidad de Conchillas,

¿A que soberanía se refiere el Fiscal Viana?

 "a la soberanía legislativa y soberanía jurisdiccional, y/o la concesión de privilegios y prebendas contrarias al concepto de República y al principio de igualdad ante la ley" enfatiza el magistrado fiscal.

El argumento esgrimido por el Fiscal Vana en su escrito, es que "el estado uruguayo pasa a ser una mera apariencia, una fachada detrás de la cual en realidad mandan los intereses privados de las corporaciones anacionales"

 

El contrato de inversión que Uruguay realizó con la empresa Montes del Plata está bajo el rótulo de “Confidencial”. Saber qué dice y qué no dice ese contrato, así como mantener el derecho de acceso a la información y a la soberanía del país, es el objetivo del fiscal Enrique Viana, quien realizó una serie de intimaciones para que el mismo salga a la luz pública.
Cuando el capital obtiene privilegios y concesiones que van más allá de los derechos y deberes de los ciudadanos consagrados en la Constitución de la República, las negociaciones se tornan exclusivas y corruptas. Así es el contrato de inversión que el gobierno uruguayo realizó con la empresa Montes del Plata, que comenzará a construir la planta de producción de celulosa en Punta Pereira, Conchillas.

.

.

-------------------

El Fiscal Enrique Viana y Adeom Canelones dicen que los Contratos de Inversión 'pueden ceder soberanía legislativa y jurisdiccional'

 
URUGUAY (4002) En un escrito judicial recientemente presentado por el Fiscal en lo Civil de 3er. Turno, Dr. Enrique Viana se pide a la Jueza Dra. Cristina Crespo de Civil 16, que obligue al Estado a exhibir el Contrato de Inversión que suscribiera con la firma Montes del Plata.

Adeom Canelones coincide con la sospecha del Fiscal Viana en que los Contratos de Inversion pueden "ser inconvenientes". El Secretario Martino dijo a Enfoque Canelones (Radio Canelones - Patricia Mango), que repercutirá en “mas costos para las obras de las Intendencias”

Puede verse como inusual que un Fiscal insista en analizar si un Contrato de Inversión entre una empresa y el Estado es objetable. Consultado el Fiscal Viana -vecino canario ademas de autoridad nacional como magistrado fiscal civil- en ralacion a su insistencia, dijo "mi insistencia obedece a que los contratos de inversión entrañan la cesión o entrega de soberanía".

¿A que soberanía se refiere el Fiscal Viana?, "a la soberanía legislativa y soberanía jurisdiccional, y/o la concesión de privilegios y prebendas contrarias al concepto de República y al principio de igualdad ante la ley" enfatiza el magistrado fiscal.

Siete artículos constitucionales infraccionados.

De este modo, Viana pone en perspectiva lo que el ve como posible "colision manifiesta" esto los privilegios y prebendas concedidos a una empresa privada y los artículos. 1, 2, 3, 4, 8, 72 y 82 de la Constitución de la República. Simplemente son ilícitos -según Viana- por contrarios a la Constitución.

Los contratos de inversión forman parte de un fenómeno de internacionalización, por el cual se predispone que los conflictos entre el Estado y una empresa privada trasnacional o multinacional, -Viana prefiere llamarlas corporaciones "anacionales"-, se dirimen ante tribunales arbitrales privados y de acuerdo con una legislación privada, más conocida como la lex mercatorum, o sea, escapan al juzgamiento de las normas uruguayas.

"Es lo que viene ocurriendo en el sonado caso Philip Morris" ejemplifica Viana, señalando que es tanto el efecto real de los Contratos de Inversión que pueden ser "el principio del fin del Uruguay como Estado Nación pues lo deconstruyen"

El argumento esgrimido por el Fiscal Vana en su escrito, es que "el estado uruguayo pasa a ser una mera apariencia, una fachada detrás de la cual en realidad mandan los intereses privados de las corporaciones anacionales"

----------------------------------------------------------------------------------

Otra manifestación de este fenómeno seria las llamadas asociaciones público-privadas (PPP) o contratos público-privados (CPP).

"Basta que un inversionista extranjero suscriba uno de estos CPP, para que se verifique la referida internacionalización del contrato" argumenta Viana "e ipso facto las soberanías legislativa y jurisdiccional del estado uruguayo, queda abolida en favor del inversionista"

-------------------------------------------------------------------------------------

¿Cuales son cláusulas se establecen en dichos contratos que permiten inferir tal extremo?

La experiencia internacional de esta mega empresas prevén cláusulas o compromisos contractuales para que la selección del Derecho aplicable. Es un Derecho no estatal y anacional (lex mercatorum), para que un eventual arbitraje sea privado aplicable a la solución de controversias. Es una tácita desregulación del derecho interno del Uruguay, de estabilización o congelamiento del derecho, implican expropiación directa o indirecta, exoneraciones, beneficios y renuncias fiscales, sometimientos a los Tratados entre Estados" afirma Viana.

El Estado no muestra el contrato de inversión.

"No lo muestra -dice Viana- peor aun niega todo conocimiento, aduciendo confidencialidad pactada en el mismo contrato"

Hay una circunstancia que me sorprende -señala Viana- respecto de estos contratos de inversión. Ni a nivel académico universitario, ni doctrinario, ni siquiera periodístico, se habla de los contratos de inversión. Como si el silencio, se impusiera justo cuando está en juego la razón de ser del uruguayo como Estado Nación" concluye el Fiscal Enrique Viana.

Martes, 10 de Mayo de 2011

 

Era secreto

Uruguay: se pedirá anulación de contrato entre gobierno y transnacional celulósica por “violación del orden público”

Descargar: MP3 (1.7 MB)

El fiscal civil uruguayo Enrique Viana pedirá la anulación del contrato de inversión firmado entre el gobierno nacional y la empresa forestal y celulósica Montes del Plata, que está construyendo una planta de celulosa en la localidad de Conchillas, departamento de Colonia.

Viana considera que hay una “violación del orden público”. “Los contratos de inversión ceden soberanía”, afirmó a Radio Uruguay. “Estamos borrando artículos que nos definen como país, como república; creo que eso es cesión de soberanía”, agregó.

Montes del Plata es un consorcio de las forestales Arauco de Chile y Stora Enso de Suecia – Finlandia. En enero firmó el contrato de inversión con el gobierno uruguayo para la instalación de su fábrica de celulosa en Conchillas, ya en proceso de construcción. La inversión total estipulada es de 1900 millones de dólares, la mayor a manos de privados en la historia uruguaya. La nueva planta estaría operativa para el primer trimestre de 2013.

La madera que servirá de materia prima para la nueva industria llegará desde las plantaciones forestales de la propia Montes del Plata en nueve departamentos del país. El consorcio entre Stora Enso y Arauco es el mayor propietario de tierras de Uruguay, con más de 250 000 hectáreas.

El 12 de mayo el semanario uruguayo Búsqueda reveló un extracto del contrato de inversión firmado entre el gobierno nacional que preside José Mujica y Montes del Plata. El acuerdo, que tiene una cláusula de confidencialidad que Viana pidió varias veces que fuese levantada, brinda varias facilidades y beneficios a la empresa.

El documento difundido por Búsqueda establece, por ejemplo, la posibilidad de que se amplíe en el futuro la zona franca en la que operará Montes del Plata, que le brindará exoneraciones tributarias. En esta línea, el Ejecutivo uruguayo se comprometió a autorizar a la empresa a tener un porcentaje de empleados extranjeros mayor al estipulado por la Ley de Zonas Francas, que es del 25 por ciento de la plantilla como máximo.

El acuerdo también estipula que “si hubiera cambios significativos en el régimen tributario o en materia de permisos y autorizaciones que afectaran negativamente las condiciones económicas del proyecto de Montes del Plata, el gobierno y esa empresa revisarán los beneficios especiales que se otorguen en el marco de la ley de inversiones para compensar los eventuales perjuicios”.

Asimismo, el gobierno uruguayo asume en el documento la labor de reclasificar los suelos del país, y hacer los “mejores esfuerzos” para tener 100 000 hectáreas de aptitud forestal nuevas, y que se ubiquen cerca de la futura planta.

Para el fiscal Viana, los contratos de inversión comprometen al Poder Ejecutivo, por ejemplo cuando se asegura que el Instituto Nacional de Colonización declinará la opción de compra de áreas prometidas a Montes del Plata (punto también incluido en el acuerdo). Viana agrega que esos tratados también comprometen al Poder Legislativo, al establecer que eventuales nuevas normas no afectarían a la inversión (congelamiento del Derecho), y al Poder Judicial, al subordinar normas nacionales a las internacionales.

El fiscal manifestó a Radio Uruguay que los contratos de inversión también condicionan la voluntad del Estado en cuestiones ambientales. Si el Estado es parte de negociaciones que incluyen aspectos ambientales como insumo, disminuye su autoridad como parte fiscalizadora de normas en ese aspecto, consideró.

Foto: http://www.uruguayaldia.com

(2011) Radio Mundo Real
RadioMundoRealLogo

Forestal Stora Enso hizo $ 817 millones en 2010 y ... - malcolmallison

6 May 2011 – El 20 de abril, la gigante sueco-finlandesa de la industria forestal Stora Enso celebró su reunión anual de accionistas en Helsinki, ...
malcolmallison.lamula.pe/...stora-enso.../malcolmallison - En caché

El Fiscal Enrique Viana y Adeom Canelones dicen - El Corresponsal

10 May 2011 – ... de Inversión 'pueden ceder soberanía legislativa y jurisdiccional' ... de Inversión que suscribiera con la firma Montes del Plata. ...
diarioelcorresponsal.blogia.com/.../051002-el-fiscal-enrique-viana-y-adeom-canelones-dicen-que-los-contratos-de-inversion-p.php - En caché
Repost 0
30 junio 2011 4 30 /06 /junio /2011 18:30

Brussels warns Spain and six other countries the source of the E.coli seeds reached their territory.

Desde que saltara la alarma por el brote de ‘E. coli’ en Alemania en el mes de mayo, la OMS ha reportado 4,000 afectados en distintos países y 49 fallecidos, de los cuales 32 padecían el síndrome urémico hemolítico (SUH), la complicación más grave de la nueva cepa de ‘E.coli’, la O104:H4.

Individuos jóvenes y mujeres han sido los más afectados hasta el momento. Los científicos han averiguado que la cepa es muy resistente a los antibióticos y que combina propiedades de dos patógenos diferentes, de ahí su virulencia

La Agencia Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) ha hecho público un informe este miércoles en el que apunta a semillas de alholva ( ) procedentes de Egipto como fuente y causa común de todas las infecciones en la UE. Se trata de la conclusión de una investigación basada en la “trazabilidad” del producto que aún no ha sido confirmada por análisis científicos.

Sin embargo “todavía hay mucha incertidumbre acerca de si ésta es realmente la causa común de todas las infecciones, ya que todavía no hay resultados bacteriológicos positivos”.

——————————–

.

.

 

INFECCIÓN | Posible causa

Las semillas origen del brote ‘E.coli’ han llegado a España

.

Una técnico de laboratorio realiza pruebas a semillas germinadas. | EFE
Una técnico de laboratorio realiza pruebas a semillas germinadas. | EFE
  • Un informe apunta a unas semillas egipcias como causa de la epidemia
  • Al parecer, han sido distribuidas en España y en otros países comunitarios

ELMUNDO.es | Agencias | Madrid | Bruselas

jueves 30/06/2011

El servicio de alerta sanitaria europea para alimentos y piensos (RASFF) ha advertido a siete Estados miembros, entre ellos España, de que las semillas egipcias que parecen estar en el origen de los brotes de ‘E.coli’ en Francia y Alemania (que han dejado 40 muertos) han sido distribuidas en su territorio, según ha informado el portavoz comunitario de Salud y Protección al Consumidor, Frédéric Vincent.

La Agencia Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) ha hecho público un informe este miércoles en el que apunta a unas semillas de alholva (una planta con flor de uno a dos palmos de altura) procedentes de Egipto como fuente de la intoxicación, pero se trata de la conclusión de una investigación basada en la “trazabilidad” del producto que aún no ha sido confirmada por análisis científicos, precisa el portavoz.

El seguimiento realizado a las semillas indica que llegaron al mercado comunitario a través de Italia y ha sido desde este país desde donde se han distribuido a otros Estados miembros, en concreto Francia, Alemania, Países Bajos, Reino Unido, Austria y España.

Según explica Vincent, “la trazabilidad muestra que los granos (de estas semillas) habrían llegado a España” y a los otros Estados miembros mencionados, por lo que las autoridades de estos países “trabajan” para localizar posibles lotes afectados. “No hay ‘E. coli’ en España, pero es uno de los siete países a los que se han distribuido semillas”, afirma Vincent.

Sin embargo, recalca que “todavía hay mucha incertidumbre acerca de si ésta es realmente la causa común de todas las infecciones, ya que todavía no hay resultados bacteriológicos positivos”.

En España, las semillas de alholva, también denominadas fenogreco, se pueden adquirir en los herbolarios. Según los expertos consultados por ELMUNDO.es, “son muy ricas en proteínas, lípidos y sapogeninas que estimulan el apetito. Se usa mucho en casos de adelgazamiento relacionados con problemas metabólicos, como la anorexia o la anemia ferropénica”. Se pueden tomar como infusión (no habría peligro de gérmenes) o incluirlas en las ensaladas. En este caso, “se tienen que germinar antes. Para ello, se meten en agua durante tres días y después ya se pueden ingerir”.

4.000 afectados

La Comisión Europea, por el momento, ha “tomado nota” de las conclusiones de los científicos europeos y ha solicitado a las autoridades egipcias que investiguen la procedencia de las semillas y aclaren el tratamiento que se les ha dado, ya que el uso de abonos naturales podría estar en el origen.

Desde que saltara la alarma por el brote de ‘E. coli’ en Alemania en el mes de mayo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha contabilizado alrededor de 4.000 afectados en distintos países y 49 fallecidos, de los cuales 32 padecían el síndrome urémico hemolítico (SUH), la complicación más grave de esta nueva cepa de ‘E.coli’, la O104:H4.

Individuos jóvenes y mujeres han sido los más afectados hasta el momento. Los científicos han averiguado que la cepa es muy resistente a los antibióticos y que combina propiedades de dos patógenos diferentes, de ahí que sea tan virulenta

http://www.elmundo.es/elmundosalud/2011/06/30/nutricion/1309433670.html#comentarios

—————————————

.

.

.

.

 

.

EL NUEVO SOSPECHOSO: LA ALHOLVA O FENOGRECO

.

La alholva (fenogreco) es útil para las madres lactantes para aumentar la producción de leche. Es una  panacea del siglo XIX para “quejas femeninas. ” Los precursores de la hormona de la alholva ayuda a aumentar la producción de leche. Se ha encontrado que el fenogreco puede aumentar la oferta de leche de una madre lactante a las 24 a 72 horas después de tomarlo. Una vez que un nivel adecuado de producción de leche se alcanza la mayoría de las mujeres pueden interrumpir el fenogreco y mantener el suministro de leche materna con la estimulación adecuada.
Debido a sus propiedades similares al estrógeno, la alholva se ha encontrado útil para ayudar a aumentar la libido y disminuir el efecto de los sofocos y las fluctuaciones del estado de ánimo que son síntomas comunes de la menopausia y síndrome premenstrual.

También se prescriben para curar el reflujo ácido (las semillas de la alholva contienen una gran cantidad de mucílago, lo que ayuda a calmar la inflamación gastrointestinal al cubrir la mucosa del estómago y el intestino).
En la India, las semillas de alholva son prácticamente de consumo diario, especialmente en la alimentación ayurveda, pero el espectro de sus usos es infinito, al punto que se asegura que si las semillas se mezclan con el yogur, se utiliza como un acondicionador para el cabello. La alholva se asegura que es útil en la artritis, el asma, la bronquitis, mejora la digestión, a mantener un metabolismo saludable y aumentar la libido.
La alholva es ampliamente utilizado en el tratamiento de la diabetes, ya que reduce el nivel de azúcar en la sangre. Estudios recientes han demostrado que el fenogreco ayuda a bajar la glucosa en la sangre y los niveles de colesterol. Se prescribe 2 onzas (unos 50 grs) de semillas de la alholva por día, dispersa en la comida.

-…………………………………………………………………………………………

 

Bruselas avisa a España de que tiene las semillas egipcias origen del ‘E.coli’

 
El servicio de alerta sanitaria europea para alimentos y piensos (RASFF) ha advertido a siete Estados miembros, entre ellos España, de que las semillas egipcias que parecen estar en el origen de los brotes de ‘E.coli’ en Francia y Alemania han sido distribuidos en su territorio, según ha informado hoy a Europa Press el portavoz comunitario de Salud y Protección al Consumidor, Frédéric Vincent.

La Agencia Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) hizo público un informe este miércoles en el que apunta a unas semillas de alholva (una planta con flor de uno a dos palmos de altura de altura) procedentes de Egipto como fuente de la intoxicación, pero se trata de la conclusión de una investigación basada en la ‘trazabilidad’ del producto que aún no ha sido confirmado por análisis científicos, precisa el portavoz.

El seguimiento realizado a las semillas indica que llegaron al mercado comunitario a través de Italia y ha sido desde este país desde donde se han distribuido a otros Estados miembros, en concreto Francia, Alemania, Países Bajos, Reino Unido, Austria y España.

Así las cosas, RASFF ha informado de que ‘la trazabilidad muestra que los granos (de estas semillas) habrían llegado a España’ y a los otros Estados miembros mencionados, ha explicado Vincent, por lo que las autoridades de estos países ‘trabajan’ para localizar los posibles lotes.

La Comisión Europea, por el momento, ha ‘tomado nota’ de las conclusiones de los científicos europeos y ha solicitado a las autoridades egipcias que investiguen la procedencia de las semillas

http://noticias.terra.es/2011/gente-y-cultura/0630/actualidad/bruselas-avisa-a-espana-de-que-tiene-las-semillas-egipcias-origen-del-ecoli.aspx

—————————————–

http://economicsnewspaper.com/policy/spain/brussels-warns-spain-and-six-other-countries-the-source-of-the-e-coli-seeds-reached-their-territory-39192.html

Brussels warns Spain and six other countries the source of the E.coli seeds reached their territory

service European health alert has warned seven Member States that the seeds have been distributed in its territory.

European health alert service for food and feed (RASFF) has warned that the Egyptian seeds, which seem to be the source of outbreaks of ‘E.coli’ in France and Germany, have been distributed in its territory said today a spokesman Europa Press Community Health and Consumer Protection, Frédéric Vincent.

European Food Safety Agency (EFSA) issued a report Wednesday in which points to some fenugreek seeds, a flowering plant from one to two feet tall in height, from Egypt as a source of poisoning but this is the conclusion of an investigation based on “traceability” of product has not yet been confirmed by scientific analysis, the spokesman said.

The monitoring indicates that the seeds came to the EU market through Italy and has been since this country which have been distributed to other Member States, namely France, Germany, Netherlands, United Kingdom, Austria and Spain .

So, RASFF has reported that “traceability shows that the grains (of seeds) would come to Spain” and the other Member States concerned, Vincent explained, so the authorities in these countries, “working “to locate possible plots.

The European Commission, for the moment, has “taken note” of the findings of scientists from Europe and has asked the Egyptian authorities to investigate the origin of the seeds and clarify the treatment they are given as the use of natural fertilizers could be the origin.

Sources:

economy / / expansion.com
Expansión.com / Agencies

Related News:

http://economicsnewspaper.com/policy/spain/brussels-warns-spain-and-six-other-countries-the-source-of-the-e-coli-seeds-reached-their-territory-39192.html

.

.

 

The E. coli outbreak has killed 18 people

http://www.allvoices.com/contributed-news/9508812/content/81258514-the-e-coli-outbreak-has-killed-18-people

An outbreak of a killer strain of E. coli bacteria in Germany has killed at least 43 people

Seven children are being treated in a French hospital for E. coli after eating infected hamburgers

France E. coli Outbreak: Bacteria strain same as Germany’s: Seven children are being treated in a French hospital for E. coli after eating infected hamburgers

The e. coli outbreak has left at least 24 dead and more than 2,300 people ill

The e. coli outbreak has left at least 49 dead and more than 4,000 people ill

.

E. coli outbreak in Europe

The source of an E. coli outbreak in Europe that has killed 22 people and sickened more than 2,200 is still not known. German authorities at first blamed it on cucumbers grown in Spain, causing outrage among Spanish farmers. They are claiming they lost tens of millions of dollars due to a slump in demand. Tests showed that Spanish cucumbers did not contain the dangerous strain. Bean sprouts from a farm in Germany are now being tested, though the first tests did not find the contamination. Cases have shown up in at least 10 countries and have left more than 600 in intensive care.(30 photos total) http://www.boston.com/bigpicture/2011/06/e_coli_outbreak_in_europe.html
.
A nurse cares for a patient infected with the virulent E. coli bacteria and undergoing dialysis treatment at an intensive care unit of Hamburg’s UKE university clinic on June 1, 2011. The number of people sickened by a mysterious killer bacteria grew, two weeks after the outbreak in Germany, while fears over tainted vegetables hit European farmers hard. Scientists and health officials say they have identified the E. coli bacteria responsible for the outbreak, which has mainly affected northern Germany, but are unable to say what caused it or who was responsible. (Angelika Warmuth/AFP/Getty Images)
.
2
n undated file picture taken with electronic microscope shows EHEC bacteria (enterohaemorrhagic Escherichia coli) in Helmholtz Centre for Infection Research in Brunswick. German health authorities on May 25, 2011, have warned consumers to be careful with raw salad vegetables, especially those originating from northern Germany, after reporting about 140 cases and at least four deaths. (Manfred Rohde/Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung via Reuters)
#
3
A farmer throws out a cucumber crop after it was impossible to sell it in El Ejido, near Almeria in southeastern Spain on June 1, 2011. Spanish farmers say lost sales resulting from the crisis are costing them $285 million a week, and could put 70,000 people out of work in a country which already has the highest unemployment rate in the European Union. (Francisco Bonilla/Reuters)
#
4
Staff members of Berlin’s Robert-Koch-Institute wear protective gear as they investigate an organic farm that had been identified as a possible source of the deadly outbreak of E.Coli in the village of Bienenbuettel some 300 km north west of Berlin on June 6, 2011. The source of the killer bacteria remained elusive on June 6 after Germany announced that initial tests on suspected organic sprouts had proved negative and the outbreak’s death toll grew to 23. Some 2,000 people have become ill across Europe from the enterohaemorrhagic E. coli outbreak which has affected 12 countries. (Odd Anderson/AFP/Getty Images)
#
5
Packages containing sprouts from an organic farm under investigation for being a possible source of the deadly bacterial outbreak of E. coli stand on a laboratory table of the regional office for consumer protection and food safety in Oldenburg, Germany, on June 6, 2011. Initial tests conducted on sprouts from the farm have proved negative. A total of 22 people have died, all but one of them in Germany, and some 2,000 people have become ill across Europe from the enterohaemorrhagic E. coli outbreak which has affected 12 countries. (Ingo Wagner/AFP/Getty Images)
#
6
Protesting farmers dump some 700 pounds of fruit and vegetables, cabbage, tomatoes, peppers, cucumbers and other produce outside the German consulate in Valencia, Spain, on June 2, 2011. Spain says it is not ruling out taking legal action against German authorities for blaming Spanish vegetables for the E.coli outbreak that has killed 16 people. (Robert Solsona/Associated Press)
 #
7
artolome Florido, president of the platform in defense of Andalusian products “Yo? Producto Andaluz!” smokes a cigarette during a campaign to promote the consumption of cucumbers in Benalmadena, near Malaga, Spain on June 3, 2011. Germany will consider measures to compensate Spanish farmers for the loss of sales due to their produce being blamed for the outbreak of E.coli in Europe, a statement from Spain’s presidential office said on Thursday. Spain is threatening legal action and wants compensation for its farmers, who say lost sales are costing them $290 million a week and could put 70,000 people out of work. The sign reads, “Benalmadena with the Andalusian farmers”. (Jon Nazca/Reuters)
#
8
People eat slices of cucumber during a campaign of the platform in defense of Andalusian products “Yo? Producto Andaluz!” to promote the consumption of the fruit in Benalmadena, near Malaga in southern Spain on June 3, 2011. (Jon Nazca/Reuters)
#
9
People sit in a restaurant in front of a sign that reads “For precaution, we don’t serve cucumbers, tomatoes, and lettuce,” in Luebeck, Germany, on June 4, 2011. Racing to curb the spread of a killer food bug, Germany set up a task force on Friday to hunt down the source of a highly toxic strain of E.coli that has killed 19 people and sounded alarms around the world. (Fabian Bimmer/Reuters)
#
10
German Health Minister Daniel Bahr wears a protective mask as he visits an isolation area of the University Hospital Eppendorf in Hamburg on June 5, 2011. German hospitals are struggling to cope with the flood of E.coli victims, Bahr said on Sunday, as scientists remain puzzled by the deadly bug that has killed 19 and sickened 1,700 people across Europe. (Fabian Bimmer/Reuters)
#
11
A nurse assists a man donating blood at a blood drive of the German Red Cross in Berlin on June 6, 2011. (Fabian Bimmer/Reuters)
#
12
A farmer destroys salad on a field in Ronneburg near Hanover, Germany, on May 27, 2011, after suspicion raised that vegetables could be contaminated with Enterohaemorrhagic E. coli bacteria. More than 270 people in Germany have fallen seriously ill because of potentially deadly bacteria, which has been found in imported Spanish cucumbers, officials said. The ministry of consumer affairs said a nationwide special warning had been issued, adding that investigations were underway to track the origin of contaminated vegetables which have been ordered withdrawn from the market. (Julian Stratenschulte/AFP/Getty Images)
#
13
A man walks past graffiti on a wall of German multinational supermarket chain Lidl in Roquetas del Mar, Spain, on June 3, 2011. The graffiti reads: “Do not buy here. Boycott Lidl.” (Fabian Bimmer/Reuters)
#
14
Karolin Seinsche, an E. coli patient at the Asklepios Hospital Hamburg-Altona, lies in her bed during an interview with the Associated Press in Hamburg, Germany, on June 6, 2011. Doctors at the Asklepios Hospital started to treat their E. coli patients with unorthodox therapies including antibiotics and antibodies, despite warnings by WHO and the German government. (Gero Breloer/Associated Press)
 #
15
A farmer walks past cucumber and tomato crops after it was impossible to sell them in El Ejido, near Almeria in southeastern Spain on June 1, 2011. Spanish farmers say lost sales resulting from the crisis could put 70,000 people out of work in a country which already has the highest unemployment rate in the European Union. (Fabian Bimmer/Reuters)
#
16
Spain’s Deputy Prime Minister Alfredo Perez Rubalcaba (right) gestures next to Andalusian regional president Jose Antonio Grinan during a news conference regarding the outbreak of cucumbers infected with a form of E.coli bacteria, in Almeria on June 1, 2011. (Fabian Bimmer/Reuters)
#
17
A farmer throws out his cucumber crop after it was impossible to sell in El Ejido, near Almeria in southeastern Spain, on May 31, 2011. Spain said on Monday there was no proof that cucumbers from its growers had caused an outbreak of E.coli in Germany that had killed 14 people and that it would be demanding to know why its farmers had been blamed. An E. coli outbreak linked to contaminated cucumbers that has also made more than 300 seriously ill in Germany has spread to other north European countries and is expected to worsen in the coming week. The E. coli pathogen has been identified on cucumbers imported from Spain but it is unclear if they were contaminated there, during transport or in Germany. (Fabian Bimmer/Reuters)
#
18
armer Tobias Haack drives a tractor over 100,00 heads of romaine, iceberg, and 10 other types of lettuce in order to mulch them back into the ground at one of his fields on June 4, 2011 near Hamburg, Germany. Vegetable farmers in northern Germany are facing a crisis as public reaction to the current enterohemorrhagic E. coli, also known as the EHEC bacteria, outbreak has brought vegetable sales to a near halt. Haack says he usually sells 1,000 crates of lettuce a day, though currently he is selling about 40. “I hope they don’t leave us hanging,” he says of the German government, and considers current discussions of low-interest loans to stricken farmers unhelpful. He says if the crisis continues he will face severe financial problems within two to three weeks. (Sean Gallup/Getty Images)
 #
19
A worker arranges boxes of melons being stored due to stalling orders at a farmers’ cooperative in El Ejido, near Almeria in southeastern Spain, on May 31, 2011. Horticultural farms in the southern Spanish region of Andalusia have been losing $10 million to $12 million a day since German authorities linked an E.coli outbreak to contaminated Spanish cucumbers last week. However, Spain said on Monday there was no proof that cucumbers from its growers had caused the outbreak and that it would be demanding to know why its farmers had been blamed. (Fabian Bimmer/Reuters)
#
20
A patient suffering from hemolytic-uremic syndrome, a complication that can lead to kidney failure, convulsions and epileptic seizures and caused by enterohemorrhagic E. coli, also known as the EHEC bacteria, lies in a bed in the Nephrology Unit at the University Medical Center Hamburg-Eppendorf on June 2, 2011, in Hamburg, Germany. German health authorities are continung to grapple with the current outbreak of EHEC and claim that initial suspicions of cucumbers from Spain as being the source are unfounded, though they warn against consuming raw vegetables. The University Medical Center has the highest number of patients infected with EHEC as well as 102 patients who have come down with HUS. (Sean Gallup/Getty Images)
#
21
Dr. Stefan Kluge, head of the Intensive Care unit at the University Medical Center Hamburg-Eppendorf, speaks to journalists at a press conference about the EHEC bacteria outbreak on June 2, 2011, in Hamburg. (Sean Gallup/Getty Images)
#
22
EHEC bacteria are visible in a photo provided by the Helmholtz Center for Research on Infectious Diseases on May 30, 2011, in Berlin. (Manfred Rohde, Helmholtz-Zentrum fuer Infektionsforschung (HZI)/Getty Images)
#

 

23
Radish sprouts are pictured in their wrapping on June 6, 2011, in Berlin. German authorities conducted tests on locally grown sprouts suspected of being the source of an E. coli outbreak which has killed 22 and left some 2,000 ill across Europe. Initial tests from a farm producing the sprouts showed contamination by the bacteria. Sprouts cultivated there include those from lettuce, azuki beans, mung beans, fenugreek, alfafa and lentils. Some of the seeds had been imported from abroad. (Johannes Eisele/Getty Images)
#
24
Members of the edia stand in front of shuttered Gaertnerhof Bienenbuettel organic farm on June 6, 2011, in Bienenbuettel, Germany. Health authorities in the German state of Lower Saxony closed the farm the day before on suspicion that the farm’s vegetable sprouts might be the source of the current enterohemorrhagic E. coli, also known as the EHEC bacteria in Europe’s worst recorded E. coli outbreak ever. (Joern Pollex/Getty Images)
 #
25
Cucumbers are spread on a field to be used as fertilizer by French farmers who are unable to sell their produce in Carquefou near Nantes, France, on June 6, 2011. Authorities in Germany have yet to pinpoint the exact source of the three-week outbreak. So far, bean sprouts, cucumbers, tomatoes and lettuce have all been suspected of spreading the EHEC bacteria (enterohaemorrhagic Escherichia coli) bacteria. (Stephane Mahe/Reuters)
#
26
An employee of Czech center of national reference laboratories prepares samples of vegetables for molecular testing on EHEC bacteria (bacterium Escherichia coli.) in Brno on June 1, 2011. Samples of vegetables imported from various countries are tested for E.Coli at the laboratory. ( David W Cerny/Reuters)
#
27
A farm worker empties cucumbers into a container before dispersing them in a field after failing to sell them due an ongoing food crisis in Europe, in Carquefou, France, on June 6, 2011. The current crisis is the deadliest E. coli outbreak in modern history, and the outbreak is being blamed on a highly aggressive, “super-toxic” strain of E. coli. (Jacques Brinon/Associated Press)
#
28

A laboratory worker looks for strains of E.coli bacteria in vegetable cells placed in a petri dish, in La Mojonera near Almeria in southeastern Spain on June 2, 2011. (Fabian Bimmer/Reuters) #

29
A man carries cucumbers collected for destruction at a greenhouse compound outside Bucharest, Romania, on June 6, 2011. Producers destroyed thousands of tons of cucumbers over the past two days, according to local media, after their production was either turned back from exports or refused for sale by supermarkets in Romania for fear of E. coli bacteria contamination. (Vadim Ghirda/Associated Press)
 #
30
Dr. Hauke Weilert checks the infusion of an E. coli patient undergoing a kidney dialysis at Asklepios Hospital in Hamburg-Altona, Germany, on June 6, 2011. Doctors at the Asklepios Hospital started to treat their E. coli patients with unorthodox therapies including antibiotics and antibodies, despite warnings by WHO and the German government. (Gero Breloer/Associated Press)
#
  • Brussels warns Spain and six other countries the source of the E Tags: Brussels, countries, E.coli, reached, seeds, source, Spain, territory, seem to be the source of outbreaks of ‘E.coli‘ in France and Germany, have been (of seeds) would come to Spain” and the other Member States concerned,
    economicsnewspaper.com/…/spain/brussels-warns-spain-and-six-other-countries-the-source-of-the-e-coli-seeds-reached-their-territory-39192.html

  • E. coli outbreak in Europe – The Big Picture – Boston.com 6 Jun 2011 – The source of an E. coli outbreak in Europe that has killed 22 people German authorities at first blamed it on cucumbers grown in Spain, causing outrage among Spanish farmers. Cases have shown up in at least 10 countries and have left more Some of the seeds had been imported from abroad.
    www.boston.com/…/2011/…/e_coli_outbreak_in_europe.html En caché

  • Epidemia E coli « malcolmallison

    28 Jun 2011 – malcolmallison. Just another Lamula.pe weblog Brote epidémico de la bacteria E coli y el Sindrome Hemolítico Urémico apunta a Inglaterra
    malcolmallison.lamula.pe/tag/epidemia-e-coli En caché
  • SUPERBACTERIA E. COLI « malcolmallison

    Aunque el proceso real es más complicado, en síntesis el resultado es que la
    malcolmallison.lamula.pe/tag/superbacteria-e-coli En caché

     

     

    Esta noticia viene a corroborar las quejas que estoy oyendo continuamente de mis paisanos agricultores de Armería. A los productos almerienses se les somete a unos controles exhaustivos para su venta en la UE, mientras que los marroquíes entran como perico por su casa, lo que tambien se traduce en diferencia costes. Y quien dice Marruecos dice cualquier pais fuera del ámbito de UE.

     

    El atún, el pez espada, la anchoveta peruana, la semilla … un día desparaceceremos como desaparecieron los cangrejos de rio … y nadie nos echará de menos

     

    “se trata de la conclusión de una investigación basada en la “trazabilidad” del producto que aún no ha sido confirmada por análisis científicos” cada vez me gusta más como trabajan los alemanes, dando palos de ciego y anunciando cosas sin confirmar… cada vez se parecen más a como creen ellos que somos los españoles, hace poco decían algo de la baja productividad en España no? que pasa con la productividad de estos “cientificos”?

     

     

    ¡Por favor! hay que ver el documental FOOD INC está en youtoobe. y se aclara uno perfectamente de donde procede el superecoli.

    .

     

     


  •  
  • FOOD INC. (en español)

    Subido por el 09/03/2011

    El largometraje documental “Food Inc.” muestra el funcionamiento de la industria alimentaria de EE.UU y los procesos que se ocultan al consumidor con el consentimiento de las agencias reguladoras y de control gubernamentales. Revela que el suministro de alimentos de EE.UU está controlado por un puñado de corporaciones que a menudo anteponen los beneficios a la salud del consumidor, al sustento de agricultores y granjeros y a la protección del medio ambiente.

    En Norteamérica, cinco compañías de comida rápida determinan, con su poder de compra masivo, las reglas del juego para todo el sector agroganadero (condicionando incluso a los pequeños granjeros): desde qué cultivos monopolizan la producción hasta cómo se engorda y faena al ganado. El resultado es un sistema en el que la comida rápida, más barata que la saludable, ha copado restaurantes y supermercados, provocando daños a veces letales y augurando un futuro de obesidad y diabetes generalizado, mientras crece sin control un sector de empleo barato y desprotegido y el lobby que mantiene a raya a las entidades gubernamentales que deberían estar fiscalizándolo.

    Apoyado en las investigaciones de Eric Schlosser para su ‘bestseller’ “Fast Food Nation” y en el libro de Michael Pollan “The Omnivore’s Dilemma (El dilema del omnívoro)”, el documental saca a la luz datos estremecedores sobre lo que comemos y cómo se produce y su efecto en la actividad económica y la salud del consumidor. Aunque este documental investiga la situación de la industria alimentaria en Estados Unidos, sus revelaciones hablan de una clara tendencia global.

     

     

    ¿Pero no eran los “pepinos asesinos Españoles?,en que quedamos.

    Que poco serios,se basan en conjeturas,mientras se contaminan las personas.Hoy le toca a Egipto,mañana a quien le tocará,Mientras no tengan la certeza absoluta, es mejor que no hagan como si supiesen de que va la cosa.”Inexpertos o atrevidos”cuaquier adjetivo vale.

     

    Vaya ridículo están haciendo los teutones. Contínuos palos de ciego, acusaciones infundadas. Es una vergüenza que a los alemanes les dejen hacer lo que les dá la gana. Se están haciendo ricos a costa de toda Europa y son unos chapuceros arrogantes e insufribles. Y encima quieren que nos creamos la milonga de Contador y el clembuterol, de risa.

    Total,que continuan sin tener ni idea. Por cierto,en unad semillas no puede estar la bacteria,si no existe humedad y abono orgànico para su germinación. Pepinos les daba yo a esos politicuchos alemanes

Repost 0
14 junio 2011 2 14 /06 /junio /2011 16:45

Los alimentos industriales potencian a la bacteria E. coli

En la novela "Toxina" (1998), del escritor Robin Cook, una cepa de la bacteria Escherichia coli contamina la carne de res de las hamburguesas y provoca una mortal epidemia. La ficción se inspiró en un brote real.

Emilio Godoy (*) MÉXICO, Tierramérica

 

La aparición de un nuevo virotipo de E. coli en Alemania, que desde mayo ha dejado al menos 25 muertos y más de 2.600 enfermos y tiene de cabeza a los científicos, es un capítulo más, pero no tiene nada de ficción. En Europa todavía no se sabe cuál fue la fuente de la contaminación. La producción industrial de alimentos contribuye a propagar la bacteria E. coli. La mayoría de sus cepas son inocuas. La bacteria está naturalmente presente en los intestinos de los mamíferos y participa del proceso digestivo. De allí, con la materia fecal, pasa a las aguas servidas.

 

Se la emplea en el desarrollo de transgénicos agroalimentarios, farmacéuticos y veterinarios, en la biología sintética y en la creación de hormonas transgénicas, como las dosificadas a las vacas para que produzcan más leche. "La industria tiene una influencia en la generación y propagación de estas bacterias. En la producción de carne y en cultivos que están muy cerca de la tierra, el porcentaje de probabilidad es alto, como melones, pepino, sandía, calabacita, fresa, son regados con aguas negras (servidas) la mayoría de las veces", dijo a Tierramérica la investigadora de la Facultad de Ciencias Biológicas de la estatal Universidad Autónoma de Nuevo León, Irma Martínez.

 

Se conocen seis cepas patógenas de E. coli, y las más letales son las enterohemorrágicas, como la O157:H7, descubierta en 1982 en carne de hamburguesas en Estados Unidos, y la O104:H4, causante del brote europeo. Martínez y otros seis científicos hallaron rastros de O157:H7 en dos de las 40 muestras de carne de res procedentes de grandes tiendas de la noroccidental ciudad de Monterrey y cuyos resultados publicaron en la edición de abril-junio de 2009 de la revista Salud Pública y Nutrición.

 

"A través de la evolución y por presión evolutiva (del uso inadecuado de antibióticos, mutaciones en su genoma y otras causas) se han generado diversas variantes que pueden causar enfermedades y brotes, como la que apareció en Alemania", dijo a Tierramérica el investigador en biología molecular Adrián Canizález-Román, de la Facultad de Medicina de la estatal Universidad Autónoma de Sinaloa.

 

Frutas en el mercado del municipio indígena de Oxchuc, Chiapas.
Frutas en el mercado del municipio indígena de Oxchuc, Chiapas.

 

Las infecciones por E. coli son comunes en muchos países en desarrollo. Argentina, con 40 millones de habitantes, tiene desde hace años la mayor incidencia regional de síndrome urémico hemolítico causado por E. coli enterohemorrágica. El contagio principal procede de carne vacuna mal cocida, y los más afectados son los menores de cinco años. Argentina produce más de tres millones de toneladas de carne de res por año, y 480.000 toneladas se exportan bajo exigentes medidas de higiene.

 

Pero las fallas en el control sanitario se dan casi siempre en la cadena de producción local, cuestiona la organización Lucha contra el Síndrome Urémico Hemolítico, integrada por familiares de afectados. El número de casos argentinos se mantiene estable, "entre 400 y 500 afectados", y unos 15 por cada 100.000 menores de cinco años, dijo a Tierramérica la jefa del Servicio de Fisiopatogenia del Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas, Marta Rivas.

 

Pero el foco alemán no guarda relación con lo que sucede en Argentina, agregó, pues "aquí prevalece otro serotipo", agregó. Rivas se reunió a inicios de junio con funcionarios del Ministerio de Salud para elaborar una normativa de prevención al posible ingreso de la cepa alemana. "La idea es reforzar la prevención, fortalecer la vigilancia en los laboratorios y la descripción de casos", explicó.

 

La investigación "Biochemical and Genetic Diversity of Enterotoxigenic Escherichia coli Associated with Diarrhea in United States Students in Cuernavaca and Guadalajara, Mexico, 2004­2007" (Diversidad bioquímica y genética de Escherichia coli enterotoxigénica asociada con diarrea en estudiantes de Estados Unidos en Cuernavaca y Guadalajara, México, 2004-2007) halló una pequeña cantidad de cepas que podrían ser endémicas de este país y varias específicas de esas dos ciudades del centro y noroeste.

 

Las muestras del estudio, publicado en junio de 2010 en The Journal of Infectious Diseases, provinieron de 213 estudiantes estadounidenses que vivieron en Cuernavaca y Guadalajara.

 

Pero medidas simples como lavarse las manos, cocinar bien los alimentos y mejorar la potabilidad del agua redujeron la incidencia de la bacteria. "Poco a poco, las prácticas han mejorado", apuntó la especialista Martínez. Diez por ciento de la población mexicana no tiene agua y 13,6 no tiene saneamiento, según la Comisión Nacional del Agua.

 

Más de 250 instalaciones son responsables de controlar el estado sanitario de frutas, vegetales y productos de origen animal, a cargo del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria. Pero "el principal problema de la diseminación y proliferación de la bacteria es el tránsito mundial de alimentos y de personas", apuntó Canizález-Román.

 

El Ministerio de Salud de Perú puso el 9 de junio a todos los servicios sanitarios en "alerta epidemiológica", con el fin de detectar "oportunamente" cualquier caso de síndrome urémico hemolítico "en pacientes procedentes de Europa", y exhortó a la población a extremar medidas de higiene "en todos los sistemas de producción de alimentos".

 

Fuentes de la Dirección General de Sanidad Vegetal dijeron a Tierramérica que, como "Perú no es importador de pepinos, todo lo contrario, nosotros los exportamos, no hay riesgo de nada". Sin embargo, ya a fines de mayo estaba descartado que el brote alemán se debiera al consumo de pepinos españoles. Es frecuente que la población peruana afectada de diarrea o de otras infecciones causadas por E. coli recurra a la automedicación, lo que genera cepas resistentes.

 

El director de Acceso y Uso Adecuado de Medicamentos de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas de Perú, Pedro Yarasca, advirtió que la E. coli presenta en los hospitales una resistencia de 34 por ciento a dos tipos de antibióticos.

(*) Con aportes de Marcela  Valente (Buenos Aires) y  Milagros Salazar (Lima). CRÉDITO: MAURICIO RAMOS/IPS

 

SINTOMAS

La enfermedad se manifiesta con diarrea hemorrágica, vómitos, irritabilidad, palidez, dificultad para orinar y a veces convulsiones. Puede ser letal y con frecuencia deja secuelas como insuficiencia renal o problemas neurológicos.

Muchos trasplantes de riñón se indican para corregir esos daños. En México, un país de 112 millones de habitantes, cepas patógenas de E. coli causan 20 por ciento de los casos de diarrea infantil, según la Secretaría (ministerio) de Salud. En Brasil, una investigación identificó 4.372 infecciones del tracto urinario por bacteria E. coli, registradas en 2002 en dos centros de atención.

http://www.larepublica.com.uy/comunidad/456591-los-alimentos-industriales-potencian-a-la-bacteria-e-coli

Epidemia causada por E. Coli evidencia los riesgos de su uso en transgénicos

13 junio 2011 http://lamula.pe/2011/06/13/epidemia-causada-por-e-coli-evidencia-los-riesgos-de-su-uso-en-transgenicos/Servindi


Dar clic en la imagen para acceder a infografía de AFP

 

 

Servindi, 13 de junio, 2011.- Aunque las autoridades alemanas confirmaron que los brotes germinados de una granja en la Baja Sajonia causaron la epidemia de la bacteria Escherichia coli (E. coli), la alerta sanitaria visibiliza, una vez más, los riesgos de la producción industrial de alimentos, y el uso de la bacteria E. Coli en el desarrollo de transgénicos.

Las bacterias E. Coli se usan de forma intensiva en la industria, por lo que continuamente se crean nuevas cepas. Son un elemento clave en el desarrollo de transgénicos agroalimentarios, farmacéuticos y veterinarios; en la biología sintética; y en la creación de hormonas transgénicas, como la de crecimiento bovino para que las vacas produzcan más leche.

“A través de la evolución y por presión evolutiva (como el uso inadecuado de antibióticos y mutaciones en su genoma) se generaran variantes que pueden causar enfermedades y brotes, como la que apareció en Alemania”, refiere el investigador en biología molecular Adrián Canizález-Román, de la Facultad de Medicina de la estatal Universidad Autónoma de Sinaloa.

Un informe de Emilio Godoy, publicado por la agencia Tierramérica, señala que la producción industrial de alimentos contribuye a propagar la bacteria E. coli. La mayoría de sus cepas son inocuas. La bacteria está naturalmente presente en los intestinos de los mamíferos y participa del proceso digestivo. De allí, con la materia fecal, pasa a las aguas servidas.

Se conocen seis cepas patógenas de E. coli, pero las más letales son las enterohemorrágicas, como la O157:H7, descubierta en 1982 en carne de hamburguesas en Estados Unidos, y la O104:H4, causante del brote europeo.

Las infecciones por E. coli son comunes en varios países en desarrollo. Argentina, con 40 millones de habitantes, tiene desde hace años la mayor incidencia regional de síndrome urémico hemolítico causado por E. coli enterohemorrágica. El contagio principal es causada por la carne vacuna mal cocida, y los más afectados son los menores de cinco años.

Al respecto, Greenpeace refiere que no se opone al empleo confinado de microorganismos transgénicos con finalidades médicas (como la producción de insulina), pero alertan sobre la posibilidad de que estas instalaciones pudieran no ser herméticas y de posibles pérdidas de material o microorganismos, aunque solamente fuera a la hora de deshacerse de los residuos.

Añade que la crisis sanitaria que vive Europa evidencia la debilidad de las agencias que controlan la seguridad alimentaria y sanitaria. “Nos parece curioso, por ejemplo, que Alemania haya invocado el principio de precaución a la hora de lanzar alarmas e informaciones, frenando el consumo de determinadas hortalizas”.

“Mientras que ecologistas, agricultores y sociedad civil llevamos años exigiendo que este principio se aplique, por ejemplo, a la producción y consumo de transgénicos… como si las grandes corporaciones del sistema agroalimentario se hubieran puesto de acuerdo con las instancias políticas”, refiere en su portal web.

Aunque se sabe que los germinados cultivados en una finca del estado de Baja Sajonia fueron los culpables del brote, el Ministerio de Agricultura del estado dijo que no está claro todavía si los trabajadores trajeron el microbio o si la bacteria llegó a la granja en semillas o por otros medios.

La bacteria letal

La virulenta cepa de la bacteria E.coli enterohemorrágica (ECEH), ha dejado hasta el momento 35 muertos y 3 mil 255 enfermos confirmados o sospechosos de haber sido contaminados por en 16 países, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). A excepción de cinco casos, todos tienen vínculo con Alemania.

La bacteria ECEH se manifiesta después de la ingesta de algún alimento contaminado. Su período de incubación es de tres o cuatro días, y luego se presentan cuadros de diarrea con rastros de sangre hasta volverse sanguinolenta por completo. Otros síntomas son vómitos, irritabilidad, palidez, dificultad para orinar y a veces convulsiones.

Puede ser letal. Si no se trata a tiempo, ésta puede evolucionar hasta ocasionar una falla renal llamada Síndrome Urémico Hemolítico, que obliga a que el paciente requiera una hemodiálisis para salvarle la vida. De los infectados a nivel mundial, 600 desarrollaron esta complicación, puesto que la ECEH afecta el aparato digestivo en el tracto final, sobre todo en el colón

Repost 0
4 junio 2011 6 04 /06 /junio /2011 23:07

 

 

 

En Hidroaysén se percibe con claridad la extrema colusión desarrollada por la elite política con los grandes poderes económicos de Chile en función del lobbismo hidroenergético.

 

 

 

 

 

Escándalos de Hidroaysén

 

Para cualquier ciudadano saltan a la vista numerosos escándalos respecto al tristemente célebre proyecto de Hidroaysén. El más resonante es el de la artificiosa división de los estudios de impacto ambiental sobre la construcción de las represas en la Patagonia para generar la energía eléctrica y, posteriormente, sobre las líneas de transmisión de cerca de 2.000 kilómetros de esa energía hacia el norte. La construcción de represas no tiene ningún sentido si no va acompañada de aquellas líneas de transmisión. Por tanto, sería absurdo que se aprobare el estudio del primero y se rechazara el segundo. Sin embargo, tanto el gobierno de Bachelet como el de Piñera, ¡han separado completamente ambos estudios!

.

No se necesita ser demasiado suspicaz para entender que aquello corresponde a un ardid de ambos gobiernos para generar hechos consumados destinados a favorecer indebidamente –sí o sí- la aprobación final del proyecto. Con todas las complejidades del caso, es mucho menos dañino para el medio ambiente la inundación de poco más de 5.000 hectáreas en la Patagonia, que la instalación de torres de transmisión eléctrica que afectarán el habitat de innumerables chilenos a lo largo de la mayoría de las regiones del país. Como lo ha señalado Manfred Max-Neef, todo esto significa un verdadero insulto a la inteligencia de los chilenos.

.

Otro gran escándalo que estamos presenciando es la completamente oportunista oposición al proyecto que está demostrando hoy el conjunto del liderazgo concertacionista.

.

Es público y notorio que el gobierno de Bachelet impulsó fuertemente dicho proyecto. Allí están los testimonios públicos de sus principales ministros políticos como Edmundo Pérez, Francisco Vidal y Sergio Bitar; y del propio ministro de Energía, Víctor Tokman. Allí están las expresiones también favorables de senadores tan influyentes como Jorge Pizarro y Camilo Escalona; del ex presidente Ricardo Lagos; ¡y del mismo ex presidente y reciente candidato presidencial Eduardo Frei Ruiz-Tagle que, por lo tanto, si hubiese sido electo habría seguido con el proyecto tal cual lo ha hecho Piñera! Por lo demás, es de sentido común –dado que la institucionalidad ambiental hace radicar la aprobación final de estos proyectos en puros funcionarios dependientes del Poder Ejecutivo- que un proyecto que ya en su fase de estudios implicaba gastos de millones de dólares, no iba a ser emprendido por la empresa privada si no contaba con suficientes garantías políticas de su aprobación final.

.

Los reparos ambientales que se le efectuaron en su proceso de aplicación por instancias gubernamentales –como ha sido habitual en casi todos estos megaproyectos- no tenían la idea de abortar el proyecto, sino de “perfeccionarlo”.

Además que, en el colmo de la distorsión de un pasado tan reciente, ha habido dirigentes de la Concertación que han planteado ¡que el gobierno pasado se opuso a Hidroaysén, al plantearles en su proceso de aprobación nuevas exigencias ambientales!…

.

Capítulo aparte merece el hecho de que el máximo ejecutivo del proyecto sea el connotado concertacionista Daniel Fernández, luego de haber sido quizá el principal ejecutivo de empresas públicas en los 20 años pasados, al haber encabezado Enap, Metro y TVN. Es cierto que la más grave y patente demostración de la colusión que ha habido entre el liderazgo concertacionista y los grupos económicos la proporciona la consistente política económica neoliberal seguida por los cuatro gobiernos de dicho conglomerado. Política que ha sido muy aplaudida por diversos exponentes de la derecha chilena y extranjera. Pero naturalmente que el hecho de que numerosos de sus ministros, parlamentarios o altos cargos del aparato estatal hayan sido posteriormente directores, lobbistas o asesores comunicacionales de empresas o entidades vinculadas a grandes grupos económicos, ilustra también muy elocuentemente aquella colusión. Así, Daniel Fernández se ha sumado a una ya larga lista que incluye a Eduardo Aninat, Enrique Correa, René Cortázar, Jaime Estévez, Alberto Etchegaray, Alvaro García, Eduardo Loyola, Guillermo Pickering, Ximena Rincón, Ricardo Solari, Eugenio Tironi y José Antonio Viera-Gallo, entre otros.

.

Agrava todavía más lo anterior, la denuncia pública que efectuó Sara Larraín –y que Daniel Fernández no fue capaz de esclarecer- de que éste ¡ganaba 50 millones de pesos mensuales! Es decir, más de cien mil dólares mensuales y casi un millón trescientos mil dólares anuales. ¿Cuántos millones de dólares anuales estará ganando el conjunto de la plana mayor de Hidroaysén? Otro agravante es el reconocimiento que el propio Fernández hizo de que la generación de electricidad en Chile ya está en manos de un duopolio que controla más del 60% del mercado -que además es cautivo por su condición de servicio público esencial-; control que por cierto se acrecentaría con la consumación del proyecto Hidroaysén.

.

Lo positivo de todo esto es que ha permitido que las bases concertacionistas y el conjunto del pueblo chileno perciban con mayor claridad la extrema colusión desarrollada por la mencionada elite política con los grandes poderes económicos. Y que esté surgiendo un potente movimiento social de rechazo a un proyecto que concentraría aun más el poder y la riqueza en nuestro país; y que plantea a la vez la necesidad de que Chile entre ya decisivamente por el camino del futuro del desarrollo sustentable: la generación de energía eléctrica a través de fuentes permanentes y escasamente contaminantes como el sol, el viento, las mareas, la geotermia o las centrales hidroeléctricas de pasada.

31 de mayo de 2011

Por Felipe Portales

 

Tomado de www.elclarin.cl

 

http://www.elciudadano.cl/2011/06/02/escandalos-de-hidroaysen/

 

 

Repost 0
1 junio 2011 3 01 /06 /junio /2011 03:00

Constituyen Comisión Energética Ciudadana

.
Ambientalistas y parlamentarios generan iniciativa frente a la dudosa representatividad de la comisión creada por el biministro Laurence Golborne para establecer lineamientos de una futura política energética.

-

Con la presencia de los senadores Antonio Horvath, José Antonio Gómez, Guido Girardi y los diputados Patricio Vellespín, Enrique Accorsi, Juan Luis Castro y los ambientalistas Juan Pablo Orrego, Sara Larraín, Flavia Liberona y Patricio Rodrigo, se dio a conocer a la opinión pública el inicio, en horas de la tarde de hoy, de las sesiones de la comisión técnica ciudadana para la matriz energética.

El comité ciudadano estará formado por académicos como Miguel Márquez, Roberto Román y John Wilson. Su objetivo es “generar de una forma independiente y participativa una propuesta de política y matriz energética para Chile en la que se incorpore en forma significativa las energías renovables y limpias, la eficiencia energética y se reduzcan las distorsiones del actual mercado energético”, indicó Sara Larraín, Directora del Programa Chile Sustentable.

La creación de la comisión corresponde a una respuesta ciudadana ante la aprobación de los megaproyectos Castilla e Hidroaysen y la falta de representatividad de la comisión creada por el biministro Laurence Golborne para establecer lineamientos de una futura política energética.

LA COMISIÓN DEL GOBIERNO

La Comisión Asesora para el Desarrollo Eléctrico creada por el Ejecutivo a mediados de mayo abordará temas como diagnóstico de la situación actual, necesidades energéticas de largo plazo, tecnologías disponibles y sus costos, recursos con que el país cuenta en materia energética, niveles de competencia, reacción de la sociedad frente a las distintas opciones, entre otros que puedan surgir a partir de la recepción de puntos de vistas de asociaciones de consumidores, empresas generadoras, empresas distribuidoras, organizaciones no gubernamentales, organizaciones medioambientales, el mundo académico.

Está integrada por Ignacio Alarcón (Secretario),Renato Agurto, Sebastián Bernstein, Vivianne Blanlot, Nicola Borregaard, Sergio del Campo (Subsecretario de Energía Ronald Fischer, Juan Antonio Guzmán Molinari, Alejandro Jadresic, Juan Pablo Montero, Hugh Rudnick, Marcelo Tokman, Sebastián Vicuña y Jorge Zanelli

El grupo deberá entregar un informe final en agosto, en tanto que la comisión ciudadana  pretende entregar sus propuestas en un plazo aproximado de tres meses.

“Esta comisión ciudadana tiene como objetivo interpelar el continuismo de la lógica de la no política vigente, debido al dominio absoluto sobre ella de los grandes conglomerados energéticos que hoy controlan el sector en Chile, lo que mantiene esclavizados a sus intereses las decisiones políticas y técnicas sobre el futuro energético del país”, recalcó la ecologista Larraín.

 

El Ciudadano

http://www.elciudadano.cl/2011/05/31/constituyen-comision-energetica-ciudadana/

 

Repost 0
1 junio 2011 3 01 /06 /junio /2011 00:12

Laboratory tests conclude that the Spanish cucumbers are not the transporters  of the deadly E-Coli virus that has already claimed 16 lives in Europe.

.

 España ha perdido 200 millones de euros por semana debido a la incriminación germana. Las pérdidas superan los 400 millones de euros  ... LO MAS GRAVE ES EL DESPRESTIGIO HORTOFRUTÍCOLA ... puede ser que la mala fama dure años.

-

Cucumber scandal

——————————-

OJO… MUCHO OJO: PERÚ YA SE HA VISTO SERIAMENTE AFECTADO POR ESTE TIPO DE INCRIMINACIONES SOBRE ALIMENTOS

Perú y Chile trabajaron juntos en la defensa de sus exportaciones de harina de pescado ante la Unión Europea (UE), allá por 2001, cuando se impuso restricciones al ingreso y comercialización de harina de pescado en prevención de la eventual propagación del “mal de las vacas locas”.

———————————–

No son pepinos españoles portadores de E coli

Internacional - Martes, 31 de Mayo de 2011 (16:45 hrs)

  • Desconoce Alemania aún procedencia de bacteria

  

El Financiero en línea

 

Berlín, 31 de mayo.- Autoridades alemanas de Salud descartaron hoy que los pepinos españoles sean el origen de la "Escherichia Coli Hemorrágica" (E Coli) fuente de la infección intestinal que costó la vida a 15 personas en Alemania.

Ese fue el resultado de los análisis que llevó a cabo el Instituto de Higiene y Medio Ambiente, informó este martes la Senadora de Salud de Hamburgo, Cornelia Prüfer-Storcks.

En dos de los tres pepinos españoles que fueron decomisados, las cepas de bacterias no corresponden del todo a las del EHEC.

Después de ese resultado de laboratorio quedó de manifiesto que se desconoce hasta el momento la procedencia de la bacteria que está cobrando víctimas en Alemania.

La Senadora de Hamburgo defendió que hubieran sido publicados los primeros resultados sobre los pepinos españoles hace unos días, ya que dijo que los gérmenes que fueron encontrados en ellos pueden provocar la infección intestinal mortal.

Afirmó que la protección de vidas humanas debe tener prioridad frente a los intereses económicos.

La funcionaria, cuyo cargo equivale al de Ministra de Salud, puso de relieve que mientras no se conozca la procedencia de las bacterias, siguen vigentes las advertencias del Instituto de Virología Robert Koch, en el sentido de evitar el consumo de hortalizas crudas.

Esas indicaciones son especialmente válidas para el Norte de Alemania. Solo en Hamburgo se registran 600 casos de personas que al parecer se infectaron con la bacteria.

Científicos de la Clínica Universitaria de Münster, mientras tanto, se propone utilizar una prueba de laboratorio que necesita muy poco tiempo para arrojar los resultados e identificar el tipo de bacteria de que se trata y de su procedencia.
(Con información de Agencias/ISL)

 http://www.elfinanciero.com.mx/index.php/internacional/26759-no-son-pepinos-espanoles-portadores-de-e-coli

-----------------------------------

Alemania asegura que la bacteria E.coli no procede de pepinos españoles

 

Salud | 31/05/2011 - 14:23h

La bacteria hallada en las hortalizas procedentes de España no coincide con la encontrada en las heces de los pacientes | La senadora de Sanidad de Hamburgo defiende la denuncia de la semana pasada argumentando que los pepinos presentaban otros patógenos de riesgo que había que hacer públicos

Berlín. (Efecom).- Los pepinos españoles no son la fuente del brote de la peligrosa variante de E. coli que ya ha causado quince muertes en Alemania y una en Suecia y afectando a más de 1.400 personas en el país centroeuropeo, informó la senadora de Sanidad de Hamburgo, Cornelia Prüfer-Storks.

La oficina de la titular de Sanidad de esta ciudad-estado, la senadora Cornelia Prüfer-Storks, aseguróque el estudio comparativo realizado en laboratorio ha evidenciado que la variante agresiva y resistente de esta bacteria descubierta en las heces de los afectados, la "O104", no coincide con la descubierta en los pepinos españoles del mercado central de Hamburgo. "En dos de los cuatro análisis realizados no se han encontrado coincidencias con la variante "O104", que fue aislada en las pruebas de heces de los pacientes", indicó en rueda de prensa Prüfer-Storks, que hace una semana apuntó a los pepinos españoles como elementos contaminados y, en consecuencia, potencial fuente de la infección.

A este respecto, Prüfer-Storks consideró correcta su controvertida denuncia de la semana pasada, y argumentó que aunque los productos españoles no son los causantes del presente brote de "E. coli", sí que presentaban otros patógenos de riesgo para la salud humana que había que hacer públicos.

Ahora, las cepas descubiertas en los pepinos serán enviadas al Instituto virológico Robert Koch de Berlín, el organismo federal competente, y al centro europeo de referencia, situado en Roma, para su completa tipificación.

La senadora de Sanidad lamentó asimismo los escasos avances logrados hasta el momento, ya que, "como antes", la fuente del brote "aún no ha sido identificada".

Por consiguiente, reconoció, aún "no se puede dar por superado" el pico de la infección, por lo que espera nuevos casos por "E. coli" en los próximos días.

Sus declaraciones ahondaron en las realizadas por el ministro federal de Sanidad, Daniel Bahr, quien destacó que "el foco de la infección continúa activo" y que se debe "contar con un número de casos creciente".

Mientras tanto, el Instituto de Higiene de Hamburgo mantiene sus pruebas aleatorias a verduras y hortalizas frescas en mercados y restaurantes de la ciudad-estado, a la búsqueda de la fuente de la infección, un extremo esencial para atajar el brote.

Por su parte, el Instituto Robert Koch ha mantenido su advertencia de no consumir tomates, pepinos y lechugas crudos, lo que está ocasionando graves pérdidas económicas al sector agrícola español y alemán.

Las revelaciones de la senadora de Sanidad de Hamburgo se produjeron poco después de que en Alemania se anunciase una nueva víctima mortal, la decimoquinta desde que se detectó el brote la semana pasada.
Según un portavoz del hospital de la localidad de Paderborn (norte), esta mañana a primera hora falleció una mujer de 87 años que llevaba ingresada desde el pasado día 23 por una severa diarrea.

La inmensa mayoría de los muertos por esta infección son mujeres de edad avanzada que residen en el norte de Alemania, zona a la que abastece el mercado central de Hamburgo, un importante centro logístico regional.

El número de afectados por "E. coli" superó los 1.400, de los que algo menos de un tercio presentan el grave Síndrome Urémico Hemolítico (SUH), caracterizado por causar insuficiencia renal, anemia hemolítica microangiopática, trombocitopenia, fallos de coagulación y signos neurológicos variables.

En tanto, el Instituto de Medicina de Hannover informó de que ha desarrollado un test rápido para detectar esta bacteria así como una terapia con anticuerpos a la que han sido sometidos varios pacientes infectados, con unos resultados iniciales esperanzadores.
Prüfer-Storks informó el pasado jueves de que el brote infeccioso podía tener su origen en una partida de pepinos procedentes de España y comercializados a través de Hamburgo.

Los productos contaminados fueron detectados en un análisis aleatorio a cuatro pepinos del mercado central de Hamburgo, de los que supuestamente tres procedían de España -uno de ellos de cultivo biológico- y el otro de Holanda, según apuntaron varios medios locales, aunque nunca se confirmó oficialmente.

Desde que se detectó el primer caso la semana pasada, al menos 15 personas han fallecido, en su mayoría mujeres de edad avanzada, al parecer a causa de la E. coli Hemorrágica, y otras 1.400 han resultado afectadas de diversa consideración, de las que unas 570 residen en Hamburgo. No obstante, Bruselas sólo ha admitido tres muertes por el brote infeccioso.

http://www.lavanguardia.com/salud/20110531/54163027568/alemania-asegura-que-la-bacteria-e-coli-no-procede-de-pepinos-espanoles.html

------------------

 

  •  
May 31 2011  
BERLIN – Laboratory tests conclude that the Spanish cucumbers are not the transporters  of the deadly E-Coli virus that has already claimed 16 lives in Europe.

Originally, scientists had blamed the intestinal virus on contaminated cucumbers that are exported from Spain to various countries in Europe.

The new findings put countries on high alert as the E-Coli virus continues to spread throughout Western Europe, claiming more lives.   Sweden witnessed its first viral infected fatality on Monday.   In total 9 European countries have now documented cases of individuals infected with the E-Coli virus.

Lab tests conducted on the organically grown cucumbers did reveal that the vegetables did get infected with an intestinal virus in Spain.  However it is not the deadly E-Coli virus that is killing people in Europe.

Spanish cucumbers are not the source for the deadly E-Coli virus that is spreading throughout Western Europe

Hamburg Minister of Health Cornelia Prüfer-Storcks said that the virus found on two cucumbers imported from Spain does not contain the deadly EHEC strain that is infecting people.  The virus found on the Spanish cucumbers is far less potent.

Prüfer said that based on the test results, the ‘source of the E-Coli virus is still unknown’ and advised the public not to eat cucumbers, tomatoes and lettuce until the source of the deadly virus is known.

Throughout Europe, other countries aren’t taking any risks as well and there too, people have been warned by health officials not to eat those vegetables.  Restaurants and other food establishments have scrapped the items from their menus.

Several farmers have taken the initiative to destroy their cucumber, tomato and lettuce crops as a means to combat the virus from spreading further.

 

 

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=1aV92mWb5TM&feature=player_embedded[/youtube]

 

The negative economic effect of crops being destroyed and products not being sold in supermarkets or offered in restaurants has grown to substantial financial losses.

 

 

LA GUERRA DEL PEPINO: pepinos españoles acusados con o sin razón ...

27 May 2011 ... Spanish Cucumbers Blamed for Outbreak in Germany.España y Alemania se han enzarzado en una guerra por unos pepinos importados contaminados ...
cinabrio.over-blog.es/article-la-guerra-del-pepino-pepinos-espanoles-acusados-con-o-sin-razon-de-muertes-en-alemania-749209... - En caché

Repost 0
30 mayo 2011 1 30 /05 /mayo /2011 22:37

… las farmacéuticas a menudo no están tan interesadas en curarle a usted como en sacarle dinero …

El Dr. Evangelos Michelakis, profesor de la Universidad de Alberta, manifestó su preocupación de no encontrar fondos para hacer pruebas clínicas con dicloroacetato ya que no representaría fuertes ganancias para inversionistas privados al no estar patentado y ser barata en comparación con los medicamentos usados para combatir el cáncer.

 

La industria farmacéutica quiere servir a los mercados de capital… como cualquier otra industria… pero la industria farmacéutica … no es cualquier otra industria: estamos hablando de salud humana y nuestras vidas y las de nuestros hijos y millones de seres humanos: si sólo piensas en los beneficios, dejas de preocuparte por servir a los seres humanos… es la negación de la ética!!! 

 

En el Tercer Mundo apenas se investigan las enfermedades, porque los medicamentos que las combatirían no serían rentables. En el Primer Mundo: la medicina que cura del todo no es rentable y por eso no investigan en ella.  Los políticos no intervienen: en el sistema, los políticos son MEROS EMPLEADOS DE LOS GRANDES CAPITALES, que invierten lo necesario para que salgan elegidos sus chicos, y si no salen, compran a los que son elegidos. 

-

Premio Nobel Richard J. Roberts

————

 

Cura del Cáncer: ¿Bloqueada por las farmacéuticas?

 

(Entrevista con el Nobel de Medicina Richard J. Roberts)

  • 25-Mayo-2011

    • Científicos de la Universidad de Alberta, en Canadá, aseguran haber descubierto una sustancia que elimina las células afectadas por tumores, pero no consiguen fondos para seguir sus pruebas porque la sustancia que usan no tiene patente. ¿La cura del cáncer es detenida por la avidez de las farmacéuticas?

      Investigadores de la Universidad de Alberta han logrado curar el cáncer utilizando un medicamento llamado dicloroacetato, sin embargo, como esta sustancia no requiere patente y es barata a comparación con los medicamentos usados para combatir el cáncer por las grandes farmacéuticas, está investigación no ha recibido mucho apoyo ni está haciendo eco en los medios. 

      El Dr. Evangelos Michelakis, profesor de la Universidad de Alberta, probó el dicloroacetato en células humanas y notaron que mata las células de cáncer en los pulmones, en el cerebro y en el pecho, dejando solamente las células sanas. En ratas con severos tumores sus células se encogieron al ser alimentadas con agua con esta sustancia. 

      El dicloroacetato detona una acción en la mitocondria para que esta acabe de forma natural con el cáncer en las células (tradicionalmente se enfoca en la glucólisis para combatirlo). 

      El Dr Michelakis manifestó su preocupación de no encontrar fondos para hacer pruebas clínicas con dicloroacetato ya que no representaría fuertes ganancias para inversionistas privados al no estar patentado. 

      Esto encaja exactamente con lo que dijo el Premio Nobel de Medicina Richard J. Roberts en una entrevista sobre como los fármacos que curan no son rentables y por eso no son desarrollados por las farmacéuticas que en cambio sí desarrollan medicamentos cronificadores ( para manejo crónico de enfermedades) que sean consumidos de forma serializada. 

      La entrevista originalmente fue publicada por el diario español Vanguardia: 

      ¿La investigación se puede planificar? 

      Si yo fuera ministro de Ciencia, buscaría a gente entusiasta con proyectos interesantes; les daría el dinero justo para que no pudieran hacer nada más que investigar y les dejaría trabajar diez años para sorprendernos. 

      Parece una buena política. 

      Se suele creer que, para llegar muy lejos, tienes que apoyar la investigación básica; pero si quieres resultados más inmediatos y rentables, debes apostar por la aplicada… 

      ¿Y no es así? 

      A menudo, los descubrimientos más rentables se han hecho a partir de preguntas muy básicas. Así nació la gigantesca y billonaria industria biotech estadounidense para la que trabajo. 

      ¿Cómo nació? 

      La biotecnología surgió cuando gente apasionada se empezó a preguntar si podría clonar genes y empezó a estudiarlos y a intentar purificarlos. 

      Toda una aventura. 

      Sí, pero nadie esperaba hacerse rico con esas preguntas. Era difícil obtener fondos para investigar las respuestas hasta que Nixon lanzó la guerra contra el cáncer en 1971. 

      ¿Fue científicamente productiva? 

      Permitió, con una enorme cantidad de fondos públicos, mucha investigación, como la mía, que no servía directamente contra el cáncer, pero fue útil para entender los mecanismos que permiten la vida. 

      ¿Qué descubrió usted? 

      Phillip Allen Sharp y yo fuimos premiados por el descubrimiento de los intrones en el ADN eucariótico y el mecanismo de gen splicing (empalme de genes). 

      ¿Para qué sirvió? 

      Ese descubrimiento permitió entender cómo funciona el ADN y, sin embargo, sólo tiene una relación indirecta con el cáncer. 

      ¿Qué modelo de investigación le parece más eficaz, el estadounidense o el europeo? 

      Es obvio que el estadounidense, en el que toma parte activa el capital privado, es mucho más eficiente. Tómese por ejemplo el espectacular avance de la industria informática, donde es el dinero privado el que financia la investigación básica y aplicada, pero respecto a la industria de la salud… Tengo mis reservas. 

      Le escucho. 

      La investigación en la salud humana no puede depender tan sólo de su rentabilidad económica. Lo que es bueno para los dividendos de las empresas no siempre es bueno para las personas. 

      Explíquese. 

      La industria farmacéutica quiere servir a los mercados de capital… 

      Como cualquier otra industria. 

      Es que no es cualquier otra industria: estamos hablando de nuestra salud y nuestras vidas y las de nuestros hijos y millones de seres humanos. 

      Pero si son rentables, investigarán mejor. 

      Si sólo piensas en los beneficios, dejas de preocuparte por servir a los seres humanos. 

      Por ejemplo… 

      He comprobado como en algunos casos los investigadores dependientes de fondos privados hubieran descubierto medicinas muy eficaces que hubieran acabado por completo con una enfermedad… 

      ¿Y por qué dejan de investigar? 

      Porque las farmacéuticas a menudo no están tan interesadas en curarle a usted como en sacarle dinero, así que esa investigación, de repente, es desviada hacia el descubrimiento de medicinas que no curan del todo, sino que cronifican la enfermedad y le hacen experimentar una mejoría que desaparece cuando deja de tomar el medicamento. 

      Es una grave acusación. 

      Pues es habitual que las farmacéuticas estén interesadas en líneas de investigación no para curar sino sólo para cronificar dolencias con medicamentos cronificadores mucho más rentables que los que curan del todo y de una vez para siempre. Y no tiene más que seguir el análisis financiero de la industria farmacológica y comprobará lo que digo. 

      Hay dividendos que matan. 

      Por eso le decía que la salud no puede ser un mercado más ni puede entenderse tan sólo como un medio para ganar dinero. Y por eso creo que el modelo europeo mixto de capital público y privado es menos fácil que propicie ese tipo de abusos. 

      ¿Un ejemplo de esos abusos? 

      Se han dejado de investigar antibióticos porque son demasiado efectivos y curaban del todo. Como no se han desarrollado nuevos antibióticos, los microorganismos infecciosos se han vuelto resistentes y hoy la tuberculosis, que en mi niñez había sido derrotada, está resurgiendo y ha matado este año pasado a un millón de personas. 

      ¿No me habla usted del Tercer Mundo? 

      Ése es otro triste capítulo: apenas se investigan las enfermedades tercermundistas, porque los medicamentos que las combatirían no serían rentables. Pero yo le estoy hablando de nuestro Primer Mundo: la medicina que cura del todo no es rentable y por eso no investigan en ella. 

      ¿Los políticos no intervienen? 

      No se haga ilusiones: en nuestro sistema, los políticos son meros empleados de los grandes capitales, que invierten lo necesario para que salgan elegidos sus chicos, y si no salen, compran a los que son elegidos. 

      De todo habrá. 

      Al capital sólo le interesa multiplicarse. Casi todos los políticos – y sé de lo que hablo- dependen descaradamente de esas multinacionales farmacéuticas que financian sus campañas. Lo demás son palabras… 

    • Richard J. Roberts nació en Derby, Inglaterra, en 1943. Estudió inicialmente Química, posteriormente se traslada a Estados Unidos, donde desarrolla actividad docente en Harvard y en el Cold Spring Harbor Laboratory de Nueva York. Desde 1992 dirige los trabajos de investigación del Biolabs Institute, de Beverly, (Massachusetts). 

      Obtuvo el Premio Nobel de Fisiología y Medicina en 1993, compartido con Phillip A. Sharp, por su trabajo sobre los intrones, fragmentos de ADN que no tiene nada que ver con la información genética. Pudieron describir que la información depositada en un gen no estaba dispuesta de forma continua, sino que se encontraba fraccionada. 

      Los primeros experimentos los realizaron sobre material genético de virus, particularmente de adenovirus. 

      Ambos llegaron a la conclusión de que el ARN ha tenido que preceder en la evolución al ADN.

       http://www.vanguardia.com.mx/cura_del_cancer:_¿bloqueada_por_las_farmaceuticas?_%28entrevista_con_el_dr._michelakis%29-731485.html

    Tags Relacionados: Universidad de Alberta, industria farmaceutica, cancer, cura, dicloroacetato, Evangelos Michelakis, Richard Roberts

     Dr. Evangelos Michelakis’ new cure for cancer is proving to be one of his worst nightmares

     

     

    [Tom Klinger, Medicine Contributor]

     Dr. Evangelos Michelakis’ new cure for cancer is proving to be one of his worst nightmares.That is because his cancer treatment breakthrough has been sabotaged by commercial opportunists who are causing damage to the very people who need to cure their cancer.

    A few months ago, Evangelos broke news to the world that his exhaustive research had potentially found an inexpensive cure for cancer.

    The cardiologist had published in ‘Cancer Cell’ that a molecule called dichloroacetate (DCA) could shrink cancer cells and thereby cure those suffering from the affliction. However, the shocked doctor soon discovered that his caveats concerning the administration of the molecule to cancer sufferers had been instantly ignored and a black market for the drug had developed more or less instantly after the publication.  This black market is allowing desperate cancer sufferers to buy the drug over the Internet and horrifyingly, to administer the drug to themselves without medical supervision even though it has not had any tests  on humans so far.

    Evangelos’ study had found that DCA can shrink cells by ‘reviving’ the cancer-affected mitochondria contrary to the popularly held view that as the mitochondria were hopelessly damaged, it was the damage to them was the result and not cure of the cancer.

    Las células normales (representadas como bolitas en color verde azulino) dentro de un tumor benigno sufren falta de oxigeno para continuar su metabilismo, entonces recurren al via pass de la GLICOLISIS como un recurso para obtener energía. En el proceso, la fábrica energética celular (llamada mitocondria), que contiene el gen del programa de autodestrucción, se inactiva. Esto lleva al desarrollo de la INMORTALIDAD CELULAR, la replicación infinita, el crecimiento del tumor: se representa como bolitas rojas en el esquema.

    Se genera también acido láctico… las células malignas se dispersan por el cuerpo y van comiendose los tejidos.

    La droga llamada DICLOROACETATO, reactiva el gen del programa de autodestrucción DENTRO DE LAS CELULAS CANCEROSAS y la INMORTALIDAD SE REVIERTE y se restablece el mecanismo energético normal, mitocondrial… MUEREN LAS CÉLULAS CANCEROSAS (se representa en marrón en el esquema)

    Here is a review (extracted from TheDCAsite.com) of a cancer patient who had taken the drug:-

    Squareb (described as a 40yr old physician with metastatatic sarcoma):-

    February 27, 2007 — Day 3:  I have been taking [DCA] for three days. I notice no side effects, except maybe a little lethargy, but that may be from the thiamine supplement. I am taking the sodium DCA at 1.25 mg/kg twice daily. I plan to increase it to 2.5 mg twice daily. I dissolve it in 8 ounces of water. It has a slightly salty taste that reminds me of the potassium salts they use as salt substitutes.

    March 13, 2007 — Day 15: I don’t think I have any significant side effects.

    March 19, 2007 — Day 24:  I do not think DCA does nothing. On the other hand it is not the magic bullet everyone had hoped for. It will probably be an useful adjunct to use with other chemotherapies or radiation.

    Two days later, Squareb stopped taking DCA.

    March 26, 2007 — Day 31: My experience with DCA’s side effects really started about day 25 when I had increasing malaise and the start of tremors in my hands. Numbness in my hands started on day 27, the day after I stopped my dose of 25mg/kg twice daily. This is neuropathy from DCA. The general feeling of malaise culminated on day 29. On that day I was feeling more lousy than usual. Suddenly I felt as if my whole body was withdrawing inwards even though I was sitting motionless on the couch. I thought I was telling my last words to my wife. I have a glucometer… I drank some juice and ate some salad. The feeling started resolving within 15 minutes. I am convinced this was hypoglycemia.

    March 29, 2007 — following CT scans:  The tumour growth resumed at about the previous pace during the DCA treatment…. DCA may work on certain tumours or combination with other drugs, but it obviously did not work on my metastatic sarcoma tumours.

    ___________________________________________________________________________________________

    It seems that pharmaceutical companies who could have been interested in developing DCA are concerned that they can get it patented as it is currently not possible to patent a molecule. However, cancer sufferers are not happy about this. Also the companies are saying that it is not particularly cheap to manufacture the drug.

    Notwithstanding the dangers of using untested drugs on humans, a Californian trader, Jim Tassano is now selling DCA via the Internet.  Dr. Michelakis is angry about this: “He’s [Jim Tassano] a pest exterminator with a biology degree who’s hired a chemist and is profiting from desperate people…He is bypassing every regulatory principle that exists to ensure pharmaceuticals are safe and selling hope for money. It’s horribly unethical.”

    Mr Tassano sells the DCA for 90 cents a gram and says that he is only doing the selling because his wife’s life as she is currently terminally ill.

    The Canadian Cancer Society is looking into the therapy’s validity at the moment to assess whether clinical trials are merited and Dr Michelakis hopes to commence DCA trials with people this spring. In the meantime, he is urging everyone to wait until the therapy has been approved by the regulatory bodies in Canada.

    Dr Evangelos Michelakisnew DCA cancer cure is a researcher’s

    18 May 2011 Dr. Evangelos Michelakisnew cure for cancer is proving to be one of his worst nightmares.That is because his cancer treatment breakthrough
    dominicatimes.wordpress.com/…/dr-evangelos-michelakis-new-dca-cancer-cure-is-a-researchers-worst-nightmare/ En caché

    ————————–

    Dr. Evangelos Michelakis Dr. Evangelos Michelakis is a cardiologist who has expertise in both basic science and clinical research. He runs a state-of-the-art molecular physiology laboratory and a multidisciplinary pulmonary hypertension clinic, where many treatments—both approved and experimental—are used. Dr Michelakis is a leader in the development of experimental therapies for pulmonary arterial hypertension (PAH), a severe and debilitating disease that constricts and thickens the blood vessels of the lungs. The disease typically affects women in their 30s and can be inherited. Treatment options are limited and expensive; PAH eventually causes heart failure and death.

    Dr. Michelakis leads a large multidisciplinary study of PAH. By offering patients with PAH a single-point-of-entry referral process, rather than sending them to a number of different services, he hopes to shorten hospital stays or avoid hospitalization altogether; decrease emergency room visits; and make the best use of the very expensive treatments for PAH.

    Dr. Evangelos Michelakis is an AHFMR Scholar and a Canada Research Chair in Pulmonary Hypertension. He is an associate professor in the Division of Cardiology at the University of Alberta.

    www.ahfmr.ab.ca/…/Winter06/inside/lab.feat.htm

    ———————–

    -

  • Premio Nobel Richard Roberts: enfermedades crónicas tienen cura ...

    26 May 2011 ... Pharmaceutical profits come before consumer wellness..El premio Nobel de Medicina 1993 afirma que muchas de las enfermedades que hoy son ...
    cinabrio.over-blog.es/article-premio-nobel-richard-roberts-enfermedades-cronicas-tienen-cura-pero-hay-lobby-de-laboratorios-y-po-... - En caché

  •  

Repost 0
28 mayo 2011 6 28 /05 /mayo /2011 03:29

Direitos humanos brasileiros em 2008 listou Da Silva entre as dezenas de ativistas ambientais e de direitos humanos da Amazônia “considerados sob risco” de assassinato.

.

El asesinato de Ze Claudio y su señora, deja en evidencia la lucha por el futuro de la Amazonia, en momentos que la  deforestación de la selva amazónica de Brasil se multiplicó por seis en un año, según imágenes satelitales difundidas por el gobierno y que muestran que entre marzo y abril del 2011 se destruyeron 593 kilómetros cuadrados de bosque, frente a los 103 talados en los mismos meses del año anterior.

.

Líder castañero ecologista Ze Claudio y su esposa asesinados en Pará

.

 Maria do Espírito Santo da Silva e José Cláudio Ribeiro da Silva foram assassinados nesta terça-feira (24) no Pará

Doble asesinato deja en evidencia lucha por el futuro de la Amazonia

.

 

AMBIENTALISTAS SON ASESINADOS EN RESERVA EXTRACTIVISTA DELSUDESTE DO PARÁ  

.
Este 24 de mayo 2011, nuestros compañeros fueron asesinados, José Cláudio Ribeiro da Silva y Maria do Espírito Santo Silva, asentados en Projeto Agroextrativista Praialta-Piranheira, em Nova Ipixuna – PA.
Los dos cayeron emboscados por pistoleros en medio de la carretera y ejecutados con disparos en la cabeza. A Zé Claudio le cortaron una oreja que fue llevada por sus asesinos como prueba de “servicios prestados”.
Campesinos y líderes de los colonos del Projeto Agroextratista, Ze Claudio y Maria do Espíritu Santo, fueron ejemplo de defensa de un proyecto de vida colectivo digno e integradado a la biodiversidad de la foresta.

“Yo defiendo el bosque y sus habitantes, pero estoy amenazado de muerte por el negocio de la madera, que no quiere ver el bosque en pie”, se quejaba José Cláudio.

riosemargens.blogspot.com/2011/05/ambientalis…

.

Pará – Brasil
25 mayo 2011 – 6:02 pm

Meses atrás predijo su muerte por sus denuncias contra poderosos madereros

Brasil: Asesinan a ecologista y su esposa en reserva ambiental

Meses después de predecir su muerte y horas antes de que el Congreso brasileño aprobara una reforma del Código Forestal muy cuestionada, el  activista defensor de la selva amazonica, José Claudio Ribeiro da Silva y su esposa  María do Espírito Santo da Silva fueron asesinados hoy a tiros  en la reserva ambiental de Pará donde vivían hace más de dos décadas.

Ribeiro da Silva era uno de los principales líderes ecologistas de la Amazonia brasileña y se ganaba la vida en la zona con la extracción artesanal de castañas.

En su permanente defensa de la Amazonía, él y su esposa habían tenido permanentes choques con taladores y era conocida su oposición  a la aprobación en el Congreso de una reforma del Código Forestal, pues sostenía que aumentaría la deforestación en el área ya que concede amnistía a los responsables de talas ilegales realizadas en la selva del Amazonas hasta el 2008.

La deforestación de la selva amazónica de Brasil se multiplicó por seis desde el año pasado

 

De acuerdo a las primeras investigaciones, los cuerpos de ambos fueron encontrados en Pará, en el norte de Brasil pero hasta el momento no se conocía de ningún arresto derivado del crimen. 

Trascendió sin embargo que el activista ya había tenido choques con ciertos taladores y era blanco de amenazas por madereros  que operan ilegalmente  y que pretendían invadir la reserva para talar variedades de alto valor comercial como la caoba para la producción de carbón vegetal para la industria siderúrgica.

Pese a todo ello, se conoció que la pareja nunca consiguíó protección policial.

Conocida su muerte, la presidenta Dilma Rouseff pidió a su ministro de Justicia, José Eduardo Cardozo, que ordenara a la Policía Federal una inmediata  investigación del asesinato de la pareja.

Predijo su muerte

José Claudio Ribeiro da Silva era consciente del peligro que corría su vida. “Hoy estoy hablando ante ustedes, pero en un mes podrían recibir noticias de mi muerte”, afirmó en noviembre pasado en un foro internacional realizado en Manaus.

“Defenderé el bosque cueste lo que cueste. Y por eso puedo recibir una bala en la frente en cualquier momento, por mis denuncias contra los madereros. La gente me pregunta si tengo miedo. Sí, lo tengo, soy un ser humano, pero mi miedo no me silencia. Mientras tenga fuerzas para caminar denunciaré a los que destruyen el bosque”, agregó el ecologista.

Ribeiro da Silva y su esposa eran dirigentes del Consejo Nacional de Poblaciones Extractivistas de Pará, una organización no gubernamental fundada por Francisco “Chico” Mendes, el recolector de caucho y líder ecologista asesinado por ganaderos en 1988.

Su muerte deja en evidencia la lucha por el futuro de la Amazonia, en momentos que la  deforestación de la selva amazónica de Brasil se multiplicó por seis desde el año pasado, según imágenes satelitales difundidas por el gobierno y que muestran que entre marzo y abril del 2011 se destruyeron 593 kilómetros cuadrados de bosque, frente a los 103 talados en los mismos meses del año anterior.

 http://www.inforegion.pe/portada/101501/brasil-asesinan-a-ecologista-y-su-esposa-en-reserva-ambiental/

24 de maio de 2011 às 16:53

O assassinato de José Cláudio Ribeiro da Silva

Amazon rainforest activist shot dead

José Cláudio Ribeiro da Silva fought against illegal loggers and had received death threats but was refused police protection

Tom Phillips, Rio de Janeiro, no jornal britânico Guardian

Tuesday 24 May 2011 19.59 BST

Seis meses depois de prever seu próprio assassinato, um líder defensor da floresta tropical foi alegadamente assassinado na Amazônia brasileira. José Cláudio Ribeiro da Silva e sua esposa, Maria do Espírito Santo, teriam sido mortos em uma emboscada perto da casa deles, em Nova Ipixuna, estado do Pará, a cerca de 60 quilômetros de Marabá.

De acordo com um jornal local, Diário do Pará, o casal não tinha proteção policial apesar de receber frequentes ameaças de morte por causa de sua batalha contra madeireiros ilegais e fazendeiros.

Na terça-feira havia notícias conflitantes sobre se os assassinatos tinham acontecido na noite de segunda-feira ou na madrugada de terça. Um porta-voz da polícia disse ter relatos de um “homicídio duplo” num acampamento chamado de Maçaranduba 2.

Em discurso em um evento em Manaus, em novembro passado, Da Silva falou sobre o medo de que os madeireiros pudessem tentar silenciá-lo. “Eu poderia estar hoje falando com vocês e em um mês vocês terão notícias de que eu desapareci. Eu protegerei as florestas a qualquer custo. É por isso que eu poderia receber uma bala na cabeça a qualquer momento… porque eu denuncio os madeireiros e produtores de carvão e é por isso que eles pensam que eu não posso existir. As pessoas me perguntam, ‘você tem medo’? Sim, sou um ser humano, naturalmente que tenho medo. Mas meu medo não me silencia. Enquanto eu tiver força para andar eu vou denunciar todos aqueles que danificarem a floresta”.

Roberto Smeraldi, fundador e diretor do grupo ambientalista Amigos da Terra, que trabalhou com Da Silva na Amazônia, disse que estava em uma reunião com a presidente do Brasil, Dilma Rousseff, discutindo mudanças no código florestal, quando a notícia da morte de Da Silva surgiu. “Ele estava convencido de que seria morto”, Smeraldi disse. Ele acrescentou que Da Silva tinha sido “muito ativo” na luta contra a derrubada e queimada ilegais da floresta. De acordo com notícias da mídia brasileira, Rousseff pediu ao chefe de gabinete, Gilberto Carvalho, para dar apoio a uma investigação sobre o assassinato.

“Temos outro Chico Mendes”, disse Felipe Milanez, um jornalista ambiental de São Paulo, referindo-se ao seringueiro da Amazônia que se tornou mártir ambiental depois de seu assassinato em 1988. Milanez disse que em uma recente conversa telefônica com a esposa de Da Silva ela disse que a situação “estava ficando muito feia”. Milanez acrescentou: “Ele sabia que as ameaças eram reais. Ele estava com medo”.

Um relatório de grupos de direitos humanos brasileiros em 2008 listou Da Silva entre as dezenas de ativistas ambientais e de direitos humanos da Amazônia “considerados sob risco” de assassinato.

—————————–

AMBIENTALISTAS SÃO ASSASSINADOS EM RESERVA EXTRATIVISTA NO SUDESTE DO PARÁ
 
 
Neste 24 de maio de 2011, foram assassinados nossos companheiros, José Cláudio Ribeiro da Silva e Maria do Espírito Santo da Silva, assentados no Projeto Agroextrativista Praialta-Piranheira, em Nova Ipixuna – PA.
Os dois foram emboscados no meio da estrada por pistoleiros, executados com tiros na cabeça, tendo Zé Claúdio a orelha decepada e levada pelos seus assassinos como prova do “serviço realizado”.
Camponeses e líderes dos assentados do Projeto Agroextratista, Zé Cláudio e Maria do Espírito Santo, foram o exemplo daquilo que defendiam como projeto coletivo de vida digna e integrada à biodiversidade presente na floresta.

“Eu defendo a floresta e seus habitantes em pé, mas devido esse meu trabalho sou ameaçado de morte pelos empresários da madeira, que não querem ver a floresta em Pé”, denunciava José Cláudio.

—————————–

Zé Cláudio: “Não ficarei calado nem que custe minha vida”

 

Felipe Milanez/Terra Magazine

Maria do Espírito Santo da Silva e José Cláudio Ribeiro da Silva foram assassinados nesta terça-feira (24) no Pará

Maria do Espírito Santo da Silva e José Cláudio Ribeiro da Silva foram assassinados nesta terça-feira (24) no Pará
Quinta, 26 de maio de 2011, 14h54 Atualizada às 16h49

Da redação 

Em entrevista gravada meses antes de seu assassinato, o líder extrativista José Cláudio Ribeiro da Silva fala das constantes ameaças de morte. Zé Cláudio e sua esposa, Maria do Espírito Santo da Silva, foram assassinados nesta terça-feira (24) no Pará. “Não ficarei calado nem que custe minha vida”, anunciou.

 

Veja entrevista exclusiva de Zé Cláudio e Maria, por Felipe Milanez:
» Exclusivo: Zé Cláudio, líder assassinado: “Não ficarei calado nem que custe minha vida”; assista
» Zé Cláudio: “Sou um apaixonado pela natureza. Tenho sangue indígena na veia”; assista
 

Durante entrevista ao repórter Felipe Milanez, Zé Cláudio lista os nomes de colegas mortos e lamenta que muitos dos crimes nunca tenham sido resolvidos. “Tem caso que o assassino foi preso, mas não o mandante”. 

Zé Cláudio e Dona Maria já viviam há mais de duas décadas brigando contra madeireiros. 

- Você tem medo de morrer? – pergunta o repórter. 

- Eu tenho medo, como não vou ter… Mas meu medo acaba quando eu vejo uma injustiça. 

Já Dona Maria revela aos poucos sua paixão pelos livros. Diz que ela e o marido são solitários, que os amigos se vão diante dos riscos. “Mas eu e meu companheiro, não! Nossa luta é essa e nós vamos continuar”. 

Em outro trecho da conversa, Zé Cláudio se abraça a uma árvore enquanto tenta definir porque ama tanto a floresta. 

- Aqui, se você tem fome, você acha comida… E em São Paulo? Se você não tiver dinheiro e tiver fome, você vai fazer o quê? – resume, com um sorriso. 

Veja também:
» Leia o relato de Felipe Milanez
» CNS culpa governo por assassinato de líderes extrativistas no Pará
» Siga Bob Fernandes no twitter 

Terra Magazine

 http://terramagazine.terra.com.br/interna/0,,OI5151345-EI6586,00-Ze+Claudio+Nao+ficarei+calado+nem+que+custe+minha+vida.html

————————————–

.

Zé Claudio denunciou que estava sendo ameaçado

25, maio, 2011 in Cultura by Nataleuza Sousa | No comments

Zé Claudio de Ipixuna, PA sem duvida é um ser humano cuja missão destinada poucos dariam conta, o que o tornava importantíssimo na causa. Tive o prazer em conhece-lo pessoalmente,”Sou ameaçado de morte com frequência, mas não serão estas que me deterão, sou nascido da floresta e por ela doarei minha vida” Zé Claudio, disse ao palestrar.

24 de maio de 2011 por Fabio Pena

No mesmo dia em que a Câmara dos Deputados tentar votar a revisão do Código Florestal Brasileiro, que mesmo antes de ser votado já provocou aumento do desmatamento na Amazônia, mais uma triste notícia veio para quem defende a vida. O assassinato de mais líder comunitário e sua esposa, por defender a preservação da floresta.

Informações do Conselho Nacional dos Seringueiros:

Maria do Espírito Santo da Silva e José Claudio Ribeiro da Silva, líderes do Projeto Agroextrativista Praialta-Piranheira, foram assassinados na manhã desta terça feira (24), a 50 km do município de Nova Ipixuna, sudeste do Pará, na comunidade de Maçaranduba.

As ameaças contra a vida do casal de extrativistas começaram por volta de 2008. Segundo familiares, desconhecidos rondavam a casa de Maria e José Cláudio, geralmente à noite, disparando tiros para o alto. Algumas vezes, chegaram a alvejar animais da propriedade do casal. O momento das intimidações coincidiu com a denúncia dos líderes extrativistas contra madeireiros da região, que constantemente avançam na área do PAEX, para extrair espécies madeireiras como castanheira, angelim e jatobá.

Para Atanagildo Matos, Diretor da Regional Belém do CNS, a morte de José Cláudio e Maria da Silva é uma perda irreparável. “Eles nos deixam uma lição, que é o ideal dos extrativistas da Amazônia: permitir que o ‘povo da floresta’ possa viver com qualidade, de forma sustentável com o meio ambiente”, diz Matos. “Já estamos em contato com o Ministério Público Federal, Polícia Federal e outras instituições. Apoiaremos fortemente as investigações, para que esse crime não fique impune”, afirma o Diretor do CNS.

Trabalho – Maria e José Cláudio viviam há 24 anos em Nova Ipixuna. Integrantes do Conselho Nacional das Populações Extrativistas (CNS), ONG fundada por Chico Mendes, foram um exemplo para toda a comunidade. Desde que começaram a viver juntos, mostravam que era possível viver em harmonia com a floresta, de forma sustentável. “O terreno deles tinha aproximadamente 20 hectares, mas 80% era área verde preservada”, conta Clara Santos, sobrinha de José Cláudio Silva.

“Eles extraíam principalmente óleos de andiroba e castanha, além de outros produtos da floresta para sua subsistência. Graças à iniciativa dos meus tios, atualmente o PAEX Praialta-Piranheira tem um convênio com Laboratório Sócio-Agronômico do Tocantins (LASAT – Universidade Federal do Pará), para produção sustentável de óleos vegetais, para que os moradores possam sustentar-se sem agredir a floresta”, revela Clara.

Assentamento – O Projeto de Assentamento Agroextrativista (PAEX) Praialta Piranheira situa-se à margem do lago da hidrelétrica de Tucuruí. Foi criado em 1997 e possui atualmente uma área de 22 mil hectares, onde encontram-se aproximadamente 500 famílias. Além do óleos vegetais, o açaí e o cupuaçu, frutas típicas da região, garantem a renda de muitas famílias.

belterra.redemocoronga.org.br/…/

———————

.

Mataram Zé Cláudio e Maria, símbolos da luta contra o desmatamento no Pará

24-5-2011

Zé Cláudio e Maria foram assassinados na manhã de hoje, 24 de maio. Há anos o casal sofria ameaças e as vinham divulgando sem nunca ter recebido apoio algum do estado brasileiro que é responsável pela morte dos ativistas tal como declaram inúmeras entidades da luta em defesa da floresta e de seus moradores. Reproduzimos a seguir nota de várias entidades sobre o episódio:

A história se repete!
Novamente, choramos e revoltamo-nos:
Direitos Humanos e Justiça são para quem neste país?

Hoje, 24 de maio de 2011, foram assassinados nossos companheiros, José Cláudio Ribeiro da Silva e Maria do Espírito Santo da Silva, assentados no Projeto Agroextrativista Praialta-Piranheira, em Nova Ipixuna – PA. Os dois foram emboscados no meio da estrada por pistoleiros, executados com tiros na cabeça, tendo Zé Claúdio a orelha decepada e levada pelos seus assassinos provavelmente como prova do “serviço realizado”.

Camponeses e líderes dos assentados do Projeto Agroextratista, Zé Cláudio e Maria do Espírito Santo (estudante do Curso de Pedagogia do Campo UFPA/FETAGRI/PRONERA), foram o exemplo daquilo que defendiam como projeto coletivo de vida digna e integrada à biodiversidade presente na floresta. Integrantes do Conselho Nacional das Populações Extrativistas (CNS), ONG fundada por Chico Mendes, os dois viviam e produziam de forma sustentável no lote de aproximadamente 20 hectares, onde 80% era de floresta preservada. Com a floresta se relacionavam e sobreviviam do extrativismo de óleos, castanhas e frutos de plantas nativas, como cupuaçu e açaí. No projeto de assentamento vive aproximadamente 500 famílias.

A denúncia das ameaças de morte de que eram alvo há anos alcançaram o Estado Brasileiro e a sociedade internacional. Elas apontavam seus algozes: madeireiros e carvoeiros, predadores da natureza na Amazônia. Nem por isso, houve proteção de suas vidas e da floresta, razão das lutas de José Cláudio e Maria contra a ação criminosa de exploradores capitalistas na reserva agroextrativista.

Tamanha nossa tristeza! Desmedida nossa revolta! A história se repete! Novamente camponeses que defendem a vida e a construção de uma sociedade mais humana e digna são assassinados covardemente a mando daqueles a quem só importa o lucro: MADEREIROS e FAZENDEIROS QUE DEVASTAM A AMAZÔNIA.

ATÉ QUANDO?

Não bastasse a ameaça ser um martírio a torturar aos poucos mentes e corações revolucionários, ainda temos de presenciar sua concretude brutal?

Não bastasse tanto sangue escorrendo pelas mãos de todos que não se incomodam com a situação que vivemos, ainda precisamos ouvir as autoridades tratando como se o aqui fosse distante?

Não bastasse que nossos homens e mulheres de fibra fossem vistos com restrição, ainda continuaremos abrindo nossas portas para que os corruptos sejam nossos lideres?

Não bastasse tanta dificuldade de fazer acontecer outro projeto de sociedade, ainda assim temos que conviver com a desconfiança de que ele não existe?

Não bastasse que a natureza fosse transformada em recurso, a vida tinha também que ser reduzida a um valor tão ínfimo?

Não bastasse a morte orbitar nosso cotidiano como uma banalidade, ainda temos que conviver com a barbárie?

Mediante a recorrente impunidade nos casos de assassinatos das lideranças camponesas e a não investigação e punição dos crimes praticados pelos grupos econômicos que devastam a Amazônia, RESPONSABILIZAMOS O ESTADO BRASILEIRO – Presidência da República, Ministério do Desenvolvimento Agrário, Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária, Instituto Brasileiro de Meio Ambiente, Polícia Federal, Ministério Público Federal – E COBRAMOS JUSTIÇA!

ESTAMOS EM VÍGILIA!!!
“Aos nossos mortos nenhum minuto de silêncio. Mas toda uma vida de lutas.”

Marabá-PA, 24 de Maio de 2011.
Universidade Federal do Pará/ Coordenação do Campus de Marabá; Curso de Pedagogia do Campo UFPA/FETAGRI/PRONERA; Curso de Licenciatura Plena em Educação do Campo;
Movimento dos Trabalhadores Sem Terra – MST/ Pará;
Federação dos Trabalhadores e Trabalhadoras na Agricultura – FETAGRI/Sudeste do Pará;
Federação dos Trabalhadores e Trabalhadoras da Agricultura Familiar – FETRAF/ Pará;
Movimento dos Atingidos por Barragens – MAB;
Comissão Pastoral da Terra – CPT Marabá;
Via Campesina – Pará;
Fórum Regional de Educação do Campo do Sul e Sudeste do Pará.
 
Repost 0

Présenta

  • : cinabrio blog
  • cinabrio blog
  • : Ecología y sostenibilidad socioambiental, énfasis en conservación de ríos y ecosistemas, denuncia de impacto de megaproyectos. Todo esto es indesligable de la política y por ello esta también se observa. Ecology, social and environmental sustainability, emphasis on conservation of rivers and ecosystems, denounces impact of megaprojects. All this is inseparable from politics, for it, the politics is also evaluated.
  • Contacto

Perfil

  • Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL

Recherche

Liens