Overblog Seguir este blog
Administration Create my blog
15 mayo 2015 5 15 /05 /mayo /2015 19:38

Alarming decline of bees reached 42% last year in the US

 

 

.

bee in gas mask

.

las desapariciones de abejas en EEUU se dan en el llamado "Cinturón del maíz". Es una región de grandes cultivos, conocida por el uso importante de pesticidas.
De hecho, en Europa y Estados Unidos el uso de una nueva generación de insecticidas agrícolas - los neo nicotinoídes - empleados en el cutlivo de cereales, como el maíz, o del césped, es cada vez más criticado por ser un factor clave en la desaparición de los insectos polinizadores en general.

Los ecologistas, los apicultores y algunos científicos denuncian esta tragedia, enfrentándose así a los productores del sector, de los que Bayer y Syngenta son los más grandazos.

.

bee in gas mask

.

Disminución alarmante de las abejas

Escuchar (05:05)

Descargar

Embed

 

Mayo 15, 2015 - RFI - Por Lucile Gimberg

Las abejas, fundamentales para la polinización de nuestros cultivos, están en peligro. Esto no es una novedad, pero ciertas cifras deberían alertarnos: en Estados Unidos, las desapariciones de abejas han llegado a 42% entre abril de 2014 y abril de 2015. Es decir, casi 8 puntos más que en los 12 meses precedentes, alcanzando la segunda tasa más alta registrada hasta ahora.

Pero eso no es todo. De acuerdo con un estudio de la Universidad de Maryland, financiado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos, en primavera y verano murieron muchas abejas, en plena época de actividad de las colmenas. Lo que es una situación inédita.

Los seis mil cien apicultores que participaron en la investigación poseen 15% de las colmenas en Estados Unidos; perdieron 27,4% de las abejas durante la temporada activa, contra cerca de 20 % el año anterior. Entre las causas de estas desapariciones, los apicultores aficionados identifican un parásito, el varroa.

Las situaciones más graves - en las que las desapariciones superan el 60% de las colonias, según el estudio - se dan en el llamado "Cinturón del maíz". Es una región de grandes cultivos en Estados Unidos, conocida por el uso importante de pesticidas.
De hecho, en Europa y Estados Unidos el uso de una nueva generación de insecticidas agrícolas - los neo nicotinoídes - empleados en el cutlivo de cereales, como el maíz, o del césped, es cada vez más criticado por ser un factor clave en la desaparición de los insectos polinizadores en general.

Los ecologistas, los apicultores y algunos científicos denuncian esta tragedia, enfrentándose así a los productores del sector, en especial a los gigantes de esta industria, como Bayer o Syngenta.

No olvidemos que las abejas son un elemento clave del ciclo de vida en la tierra y que permiten la existencia de un tercio de nuestros alimentos. Y a veces más. Por ejemplo, ciertos cultivos, como los almendros, que en California cubren miles de hectáreas, dependen de las abejas de miel a un nivel de 90%.

Entrevistado: Luis Ferreim, responsable de agricultura en la organización ecologista Greenpeace, España.

.

New USDA survey reveals alarming increase in honeybee ...

www.theglobeandmail.com › Report on Business

.

bee in gas mask

Abejas se estarían volviendo fatalmente adictas a nicotina de pesticidas // Amenaza de Gran Extinción

.

.

Abeja doméstica a punto de destruir Parque Nacional en Canarias

Los apicultores están perdiendo el 40% de sus abejas cada año

Lluvias torrenciales dejan sin miel al Caribe porque abejas se quedan sin néctar y polen

.

.

A study in the U.S. western corn belt suggests that land being converted to corn crops is threatening native ecosystems.  Map via AgBioForum.

A study in the U.S. western corn belt suggests that land being converted to corn crops is threatening native ecosystems. More info on this map at AgBioForum.

.

Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en ECOCIDIO Ecología Planetaria MEGANEGOCIOS Y MEGAPROYECTOS
Comenta este artículo
15 mayo 2015 5 15 /05 /mayo /2015 16:23

 

http://transitionvoice.com/wp-content/uploads/shell-arctic-drilling-ad.png

Chuckchi Sea Shell arctic drilling

http://www.adn.com/article/20150202/chukchi-sea-shoal-newly-closed-oil-leasing-well-known-biological-hot-spot

 

Los puntos de perforación de Shell se encuentran adyacentes al banco de Hanna, un hábitat indispensable y crítico para la morsa, de gran biodiversidad marina. Además el modelo de trayectoria de vertido que ha presentado SHELL apunta en dirección a la isla de Wrangel, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y hogar de osos polares y morsas.

Inforgraphic map of bowhead whale migration patterns in the Chukchi Sea and Bering Strait

http://www.worldwildlife.org/magazine/issues/winter-2014/articles/sea-ice-what-lies-beneath

 

infographic of Arctic food web

 

Comparison of deepwater semi-submersible and drillship

Drilling systems. Deepwater drilling vessels - semisubmersible and drilling ship.

 

 

Shell to resume Arctic drilling off Alaska as green groups warn

www.theguardian.com › Environment › Oil

 

Kulluk grounded on Sitkalidak Island coast - Maritime Bulletin

www.odin.tc/news/read.asp?articleID=1687

.

Plataforma de perforación Kulluk encallada

El 31 de diciembre de 2012, la Kulluk encalló después de que el cable al remolcador rompehielos Aiviq se rompió por el mal tiempo. Mientras que la plataforma se recuperó, las reparaciones no se consideraron viables y Shell decidió desechar la unidad en 2014.

Kulluk aground on the southeast side of Sitkalidak Island on 1 January 2013

Kulluk - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Kulluk

.

http://gcaptain.com/wp-content/uploads/2012/07/Picture-42.png

Antecedente de Shell en el Ártico: al explorar las aguas de Alaska en 2012 resultó encallada la plataforma Kulluk y la Noble Discoverer (en la foto) casi encallada.

.

"Creo que vamos a tener que alejarnos de los combustibles fósiles en este planeta para poder prevenir el cambio climático y estoy trabajando internacionalmente para reemplazarlos con energías limpias", afirmó Obama. "Pero creo que es importante reconocer que esto va a ser un proceso de transición ... gradual ... mientras ... vamos a seguir usando combustibles fósiles ... cuando se puede hacer de forma segura y apropiada, la producción estadounidense de gas natural y petróleo es importante ... por lo que he dado autorización para que SHELL inicie perforaciones petroleras en el Océano Ártico" ...

La revista Nature publicó un estudio que confirma que las reservas de petróleo del Ártico no deberían utilizarse si queremos limitar el aumento de la temperatura global a los 2ºC, ya que por encima de los cuales las consecuencias del cambio climático serían catastróficas.
Siete millones de personas ya se han sumado a la petición para que el Ártico sea un Santuario libre de actividad industrial.

Los antecedentes de Shell en el Ártico hablan solos: su anterior intento de explorar las aguas de Alaska en 2012 resultaron en la plataforma Kulluk encallada y la Noble Discoverer casi encallada. Esta última violó varias normas y la empresa subcontratada por Shell fue multada con US$ 12 millones. Es evidente, por mucho que diga lo contrario, que la seguridad de sus operaciones está claramente en entredicho.

La propia Oficina de Gestión de la Energía Oceánica (BOEM) estima en un 75% las probabilidades de vertido a lo largo de la vida útil del permiso de Shell. Sin embargo ha da el visto bueno al plan de exploración presentado por Shell para buscar petróleo en las aguas del mar de Chukchi (Alaska).

El aumento de la actividad industrial y extractivista conlleva mayor contaminación marina, atmosférica y acústica en el mar de Chukchi. El plan presentado por SHELL incluye la descarga de miles de barriles de lodos y otros residuos directamente al océano, que pueden contener metales pesados y otras toxinas que dañan el medio marino.

Los puntos de perforación de Shell se encuentran adyacentes al banco de Hanna, un hábitat indispensable y crítico para la morsa, de gran biodiversidad marina. Además el modelo de trayectoria de vertido que ha presentado SHELL apunta en dirección a la isla de Wrangel, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y hogar de osos polares y morsas.

.

ArcticDrilling030415

 

Barack Obama aseguró que EEUU aun no puede prescindir de combustibles fósiles, que prefiere producirlos a importarlos de naciones con estándares medioambientales más bajos y que Shell tuvo que cumplir con altos estándares para conseguir el permiso para perforar en el Ártico.

14 de mayo de 2015

El presidente de EEUU, Barack Obama, defendió la autorización que ha otorgado a la compañía Shell para que inicie perforaciones en aguas del Océano Glacial Ártico, una medida que ha provocado numerosas críticas de organizaciones ecologistas y defensores del medio ambiente.

En una conferencia de prensa al término de la cumbre en Camp David (Maryland) con seis países del Golfo Pérsico, Obama se refirió al anuncio hecho este lunes 11 de mayo por el Departamento de Interior de EEUU de que Shell podrá perforar en el Ártico desde este verano.

"Creo que vamos a tener que alejarnos de los combustibles fósiles en este planeta para poder prevenir el cambio climático y estoy trabajando internacionalmente para (...) reemplazarlos con energías limpias", afirmó Obama. "Pero creo que es importante reconocer que esto va a ser un proceso de transición. Mientras, vamos a tener que seguir usando combustibles fósiles y cuando se pueda hacer de forma segura y apropiada, la producción estadounidense de gas natural y petróleo es importante", añadió.

Obama dijo que prefiere que EE.UU. produzca ese gas natural y petróleo en lugar de importarlos "potencialmente de lugares que tienen estándares medioambientales más bajos".

Además, aseguró que Shell tuvo que desarrollar altos estándares para lograr el permiso de exploración petrolera, en un proceso que se demoró durante años.

El permiso otorgado a Shell es un varapalo para las organizaciones medioambientales, que pedían prohibir esos trabajos por el riesgo de que se produjeran vertidos en una zona de alto valor ecológico.

Shell ha intentado durante varios años obtener autorización para realizar prospecciones en las aguas del mar de Chukchi, frente a las costas de Alaska, que guarda importantes yacimientos de petróleo y gas natural, según los geólogos.

Según el Departamento de Interior, Shell podrá perforar en la zona y realizar exploraciones si cumple altos estándares de seguridad para evitar vertidos y si sus navíos se mantienen en todo momento a más de cuatro millas de las morsas, especie protegida.

El anuncio se dio cuatro meses después de que la Casa Blanca abriera a la exploración de hidrocarburos varias zonas de la costa atlántica a cambio de aumentar las protecciones en el Ártico.

Shell abandonó sus trabajos de exploración en el Ártico hace tres años, cuando una de sus plataformas sufrió graves daños en una tormenta y tras ser multada por contaminación en sus vuelos en la zona.

La compañía petrolera holandesa ha invertido unos 6.000 millones de dólares en sus proyectos petroleros en Alaska, pero hasta el momento no han completado el desarrollo de un solo pozo.

Rebecca Noblin, directora del Center for Biological Diversity, aseguró el lunes en un comunicado que la decisión del Gobierno estadounidense "no solo pone en riesgo parajes únicos, sino que también es incompatible con la retórica del presidente (Barack) Obama sobre la lucha contra la crisis climática".

En opinión de World Wildlife Fund (WWF), la decisión "representa un paso atrás", ya que "este es un lugar donde las condiciones extremas de clima, vientos huracanados y fuertes marejadas hacen que toda operación sea extremadamente difícil".

EFE

.

Obama habla sobre Shell en el Ártico | Portafolio.co

www.portafolio.co/internacional/obama-habla-shell-el-artico

hace 14 horas - UU. de que Shell podrá perforar en el Ártico desde este verano. ... Además, aseguró que Shell tuvo que desarrollar altos estándares para ...

5 razones por las que Shell no debe perforar en el Ártico | Greenpeace España

Greenpeace‎ - hace 2 días

El pasado lunes nos llegaba la noticia que ya esperábamos. El Departamento del Interior ..

Shell obtiene permiso para perforar aguas del Océano Glacial ÁrticoContagio Radio‎

Shell abandona sus planes de explotación petrolífera en el ...

www.greenpeace.org › Inicio › Noticias › 2014 › Enero

30 ene. 2014 - Es la segunda vez que Shell se ve obligada a detener sus planes para perforar el Ártico. En febrero de 2013 el director de la Royal Dutch Shell ...

.

.

http://www.offshoreenergytoday.com/wp-content/uploads/2013/04/ConocoPhillips-Drops-Arctic-Drilling-Plans.jpg

LO QUE SE VIENE: LOS PLANES DE PERFORACIÓN DE CONOCO PHILLIPS

offshoreenergytoday.com/wp-content/uploads/2013/04/ConocoPhillips-Drops-Arctic-Drilling-Plans.jpg

 

Beaufort Sea Program Area, 2017-2022

Beaufort Sea Program Area, 2017-2022

https://wickershamsconscience.wordpress.com/2015/02/01/the-state-of-alaska-spoiled-child-or-self-destructive-jerk/

 

Os Estados Unidos acabaram de conceder à Shell o direito de perfurar o Ártico em busca de petróleo, colocando nosso clima e a vida marinha em grave risco. Mas ainda há como impedir isso!

Antes da Shell chegar ao Ártico, seu navio monstruoso precisa aportar em Seattle. E um homem tem o poder de tirar a Shell do páreo: o prefeito de Seattle, Ed Murray, favorável à defesa do meio ambiente. Ele já disse que a petroleira não têm permissão para reparar equipamentos em Seattle, mas ela basicamente disse que está a caminho, quer a cidade goste ou não.

Agora cabe ao prefeito decidir se baixa a guarda ou vai com tudo em defesa do Ártico. Sabemos que ele está do nosso lado, mas é preciso muita coragem para enfrentar uma das empresas mais poderosas da história. Vamos mostrar ao prefeito que o mundo inteiro está do lado dele e da população de Seattle para fazer o que for preciso para dizer: Petróleo no Ártico? Nem a pau! Assine agora:

https://secure.avaaz.org/po/shell_drilling_loc/?brMfejb&v=58445

Especialistas têm certeza de que perfurar o Ártico é extremamente perigoso e compromete demais o nosso clima frágil. A estação mais próxima da Guarda Costeira fica a mais de mil quilômetros de distância. Se algo der errado, uma possibilidade real segundo o planejamento da própria Shell, não haverá nada o que se possa fazer e ninguém para ajudar.

Mais incrível ainda é se dar conta que estão considerando liberar uma nova forma de petróleo que os cientistas dizem ser 100% incompatível com a manutenção do clima atual conhecido pela humanidade desde sempre. Os lucros da Shell ou o equilíbrio do nosso clima? É uma decisão fácil de tomar.

A luta em Seattle está começando a esquentar. Na semana passada, após o aumento da pressão da parte de organizadores locais, o prefeito Ed Murray disse à Shell que a licença que a empresa tem não cobre todas as atividades planejadas. Mas navios da Shell partiram para Seattle ainda assim, em um caso de violação flagrante do processo democrático.

O prefeito Ed Murray sempre defendeu o meio ambiente, mas agora ele tem uma oportunidade única de defender todas as pessoas do planeta, colocando seus advogados e policiais entre a plataforma de petróleo da Shell e o vasto e frágil Ártico. Nosso destino depende da atitude que ele tomar: vamos dar o apoio que ele merece para tomar a decisão certa. Clique abaixo para assinar agora:

https://secure.avaaz.org/po/shell_drilling_loc/?brMfejb&v=58445

A questão vai muito além da proteção de ursos polares e outras magníficas espécies que habitam o Ártico. Trata-se de traçar os limites contra a exploração de petróleo em um dos últimos lugares intocados da Terra, e trazer toda a nossa esperança e determinação para apoiar o único homem que pode deter a Shell neste momento. Vamos mostrar a todos os poluidores que lutaremos juntos por energia 100% limpa.

Com esperança,

David, Mais, Nataliya, Iain, Alice, Fatima e toda a equipe da Avaaz

.

Chukchi Sea Program Area, 2017-2022

Chukchi Sea Program Area, 2017-2022

https://wickershamsconscience.wordpress.com/2015/02/01/the-state-of-alaska-spoiled-child-or-self-destructive-jerk/

 

Fontes:

EUA aprova plano da Shell para explorar petróleo no Ártico (Exame)
http://exame.abril.com.br/negocios/noticias/eua-aprova-plano-da-shell-para-explorar-petroleo-no-artico

Shell recebe luz verde para a prospeção no Ártico (Euronews)
http://pt.euronews.com/2015/05/13/shell-recebe-luz-verde-para-a-prospecao-no-artico/

EUA aprovam com condições plano da Shell para explorar petróleo e gás no Ártico (Isto É Dinheiro)
http://www.istoedinheiro.com.br/noticias/negocios/20150511/eua-aprovam-com-condicoes-plano-shell-para-explorar-petroleo-gas-artico/259334.shtml

Shell tem luz verde para o Ártico. Ecologistas contestam (Diário de Notícias)
http://www.dn.pt/inicio/ciencia/interior.aspx?content_id=4564592&seccao=Biosfera

Prefeito: Porto precisa de nova autorização para atracamento de frota da Shell de perfuração de petróleo (The Seattle Times) (em inglês)
http://www.seattletimes.com/seattle-news/politics/mayor-port-needs-new-permit-to-host-oil-drilling-fleet/

Aumentando barreiras em Seattle para repelir gigante petrolífero (New York Times) (em inglês)
http://www.nytimes.com/2015/05/12/us/grabbing-paddles-in-seattle-to-ward-off-an-oil-giant.html?_r=5

.

What BOEM Didn't Protect - Hanna Shoal and Spectacled Eider Habitat

What BOEM Didn’t Protect – Hanna Shoal and Spectacled Eider Habitat

https://wickershamsconscience.wordpress.com/2015/02/01/the-state-of-alaska-spoiled-child-or-self-destructive-jerk/

.

Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en MALA MINERÍA MEGANEGOCIOS Y MEGAPROYECTOS Ecología Planetaria
Comenta este artículo
14 mayo 2015 4 14 /05 /mayo /2015 16:56

http://www.paralelo36andalucia.com/wp-content/2013/07/Aznalcollar-Boliden.jpg

http://www.igreens.org.uk/azalcollar_map.gif

.

El 'caso Aznalcóllar' dinamita la investidura de Susana Díaz El Mundo

 

La minería en el tajo de Aznalcóllar costó cientos de millones de euros en subvenciones públicas (€ 1.200 millones de la Junta de Andalucía), una contaminación por metales pesados y arsénico al río Guadiamar y al acuífero niebla-posadas (subsuelo de Huelva-Sevilla y Córdoba), un desastre ecológico de magnitud planetaria, un daño sobre las 4,600 hectáreas de superficie agraria colindantes irreversible, la muerte de todos los peces y fauna asociada de los ríos Agrio y Guadiamar y su nexo con los humedales de Doñana, y un daño social y ambiental que aún perdura, quince años después, ya que el vertido de tóxicos y venenos de la mina ... todavía evidencia títulos de una gran contaminación en el suelo.

.

IMPUNIDAD CORPORATIVA

En 2002 se cerró la vía penal —21 técnicos imputados fueron absueltos—, por lo que la Junta de Andalucía demandó a Boliden para recuperar los 89 millones de euros invertidos en la limpieza de residuos, pero el Juzgado de Primera Instancia nº 11 de Sevilla se declaró incompetente, decisión que fue ratificada en 2003 por la Audiencia de Sevilla y en 2007 por el Tribunal Superior de Justicia de Andalucía. Entonces la Junta presentó un recurso ante el Tribunal Supremo, que en 2012 ordenó que el caso, después del «indeseable peregrinaje sufrido», regresara al mismo juzgado sevillano de primera instancia que se inhibió una década antes. En 2013 ese juzgado inició las diligencias para determinar a quién corresponde pagar la limpieza de los seis millones de metros cúbicos de lodos tóxicos que afectaron a 4.634 hectáreas en el entorno del parque de Doñana. Sin embargo, en su última memoria anual, la compañía sueca indicaba que sus abogados en España no prevén «sufrir ningún daño económico como resultado del proceso legal, por lo que no ha hecho provisiones monetarias»

.

http://www.igreens.org.uk/los_frailes_dam_break5.jpg

Aznalcóllar aún tiene suelos contaminados donde no crece “ni una mala hierba”

Minería en Andalucía

 

Susana Díaz con los vecinos de Aznalcóllar en marzo de 2014.

SUSANITA ENGAÑA VIEJITAS

 

  • Una juez afirma que concedió la explotación a una empresa que no cumplia ni un requisito

  • Ordena a la Policía que interrogue a una alto cargo como responsable directa

  • El equipo técnico -puntuado con la mayor nota- presenta 'evidentes carencias'

.

Corrupción: La Junta andaluza adjudicó Aznalcóllar ...

www.elmundo.es

.

El Gobierno de Susana Díaz adjudicó la explotación de la mina de Aznalcóllar en un procedimiento plagado de irregularidades, saltándose la ley y «sin observar el más mínimo rigor». Y todo para dejar el yacimiento en manos de Magtel, una empresa con fuertes vínculos con la propia Junta de Andalucía, que le concedió hasta € 15 millones en ayudas en cuatro años y que fichó a un ex alto cargo socialista.

Lo hizo en plena precampaña de las autonómicas y como una de las promesas estrella de Díaz: la reapertura de la mina cerrada tras el vertido de 1998 y la consiguiente creación de cientos de puestos de trabajo.

Las irregularidades (y el entrecomillado) son parte de las conclusiones a las que ha llegado la juez de Instrucción número 3 de Sevilla, que investiga el posible amaño del concurso convocado a bombo y platillo por la Administración autonómica.

.

En un auto dictado el pasado día 7, al que ha tenido acceso EL MUNDO, la magistrada Patricia Fernández pone de manifiesto que el consorcio formado por Minorbis (filial de Magtel) y Grupo México no cumplía ni uno solo de los requisitos establecidos en el procedimiento. Y, a pesar de eso, la Junta le otorgó el 16 de marzo los derechos de explotación de la mina por un periodo de 30 años.

La juez destaca que de la información recabada hasta ahora por parte de la Unidad contra la Delincuencia Económica y Fiscal (Udef) de la Policía Nacional se desprenden abundantes indicios que vendrían a confirmar las irregularidades denunciadas por la otra empresa que aspiraba a explotar la mina, Emerita Resources.

Tanto es así que la juez cree que Minorbis-Grupo México ni siquiera debería haber superado la primera fase del concurso.

«No se observa -dice literalmente el auto- el más mínimo rigor en la actuación de la Administración», un reproche que es aún más grave si se tiene en cuenta, como destaca la juez Fernández, que se trata de la misma explotación minera que protagonizó en abril de 1998 el que fue considerado el mayor desastre medioambiental ocurrido en España. Entre los requisitos que incumple la adjudicataria de la mina están incluidos los medioambientales.

También investiga la juez si hubo tráfico de influencias, lo que podría explicar una concesión que, como deja constancia la magistrada en su auto, no debió haberse producido. Cohecho, prevaricación y negociación ilegal son otros de los posibles delitos que incluyen las diligencias judiciales.

Las pesquisas que lleva a cabo la Udef bajo la dirección de la magistrada apuntan a la directora general de Industria, Energía y Minas, María José Asencio, a la que considera «responsable» de las decisiones adoptadas en el proceso de adjudicación, incluida la resolución, que ella firmó.

Por ello, la magistrada ordena a la Policía que interrogue a esta alto cargo del Gobierno de Susana Díaz, así como a los técnicos que intervinieron en el concurso.

Todos ellos tendrán que explicar por qué se otorgó la concesión minera de Aznalcóllar a Minorbis-Grupo México y también cómo es posible que superara incluso la primera fase del procedimiento sin reunir los requisitos exigidos.

La juez enumera estos requisitos, entre los que destaca que ni siquiera acreditó la capacidad de Grupo México a través del preceptivo informe de la Oficina Consular.

También le llama la atención a la titular del Juzgado de Instrucción número 3 de Sevilla que las dos empresas asociadas no detallasen en su propuesta las inversiones comprometidas y califica de «cuestionable» el acuerdo por el que se asocian. No lo hacen mediante un contrato al uso, sino a través de lo que llaman una «declaración conjunta de compromiso» que, en palabras de la juez, no excede de «una declaración de buenas intenciones».

No acaban ahí los incumplimientos, puesto que la filial de Magtel y su supuesto socio mexicano no presentaron el obligatorio seguro por importe mínimo de 1,5 millones. Tampoco Minorbis presentaba las cuentas en el Registro Mercantil, y el deber de acreditar el capital social lo solventaron con «simples capturas de pantalla de las web».

Corrupción: La Junta andaluza adjudicó Aznalcóllar ...

www.elmundo.es › España › Andalucía

hace 6 horas - El Gobierno de Susana Díaz adjudicó la explotación de la mina de Aznalcóllar en un procedimiento plagado de irregularidades, saltándose la ..

.

Aznalcóllar: El PSOE de Aznalcóllar puentea a la Junta y anuncia que la mina sigue adelante. Noticias de Andalucía El Confidencial‎

.

EL GOBIERNO EXPRESA SU "DOBLE PREOCUPACIÓN" POR LA ADJUDICACIÓN DE AZNALCÓLLAR Te Interesa‎

.

El desastre de Aznalcóllar es un desastre ecológico producido por un vertido de residuos tóxicos en el Parque nacional y natural de Doñana, en Andalucía, España, en 1998, causado por la rotura de la presa de la balsa de la mina de Aznalcóllar, propiedad de la empresa sueca Boliden AB. De ahí que también se conozca con el nombre de Caso Boliden.

Para evaluar dicho vertido se tomaron muestras de aguas, lodos, suelos contaminados y suelos no afectados, diez días después de producirse el accidente. Para ello se eligieron puntos muestrales del transecto de la cuenca, analizando los siguientes elementos Au, As, Ba, Be, Bi, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, In, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, Sc, Se, Sn, Th, Tl, U, V, Y, Zn) por ICP de masas. Los más destacado fue el vertido en el Parque nacional y natural de Doñana de los tóxicos y venenos: arsénico, cobalto, cromo, cobre, mercurio, manganeso, níquel, plomo, estaño, uranio y zinc.

Los suelos tienen una contaminación de moderada a alta, por ello habrá que realizar un seguimiento periódico, para analizar su contenido en metales pesados y así evaluar su peligrosidad y el comportamiento del suelo.

Tras la retirada de lodos debe realizarse un análisis para evaluar el estado del suelo, utilizando para ello muestreo con malla aleatoria, cogiendo muestras a las distintas profundidades de 0-10, 10-30 y 30-50 cm.

Tras realizar el estudio se recomendó realizar las siguientes medidas de recuperación de la zona contaminada:

Para los suelos poco contaminados realizar un arado profundo, para que se mezclen la capa superficial contaminada con los niveles inferiores menos contaminados, diluyendo la contaminación superficial.

Limpiar los lodos que han quedado en el horizonte superficial tras la primera limpieza.

Añadir caliza para neutralizar la acidez, ya que estos suelos no contenían carbonatos.

Añadir compuestos como compuestos de hierro, arcillas o abonos orgánicos que tengan gran capacidad de fijación de metales pesados.

Plantar vegetación que absorba los metales, además de recolectarla y almacenarla, eliminado la contaminación y evitando su utilización agrícola.

Sin embargo, en 2015 a punto de reabrir la mina y a más de 15 años del desastre de Aznalcóllar por el vertido de tóxicos y venenos de la mina ... todavía hay una gran contaminación en el suelo ...

.

http://www.igreens.org.uk/azalcollar_map.gif

.

LA COMPAÑÍA SUECA SIEMPRE SE HA HECHO LA CHUECA

La empresa propietaria de la explotación, Boliden Apirsa se fue de alivio, se fue de rositas, actúo desde el principio como un matón, con el matonismo que la había caracterizado en años anteriores. Los primeros días después del desastre de la mina de Aznalcollar, después de la catástrofe se dedicó a amenazar a todo aquel que denunciaba su culpabilidad y negligencia, incluido al propio Canal Sur, a quien quería hacer responsable, si seguía contando lo sucedido, del despido de cientos de trabajadores. La empresa sueca Boliden Apirsa debe a la Junta el coste de la extracción de los lodos tóxicos.

.

IMPUNIDAD EN DESASTRES AMBIENTALES

La justicia actúo como siempre actúa en los casos ambientales (ahí tenemos todavía el asunto del Prestige), mareando la perdiz y eludiendo su responsabilidad. La juez determinó en el año 2000 que no existían indicios para la persecución penal. Después de quince años el caso ha vuelto a un juzgado de primera instancia, sin culpables y con todo el daño impagado y sin valorar, para reiniciar una causa civil. Pero antes de la rotura y en sucesivas ocasiones la justicia había archivado denuncias de filtraciones, contaminación manifiesta y deterioro del muro de contención de la presa de lodos, que finalmente rompió en 1998 certificando las predicciones y denuncias del movimiento ecologista.

En el impasse previo a la rotura, el movimiento ecologista fue amenazado, los denunciantes también, como el ingeniero trabajador despedido de la mina, Manuel Aguilar Campos, forzado a la jubilación anticipada en 1995 tras la presentación de informes demoledores sobre los riesgos, los incumplimientos de la multinacional y la contaminación persistente de los ríos Agrio y Guadiamar por metales pesados y sustancias orgánicas que los complejan y permiten que sean asimilados por la naturaleza y los organismos vivos, incluida la especie humana. Aguilar Campos fue coaccionado, amenazado de muerte con pintadas en su vivienda y declarado persona non grata por el ayuntamiento de Aznalcóllar. El comportamiento mafioso, como se ve era auspiciado por la propiedad y amparado por amplios sectores sociales y sindicales.

.

CASTA POLÍTICA ESCUDA A CORPORACIÓN RESPONSABLE DE DESASTRE ECOLÓGICO

Tras quince años de la certificación del riesgo, el gobierno andaluz, en el que participa la izquierda que quiere llevar en el nombre la palabra verdes, pretende volver a las andadas. La primera en impulsar un nuevo concurso internacional para que otra empresa multinacional, acostumbrada como todas a las prácticas de coacción echando por delante el asunto del “empleo y la riqueza”, ha sido la nueva líder el PSOE-A y consejera de presidencia, en segundo lugar la diputada de IU por Sevilla en alegres declaraciones en sede parlamentaria, y finalmente, en una especie de nuevo consenso siciliano minero, todo el arco parlamentario andaluz. Bonita unanimidad amparada en la ignorancia, el interés y la desmemoria.

.

CASTA SINDICAL TAMBIÉN ESCUDA A MINERA

Pero, si cabe, el peor papel lo está jugando el movimiento sindical, un movimiento sindical sin rumbo conocido y que no ha interiorizado ningún discurso ideológico que explique que lo que ocurre se puede repetir si volvemos a las andadas. Si Andalucía vuelve a querer jugar a crear empleo con actividades destructivas como la minería, el ladrillo, las explotaciones de hidrocarburos o el turismo insostenible. Las cúpulas sindicales guardan silencio, como han guardado silencio en el asunto del dragado del Guadalquivir, el fracking o la industria del gas en Doñana. Si los sindicatos quieren credibilidad, tendrán que estudiar economía ecológica.

En Andalucía es imprescindible construir un frente de una nueva izquierda que luche contra el capital y sus formas, y solo lo verde es capaz de poner palos en las ruedas de la maquinaria destructiva de derechos, empleo, medio agrario, medio urbano y medio natural.

No es entregándonos al expolio como saldremos de ésta. Cuanto antes se produzca esta verdadera reconversión ideológica y de proyecto de la izquierda, antes estaremos en el camino de la victoria. O cambiamos el modelo productivo integrándolo en el territorio, la naturaleza y la política institucional, o no saldremos nunca de este agujero tan infame como el de la corta de Aznalcóllar.

-

La izquierda que no cesa. A propósito de Aznalcóllar | Paralelo 36 ...

www.paralelo36andalucia.com

.

Corrupción: La Junta andaluza adjudicó Aznalcóllar ...

www.elmundo.es

.

EVIDENTES CARENCIAS

En cuanto al equipo técnico -que la Junta puntuó con la máxima nota-, presenta «evidentes» carencias y deficiencias, mientras que en lo que respecta a la maquinaria tampoco se observan los requisitos, hasta el punto de que ni siquiera está en España, sino en América.

La juez incluye en el auto la orden a la Policía Nacional de que investigue una reunión celebrada el 11 de abril de 2014 en la que el presidente de Magtel, Mario López Magdaleno, acudió a la sede de Emerita Resources. Según denunció esta última, López Magdaleno les propuso asociarse porque el concurso estaba adjudicado de antemano y no tenían posibilidades. Como prueba de su influencia en la Junta, el directivo de Magtel anunció la llamada, nada más salir él, de un alto cargo autonómico. Efectivamente, cinco minutos después de irse, el secretario general de Industria llamó para interesarse por la reunión.

De la relación privilegiada entre el PSOE y Magtel no sólo dan fe los 15 millones en subvenciones de la Junta y los contactos directos en la cúpula del Gobierno andaluz. Además, el Ejecutivo de José Luis Rodríguez Zapatero le concedió 9,3 millones de euros cuando el PP ya había ganado las elecciones y el equipo del PSOE se encontraba en funciones. El destino de estas ayudas es también objeto de investigación judicial.

Pero la filial de Magtel -creada pocos días antes de presentar la oferta- no es la única que ha provocado recelos. Su socio mexicano está en cuestión en su país de origen y las autoridades mexicanas le investigan tras provocar el mayor desastre medioambiental en la historia del país, un vertido tóxico en el río Sonora que, por cierto, recuerda mucho al ocurrido en Aznalcóllar hace 17 años y que contaminó gravemente el río Guadiamar.

.

Opinión de reputados periodistas ante la castástrofe

Rogelio Fernández Reyes —Doctor en Periodismo con la tesis Periodismo Ambiental y Ecologismo: Tratamiento informativo del vertido de Aznalcóllar en el diario El País (1998-1999), edición Andalucía— recoge en su libro Aproximación al movimiento ecologista andaluz. Hacia la reconciliación con la naturaleza en Andalucía que “investigadores del Instituto de Recursos Naturales y Agrobiología (IRNAS), dependiente del CSIC, habían señalado en numerosos trabajos, publicados en los años 80 y 90, la existencia de significativos niveles de metales pesados en el cauce del Guadiamar (procedentes de las explotaciones mineras), y habían advertido del riesgo que suponía para el Parque Nacional de Doñana la existencia de una balsa de residuos, de tales dimensiones, en la cabecera del cauce que regaba las marismas del Guadalquivir”.

En este mismo punto coincide también el periodista Joaquín Fernández quien en El ecologismo español llega a afirmar que “lo sorprendente, sin embargo, es que ante la permisividad de las administraciones y la irresponsabilidad de las empresas, no ocurran [este tipo de desastres] con mayor frecuencia. De hecho, pocos días después de esta catástrofe, estalló otra balsa en Cádiz sin mayores consecuencias afortunadamente. Las denuncias sobre el impacto de la minería a cielo abierto han sido frecuentes así como los riesgos derivados de balsas o de escombreras de estériles”. Y para más inri, Fernández señala que “lo sucedido en apenas unos minutos tras la rotura de la balsa de lodos de las minas de Aznalcóllar ha venido ocurriendo en la bahía de Portmán (Cartagena), día a día, durante más de treinta años”.

.

http://www.igreens.org.uk/azalcollar_map2.gif

.

periodismo ambiental y ecologismo, tratamiento informativo ...

www.eumed.net/tesis-doctorales/2010/rfr/

Rogelio Fernández Reyes (CV) ... Fernández Reyes, R.: (2010) "Periodismo ambiental y ecologismo, tratamiento informativo del vertido de Aaznalcollar en El ...

 

[PDF]En torno al debate sobre la definicion del periodismo ...

grupo.us.es/grehcco/ambitos09-10/rogelio.pdf

por RF Reyes - ‎

Nº especial 9-10. 2º Semestre 2002 - Año 2003 (pp. 143-151). En torno al debate sobre la definicion del periodismo ambiental. Dr. Rogelio Fernández Reyes.

 

Desastre de Aznalcóllar - Wikipedia, la enciclopedia libre

es.wikipedia.org/wiki/Desastre_de_Aznalcóllar

Rogelio Fernández Reyes —Doctor en Periodismo con la tesis Periodismo Ambiental y Ecologismo: Tratamiento informativo del vertido de Aznalcóllar en el ...

.

La juez investiga la adjudicación de la explotación ... - Ideal

www.ideal.es/.../juez-investiga-adjudicacion-explotacion-201503031214...

3 mar. 2015 - La juez investiga la adjudicación de la explotación de Aznalcóllar por un posible fraude. Mina de Aznalcóllar. / Efe ...

 

 

Repost 0
12 mayo 2015 2 12 /05 /mayo /2015 22:18

In English: Mining the metals that make the modern world go round in La Mancha

 

Producción de tierras raras

 

La Mancha esconde las tierras raras que agitan el mundo

Una empresa proyecta en Ciudad Real una mina de materias clave para la alta tecnología

Su producción, concentrada en China, ha causado fuertes tensiones internacionales

.

.

elpais.com Madrid 11 MAY 2015

Las calles de Torre de Juan Abad, en el corazón de La Mancha, están desiertas a eso de las cuatro de la tarde. Solo en el bar del Hogar del Jubilado, en el centro de este municipio de Ciudad Real de 1.100 habitantes, hay un poco de actividad; los parroquianos van llegando para tomar el café. Si a alguno se le pregunta sobre unos minerales llamados tierras raras, pone cara de extrañeza y se encoge de hombros. Así que tampoco saben qué tiene que ver su pueblo, que vive a duras penas de la agricultura, con la fabricación de los famosos iPhone, con la geopolítica mundial y las peleas comerciales de China con la Unión Europea, Estados Unidos y Japón.

.

Pero tiene mucho que ver, porque la empresa española Quantum Minería está proyectando abrir muy cerca una mina de tierras raras, nombre bajo el que se agrupan 17 elementos químicos metálicos usados en la fabricación de alta tecnología: ordenadores, televisiones, turbinas de generadores eólicos, baterías de coches híbridos… Los imanes que hacen vibrar los altavoces que producen el sonido de un iPhone, por ejemplo, se hacen con algunos de ellos. Y la mayor parte de las 110.000 toneladas que se producen al año en el mundo (86%, en 2014) procede de China, lo que otorga al gigante asiático una posición de enorme ventaja comercial, casi de monopolio, en torno a esta materia prima clave.

En Europa no hay ninguna mina abierta de tierras raras, pero sí hay algunos proyectos. El de Ciudad Real es modesto por tamaño (unas 20.000 toneladas de óxidos más otras 10.000 probables), pero destaca entre los demás por su alto contenido en neodimio, praseodimio y europio, que son tres de los más codiciados elementos.

.

Arma geopolítica

Durante años, las potencias occidentales vivieron razonablemente tranquilas del mineral chino, hasta que en 2010 el Gobierno de Pekín comenzó a utilizarlo como arma geopolítica. Impuso fuertes restricciones a su exportación con el argumento de proteger el medio ambiente; el lamentable estado de los alrededores de la ciudad de Baotou, al norte del país, es un buen ejemplo. Allí, donde además de extraer el mineral se procesa (esta es la parte más contaminante), se han tenido que reubicar poblaciones enteras por la contaminación del aire, la tierra y el agua.

China consiguió reforzar la posición de sus industrias tecnológicas e, incluso, que empresas japonesas se mudasen allí para asegurarse el suministro. Y llegó a usarlo como moneda de cambio diplomático: amenazó con cortar la venta de tierras raras a Japón si las autoridades niponas no devolvían al capitán de un barco pesquero capturado muy cerca de Senkaku, una isla deshabitada cuya soberanía reclaman ambos países.

.

El conflicto acabó el pasado enero con el anuncio del fin de las cuotas después de que la Organización Mundial del Comercio diera la razón a Japón, Estados Unidos y la Unión Europea, que las habían denunciado. Pero para entonces estos países tenían ya el miedo bien metido en el cuerpo. EE UU, preocupado también por su industria armamentística (con el mineral se hacen misiles), había invertido en investigar en diversificación de fuentes alternativas a las tierras raras y había reabierto una gran explotación en California. Hay también nuevas minas en Australia y Vietnam. La UE, por su parte, ha colocado este producto a la cabeza de su estrategia para asegurar el acceso a materias primas críticas (con una alta importancia económica y, a la vez, alto riesgo de falta de suministro) y quiere fijar un plan para explotar depósitos de mineral en Europa, para lo cual financia el proyecto EURARE.

“Hay recursos potenciales de tierras raras por toda Europa. Aunque los más conocidos están en Groenlandia y Escandinavia, hay muchas otras zonas que están siendo exploradas, incluida España”, dice la geóloga británica Kathryn Goodenough, miembro de EURARE. La mayoría de expertos cita como el proyecto europeo más prometedor el de Norra Karr, en Suecia. Aunque por tamaño y por el tipo de tierras que contiene es muy distinto al de Ciudad Real, son los dos más avanzados.

La empresa española Quantum Minería está en plena preparación de la solicitud del permiso de explotación, según fuentes conocedoras del proceso. Aunque el espacio donde se centrará será mucho más pequeño, la etapa de investigación ha rastreado miles de hectáreas entre los términos municipales de Torrenueva (2.900 habitantes) y Torre de Juan Abad.

La zona, en mitad del Campo de Montiel, se compone principalmente de cultivos, sobre todo olivos. También se puede encontrar algún coto privado de caza entre tierras de labor y dehesas, o una quesería que realiza todo el proceso, desde el ordeño de las ovejas.

En Torre de Juan Abad, que tuvo a Francisco de Quevedo como señor de la Villa y cuenta con una fundación en su honor, la mayoría de vecinos no tiene noticia de ningún proyecto minero. “Aquí no he oído nada y por aquí pasa todo el mundo”, dice José Antonio detrás de la barra del bar del Hogar del Jubilado. Algo parecido ocurre en la plaza de España de Torrenueva, frente a la iglesia parroquial del siglo XVI, donde varios grupos de jubilados insisten en hablar de la mina de antimonio que cerró hace más de siete décadas en el pueblo; de una nueva, nada saben. Pero tampoco tienen constancia formal en el Ayuntamiento, según la secretaria-interventora municipal.

El alcalde de Torre de Juan Abad, José Luis Rivas (PSOE), sí está enterado de un proyecto de investigación y lo ve con muy buenos ojos: “Si se abriera una mina estaríamos encantados. Esta es una zona absolutamente deprimida, que vive solo de la agricultura y cada vez da menos trabajo. Los jóvenes se han ido. Así que, si crearan algo de empleo fijo, aunque no fuera mucho… Eso sí, guardando todos los requisitos medioambientales”.

Los recelos ecológicos suelen ser uno de los grandes enemigos de la minería. Más en un negocio con los antecedentes de contaminación de las tierras raras. En EE UU, la explotación californiana reabierta en 2010, Mountain Pass, en el desierto de Mojave, había cerrado 12 años antes al descubrirse que una tubería subterránea filtraba aguas radiactivas.

.

Radiactividad baja

Entre los depósitos de tierras raras hay, efectivamente, elementos radiactivos, como el torio y el uranio. El proyecto de Quantum asegura, sin embargo, que el yacimiento de Ciudad Real tiene un contenido muy pequeño del primero y casi residual del segundo. Además, contemplan en principio hacer solo un concentrado de tierras raras, sin separarlas, que es cuando surgen más peligros.

“El reto es encontrar las formas de explotar esos recursos de una manera viable económica y medioambientalmente”, dice la experta británica Goodenough. Añade que muchos yacimientos de tierras raras tienen “una radiactividad relativamente baja”, por lo que no ofrecen “grandes problemas medioambientales”. Más allá, eso sí, de los de una mina a cielo abierto, que araña el paisaje, usa mucha agua para hacer el concentrado y produce desechos que hay que tratar correctamente. En España, hace dos años se frustró un proyecto de investigación de tierras raras en la sierra de Galiñeiro (Pontevedra) por la dificultad técnica del proyecto y por la oposición ciudadana de un grupo que defiende que la zona sea un espacio natural protegido.

Pero Goodenough opina que la mayor barrera “para asegurar el suministro de tierras raras en Europa” es hoy la dificultad de las empresas “para hacer rentables las explotaciones”. La cuestión es que, por muy importante que sea para el continente, los precios los marcan los vaivenes de los inversores en Bolsa y el equilibrio de oferta y demanda. Y, como las restricciones chinas se acabaron compensando con nuevas minas en otros países, con reciclaje de productos con tierras raras y la aparición de alternativas al mineral, el precio está en mínimos. Y este tipo de explotaciones requieren, además, mucha inversión, recuerda Christopher Ecclestone, especialista en minería del banco de inversión neoyorkino Hallgarten & Company. “Europa debería concentrarse en una o dos minas y en reciclar muchísimo”, añade Ecclestone.

El proyecto de Ciudad Real —“prometedor”, según el analista canadiense Ryan Castilloux— sigue avanzando para intentar convertirse en una de ellas. Si lo logran, aún tardará, pues los trámites administrativos se pueden demorar entre uno y tres años. Para entonces, seguramente quedarán pocos vecinos en Torrenueva, en Torre de Juan Abad o en todo el Campo de Montiel a los que no les suene eso de las tierras raras.

Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en MEGANEGOCIOS Y MEGAPROYECTOS MALA MINERÍA
Comenta este artículo
12 mayo 2015 2 12 /05 /mayo /2015 18:44

Foto

POR UNOS CUANTOS ANIMALEJOS MUERTOS LOS PATRONES DE YANACOCHA NO RETROCEDERÁN ... MINA SÍ ... AGUA TAL VEZ ... MINA SÍ ... GANADO TAL VEZ ... MINA SÍ ... PAISANOS TAL VEZ ...

Ricachón Roque "Cianuro" Benavides, dueño de ...

.

GRUPO del BANCO MUNDIAL ATIZA LA AMBICIÓN FEBRIL DE ORO

Un examen de las inversiones del GRUPO del BANCO MUNDIAL por parte de The Huffington Post y el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ) ha descubierto que, en lugar de evitar los proyectos de alto riesgo con probables repercusiones nocivas, el Grupo del Banco Mundial opta cada vez más por invertir en minas de oro como Yanacocha: grandes, destructivas y plagadas de riesgos para el medio ambiente y para las personas que viven en o cerca de los terrenos escogidos para su explotación.

.

Víctor Mendoza, líder de una cooperativa agrícola de una minúscula comunidad de Negritos, con su hijo de 10 años. / Ben Hallman  (The Huffington Post)

 

La fiebre del oro

Los campesinos de una mina de oro del norte de Perú aseguran que los productos tóxicos de la explotación envenenan a sus animales

 

http://elpais.com/elpais/planeta_futuro.html

 

Para Elvira Flores, una pastora adolescente de las tierras altas andinas del norte de Perú, todo empezó como una más de las tareas del rancho. El 8 de septiembre de 2013 cruzó con su rebaño una pista de tierra que atraviesa los pedregosos campos de su familia y bajó a un arroyo. Cuando las ovejas hubieron bebido hasta hartarse, algo no fue como debía. “De repente empezaron a saltar, a darse patadas en el vientre y a golpear las cabezas contra el suelo”, recordaba la tímida joven de 16 años una tempestuosa tarde de un año después, envolviéndose con el jersey para protegerse del frío. “Les salía espuma blanca por la boca y la nariz”. Una a una, las 18 ovejas se desplomaron y murieron. Flores las observaba impotente. “En cinco minutos todo había terminado”, explicaba.

Hace dos décadas que entre la gente que subsiste a duras penas en La Pajuela y las comunidades vecinas de esta región de sobrecogedora belleza natural y opresiva pobreza circulan historias como esta. Las tortugas y las ranas han desaparecido de los cursos de agua, dicen los campesinos; según la población local, a veces su ganado se niega a beber de los arroyos que riegan sus tierras, o bien bebe y luego enferma o muere.

 

Para los campesinos, la causa de la contaminación es evidente. Las montañas del lugar contienen oro —uno de los minerales más escasos de la Tierra— en partículas, y la empresa estadounidense Newmont Mining Corp., con ayuda financiera del Banco Mundial, lleva 22 años volando montañas y utilizando sustancias químicas tóxicas para extraerlo.

La mina de oro Yanacocha es una explotación a gran escala que se extiende por cientos de kilómetros cuadrados a altitudes de hasta 4.000 metros. La Corporación Financiera Internacional (IFC, por sus siglas en inglés), que forma parte del Grupo del Banco Mundial, concedió los créditos para ayudar a construir y ampliar la mina y posee una pequeña participación en ella.

Desde 1993, Yanacocha ha dado un rendimiento de más de 35 millones de onzas de oro. Es la mayor mina de este metal de Sudamérica y una de las más productivas del mundo. La explotación ha resultado sumamente beneficiosa para el Gobierno central de Perú, siempre falto de fondos. La empresa afirma que, desde que empezaron las operaciones, Yanacocha ha aportado 2.750 millones de dólares (unos 2.500 millones de euros) en ingresos fiscales y derechos. Pero en los ranchos y los pueblos más próximos a la mina, la pobreza sigue siendo una lacra sin resolver, y la animadversión hacia Yanacocha está muy extendida.

Hace 15 años, el vertido de mercurio de un camión hizo enfermar a cientos de habitantes de tres pueblos vecinos. Diversos estudios han demostrado que se han producido filtraciones de los metales pesados de la mina, en una zona en la que mucha gente ya no tiene acceso al agua potable. Ya a principios de la década de los 2000 Stratus Consulting lo advertía en un informe que repitió con similares resultados en años posteriores. Los campesinos del lugar están profundamente preocupados por su salud y la de sus familias.

“Si nuestros animales están muriendo a causa del agua contaminada, ¿qué va a pasar con nosotros”, se preguntaba Felipe Flores, tío de Elvira.

.

“No causar daño”

No es nada raro que una explotación minera industrial tenga borrones en su currículo medioambiental, pero se supone que los proyectos respaldados por fondos de una institución del Grupo del Banco Mundial tienen que seguir unas normas más estrictas.

El Grupo del Banco Mundial financia proyectos de desarrollo económico en países pobres y a menudo inestables en pos de una noble aspiración: acabar con la pobreza en el mundo. Los prestatarios que aceptan un crédito del Banco Mundial, que concede préstamos a los Gobiernos, o de la IFC, que lo hace a las empresas, deben respetar unas normas específicas dirigidas a proteger a las personas y el medioambiente desde un enfoque que definen como “no causar daño”.

“La IFC se ha comprometido a garantizar que los costes del desarrollo económico no recaigan desproporcionadamente en los pobres y vulnerables, que el medio ambiente no se degrade en el proceso, y que los recursos naturales renovables sean gestionados de forma sostenible”, declaraba la institución crediticia en una revisión de su política de sostenibilidad de 2012.

Pero un examen de las inversiones del grupo bancario por parte de The Huffington Post y el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ) ha descubierto que, en lugar de evitar los proyectos de alto riesgo con probables repercusiones nocivas, el Grupo del Banco Mundial opta cada vez más por invertir en minas de oro como Yanacocha: grandes, destructivas y plagadas de riesgos para el medio ambiente y para las personas que viven en o cerca de los terrenos escogidos para su explotación.

http://elpais.com/elpais/planeta_futuro.html

 

Fundación Bill y Melinda Gates

 

.

Foto

 

EL CERRO CAJAMARQUINO DE ROQUE BENAVIDES LO CONTRADICE: "NO A CONGA"

Los prestamistas del Banco Mundial clasifican los proyectos en función de sus posibles amenazas para la población y el medio ambiente. A pesar de que tanto la institución como la IFC han recibido críticas por subestimar los riesgos (críticas que afectan también al Departamento del Tesoro estadounidense), un análisis de sus inversiones a lo largo de la última década muestra un fuerte aumento de aquellas que, según la clasificación del banco, previsiblemente tendrán impactos sociales y ambientales “irreversibles y sin precedentes”.

De 2009 a 2013, las dos entidades crediticias inyectaron 50.000 millones de dólares en 239 proyectos de alto riesgo Categoría A, como presas, minas de cobre y oleoductos. Los documentos muestran que la cantidad supera en más del doble a la del quinquenio anterior. Gran parte de las iniciativas se sitúan en países como Perú, con Gobiernos centrales débiles y normativas laxas.

“Aplicar una estrategia de alto riesgo en esos contextos es como echar cerillas a un polvorín”, sentenciaba Natalie Fields, directora ejecutiva de Accountability Counsel, un grupo jurídico que representa a los indígenas en conflicto con el Banco Mundial y la IFC. “Es seguro que darán lugar a abusos o incluso que serán un fracaso”.

El examen por parte del grupo investigador de los proyectos de alto riesgo del Banco Mundial surgió como parte de una indagación más amplia de las repercusiones que los más de 455.000 millones destinados a inversiones entre 2004 y 2013 habían tenido para las familias que vivían en las propiedades escogidas para ser explotadas o en sus proximidades.

Según sus resultados, en ese período, 3,4 millones de personas perdieron sus hogares, fueron despojadas de sus tierras o vieron sus medios de vida menoscabados por las carreteras, las centrales eléctricas y otros proyectos respaldados por el grupo bancario. Aunque muchas fueron compensadas por sus pérdidas, otras no recibieron nada a cambio o fueron desalojadas por la fuerza sin darles tiempo a recoger sus escasas pertenencias. Los informadores detectaron que, en docenas de casos, el Banco Mundial y la IFC no obligaron a cumplir sus propias políticas dirigidas a proteger a estos refugiados del desarrollo.

El daño ambiental suele tardar más en hacerse visible que los abusos infligidos directamente a la población local, pero las consecuencias para la gente pueden ser igualmente funestas.

En noviembre, el médico estadounidense Jim Yong Kim, presidente del Grupo del Banco Mundial, instó a Estados Unidos, China y otros grandes países a que emprendan iniciativas para combatir el cambio climático, que, según exponía en un blog para The Huffington Post, supone una amenaza de enormes dimensiones para los pobres y los desposeídos.

En los últimos años, los bancos supervisados por Kim han aumentado sus inversiones en proyectos solares y eólicos, pero también han financiado otros que contribuyen a las emisiones de gases de efectos invernadero, como las explotaciones petroleras frente a las costas de Ghana y una gigantesca central térmica en Sudáfrica.

Las minas de oro plantean problemas diferentes. Las empresas mineras excavan pozos colosales y mueven cargamentos de rocas que depositan en cúmulos más altos que muchos edificios de oficinas. A continuación, rocían los promontorios con una solución de cianuro. El cianuro se amalgama con las diminutas partículas de oro y se filtra a una plataforma. La solución final se bombea a un molino, se refina y se convierte en lingotes de oro.

Este método, ampliamente utilizado en todo el mundo, está automatizado en su mayor parte y puede ser enormemente destructivo. Las balsas de “estériles” que contienen el residuo contaminado con cianuro pueden resquebrajarse y derramar una riada tóxica sobre las comunidades que viven aguas abajo, mientras que la lluvia puede arrastrar a los arroyos el peligroso desecho, además de metales pesados. El drenaje ácido procedente de las rocas expuestas suele perdurar mucho después del cierre de la mina.

“No conozco ningún caso en el que no haya habido algún problema de contaminación”, afirma Keith Slack, un experto en minería de Oxfam, un grupo de defensa de los derechos humanos.

Desde 2004, la IFC ha destinado 650.000 millones de dólares (583.000 millones de euros) a 26 proyectos mineros relacionados con el oro.

En Perú, el organismo aportó 23 millones de dólares (20,6 millones de euros) para construir Yanacocha a partir de 1993, y seis años más tarde financió una ampliación. Asimismo, posee una participación del 5% en la propiedad de la mina. (El accionista mayoritario es Newmont, con una participación del 51%. El resto de las acciones pertenecen a Buenaventura, un socio peruano).

En una declaración enviada por correo electrónico, el banco afirmaba que la minería ofrece “la mejor vía para salir de la pobreza” a muchos de los países más pobres del mundo.

“Los proyectos mineros con éxito pueden generar flujos de efectivo vitales para los Gobiernos, que estarán en condiciones de reinvertir en sanidad, educación y otros servicios básicos”, afirma la declaración. “A los puestos de trabajo generados directamente por la mina se añaden muchos otros que se generan indirectamente con los negocios locales”.

.

Yanacocha asegura que la mina proporciona 2.300 puestos de trabajo directos. La presencia de sus ejecutivos, que llenan la primera clase de los vuelos diarios que salen de Lima, ha supuesto un empujón para los taxistas, los propietarios de restaurantes y otros trabajadores del sector servicios.

Pero en los pueblos y las aldeas cercanos a la mina, la opinión dominante es que, mientras que las empresas extranjeras, los bancos y el lejano Gobierno de Lima se benefician de la explotación, a la población local le toca lidiar con el desastre social y ambiental.

Según las últimas cifras del Gobierno, el 53% de los habitantes de la provincia de Cajamarca, en la que se encuentra Yanacocha, viven por debajo del umbral nacional de la pobreza, situado en alrededor de 100 dólares (90 euros) al mes. A pesar de sus inmensas reservas de mineral, es la provincia más pobre de Perú.

Las autoridades locales no han contribuido a mejorar las cosas. Un estudio de 2012 afirma que la mayor parte de los impuestos transferidos al Gobierno regional no se ha gastado.

“Esto nos pone en una situación difícil”, asegura Javier Velarde, un portavoz de Yanacocha. “Nosotros no podemos cambiar el Gobierno”. Velarde señala que su empresa ha invertido 500 millones de euros en construir carreteras y mejorar el abastecimiento de agua, además de en otros proyectos sociales. Pero el gasto “no es lo bastante significativo como para suponer una gran diferencia”, recalca.

Ahora, Yanacocha y su matriz, Newmont, quieren excavar cuatro lagos de montaña cercanos y poner en explotación Conga, una mina de oro y cobre valorada en 4.300 millones de euros. Al igual que Yanacocha, Conga está en las tierras altas, concretamente en la cabecera de una cuenca fluvial que riega centenares de kilómetros cuadrados de tierras agrícolas y abastece de agua potable a los pueblos y aldeas vecinos.

Newmont afirma que Conga es uno de los proyectos mineros más concienzudamente estudiados de la historia de Perú, y que un equipo formado por expertos diversos ha declarado que cumple con la normativa internacional.

Los que se oponen a la nueva mina no creen en las promesas de la empresa. “Agua y no oro” es uno de los gritos de guerra de los adversarios de la explotación, que temen que el proyecto contaminará las comunidades que viven aguas abajo.

En 2012, la policía mató a cinco personas que protestaban por la expansión a Conga. El mismo año, un sondeo de opinión reveló que cuatro de cada cinco habitantes de Cajamarca se oponían a la nueva explotación minera. Otra encuesta más reciente llevada a cabo por Yanacocha mostró que el apoyo había aumentado... al 37%.

“El oro que sacan de nuestra región está manchado de sangre”, sentenciaba Milton Sánchez, uno de los líderes del movimiento de protesta. “Los extranjeros se lo ponen en las orejas, en el cuello y en los dedos para estar guapos, pero su vanidad va a costa de nuestro sufrimiento. Hemos sido testigos de la destrucción de la cultura y del entorno. Están destrozando a nuestras familias”.

A unos 50 kilómetros de Cajamarca, subiendo por una serpenteante carretera de dos carriles, el rancho de los Flores ofrece un primer plano de la forma en que Yanacocha ha transformado profundamente las vidas y el paisaje. Los pastos verdes y ondulantes terminan de repente en la llaga intensamente roja de una montaña de la que se ha eliminado toda vegetación. Mientas la joven Elvira cuenta la historia de las ovejas muertas, un enorme camión minero pasa retumbando monte abajo.

Por la noche, las luces de la instalación centellean cerca, como un recordatorio de que la prometida riqueza de dos décadas de minería no ha alcanzado a la población local. Aquí la joyería de oro es un lujo inconcebible. Nadie tiene ni siquiera electricidad.

La mayor preocupación es también la mayor incógnita. Los científicos han observado que los niveles de los nocivos metales pesados han aumentado en los suelos y el agua de los alrededores de la mina. Yanacocha reconoce que anteriores análisis del agua ya habían puesto de manifiesto la existencia de problemas, pero declara haber gastado cientos de millones de dólares en modernizar sus plantas de tratamiento. La empresa explica que ha enseñado a los campesinos a tomar muestras, de manera que puedan verificar ellos mismos que el agua de la que dependen es segura. “Es importante ser transparente”, concluye Velarde.

.

Grandes inversiones, grandes riesgos

El Grupo del Banco Mundial aspira a poner remedio a la pobreza “extrema” financiando el desarrollo de las regiones más pobres del planeta. El objetivo es ambicioso. Más de 1.000 millones de personas de todo el mundo viven con menos de 1,25 dólares al día. Según la IFC, de aquí a 2020 los países en desarrollo necesitarán 600 millones de nuevos puestos de trabajo únicamente para mantener el ritmo del creciente aumento demográfico.

En los últimos años, los créditos concedidos por el Banco Mundial han contribuido a que se construyan carreteras que han conectado a poblaciones aisladas de Sri Lanka, han asegurado cultivos que han hecho que aumenten las cosechas de arroz en Sierra Leona, y han financiado un proyecto de paneles solares que ha llevado la electricidad a dos millones de hogares rurales y comercios en Bangladesh.

Las innovadoras políticas de protección creadas por el Banco Mundial y la IFC exigen que la entidad crediticia evalúe las inversiones en función de su impacto social y ambiental antes de financiarlas. Los Gobiernos y las empresas que reciben el dinero del banco están obligados a garantizar que las personas desplazadas reciban ayudas que les aseguren un nuevo lugar donde vivir y un nuevo empleo. También se les exige que eliminen, o al menos reduzcan al mínimo, la emisión de contaminantes.

“Cómo equilibrar el riesgo plantea un dilema”, señalaba Martyn Riddle, exasesor de la IFC en materia de medio ambiente. “¿Dónde hay que trazar los límites de un proyecto de interés comercial para una zona, frente a su huella ecológica y social?” El reciente aumento de los casos de alto riesgo muestra que los funcionarios del Banco Mundial cada vez están más dispuestos a apostar por que los beneficios de esos proyectos superan a sus considerables perjuicios.

La mina de Yanacocha ha generado desde 1993 más de 35 millones de onzas de oro. Es la más grande de Sudamérica y una de las más productivas del mundo. / Ben Hallman (The Huffington Post)

La mina de Yanacocha ha generado desde 1993 más de 35 millones de onzas de oro. Es la más grande de Sudamérica y una de las más productivas del mundo. / Ben Hallman (The Huffington Post)

El BM y la IFC han financiado proyectos incluso en casos en los que Estados Unidos, máximo accionista de la entidad, ha puesto objeciones. En 2010, el Departamento del Tesoro declaraba que un crédito de 3.750 millones de dólares (3.370 millones de euros) a un tipo de interés inferior al del mercado para financiar Medupi, una central térmica de 4.800 megavatios en Sudáfrica, “devalúa la estrategia del Banco Mundial de contribuir a que los países alcancen el crecimiento económico y la reducción de la pobreza por vías sostenibles desde el punto de vista medioambiental”.

Se prevé que Medupi emita 25 millones de toneladas métricas de dióxido de carbono al año, más que la suma de las emisiones de docenas de países. (En la votación sobre la central, Estados Unidos se abstuvo, en lugar de oponerse abiertamente). Entretanto, el banco se ha comprometido a limitar la financiación de centrales térmicas a casos en que se den “circunstancias excepcionales”.

Una propuesta de presa en el río Congo, que drena gran parte de África occidental y es uno de los mayores cursos de agua del planeta, ilustra los pros y los contras de las gigantescas inversiones en infraestructuras. El año pasado, el Banco Mundial aprobó una concesión de 73 millones de dólares para ayudar al Gobierno congoleño a estudiar el impacto ambiental y social de la obra. La presa, conocida como Inga Ill, produciría una enorme cantidad de energía en un país que prácticamente carece de ella.

Sin embargo, los expertos en medio ambiente sostienen que los principales beneficiarios serían las compañías mineras y las fundiciones de aluminio. Los ecologistas también han expresado su preocupación por la posibilidad de que la represa del río provoque la desecación de un delta crucial que actúa como un sumidero de carbono en el que queda atrapado el primer gas responsable del calentamiento global.

Peter Bosshard, director de políticas de International Rivers, un grupo ecologista, calificaba la presa de “quimera”. “En apariencia es realmente atractiva, y llenará un montón de bolsillos privados y de funcionarios del Gobierno”, ironizaba, “pero nosotros no vemos que vaya a beneficiar a los pobres”.

.

Un legado de conflicto

Cajamarca es el centro neurálgico de la minería moderna en Perú. Hace 500 años, los conquistadores españoles capturaron allí al emperador inca Atahualpa y chantajearon a sus súbditos exigiéndoles 24 toneladas de oro y plata antes de estrangularlo.

Newmont, cuya sede está en Denver, identificó primero un rico filón intacto de yacimientos de mineral en las colinas que se elevan sobre la ciudad. Reunir el dinero para financiar una mina resultaba problemático. Sendero Luminoso, un grupo rebelde violento, tenía atenazado al país. Los bancos y las empresas extranjeras eran reacios a invertir en Perú. Newmont acudió a la IFC, que se especializa en dar créditos para lugares que otros evitan por miedo.

A comienzos de la década de 1990, los agentes de Yanacocha viajaron al corazón de los Andes para acaparar propiedades. Muchos vendedores, pobres y analfabetos, cuentan que no eran conscientes de que las rocas que había bajo sus campos encerraban una enorme riqueza. Otros afirman que sus vecinos vendieron fraudulentamente tierras que eran suyas.

Negritos, una comunidad en la que hay familias de La Pajuela, demandó a la compañía minera ante un tribunal peruano, alegando que la empresa había expropiado ilegalmente una extensión de terreno de casi dos veces el tamaño del neoyorquino Central Park. La demanda acusaba a las personas que se atribuían la representación de la comunidad de Negritos de no tener autoridad para negociar y de vender las tierras comunales sin tener derecho a ello por el injusto precio de 30.000 dólares.

Yanacocha impugnó las alegaciones, y el año pasado un juez peruano se puso de parte de la empresa y desestimó el caso. Negritos apeló la decisión y está esperando los resultados.

Cuatro meses después del acuerdo de venta, Yanacocha hipotecó la misma propiedad por 50 millones de dólares a International Finance Corp. y a un banco alemán. La mina produjo el primer lingote de oro ese mismo año de 1993. Pronto surgieron más fricciones por la duración de Yanacocha. Lo que se había previsto que fuese un proyecto a 10 años se prolongaba una y otra vez.

En 1999, en plenas restricciones a la financiación en Latinoamérica, la IFC concedió un crédito de 60 millones de dólares para facilitar la expansión. “No se prevén impactos significativos en los hábitats naturales debidos a las actividades del proyecto”, manifestaba el banco en una evaluación. “El historial de Yanacocha en materia de seguridad concuerda con la normativa internacional y ha mejorado con el tiempo”. Los acontecimientos del año siguiente desmintieron esta afirmación.

En enero de 2000, miles de campesinos llenaron la plaza central de Cajamarca para protestar contra la mina y las ampliaciones previstas. Los arroyos que antes corrían transparentes se habían vuelto turbios y pestilentes, decían. Poco antes, el Ministerio de Pesca había informado de que más de 21.000 truchas habían muerto debido a que la escorrentía ácida había llegado a dos ríos que pasan cerca de Yanacocha.

Seis meses después, un camión que transportaba mercurio de la explotación derramó más de 130 kilos del peligroso metal a lo largo de la carretera de Cajamarca cuando se agrietó uno de los bidones que lo llevaba. Más tarde los investigadores dictaminaron que el contenedor nunca se debería haber usado como para desechos tóxicos.

Creyendo que podría ser valioso, muchos lugareños recogieron el mercurio y se lo llevaron a casa. En los días siguientes, alrededor de 1.000 personas presentaron síntomas de intoxicación. Más tarde, los investigadores de la IFC reprocharon a Yanacocha su “falta de respuesta sistemática y eficaz” tras el accidente, y declararon que la empresa no había cumplido las normas internacionales relativas a la seguridad del transporte de sustancias peligrosas.

“El vertido inclinó la balanza en contra de Yanacocha”, decía un habitante de Cajamarca a los entrevistadores de la Oficina del Defensor del Pueblo y Asesor en Materia de Observancia de la IFC, creada en 1999 para ayudar a resolver disputas entre las empresas respaldadas por la corporación y las comunidades vecinas. “A mucha gente, sobre todo de la ciudad, en realidad no le importaba lo que estaba sucediendo en el campo a los que vivían cerca de la mina. Cuando se enteraron de que ellos también podían envenenarse con la contaminación empezaron a preocuparse”.

Al año siguiente, un grupo indígena se quejó ante el defensor de que Yanacocha estaba causando daños a las tierras y el agua de los pueblos de la zona. En respuesta a la reclamación, la oficina convocó una mesa de diálogo entre la compañía y los airados agricultores y lugareños.

Un estudio efectuado en el marco de la mesa encontró que algunos arroyos contenían elevados niveles de metales pesados, nitratos y otras sustancias nocivas. El informe, elaborado por hidrólogos de Stratus Consulting, detectó que “en algunos lugares se superaban” los patrones de referencia de la calidad del agua, lo cual planteaba un “problema a largo plazo”. No obstante, según el estudio no había peligro a corto plazo para las personas.

En un momento dado, los participantes en la mesa propusieron un “sistema de alerta rápida” que establecía la elaboración de informes mensuales en las zonas críticas en las que persistiese el problema de la calidad del agua. Nunca se hizo. El defensor atribuyó la responsabilidad a “las limitaciones de recursos y la debilidad de las instituciones en el seno de la mesa”.

La oficina puso fin a la queja y a la mesa sin dar nunca una respuesta satisfactoria para las comunidades locales a la cuestión fundamental de si su agua estaba contaminada.

A lo largo de ese periodo, Yanacocha restó importancia a los riesgos del vertido de mercurio y a la contaminación del agua, pero, entre bastidores, los ejecutivos de su matriz, Newmont, mostraban inquietud por la corriente de publicidad negativa que rodeaba a una de sus inversiones más importantes. Después del derrame de mercurio, Newmont envió a Larry Kurlander, veterano vicepresidente de la empresa, a relizar una inspección de la mina. Lo que vio allí le hizo alarmarse.

Elmer Campos fue disparado por la policía en 2011 mientras protestaba contra un proyecto minero en Yanacocha. / BEN HALLMAN (The Huffington Post)

Elmer Campos fue disparado por la policía en 2011 mientras protestaba contra un proyecto minero en Yanacocha. / BEN HALLMAN (The Huffington Post)

Según los documentos obtenidos en el marco de una investigación llevada a cabo en 2005 por Frontline y The New York Times, Kurlander descubrió que los campesinos tenían motivos para preocuparse. Advirtió a los altos cargos de Newmont de que la empresa había infringido las normativas medioambientales a una escala enorme, y de que las malas prácticas con las que se había encontrado eran tan graves que el equipo directivo estaba en peligro de “procesamiento penal o encarcelamiento”. “Estamos incumpliendo nuestros propios permisos de explotación... y ese incumplimiento tiene lugar prácticamente el 100% de las veces”, escribía. Kurlander, actualmente jubilado, no ha respondido a los mensajes telefónicos que se dejaron en su domicilio.

A raíz del estudio del agua, Yanacocha gastó cientos de millones de dólares en modernizar una planta de tratamiento y en idear un nuevo método para capturar y filtrar la escorrentía de la mina, refería Velarde, portavoz de Yanacocha. “No es todo perfecto, de vez en cuando tenemos problemas, sobre todo en la época de lluvias, pero informamos inmediatamente de ellos a las comunidades”, insistía.

Víctor Mendoza, líder de una cooperativa agrícola de una minúscula comunidad de Negritos llamada Extrema decía que, puntualmente, la empresa se ha esforzado en mejorar las relaciones construyendo un tejado nuevo para la escuela de su hijo en un caso y dando una cabra a cada una de las 79 familias de Extrema en otro.

Estas donaciones no han servido en absoluto para mitigar su preocupación por lo que la escorrentía de la mina está provocando en el agua sin filtrar que sus tres hijos y otros miembros de la familia cogen de un arroyo que fluye desde las zonas altas cercanas al punto donde se encuentra Yanacocha. Mendoza explicaba que sus animales, que también beben agua del arroyo, tienen tasas de aborto muy altas.

Su comunidad, refería este hombre de 32 años, está desecha por décadas de incertidumbre y desavenencias sobre Yanacocha. “Llevamos discutiendo sobre ello desde que éramos niños”, recordaba.

En noviembre de 2011, agentes de policía pluriempleados por la empresa minera dispararon gases lacrimógenos, balas de goma y munición real contra una multitud de campesinos que había instalado un campamento de protesta cerca de Conga, la mina que la empresa espera poner en explotación con el apoyo de la IFC. Elmer Campos sintió el impacto de la bala en su espalda cuando se inclinó para ayudar a un amigo al que habían disparado. Perdió un riñón y el bazo, y sufrió una lesión en la médula espinal que lo dejó paralizado de cintura para abajo.

Ahora, Campos pasa sus días en una herrumbrosa silla de ruedas dentro de una habitación diminuta. Su esposa trabaja duramente en lo que queda del rancho familiar, que han ido dividiendo en parcelas y vendiendo para pagar el tratamiento médico. Cuenta que el dolor nunca se va. “Por la noche apenas puedo dormir. No puedo andar ni salir. Estoy preso en mi propia casa”.

El verano después de que le disparasen, la policía nacional abrió fuego contra otra multitud de manifestantes y mató a cinco personas, entre ellas un chico de 16 años. La policía alegó que habían intentado asaltar las oficinas del Gobierno provincial de la ciudad de Celendín, partidario de la mina.

Los tiroteos fueron noticia internacional, y en Perú recibieron una condena generalizada. A consecuencia de ello, Newmont suspendió el proyecto Conga indefinidamente.

Más adelante, ese mismo año, la empresa dio el inusual paso de hacer pública una petición formal de perdón por sus acciones del pasado. “No nos sentimos orgullosos del estado actual de nuestras relaciones con la población de Cajamarca”, escribieron los ejecutivos en diciembre de 2012. “Deseamos aprovechar la ocasión para reconocer los errores que hemos cometido en la forma de comportarnos y de dirigir el negocio”.

Velarde afirmaba que, en los últimos años, la empresa se ha esforzado por impulsar el apoyo de la comunidad. Por ejemplo, ha empleado a más contratistas locales, de manera que la zona participe más completamente de la prosperidad económica que ha traído la mina. “La verdad es que en el pasado la empresa no se esforzó lo suficiente para que la gente del lugar tuviera los máximos beneficios”, reconocía.

Los ejecutivos de Yanacocha siguen queriendo construir una nueva mina. En los pozos existentes el oro se está agotando. Según la empresa, se espera que las reservas que quedan duren unos cinco años más. La empresa y su matriz, Newmont, sostienen que un informe de evaluación ambiental de 27.000 páginas demuestra que Conga, que tiene unas reservas de más de seis millones de onzas de oro y unos depósitos de cobre mucho mayores, es segura. El informe, redactado para Newmont por una consultora en 2010, concluía que la mina “no tendrá impacto significativo aguas abajo”.

Newmont indica que se calcula que la explotación proporcionará 2.700 millones en impuestos y derechos, y garantizará miles de puestos de trabajo. Varios evaluadores independientes han calificado el estudio sobre el impacto ambiental de confuso, engañoso e incompleto. Robert Moran, un especialista contratado por el Centro Legal de Defensores del Medio Ambiente, que defiende a los que luchan por proteger el entorno en los países en desarrollo, calificó el estudio de receptáculo de “medias verdades y opiniones interpretadas incorrectamente”.

Yanacocha recalca que no seguirá adelante con la mina hasta que no tenga la “autorización social” de la población de la zona. Según Velarde, se prevé que hasta finales de año no haya una decisión final sobre cómo proceder. Mientras tanto, Yanacocha está construyendo presas que asegura que compensarán la pérdida de cuatro lagunas en Conga. Si el proyecto se lleva a cabo, los pequeños lagos se destruirán o se convertirán en depósitos de residuos.

Los ejecutivos se han trasladado a Cajamarca y en este momento están en primera línea de una campaña de relaciones públicas que ha incluido el patrocinio de un programa de pintura para escolares y el empleo de más contratistas de la zona como proveedores de la mina, informa Velarde. “Todavía no estamos donde queremos estar, pero vamos progresando”, resume.

En una declaración por correo electrónico, la IFC afirma tomarse en serio los riesgos asociados con la minería. “En el caso de Yanacocha, nuestro cliente se ha comprometido a mejorar la situación sobre el terreno”, especificaba el banco. “Nuestra constante colaboración con clientes comprometidos puede distinguirnos como vehículo de un impacto positivo en el desarrollo”. La IFC “valorará qué papel nos corresponde desempeñar con los socios del proyecto en la propuesta mina de Conga cuando llegue el momento adecuado”, añade.

.

Vecinos

Cuando las ovejas de los Flores murieron en otoño de 2013, funcionarios de la agencia agraria de Perú analizaron los órganos de los animales y el agua de los arroyos locales en busca de toxinas. Según la empresa minera, los resultados no fueron concluyentes.

Yanacocha compensó a Felipe Flores por el ganado perdido, a pesar de que —de acuerdo con la versión de la compañía— el relato de la familia es incorrecto en un detalle clave.

Omar Jabara, portavoz de Newmont, puntualizaba en un correo electrónico que los animales bebieron de un charco con fluido tóxico cerca de una planta de procesado situada en terrenos de la compañía, al otro lado de una valla que había sido cortada, y no de un arroyo, como afirma la familia. La “causa probable” de las muertes fue que bebieron del charco contaminado, opinaba Jabara.

“En varias ocasiones se ha pedido al propietario de las ovejas que no entre en la propiedad o atraviese el perímetro con su rebaño para que paste en los terrenos de la empresa”, refiere.

Expertos en toxicología explicaron a The Huffington Post que el incidente descrito por Flores podría ser consecuencia del vertido accidental de una toxina, como el cianuro, en un curso de agua. Informan de que ese tipo de vertidos pueden dejar pocas evidencias, y a no ser que el análisis se haga inmediatamente después, es posible que, sencillamente, con el tiempo, el agua se lleve el veneno. Mientras tanto, los interrogantes sobre la contaminación del agua siguen abiertos.

El ganado pasta cerca de la mina. Los campesinos aseguran que beben agua contaminada por los productos tóxicos que genera. / Ben Hallman (The Huffington Post)

El ganado pasta cerca de la mina. Los campesinos aseguran que beben agua contaminada por los productos tóxicos que genera. / Ben Hallman (The Huffington Post)

.

En 2014, especialistas en seguridad alimentaria de la Universidad de Barcelona encontraron niveles altos de plomo, cadmio y otros metales pesados en los alimentos y el agua de comunidades próximas a Yanacocha. Los registros más altos correspondían a las cercanías de La Pajuela. Estos metales se asocian con altas tasas de cáncer e insuficiencia renal, así como con enfermedades cardiovasculares. “Es razonable aconsejar a los habitantes de La Pajuela que no beban de sus fuentes de agua”, concluía el informe.

Un asesor ambiental contratado por Newmont para revisar el estudio de Barcelona lo calificó de “básicamente defectuoso”.

En diciembre, funcionarios del Ministerio de Medio Ambiente de Perú hicieron público un estudio que señalaba que había habido una filtración de agua contaminada de la mina a la comunidad de San José, cerca de La Pajuela. Yanacocha también puso en duda estas conclusiones.

En la actualidad, el defensor del pueblo de la IFC está estudiando varias demandas relacionadas con litigios sobre tierras en los que está involucrada Yanacocha. El banco no ha revisado el asunto de la contaminación del agua en más de una década, pero afirma que las lecciones aprendidas después del vertido de mercurio “se incorporaron directamente” a la mejora de sus normas de actuación.

En la carretera que lleva al rancho, Yanacocha ha puesto una señal verde como las que se suelen ver en Estados Unidos recordando a los conductores que no tiren desperdicios o que respeten los límites de velocidad. “Los seres humanos somos los únicos guardianes de nuestro entorno natural”, dice. “Conservémoslo”.

Ahora, Felipe Flores se trae el agua de más arriba de Cajamarca, a una hora en coche. Pero sus animales siguen bebiendo del arroyo, y sus hijos siguen bebiendo la leche y comiendo el queso que estos producen. Y lo mismo pasa con el resto de Perú. Flores explica que vende alrededor de 60 litros de leche al día a Nestlé, que distribuye productos agrícolas por todo el país.

Cuando era joven, recuerda, recibió la mina de oro con entusiasmo. Incluso trabajó un tiempo para la empresa. La realidad que hay detrás de esa clase de explotación le hizo cambiar de parecer. “No son los vecinos que dijeron que serían”, concluye.

.

Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en MALA MINERÍA MEGANEGOCIOS Y MEGAPROYECTOS GOBIERNO GLOBAL CORPORATIVO
Comenta este artículo
12 mayo 2015 2 12 /05 /mayo /2015 18:42

“Hay recursos potenciales de tierras raras por toda Europa. Aunque los más conocidos están en Groenlandia y Escandinavia, hay muchas otras zonas que están siendo exploradas, incluida España”, dice la geóloga británica Kathryn Goodenough, miembro de EURARE. La mayoría de expertos cita como el proyecto europeo más prometedor el de Norra Karr, en Suecia. Aunque por tamaño y por el tipo de tierras que contiene es muy distinto al de Ciudad Real (Castilla La Mancha), son los dos más avanzados ...

La empresa española Quantum Minería está en plena preparación de la solicitud del permiso de explotación, según fuentes conocedoras del proceso. Aunque el espacio donde se centrará será mucho más pequeño, la etapa de investigación ha rastreado miles de hectáreas entre los términos municipales de Torrenueva (2.900 habitantes) y Torre de Juan Abad.

.

Tasman Metals unveils PEA for “low-cost” Norra Karr with projected $1.46 bln NPV, near 50% IRR

"Tasman Metals (CVE:TSM) (AMEX:TAS) announced on 2012 its  preliminary economic assessment (PEA) results for its flagship heavy  rare earth and zirconium Norra Karr project in southern Sweden,  unveiling a low cost, and "stand out" asset."

 

.

.

La geóloga británica Kathryn Goodenough opina que la mayor barrera “para asegurar el suministro de tierras raras en Europa” es hoy la dificultad de las empresas “para hacer rentables las explotaciones”.
La cuestión es que, por muy importante que sea para el continente, los precios los marcan los vaivenes de los inversores en Bolsa y el equilibrio de oferta y demanda.
Y, como las restricciones chinas se acabaron compensando con nuevas minas en otros países, con reciclaje de productos con tierras raras y la aparición de alternativas al mineral, el precio está en mínimos.
Y este tipo de explotaciones requieren, además, mucha inversión, recuerda Christopher Ecclestone, especialista en minería del banco de inversión neoyorkino Hallgarten & Company. “Europa debería concentrarse en una o dos minas y en reciclar muchísimo”, añade Ecclestone.

El proyecto de Ciudad Real —“prometedor”, según el analista canadiense Ryan Castilloux— sigue avanzando para intentar convertirse en una de ellas. Si lo logran, aún tardará, pues los trámites administrativos se pueden demorar entre uno y tres años. Para entonces, seguramente quedarán pocos vecinos en Torrenueva, en Torre de Juan Abad o en todo el Campo de Montiel a los que no les suene eso de las tierras raras.

.

Producción de tierras raras

 

Las tierras raras que 'esconde' Castilla-La Mancha, un halo de esperanza para Europa elEconomista.es

Las armas militares más sofisticadas, los teléfonos móviles de última generación y cientos de aparatos electrónicos más necesitan para su fabricación los minerales conocidos como tierras raras. El monopolio de la extracción y procesación de estos minerales está en manos de China, lo que ha provocado más de un susto con los precios para los países importadores, algo que podría cambiar pronto. Y es que el suelo de la provincia de Ciudad Real contiene estos minerales tan demandados. La Mancha puede ser el principio de una nueva era para las tierras raras si se termina poniendo en marcha el proyecto para extraer estos minerales.

Según publica El País, la empresa española Quantum Minería está trabajando en un proyecto para abrir una mina de tierras raras en Ciudad Real. Aunque la cantidad de tierras raras que se extraería sería pequeña si se compara con las grandes minas de China o Rusia, esta explotación sería la primera de estas características en la Unión Europea, lo que significaría diversificar algo la extracción de estos minerales.

Y es que China acapara casi el 90% de la producción de estos 17 minerales que son conocidos como tierras raras. En Europa no hay ninguna mina abierta de este tipo, y aunque el proyecto de Ciudad Real es modesto destaca por su gran contenido en neodimio, praseodimio y europio, algunos de los elementos fundamentales para fabricar imanes, fluorescentes usados en dispositivos tecnológicos y otras aplicaciones interesantes.

.

Tierras raras: arma geopolítica

Que este tipo de minas se comiencen a explotar en otras zonas fuera de China podría significar que los precios de estos minerales tan relevantes fuesen más estables. En 2010, China aprovechó su posición dominante en la extracción de tierras raras para utilizarlo como arma geopolítica, imponiendo fuertes restricciones a su exportación, lo que desembocó en un aumento de los precios de estos minerales.

Según la geóloga Kathryn Goodenough, "hay recursos potenciales de tierras raras por toda Europa. Aunque los más conocidos están en Escandinavia y Groenlania, aunque hay otras muchas zonas que están siendo exploradas, incluida España", explica la experta británica al diario El País.

Aunque el proyecto está cerca de ponerse en marcha, aún existen algunas barreras relacionadas con la contaminación. Los depósitos de tierras raras albergan elementos radioactivos como el torio y el uranio. Por ejemplo, en EEUU se tuvo que cerrar una explotación al descubrirse que una tubería subterránea filtraba aguas radioactivas. Años después y con las filtraciones resueltas, la mina volvió a a su actividad.

La diversificación en la producción de este mineral podría ser un buen ingrediente para la estabilidad de los precios o incluso para que estos minerales lleguen a ser más baratos. Al igual que sucedía con el petróleo cuando la OPEP tenía casi el control total de la producción, el precio del oro negro estaba controlado por este cártel, que en más de una ocasión utilizó el crudo como arma geopolítica.

Ahora EEUU, Brasil y Canadá han entrado a competir con la OPEP, los precios del crudo se han desplomado en 2014, y aunque este año mantienen una tendencia alcista aun se encuentran muy lejos de los 100 dólares por barril alcanzados a principios de 2014. Con la entrada de nuevas minas de tierras raras, China puede ir perdiendo el control sobre los precios de estos minerales con un resultado similar al que ha sufrido el petróleo.


 
Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en MEGANEGOCIOS Y MEGAPROYECTOS
Comenta este artículo
11 mayo 2015 1 11 /05 /mayo /2015 22:30

,

Uno de los detenidos en una nave de Cobo Calleja, ayer

.

Un agente escolta a uno de los detenidos. - Javier Lizon

 

Un español experto en trámites aduaneros asesoraba a la trama china desmantelada hoy en Madrid, Barcelona y Valencia en la creación de las estructuras para defraudar a Hacienda, un fraude que solo en 2013 alcanzó los 14 millones de euros en IVA y aranceles.

 

Un español experto en trámites aduaneros asesoraba a red ...

www.elperiodico.com/.../espanol-experto-tramites-aduaneros-asesoraba-r...

 

Lunes, 11 de mayo del 2015 - http://www.elperiodico.com/es/

 

Fuentes de la investigación han indicado a Efe que esta red, dirigida desde China por los jefes de la organización y que contaba en España con un matrimonio chino de confianza para supervisar su actividad, llevaba a cabo el fraude gracias a ese experto español, una especie de asesor fiscal o gestor administrativo para la parte aduanera.

Una operación conjunta de la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil y la Agencia Tributaria, denominada Snake, ha asestado un importante golpe a esta red, con la detención e imputación de 79 personas y unos 65 registros previstos.

Además del amplio despliegue de agentes de la UCO, la Agencia Tributaria ha dispuesto de 83 funcionarios para esta operación, 40 de ellos del Servicio de Vigilancia Aduanera de Madrid, Valencia, Barcelona y los servicios centrales, y 43 de Inspección, tanto de la oficina central de investigación contra el fraude como de las inspecciones regionales en esas provincias.

Según las fuentes, el cerebro que configuraba todo el esquema defraudatorio era un español que con su asesoría consiguió que la red defraudara en 2013 un total de 14 millones de euros solo en IVA (unos dos tercios del total) y aranceles (el tercio restante), aunque todavía falta por concretar cuánto pudo suponer en Impuesto de Sociedades.

De momento, la Agencia Tributara solo ha analizado el fraude en 2013 y descubierto medio centenar de sociedades constituidas por la trama para sus fines delictivos.

El "modus operandi" de la organización es similar al de otras redes dedicadas a este tipo de fraude. Así, introducían en España mercancía (alguna falsificada) que declaraban muy por debajo de su valor, con el consiguiente fraude a la hora de pagar el IVA y los aranceles.

Una bolsa de fraude fiscal a la que se unía unos beneficios por encima de los que la competencia podía obtener por el mismo tipo de mercancía y que revertían a su país y blanqueaban.

.

La mafia china desarticulada movió más de 300 millones de euros opacos

Melchor Sáiz-Pardo | Madrid 12/05/2015

Nuevo golpe policial en el corazón del ‘Chinatwown’ español, el inmenso polígono industrial de Cobo Calleja en la localidad madrileña de Fuenlabrada. Y de nuevo, una macroredada contra una mafia china convertida en una verdadera multinacional del crimen con el lavado masivo de dinero y la evasión fiscal como motor de su actividad, tal y como hacía la famosa red de Gao Ping, desmantelada en octubre de 2014 durante la operación Emperador’

La operación Snake (Serpiente), que así se denomina la redada desatada ayer por los funcionarios de la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil, se saldó con 32 detenidos (la mayoría ciudadanos chinos) y 65 registros en naves industriales y domicilios de Cobo Calleja, pero también de los barrios madrileños de Usera y Vallecas y en puntos de Valencia y Barcelona. Además de los arrestados, otras 47personas fueron acusadas formalmente por la Guardia Civil ante el Juzgado de Instrucción número 7 de Parla, en Madrid, que coordina las investigaciones.

Según mandos del operativo, entre los detenidos están los dos jefes máximos de la red, un matrimonio chino residente en la localidad madrileña de Tres Cantos. Todos los implicados serán acusados de delitos de blanqueo de capitales, contra la Hacienda Pública, contra los derechos de los trabajadores, contrabando, pertenencia a organización criminal y falsedad documental.

La Guardia Civil, que advierte de que todavía solo trabaja con «un análisis parcial de los datos financieros y fiscales del grupo criminal», asegura que el fraude del entramado a las arcas del fisco superaría los 14 millones de euros. Una cantidad generada por la movimiento opaco a la Agencia Tributaria de cerca de 300 millones de euros.

.

La raíz

El origen ilícito de la red —explicaron fuentes de la investigación— es el tráfico internacional de mercancías, sobre todo la importación a España de artículos de bazar o ‘todo a cien’ y objetos falsificados, que entraban en la Unión Europea eludiendo aduanas y sin pagar ningún tipo de impuesto. La red utilizaba diversos puertos europeos para dispersar su mercancía que, no obstante, siempre terminaba en España. Se trata del mismo origen que la mafia de Gao Ping, quien fraguó su imperio defraudando centenares de millones de euros en la importación de mercancías sin declarar a los puertos de Valencia y Barcelona, fundamentalmente ropa falsificada, juguetes con el falso sello europeo de calidad o tabaco. Pero en la operación Snake, como en el caso de Gao Ping, la importación de artículos de ‘todo a cien’ sin declarar y la competencia desleal al resto de empresarios era solo el origen de la trama, que, según aumentaba de tamaño, iba tejiendo una vasta red de testaferros y empresas tapaderas en España dedicadas a blanquear las inmensas cantidades defraudadas.

 

Más de 30 detenidos en una operación contra la mafia ...

www.elmundo.es › España › Madrid

hace 2 días - La operación, bautizada 'Snake', espera concluir con cerca de 80 imputados. ... y distribuirlas en España, pero eludiendo el pago de tasas en toda la UE. ... son trabajadores habilitados como agentes de Aduanas, aunque no ...

 

La trama de 'exportación' de millones | Madrid | EL MUNDO

www.elmundo.es › España › Madrid

hace 2 días - Los detenidos en la 'operación Snake' blanqueaban, defraudaban, y se ... esta organización ha sacado de España ilegalmente unos 300 millones de ... por los agentes de Vigilancia Aduanera, el fraude fiscal detectado es de ...

.

La Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil está desarrollando este lunes 11 de mayo de 2015 por la mañana la llamada operación Snake (serpiente) que ha supuesto la detención de 32 personas integrantes de una red dedicada a la importación masiva de mercancías desde China y que no pagaba los impuestos de entrada a España.

Otras 47 personas han sido imputadas por los delitos de blanqueo de capitales, contra la hacienda pública, contra los derechos de los trabajadores, contrabando, pertenencia a organización criminal y falsedad documental, según ha informado la dirección general del instituto armado.

Los agentes están efectuando 65 registros domiciliarios en Madrid, Barcelona y Valencia.

.

Operación Snake - Apreblanc Asesores, SL

www.apreblanc.com/index.php?option=com...view...snake...

hace 2 días - De este modo, la red logró defraudar más de 14 millones de euros, ... en colaboración con la Fiscalía Anticorrupción, Vigilancia Aduanera y la ...

Operación Snake: Cae una red que defraudaba en ... - Política

politica.elpais.com › España

hace 2 días - Desarticulada una red internacional de comercio ilegal de angulas ... cantidades de mercancías eludiendo los impuestos de aduanas y el IVA.

.

Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en CONSPIRATION HISTORIA UNIVERSAL DE LA INFAMIA MEGANEGOCIOS Y MEGAPROYECTOS
Comenta este artículo
4 mayo 2015 1 04 /05 /mayo /2015 16:19

11178224_1066884186674433_2162595958135990429_n

A ship containing toxic chemicals sparked an emergency alert off the coast of the Costa Rica tourist town of Puntarenas when it sank in heavy seas. The government established an emergency zone along about 100 km of coast and had asked people to avoid swimming and fishing

http://qcostarica.com/180-tons-of-ammonium-nitrate-spilled-in-waters-of-puntarenas-and-gulf-of-nicoya/

El fuerte oleaje en la costa pacífica sería el causante de que una barcaza que transportaba fertilizante para la empresa Fertica, se volcara en las cercanías del estero de Puntarenas, según el reporte y fotos del comandante Martín Arias, director de Guardacostas.

 

Costa Rica declara alerta por derrame de nitrato de amonio en litoral Pacífico

3/5/2015 - Autoridades costarricenses declararon alerta roja este domingo por un derrame de 180 toneladas de nitrato de amonio al hundirse una embarcación frente a su litoral Pacífico.
El percance ocurrió el día anterior frente al puerto de Puntarenas, 90 kilómetros al oeste de la capital, y contaminó las aguas del Golfo de Nicoya, donde la Comisión Nacional de Emergencias (CNE) llamó a la población a evitar bañarse en las playas, incluyendo algunas de las más frecuentadas por turistas locales, y suspender la pesca en la región afectada.
El barco que transportaba el nitrato de amonio se hundió la tarde del sábado 2 de mayo debido al fuerte oleaje registrado en el área, y los dos tripulantes fueron rescatados sin problemas, según la CNE.
El nitrato de amonio es utilizado en la fabricación de fertilizantes y explosivos, y puede tener graves consecuencias para la salud en caso de contacto directo con la sustancia química.
Por tratarse de un producto altamente soluble en agua, no es posible recoger el derrame y corresponde esperar que se aleje en el mar.

Fuente: BioBioChile http://www.biobiochile.cl/2015/05/03/costa-rica-declara-alerta-por-derrame-de-nitrato-de-amonio-en-litoral-pacifico.shtml

.

A firefighter rescues a bird affected by the spill of chemicals in Puntarenas, 95 km north of San Jose, Costa Rica on 3 May, 2015.

http://www.bbc.com/news/world-latin-america-32578038

 

PROBLEMAS CON LOS ECOSISTEMAS MARINOS

El viceministro de Aguas y Mares declaró a Elpaís.cr que, que junto con INCOPESCA también se están coordinando con las asociaciones, cooperativas y comités de pesca “para mantenerlas informadas de las posibles consecuencias de esta emergencia”.

 

http://www.elpais.cr/2015/05/02/golfo-de-nicoya-autoridades-en-alerta-por-180-toneladas-de-nitrato-de-amonio-al-mar/

 

Igualmente, la CNE pidió a las organizaciones locales puntarenenses y de turismo evitar que las personas se acerquen al mar, mientras las instituciones determinen el impacto que este producto puede tener en la población humana.

 

Entre tanto, la Dra. Claudia Agraz Hernández, dela Universidad de Campeche, México, experta en Ecología y conservación en humedales costeros, quien se encuentra en Costa Rica, consultada por ElPaís.cr, advirtió que esa cantidad del químico vertido en el mar puede traer consecuencias negativas.

Explicó que se registraría una proliferación de microalgas, falta de oxígeno, mortalidad de diversas especies marinas y disminución de la productividad que afectará a los pescadores y familias.

Igualmente, señaló “problemas de nutrientes en la línea de la costa, calidad del agua, daños a manglares y pesquerías, que podrían ser importantes”.

Agraz Hernández dijo que se debe mantener vigilancia, tomar muestras de agua y analizarlas en el laboratorio, así como vigilar posibles manchas y su movimiento por la línea costera y manglares.

Finalmente, dirigentes ambientales y de pescadores del Golfo de Nicoya pidieron a las autoridades una profunda investigación de los daños, mientras que se determinen responsabilidades ante el Tribunal Ambiental Administrativo y la Fiscalía de los responsables del accidente.

Hasta las 10:30 de la noche de este sábado, las autoridades costarricenses no habían determinado si las 180 toneladas de nitrato de amonio se encontraban en sacos o recibientes plásticos o de metal.

.

El vuelco de la barcaza que transportaba fertilizante se dio a un kilómetro y medio de distancia del faro en Puntarenas, en la ciudad más grande y poblada del Pacífico costarricense. En el embarcación se transportaban 180 toneladas de nitrato de amonio. Además, los tanques de la barcaza llevaban 90 galones de diésel, según indicó José Ángel Jiménez, representante de Fertica (Fertilizantes de Centroamérica) al Servicio de Guardacostas.

El nitrato de amonio es utilizado por la empresa Fertica para la fabricación de fertilizantes, y vertido en el océano afecta la cadena alimenticia a corto, mediano o largo plazo, así como la inmediata muerte por asfixia de diversas especies para el consumo humano, como ya está ocurriendo en el Golfo de Nicoya.

El viceministro de Aguas y Mares del Ministerio del Ambiente y Energía (Minae), Fernando Mora Rodríguez, declaró ante una consulta de ElPaís.cr, que se ha coordinado con diversas instituciones estatales para atender la emergencia.

.

....Costa Rica map

Mapa CR Provincias.svg

Puntarenas es capital del cantón de Puntarenas, en la provincia de Puntarenas, la más extensa de Costa Rica. Es la ciudad más grande y poblada del Pacífico costarricense. Está ubicada en la costa oriental del Golfo de Nicoya, frente a la Península de Nicoya, en el Océano Pacífico, sobre una lengua de tierra que da origen a su nombre.

La ciudad de Puntarenas es rica en historia, tradiciones y costumbres. Históricamente, fue el puerto más importante del Pacífico costarricense, por el que se dieron las principales exportaciones que permitieron el desarrollo del país durante el siglo XIX y parte del siglo XX. Por su posición costera, fue un importante centro de llegada de inmigrantes hacia la mitad del siglo XX.

.

.

Embarcación volcada frente a Puntarenas Cortesía Minae

 

Barcaza se vuelca en Puntarenas; transportaba 180 toneladas de nitrato de amonio y 90 galones de diésel

El fuerte oleaje en la costa pacífica sería el causante de que una barcaza que transportaba fertilizante para la empresa Fertica (Fertilizantes de Centroamérica), se volcara en las cercanías del estero de Puntarenas, según el reporte del comandante Martín Arias, director de Guardacostas.

2 de mayo de 2015 4:47 pm Josué Alvarado

El vuelco se dio a eso de las 2:25 p.m., a un kilómetro y medio de distancia del faro en Puntarenas. En el embarcación se transportaban 180 toneladas de nitrato de amonio. Además, los tanques de la barcaza llevaban 90 galones de diésel, según indicó José Ángel Jiménez, representante de Fertica al Servicio de Guardacostas.

Tanto el capitán Omar Carballo como su acompañante Eduardo Álvarez fueron rescatados sin problemas de salud. El comandante Arias informó que “no aparece certificado de navegabilidad” de la barcaza.

Respecto al impacto ambiental, Arias comentó a este medio que, según información del Ministerio de Ambiente, el material transportado es “disoluble en agua”, por lo que “lo más que puede hacer es aumentar la cantidad de hidrógeno”.

Las autoridades trabajan en estos momentos para recuperar la barcaza que se mantiene, por el momento, semihundida.

Escrito por Josué Alvarado | josue.alvarado@crhoy.com

Port Neal Complex post-explosion.png

Fotografía aérea del complejo Terra Industries, Inc. en Port Neal, el condado de Woodbury (Iowa), a raíz de una explosión en una planta de producción de fertilizantes de nitrato de amonio, el 13 de diciembre de 1994. Fuente: Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

http://en.wikipedia.org/wiki/Port_Neal_fertilizer_plant_explosion
Aerial photograph of Terra Industries,Inc. Port Neal Complex, Woodbury County, following an explosion at an ammonium nitrate fertilizer production plant on December 13, 1994. Source: United States Environmental Protection Agency (Chemical Accident Investigation Report Terra Industries, Inc.)

.

NITRATO DE AMONIO COMO BOMBA DE TIEMPO

 

Planta de fertilizantes de Port Neal dañada en incendio, explosión sin víctimas

10 de enero 2015 gforbes@siouxcityjournal.com

La causa del incendio y explosión en una planta de fertilizantes en Port Neal (Iowa) probable no se conozcan en varios días, dijo Gary Brown, director de servicios de emergencia para el condado de Woodbury.

Nadie resultó herido, pero la planta Nulex recibido daño significativo, dijo Brown.

En total, entre 65 y 80 bomberos de una docena de bombas respondieron a la llamada de fuego a las 18:04 en 2717 Puerto Neal Círculo, dijo Brown. Los funcionarios no dieron a conocer ninguna información sobre la situación hasta cerca de 21:30, después de que el incendio había sido contenido.

Brown dijo que los equipos de emergencia se mantendrán en la escena durante toda la noche para asegurarse de que no estalle la fábrica. Dijo que una explosión se produjo poco después de la llegada de los primeros equipos de bomberos, y uno de los edificios de procesamiento fue completamente afectado por el fuego.

Equipos de Hazmat de Sioux City Fire Rescue estaban evaluando los productos químicos en el lugar, dijo Brown.

Nulex produce micronutrientes de zinc líquido, según su sitio web.

Ya el 13 de diciembre de 1994, el complejo de producción de fertilizantes de nitrato de amonio Terra Industries, Inc. en Port Neal, explotó por lo peligroso del material producido

La zona industrial de Puerto Neal es también emplazamiento del fabricante de fertilizantes CF Industries, que está construyendo una expansión industrial de $ 1,700 millones.

 

 

Nulex explosion

http://siouxcityjournal.com/business/agriculture/port-neal-fertilizer-plant-damaged-in-fire-explosion-no-one/article_91de94bd-8077-5af9-a72f-72553ea1aaf5.html

 

Port Neal fertilizer plant damaged in fire, explosion; no one injured

January 10, 2015 gforbes@siouxcityjournal.com

SERGEANT BLUFF | The cause of a fire and explosion at a Port Neal fertilizer plant likely won't be known for several days, Gary Brown, director of emergency services for Woodbury County, said Saturday night.

No one was injured, but the Nulex plant received significant damage, Brown said. He said plant officials will have more information Sunday about how operations may be affected.

In all, 65-80 firefighters from about a dozen area departments responded to the 6:04 p.m. fire call at 2717 Port Neal Circle, Brown said. Officials did not release any information about the situation until close to 9:30 p.m., after the fire had been contained.

Brown said emergency crews will stay on the scene through the night to make sure it doesn't flare up.

He said an explosion occurred shortly after the first fire crews arrived, and one of the processing buildings became fully involved.

Hazmat crews from Sioux City Fire Rescue were assessing chemicals at the scene, Brown said.

Nulex produces liquid zinc micronutrients, according to its website.

The Port Neal industrial area is also home to fertilizer manufacturer CF Industries, which is building a $1.7 billion expansion.

.

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Texas_City_disaster#/media/File:Txcitydisasterparkinglot.jpg

La explosión del Grandcamp de abril de 1947 también creó una poderosa onda de choque que rompió ventanas hasta a 40 millas de distancia y derribó dos avionetas volando a 1.500 pies (460 m). En la foto se ve el daño a vehículos a 400 mts del lugar de explosión

 

NITRATO DE AMONIO COMO BOMBA DE TIEMPO

http://en.wikipedia.org/wiki/Ammonium_nitrate_disasters

 

DESASTRE DE TEXAS

Desastre de Texas: el buque carguero Grandcamp estaba siendo cargado el 16 de abril de 1947, cuando se detectó un incendio en la bodega: en este punto, 2.600 toneladas de nitrato de amonio en sacos ya estaban a bordo. El capitán respondió cerrando la bodega y bombeando vapor a presión. Una hora más tarde, la nave explotó, matando a varios cientos de personas y prendiendo fuego a otro buque, el High Flyer, que amarrado a 250 metros de distancia contenía 1,050 toneladas de azufre y 960 toneladas de nitrato de amonio.

La explosión del Grandcamp también creó una poderosa onda de choque que rompió ventanas hasta a 40 millas de distancia y derribó dos avionetas volando a 1.500 pies (460 m). El High Flyer explotó al día siguiente, después de haberse estado quemado durante 16 horas. 500 toneladas de nitrato de amonio en el muelle también quemaron, pero sin explotar, probablemente porque estaban estibadas menos apretadas. Todos menos uno de los miembros del cuerpo de bomberos de Texas City murieron.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ammonium_nitrate_disasters

Texas City Disaster: The cargo ship Grandcamp was being
loaded on April 16, 1947, when a fire was detected in the hold: at this point, 2600 tonnes of ammonium nitrate in sacks were already aboard. The captain responded by closing the hold and pumping in pressurised steam. One hour later, the ship exploded, killing several hundred people and setting fire to another vessel, the High Flyer, which was moored 250 metres away and which contained 1050 tonnes of sulfur and 960 tons of ammonium nitrate. The Grandcamp explosion also created a powerful earthshock that broke windows as far as 40 miles away and knocked two small planes flying at 1,500 feet (460 m) out of the sky. The High Flyer exploded the next day, after having burned for sixteen hours. 500 tonnes of ammonium nitrate on the quayside also burned, but without exploding, probably because it was less tightly packed. All but one member of the Texas City fire department died.

 

DESASTRE EN EL PUERTO FRANCÉS DE BREST

El buque de carga Ocean Liberty cargado con 3.300 toneladas de nitrato de amonio y diversos productos inflamables se incendió a las 12:30 del 28 de julio de 1947. El capitán ordenó cerrar la bodega y bombear vapor presurizado dentro. Como esto no impidió que el fuego, el buque fue remolcado fuera del puerto a las 14:00, y explotó a las 17:00. La explosión causó 29 muertes y graves daños en el puerto francés de Brest.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ammonium_nitrate_disasters
The cargo ship Ocean Liberty was loaded with 3300 tonnes of
ammonium nitrate and various inflammable products when it caught fire at 12:30 July 28, 1947. The captain ordered the hold to be sealed and pressurised steam was pumped in. As this did not stop the fire, the vessel was towed out of the harbour at 14:00, and exploded at 17:00. The explosion caused 29 deaths and serious damage to the port of Brest.[7]

 

 

DESASTRE EN EL MAR ROJO

Un incendio se detectó en el buque de carga Tirrenia el 23 de enero de 1953, mientras se transportaba 4.000 toneladas de nitrato de amonio. Los intentos de extinguir el fuego con vapor no tuvieron éxito, y el buque fue abandonado antes de que explotara esa noche.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ammonium_nitrate_disasters

RED SEA A fire was detected on the cargo ship Tirrenia on January 23, 1953, while it was carrying 4000 tonnes of ammonium nitrate. Attempts to extinguish the fire with steam were unsuccessful, and the ship was abandoned before it exploded later in the night.[8]

 

DESASTRE DEL CARGUERO OSTEDIJK EN ESTACA DE BARES (ESPAÑA)

 El carguero Ostedijk llevaba fertilizante NPK cuando sufrió un incendio por descomposición autosostenida (SSD self-sustained decomposition) durante 11 días en Estaca de Bares (España) en 2007. El penacho de fuego alcanzó los 10 m de diámetro y varios cientos de metros de altura. Lanzadores de agua especiales se llevaron al carguero para extinguir el fuego.

The NPK fertilizer cargo of the ship Ostedijk sustained a self-sustained decomposition (SSD) fire for 11 days. The fire plume reached 10 m in diameter and several hundred meters in length. Special water spears were inserted inside the cargo to extinguish the fire.[19]

 

Repost 0
Published by Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com - en ECOCIDIO MEGANEGOCIOS Y MEGAPROYECTOS
Comenta este artículo
27 abril 2015 1 27 /04 /abril /2015 19:52

An illustration of the Nightingale from Hans Christian Andersen's Fairy Tales. Andersen's story tells of the Chinese emperor and the mysterious and magnificent country he rules.

http://english.cntv.cn/special/newleadership/chinesedream03.html

The ancient Silk Road played a crucial role in linking the civilizations of Asia and Europe.

 

Figuras de cera que se muestran en el Museo de Mongolia Interior y recrean la escena en la que Kubilai Khan recibe al aventurero italiano Marco Polo.

 


China, el país de la seda, y su vínculo con la economía peruana

China ha salvado la situación de Occidente muchas veces.

¿Lo hará esta vez?

Domingo 01 de marzo del 2015 Juan Arroyo, investigador de Centrum Católica

 

1° SALVATAJE

A inicios de la era cristiana el emperador chino Guangwu estableció como federados a la tribu xiung-nu, una rama de los hunos que siglos después desencadenó la ola de invasiones que puso fin al Imperio Romano. Involuntariamente, su política conciliadora facultó que nuestra cultura occidental sentara sus bases al final del mundo antiguo.

 

2° SALVATAJE
Hacia el 1300, la dinastía Yuan, bajo Genghis Khan y su nieto Kublai Khan, sometió a los turcos osmaníes y alargó un siglo y medio la vida del Imperio Bizantino, permitiendo a Europa prepararse para resistir el embate turco y salvar nuevamente la cultura occidental.

 

3° SALVATAJE

Más adelante, el Ejército Chino contuvo a más de 5 millones de japoneses entre 1937 y 1945, evitando que Tokio desviara tropas hacia frentes más importantes durante la Segunda Guerra Mundial.

 

4° SALVATAJE

Por último, en la crisis desencadenada el 2008, gracias a un plan de medidas anticíclicas, China no solo logró la más alta tasa de crecimiento (9,2%) del 2009 en medio de la recesión generalizada, sino que la magnitud de su economía ha favorecido la recuperación mundial con relativa rapidez.

.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Ptolemy_Asia_detail.jpg

http://en.wikipedia.org/wiki/Serica#/media/File:Ptolemy_Asia_detail.jpg

Detail of Asia in the Ptolemy world map. Gulf of the Ganges left, Southeast Asian peninsula in the center, China Sea right, with "Sinae" and "Serica" to the North.

 

 

Los romanos llamaban a China Serica, que viene del latín seris, o país de la seda. La verdad a la Serica de los romanos le debemos mucho. Pero hoy el gigante asiático ya no es solo un atractivo por su exquisita seda, su Gran Muralla y sus bellos palacios imperiales. Con 1.369 millones de habitantes es el país con mayor población del mundo. Es la segunda mayor economía con un PBI de más de US$9 billones el 2013, y un PBI per cápita el 2013 de US$6.807, cifra que al abrirse el milenio rondaba alrededor de los US$1.000. Para el mismo año, tiene el mayor ingreso en inversión extranjera directa, casi US$350 mil millones.

De acuerdo con el último informe del FMI, China es el país con mejores perspectivas de crecimiento, esperándose un 6,8% para este año 2015 y 6,3% para el 2016. Un porcentaje aparentemente sobrio, pero más veloz que el que se espera para Norteamérica, Japón y la Unión Europea. Únicamente otra potencia emergente, India, se le acerca con cifras que superan el 6%.

.

Bajos salarios, dirección estratégica global, desarrollo explícito de su capital humano, reflejado ello en el más de medio millón de ingenieros y científicos que se gradúan anualmente, son factores que ponen a China en un liderazgo compartido mundial con Estados Unidos. Es ya una potencia económica y política, pero aún débil institucionalmente, en términos democráticos.

.

Carrozas tiradas por bueyes para las tiendas de campaña reales de Mongolia. Aunque la dinastía Yuan sólo duró unos 90 años, revivió el intercambio cultural entre Oriente y Occidente, como resultado del cuál, muchos de los logros de los Han, Tang y Song se transmitieron a Europa.

A Mongolian royal tented chariot. Although the Yuan Dynasty lasted only some 90 years, it revived cultural exchanges between East and West, as a result of which many of the achievements of the Han, Tang and Song Dynasties were transmitted to Europe.

 

 

 

PERÚ APUNTANDO AL ORIENTE

¿Cómo debería actuar el Perú en esta transición hegemónica global, que no se sabe cómo terminará?

China es nuestro primer socio comercial: las exportaciones con ella se han elevado de US$1.235 millones el 2004 a US$7.348 millones el 2013, mientras que las importaciones, para el mismo período, han crecido de US$767 millones a US$8.399 millones. Sin embargo, destaca que el 95% de las exportaciones son tradicionales y corresponden esencialmente a la minería tradicional con US$6.029 millones.

Asimismo, la inversión china parece avanzar a ritmo supersónico, toda vez que el 2014 casi ha doblado los US$6.000 millones del año anterior. Al igual que el comercio, la mayor parte está orientada a la minería (un 48%), destacando Minmetals para el proyecto Las Bambas, así como Chinalco en Toromocho, Shougang en Morococha y Zijin Mining en Majaz.

El sector pesca abarca el otro 40% de inversiones, aunque con el virtual monopolio de China Fishery Group.

La banca y el turismo suman juntos el 12% restante, y su desarrollo, junto con el de otros sectores como la agricultura y servicios, es un objetivo que el Perú debe proponerse.

Al Perú le conviene mantener su ventaja comparativa de país bisagra entre Asia, Norteamérica y Europa con Latinoamérica, convirtiéndola en ventaja competitiva y por tanto en un punto de apoyo para su inserción competitiva global.

.

Hasta el momento el incremento en el comercio exterior con China ha seguido los clásicos patrones del comercio exterior peruano, y se trata de implementar un modelo de diversificación de bienes no tradicionales con alto valor agregado que pueda generar más empleo, aprovechando el enorme y diverso mercado de consumidores que tiene al otro lado del Pacífico, y evitando que las fluctuaciones de las materias primas se conviertan otra vez en la brújula de nuestra economía.

No debemos olvidar además que cada provincia china es un mundo diferente, con un tamaño geográfico y demográfico que equivale a varios países europeos, y que representa una rica diversidad económica y cultural, probablemente más que los también formidables estados de EEUU.

 

SIMBIOSIS

Así, la economía peruana tiene ante sí no a un país, sino a un imperio pluricultural en donde caben bien los bienes y servicios originados desde nuestra otra diversidad. Es un entendimiento entre diversidades. Al final se trata de una nueva forma de integración que nos ayude a superar un modelo rezagado respecto a la actual era del conocimiento y economía digital.

Quizá valga a China para que apresure su democratización al descubrir más agudamente todos los beneficios que de ella pueden derivar. Serica nos ha salvado muchas veces, puede ser que haya llegado el momento de devolverles el favor y al mismo tiempo ayudarnos a nosotros mismos.

 

 

 

Repost 0
27 abril 2015 1 27 /04 /abril /2015 19:08

Naomi Klein  This change everything

 

'Esto lo cambia todo', el nuevo libro de Naomi Klein

 

En "No logo" y en "La doctrina del shock", Naomi Klein ahondaba en el impacto del demoledor modelo económico que se ha impuesto en las últimas décadas. Las mismas fuerzas, pese a la crisis financiera, siguen su impetuoso avance y están llevando al planeta a una situación límite... "El problema no son las emisiones de carbono, el problema es el capitalismo", asegura la periodista canadiense en la presentación de "Esto lo cambia todo", acaso el libro más concluyente sobre el cambio climático.

Naomi Klein se cuela en un cónclave de escépticos de clima, viaja a las minas de arenas bituminosas de Alberta, explora el devastado islote de Nauru en el Pacífico y llega a la conclusión de que el actual sistema económico "ha declarado la guerra al planeta" y a gran parte de sus habitantes.

Pero lejos de hundirse en las predicciones apocalípticas, Klein descubre en su peregrinaje las semillas de "algo radicalmente nuevo y mejor". El movimiento de la Transición Energética en Alemania, el impuesto del carbono en la Columbia Británico o la campaña global de Desinversión en Petróleo son en su opinión los primeros atisbos del "otro mundo posible".

Klein, que fue musa del movimiento antiglobalización, nos invita a darle la vuelta a esta "crisis existencial" en la que vivimos y a explorar nuevos caminos. "Esto lo cambio todo" aspira a ser una llamada a la acción y a la transformación colectiva.

http://www.elmundo.es/ciencia/2015/03/02/54f439fa22601d4a528b4577.html

 

En 2008 con LA DOCTRINA DEL SHOCK en la mano

.

.

Naomi Klein (Montreal, 1970) periodista e investigadora canadiense de gran influencia en el movimiento antiglobalización y el socialismo democrático. Su ruptura con la globalización implicó el estudio de las influencias del capitalismo de finales del siglo XX y del sistema de la Tercera Vía, así como en el impulso del sistema de economía neoliberal y sus efectos en la cultura moderna de masas.
Fruto de sus investigaciones, ha escrito varios libros como No Logo (2001), Vallas y ventanas (2003), La doctrina del shock (2007) y un gran número de artículos periodísticos y políticos.

Naomi Klein escribe artículos para The Nation, In These Times, The Globe and Mail, This Magazine, Harper's Magazine, y The Guardian. En una ocasión dio una conferencia en la London School of Economics (Escuela Económica de Londres) como periodista galardonada, escritora del movimiento anti-globalización. Naomi Klein está clasificada nº11 en una lista de internet que puntúa a los top global intellectuals

.

Naomi Klein on Thursday, Day 21, of Occupy Wall Street. Klein led an open forum at the event.

 

 

En el inicio de la segunda década del siglo XXI Naomi Klein ha girado su atención al medioambientalismo, con un enfoque particular sobre el Cambio Climático, sobre el cual está escribiendo un libro. De acuerdo a su página web, el libro y la nueva película tratarán acerca de "como la crisis del clima puede impulsar la transformación económica y política." Ella está embarcada con los directores en la campaña 350.org y está tomando parte en su 'Do the Mat' tour (Gira “Saca las Cuentas), alentando un movimiento por la diversidad.

Ha fomentado el movimiento Occupy para unir fuerzas con el movimiento medioambiental, diciendo que la crisis financiera y la crisis climática tienen la misma raíz: La desenfrenada avaricia corporativa. Dio un discurso a Occupy Wall Street (Ocupa Wall Street) donde describió al mundo ‘upside down’(patas arriba//cabeza abajo), donde actuamos como si ‘no hubiera fin para lo que realmente está acabado — los combustibles fósiles y el espacio atmosférico que absorbe sus emisiones’, y como si hubiera ‘límites a lo que es realmente abundante — los recursos financieros para construir el tipo de sociedad que necesitamos.

 

http://es.wikipedia.org/wiki/Naomi_Klein

 

Naomi Klein está siendo una vocera particularmente crítica de la Athabasca Oil Sands de Alberta, describiéndola en el programa TED talk como una forma de ‘descueramiento terrestre’. El 2 de septiembre del 2011 asistió a la protesta en contra de la empresa de tuberías Keystone XL fuera de la Casa Blanca y fue arrestada. Klein celebró la decisión de Obama de posponer la decisión hasta 2013 de la propuesta de la Keystone XL dependiendo de una nueva revisión medioambiental como una victoria del movimiento madioambientalista.

En el 2009 participó en el Copenhagen Climate Summit of 2009 (Cumbre del Clima de Copenhague de 2009). Culpando directamente por el fracaso de Copenhagen a Barack Obama y describió a su propio país, Canada, como un ‘criminal climático'. Fue la presentadora que entregó el Angry Mermaid Award (un premio tristemente satírico diseñado para reconocer y repudiar a las Corporaciones con el mejor sabotaje a las negociaciones climáticas. Lo encuentras en: https://www.youtube.com/watch?v=--E4ysPRya4) a Monsanto.

Escribiendo en el paso del huracán Sandy advertía que la crisis climática constituía una gran oportunidad para el desastre capitalista y las corporaciones que buscan sacar provecho de la crisis. Pero igualmente, la crisis climática 'puede ser un momento histórico para marcar el comienzo en la próxima gran etapa de cambio progresivo', o la llamada 'People's Shock' ("El Shock del Pueblo").

Repost 0

Présenta

  • : cinabrio blog
  • cinabrio blog
  • : Ecología y sostenibilidad socioambiental, énfasis en conservación de ríos y ecosistemas, denuncia de impacto de megaproyectos. Todo esto es indesligable de la política y por ello esta también se observa. Ecology, social and environmental sustainability, emphasis on conservation of rivers and ecosystems, denounces impact of megaprojects. All this is inseparable from politics, for it, the politics is also evaluated.
  • Contacto

Perfil

  • Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL

Recherche

Liens