Overblog Seguir este blog
Administration Create my blog
23 junio 2012 6 23 /06 /junio /2012 19:44

.Peru´s fisheries sector reels in foreign investors 


Fisheries sector reels in foreign investors


Bendecidas con increíble vida marina, las extensas aguas del Perú están entre las más ricas del mundo en cuanto a peces y moluscos.

El Perú cuenta con la segunda mayor industria de pesca en el mundo

Por su estratégica ubicación geográfica y el clima favorable, el Perú es un líder mundial en recursos pesqueros y en exportación de pescado, vende productos relacionados con la pesca a países de todo el mundo, incluyendo a China, que cuenta con varias compañías que pescan en aguas profundas, que compiten por las capturas preciosas.

Hogar de varios cientos de especies de peces, sus aguas ricas en nutrientes rebosan de especies valiosas como jureles y caballas, el atún, el arenque, la anchoveta y otras especies marinas como cangrejos, langostas y moluscos. Mientras que la corriente cálida del océano conocido como "El Niño" de vez en cuando impacta negativamente en la industria, el sector es un generador de empleo y fuente clave de divisas extranjeras.

Según datos del gobierno, la industria pesquera genera alrededor del 10 por ciento del PBI. Exportando el año 2011 casi $ 1,050 millones, de los cuales unos $ 412 millones procedían de las ventas de calamar gigante congelados.

Un informe publicado en 2010 por la Organización para la Alimentación y la Agricultura de la Fao confirma que Perú es el segundo país pesquero considerando sus pesquerías en el mar y las realizadas en aguas continentales  capturando 7.4 millones de toneladas.


Fisheries sector reels in foreign investors

Updated: 2012-05-24 08:12


Blessed with incredible marine life, Peru's extensive waters areamong the richest in the world for fish and mollusks.

Blessed with rich marine life, Peru boasts the second largest fishing industry in the world

Given its strategic geographical location and favorable climate, Peru is a leading source and exporter of fish and fish-related products to countries around the world, including China, with several deep-sea fishing companies competing for precious catches.





Home to several hundred species of fish, Peru's nutrient-rich waters teem with high-valuespecies like sea bass, mackerel, tuna, herring, anchoveta and other marine life such as crab,lobster and mollusks. While the warm ocean current known as "El Nio" occasionally negativelyimpacts the industry, the sector is a major employer and key source of foreign exchangerevenues.

According to government data, the fisheries industry generates around 10 percent of GDP.Exports for 2011 reached nearly $1.05 billion, of which about $412 million came from sales offrozen giant squid.

A report published in 2010 by the Food and Agriculture Organization of the United Nationsconfirms Peru as the second largest marine and inland capture fisheries industry in the world at 7.4 million tons.

That figure was exactly half of the 14.8 million tons caught by global leader China. Canned fishand frozen fish are among its most popular exports.

The traditional and important industry is regulated by the Ministry of Production and supportedby the Peruvian Institute of the Sea.

PRODUCE's regulatory framework includes the setting of the quota catch system andimplementation of temporary bans to ensure natural resources have sufficient time to recoverand replenish.

"Peru is a leading fishery country and is the second in the world in terms of fish landings andthe foremost exporter of fishmeal," said Peru's Private Investment Promotion Agency.

"This is because of the high yield and the nutrient rich waters of the Peruvian sea, the existingdiversity of species and the leadership of national and international enterprises with operationsin the country," he said.

The Peruvian fishery sector is keen to develop new products that achieve higher prices in theglobal marketplace, added ProInversin, before highlighting some of the many investmentopportunities available in areas such as fleet replacement, cold chain, processing, logistics andaquaculture.

"In the fishmeal and fish oil fields, there are possibilities to invest in new plants for primefishmeal production, which sell at a higher price. There are diverse projects for developingaquaculture of high-value species, based on the available fishmeal," said Eduardo McBride,president of the Peru-China Chamber of Commerce.


"The private sector is making significant investments,particularly in frozen and canned seafood products. Specialpresentations with specific sauces or spices are also beingdeveloped to meet growing demand from around the world," hesaid.

He also noted, "with China preparing to invest around $10billion in Peru over the next five years, sectors like fisheriesand manufacturing offer investors huge potential.

"China is projecting that 60 percent of its total globalinvestments are going to be directed towards Latin America by2020," he disclosed.

"Chinese investment in Peru has traditionally focused onmining and hydrocarbons but the current trend shows Chinabetting on Peruvian manufactured products and hightechnology," he said.

Peruvian Prime Minister, Oscar Valds, said such substantial foreign investment will help reduceextreme poverty through the creation of employment opportunities and higher tax revenue. Heurged investors to focus on areas outside of the mining industry, such as forestry, fisheries andtourism.

"We are blessed to have such great natural resources and we now have to develop thesewithout harming the environment and learn how to make better use of our ocean and vastresources."

Efficient suppliers

Established in 1976 through the acquisition of a fishing vessel called Cuzco 4, PesqueraExalmar S.A.A. has grown into one of the leading commercial fishing companies in Peru. Thecompany produces around 15 percent of the country's fishmeal and fish oil and is focused onlong-term sustainability.

The company, which has a sister firm focused on agricultural products like asparagus andgrapes, strives to be "recognized worldwide as the most efficient supplier of high protein hydro-biological products and provide customers quality, eco-efficiently prepared products, based onconstant innovation and the working capacity of its staff".

Pesquera Exalmar's activities center on the extraction, transformation and commerce of naturalmarine resources for indirect human consumption like fishmeal and fish oil, as well as directhuman consumption products such as fresh seafood.

Over the past few years, the company has made several acquisitions and now operates 24vessels and five processing plants that are strategically located along the coast.

As a result of this successful expansion drive, the firm holds around 10 percent of all fishingquotas in Peru. In November 2010, Pesquera Exalmar listed on the Lima Stock Exchange in ashare issue that raised more than $90 million.

"We are a very creative and dynamic company that has developed our business professionallyand sees the opportunities our country's geography presents, while always being aware of ourresponsibility to the environment," said Pesquera Exalmar CEO, Rossana Ortiz.

"Peru has many opportunities in the mining sector, the fishing sector, and other industries. Inthe fishing sector, China is a good destination for fishmeal, fish oil and other aquacultureproducts.

Asia's food culture is linked to the sea and one of Peru's big strengths is the sea, so there isgreat potential and optimism for trade with regard to this sector."

As part of its investment drive, Pesquera Exalmar recently launched a new business unitfocused on direct human consumption products, which included the construction of new plantsin northern and southern Peru to process catches.

In addition, several large vessels were fitted with modern refrigerated sea water systems toguarantee catch preservation. Fresh fish for direct human consumption are aimed at majormarkets in Europe, Africa and China.

"We have a processing plant at Paita in the northern region of Piura which freezes seafood fordirect human consumption," continued Ortiz. "We chose Paita as many species abound there,such as mollusks, prawns, cuttlefish - a squid that is super popular in China and Asia - and themahi-mahi, a fish that is very easy to digest. We constructed another plant at Ica in the southbecause there are a lot of cuttlefish there, as well as jack mackerel, mackerel and hake."

"China has a huge population that needs to eat and we provide a product they need. Fishmealis very important to the Chinese because it is what their pigs eat and the only substitute is milkwhich is much more expensive."

Following the injection of capital in late 2010, Pesquera Exalmar is seeking to obtain morefishing quotas and "studying other acquisitions", Ortiz added.

"Another segment (where we can invest) is fish farming China is going to continue growing anddemand for aquaculture and Omega 3 fish oil will continue to increase."

Offshore innovation

Founded less than a decade ago, TASA is now the world's largest producer of fishmeal andfish oil thanks to its fleet of 50 fishing boats - more than half equipped with state-of-the-arttechnology - and 16 modern plants located every couple of hundred kilometers along thePeruvian coast.


With a focus on quality not quantity, TASA is a national leader in the extraction, transformationand commercialization of aquatic resources for direct and indirect human consumption.

It also provides shipyard services for the construction, maintenance and repair of vessels andmarine instruments.

The company is owned by Brescia Business Group, one of Peru's most important investmentgroups. A heavy investor in its workforce and new technologies, all TASA's plants are equippedwith the latest "steam-dry" equipment and many of its vessels are fitted with RSW systems.

Since TASA operates in the marine area, it is concerned with exhaustive compliance with theenvironmental norms to assure that it does not damage the ecosystem. For this it applies afishing management and industrial management model that is exemplary because of its eco-efficiency and respect for biodiversity.

By the end of 2012, it will have reconverted all of its plants for the use of clean technologiesunder the "Steam Dried" system; additionally, 14 of its vessels have modern refrigerationsystems which guarantee an optimum supply for human consumption.

Carlos Pinillos, CEO of TASA, stated the firm's success is due to a combination of factors, themost important being its long term strategic proposal.

"We proposed what we wanted to be, what we intended to achieve and all we did was think ofhow it would be executed and allocate the tools to achieve that" he explained."One of the firstprinciples outlined was to have a processing plant every 200 kilometers, for the purpose ofbeing close to the catch zone, being able to deliver the fish to the port as soon as possible andthus be more efficient.

"TASA has always bet on the quality of its products; for that reason, it has never put productionvolumes before that. This has led us to stand out and position ourselves all along the coast ofPeru. We also have the capacity to innovate and provide the world with high quality marinefoods and ingredients.

"We believe that in the future, the increase in exports of fish oil will be the result of the Chinesepopulation being more aware ofthe benefits of Omega 3. Many countries have realized theadvantages of this compound, not only in nutrition, but also in the prevention of illnesses and,subsequently, the important savings in health matters."

TASA has strengthens its identity as an innovating, eco-efficient and socially responsiblecompany by receiving four distinctions in 2011 from prestigious Peruvian entities such as theMinistry of the Environment, the Ministry of Foreign Trade and Tourism, the Peruvian Universityof Applied Sciences and the Association Peru 2021.

InFocus provided the story


Fisheries sector reels in foreign investors



Fisheries sector reels in foreign investors

Repost 0
Published by cinabrio - en PESQUERÍAS
Comenta este artículo
23 junio 2012 6 23 /06 /junio /2012 19:36




La situación por la que atraviesan armadores dedicados a la merluza y empresas congeladoras en el Perú las ha llevado a incursionar en otras pesquerías como la Pota o Calamar gigante, recurso ampliamente distribuido en el litoral peruano y con un atractivo mercado en Japón, Corea, China y España. Sin embargo la explotación de este recurso por parte de una flota de pesca calamarera de Japón y Corea, mediante sucesivos convenios suscritos con el Ministerio de la Producción del Perú, ha provocado que la Pota procesada en el Perú no pueda competir con la capturada por esta flota en “ultramar” que ingresa libre de aranceles a sus mercados. Esta situación ha levantado protestas de empresarios pesqueros peruanos de consumo humano directo y de los pescadores artesanales, desde mucho tiempo atrás, que exigen a las autoridades de pesquería poner término a la concesión de estos permisos.
Japón es el principal otorgador de subsidios a su industria pesquera, lo cual explica que en las negociaciones del TLC consideraron a la pesquería como un área sensible a la cual pusieron muchos obstáculos para otorgar reducciones arancelarias para la importación de dichos productos. Implica también que su flota potera recibe subsidios. Se configura así una competencia desleal contra la industria congeladora nacional.
Es necesario que la concesión de permisos de pesca a embarcaciones de bandera extranjera sea revisada en un marco más integral que la simple exposición de razones biológicas: impactos sobre la industria nacional, impactos sobre la flota pesquera artesanal nacional, impactos sobre las exportaciones peruanas, existencia de subsidios en el país de origen.
La existencia de suficiente biomasa del recurso pota como para que los pescadores artesanales peruanos compartan el mismo con pescadores industriales peruanos y también extranjeros, podría ser un argumento razonable en la medida que la información científica que cuantifica la biomasa sea correcta; pero no puede omitirse la medición del impacto que generaría esa concesión de permisos.
El argumento de que la pota es un depredador que puede estar alimentándose de otros recursos provocando su escasez es razonable también. Pero es aventurado decir que “como la pota se está comiendo todo lo que encuentra, se aperture su captura a flotas extranjeras para que contribuyan a resolver el problema ya que la flota artesanal peruana es insuficiente para hacerlo”.
Mediante Decreto Supremo N° 014-2011-PRODUCE, expedido con fecha 4 de octubre de 2011 por la administración Burneo - Barrios, se aprobó el Reglamento del Ordenamiento Pesquero del Calamar Gigante o Pota “Dosidicus gigas”, para regular el acceso a la actividad extractiva y las operaciones de pesca tanto de embarcaciones pesqueras de bandera nacional como de bandera extranjera
Para que la flota de bandera extranjera acceda a la pesquería del recurso pota en nuestras aguas jurisdiccionales es necesario que, previamente y a través de un estudio bioeconómico y social, se determine la existencia de una excedencia de la captura no aprovechada por la flota nacional (actualmente conformada mayoritariamente por embarcaciones artesanales) y se analicen los impactos sociales, económicos y comerciales sobre los diversos agentes dedicados a la extracción, procesamiento y exportación del citado recurso, con la finalidad de determinar la viabilidad de su acceso.
Este ROP modificó el anteriormente vigente, que era muy flexible y generoso con el otorgamiento de permisos de pesca para pota a embarcaciones extranjeras al punto que era más fácil el acceso a estas que a las embarcaciones industriales peruanas.
 La nueva norma introduce dos factores limitantes: el primero es que haya un excedente de biomasa establecida por el IMARPE: el segundo es que si se configura el excedente, técnicamente demostrado, se evalúe si la flota extranjera causaría impactos negativos sobre la pesca artesanal peruana y la industria pesquera peruana.
 Introduce también el concepto de acceso por concurso público lo que permitiría incorporar un derecho de pesca más alto que las anteriores tasas que eran de alguna manera muy generosas.
Por tanto, se garantiza que, de concederse permisos, no se afectará a la industria y pesquería nacional.
Sin embargo, pese a que el ROP vigente protege a la flota artesanal peruana, los gremios artesanales, desconfiados, han solicitado públicamente y oficialmente que la actividad pesquera referida al recurso pota sea declarada de exclusividad de la pesca artesanal peruana. Estos gremios han pedido expresamente que no se conceda permisos de pesca a embarcaciones de bandera extranjera y tampoco a embarcaciones industriales de bandera peruana.
Por otro lado si se concede acceso a la pesquería de la pota a armadores de bandera extranjera se estaría discriminando a armadores industriales peruanos que también pretenden acceso a dicha pesquería, en violación a principios constitucionales.
En un pasado cercano, los gobiernos de Japón y Corea han insistido en acceder a permisos de pesca para la extracción de pota en diversos tonos y maneras. De alguna forma se pretende condicionar la cooperación internacional a la concesión de permisos de pesca, lo cual es inaceptable para un gobierno soberano. Es indebido sacrificar recursos naturales como los pesqueros, en el altar de una “cooperación” que, por definición no implica un cobro o retribución, ya que ello desvirtúa el término.
La reacción de los agentes del sector pesquero artesanal y aún de la industria congeladora nacional puede generar un conflicto social de magnitud impredecible.
La ex viceministra Majluf opinó en forma desfavorable a la modificación del ROP de la pota propuesta por la Alta Dirección del Ministerio, que tiene rango de Decreto Supremo, por cuanto fue y es consciente de la necesidad de atender a los planteamientos de la flota artesanal peruana, que con justa razón y derecho lo exigen, así como por defender el principio de que no puede perforarse la normatividad pesquera vigente introduciendo artículos que favorecen a intereses particulares. En este caso, de otros países.



En los siguientes links se puede leer con mayor abundancia de detalles la problemática que esto representa y que la revista Pesca ha comentado desde tiempo atrás por cuanto no es un tema reciente sino de larga data. Una larga historia de entreguismo fácil de nuestros recursos pesqueros.






















Marcos Kisner Bueno

Presidente de Publicaciones S.A., editora de la revista Pesca, Posee experiencia en la operación, mantenimiento y logística de embarcaciones de cerco, de arrastre y barcos arrastreros congeladores, procesamiento de congelado así como en la comercialización de productos hidrobiológicos . . . (ver todo el perfil)




Commercially, this species has been caught to serve the European community market (mainly Spain, Italy, France and Ireland), Russia, China, Japan, South East Asian and increasingly North and South American markets.

Fisherman catch squid at night. Lights from the fishing boats reflect brightly on the plankton, which lure the squid to the surface to feed. Since the 1990s, the most important areas for landings of Humboldt squid are Mexico and northern Peru.

Humboldt squid are known for their speed in feasting on hooked fish, sharks, and squid, even from their own species and shoal.[20] There are numerous accounts of the squid attacking fishermen and divers in the area.[21] Their colouring and aggressive reputation have earned them the nickname diablos rojos (red devils) from fishermen off the coast ofMexico as they flash red and white when struggling with the fishermen.[22]





10 feb 2012 - barcos de bandera ecuatoriana  / "El Conde" atunero ecuatoriano de B&B Tuna Suppliers SA - recibe permiso por 3 meses para pescar en aguas peruanas. Resolución Diario Oficial El Peruano 




Vessel monitoring systems (VMS) are used in commercial fishing to allow environmental and fisheries regulatory organizations to monitor, minimally, the position, time at a position, and course and speed of fishing vessels. They are a key part of monitoring control and surveillance (MCS) programs at the national and international levels. VMS may be used to monitor vessels in the territorial waters of a country or a subdivision of a country, or in the Exclusive Economic Zones (EEZ) that extend 200 nautical miles (370.4 km) from the coasts of many countries.

Detail of VMS approved equipment and operational use will vary with the requirements of the nation of the vessel's registry, and the regional or national water in which the vessel is operating. Fisheries followed by VMS fall into two main categories:

  • Local/regional fish such as scallops in the Northeast U.S., anchovies in Peruvian waters, or rock shrimp in the Gulf of Mexico
  • Highly migratory species (HMS) such as tuna and billfish, or Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) in the Antarctic. which can be caught in multiple regions

In this discussion, VMS relates specifically to fisheries management systems. VMS is sometimes used as an informal synonym for other such things as the Automatic Identification System (AIS) or Vessel Traffic Service (VTS). AIS and VTS are quite different from VMS, although they may be complementary may apply to marine oversight and sensing programs that deal with the safety of navigation, hazardous material spills, and environmental threats such as algal blooms. VMS uses different radio technologies, is long-range, and handles commercially sensitive information.







Repost 0
Published by cinabrio - en PESQUERÍAS
Comenta este artículo
23 junio 2012 6 23 /06 /junio /2012 18:56


The Cromwell Current is both oxygen- and nutrient-rich. A large number of fish are concentrated in it.


La Corriente Cromwell es la corriente sub superficial más importante del mundo, tiene mil veces el volumen del río Misisipi y su longitud es de 13.000 kilómetros;  su largo recorrido parte desde aguas de Australia, corre a lo largo de la línea ecuatorial, bordeando las Islas Galápagos y llegando a Sudamérica a través de dos ramales, el Costero y el Oceánico.


Ambos Ramales, tienen mucho que ver con las zonas de distribución de la merluza frente a Perú porque oxigenan el fondo y la subsuperficie marina. También condiciona o determina  otras pesquería con sus devaneos en el decurso del tiempo.



La corriente de Cromwell 


La corriente de Cromwell (también llamada Contra-Corriente Ecuatorial del Pacífico o sólo Contra-Corriente Ecuatorial) es una corriente subyacente que fluye hacia el este que se extiende a todo lo largo del ecuador en el océano Pacífico.

Tiene 400 kilómetros de ancho y fluye hacia el este. Se oculta a 100 metros de profundidad en el Océano Pacífico en el ecuador y es relativamente estrecha en profundidad en comparación con otras corrientes oceánicas al tener sólo una profundidad de 100 pies (30,40 metros). Tiene mil veces el volumen del río Misisipi y su longitud es de 13.000 km. Mientras las corrientes en la superficie del Pacífico fluyen hacia el Oeste, ésta lo hace en dirección contraria; el punto de cambio de sentido está a alrededor de 40 metros por debajo de la superficie, y la corriente llega hasta alrededor de 400 metros. El caudal total es de alrededor de 30 000 000 metros cúbicos por segundo. La velocidad más alta es 1,5 m/s (es alrededor del doble de rápido que la corriente superficial que va al oeste)

La corriente de Cromwell fue descubierta en el año 19521 2 por Townsend Cromwell, un investigador del Laboratorio de Honolulu. Estaba investigando la deriva en la región ecuatorial del océano Pacífico. En 1951 investigadores a bordo del buque de investigación del U. S. Fish and Wildlife Service estaban entreteniéndose en un lugar de pesca con palangre. Se dieron cuenta de que el aparejo de pesca que estaban bastante por debajo de la superficie se movía hacia el este. Esto era algo inusual, debido a que las corrientes en superficie del océano Pacífico fluyen hacia el oeste en el ecuador. Al año siguiente, Townsend Cromwell lideró una partida de investigación para observar cómo las corrientes del océano variaban en función de la profundidad. Descubrieron una corriente que fluía rápidamente hacia el este en las capas profundas de la superficie. Cromwell murió en 1958 cuando su avión se estrelló en ruta hacia una expedición oceanográfica.

El fenómeno de El Niño supone que en el Pacífico ocurre lo contrario que en situaciones normales. El agua superficial es soplada hacia el Oeste por los vientos preponderantes y las aguas profundas se ven obligadas a aflorar para reemplazarlas. De vez en cuando, el agua superficial se transporta en sentido contrario cruzando el océano, trayendo aguas cálidas a las costas orientales del Pacífico. En los años en los que no se produce El Niño, la corriente de Cromwell se ve obligada a salir a la superficie por los volcanes cerca de las islas Galápagos, en lo que se llama surgencia. Sin embargo, en los años de El Niño la corriente no surge de esta manera. Las aguas alrededor de las islas están por lo tanto considerablemente más calientes durante El Niño que en el resto de los años.

La corriente de Cromwell es rica tanto en oxígeno como en nutrientes. Un gran número de peces se concentran en ella. La surgencia cerca de las Galápagos proporciona alimento al pingüino de las Galápagos. La surgencia, sin embargo, es un fenómeno esporádico; no aparece de manera regular así que el suministro de comida es irregular. Los pingüinos tienen varias adaptaciones para enfrentarse a esto, incluyendo versatilidad en los hábitos de alimentación.



      Science extract





En febrero y marzo del 2012, se viene observando luego de más de 15 años, desde la ocurrencia de El Niño 97-98, la presencia de relativa abundancia de ejemplares de Merluza con tallas superiores a 40 cm, lo cual guarda relación con el comportamiento reciente en diciembre del 2011 de la Corriente de Cromwell, y de manera similar, aunque más débil, a lo ocurrido en 1992, se ha venido registrando un pulso o fluctuación intensa de la CCr en un período de tiempo relativamente corto de pocos días en los 0ºN110ºW y coincidentemente dos meses después, se ha visto nuevamente una modificación en la distribución espacial del recurso Merluza, sólo que en esta ocasión parece ser en sentido inverso a lo observado en 1992, cuando las merluzas muy grandes desaparecieron. Esta vez, los ejemplares adultos con más de 4 años, están nuevamente disponibles para la flota e incluso se vienen capturando diariamente por la flota espinelera artesanal (espinel vertical) de El Ñuro y Órganos (ejemplares con más de 40 cm). Es decir, esto confirmaría que no ha habido un colapso de la población de Merluza, como ha venido sosteniendo la bióloga Patria Maljuf. Lo que ha ocurrido realmente es un cambio en la distribución espacial y los ejemplares más grandes que se encontraban distribuidos más hacia el norte, en aguas frente a Ecuador o en altamar, han retornado a Perú.

Desde diciembre 2011, de manera más superficial, se han venido presentando pulsos de la CCr, los que han causado el desplazamiento de ejemplares adultos de 4 o más años desde aguas ecuatorianas a la zona Norte de nuestro dominio marítimo


Luis Icochea Salas. Profesor Principal de UNAL Molina

Los Pulsos de la Corriente Cromwell y la distribución de la Merluza

01-05-2012: Los Pulsos de la Corriente Cromwell y la distribución de la Merluza






La Corrientede Cromwell es una corriente subsuperficial que corre principalmente entre los 100 y 130 metros de profundidad, tiene 400 kilómetros de ancho, fluye por 6,000 / 13,000 kms hacia el este y alcanza las costas de Ecuador para luego virar hacia el sur con lo que le restan de fuerzas. La masa de aguas que mueve, es unas 1,000 veces la que mueve el colosal Mississippi. Su descubrimiento por Townsend Cromwell en 1952 se basó en la observación del año 1951 de que las líneas de pesca experimental en aguas ecuatoriales profundas del Pacífico tendidas por el U. S. Fish and Wildlife Service eran arrastradas hacia el este, allí donde los vientos y la corriente marina de superficie viajaban en sentido oeste, es decir en sentido contrario. Townsend Cromwell muere trágicamente el año 1958 cuando su aeroplano volaba en expedición oceanográfica.









     Gama de pingüino de Humboldt Foto de archivo - 9198372 

Gama de pingüino de Humboldt

La Corriente de Cromwell es a la vez rica en oxígeno y en nutrientes. Un gran número de peces se concentran en ella. Las surgencias ocurren cerca de las islas Galápagos. Esto lleva suministro de alimentos a la superficie que aprovecha el Pingüino de Humboldt que vive en Galápagos. El afloramiento, sin embargo, es un fenómeno esporádico, no se produce sobre una base regular, por lo que el suministro de alimentos va y viene. Los pingüinos tienen varias adaptaciones para hacer frente a esto, incluyendo la versatilidad en sus hábitos de cría. La influencia en el clima planetario de la Corriente Cromwell aún no es bien entendida






La Corrientede Cromwell y el ecosistema pesquero ... - cinabrio blog


1 May 2012 – La Corrientede Cromwell y el ecosistema pesquero del Ecuador. Equatorial undercurrent in the Pacific Ocean. (*). La Corrientede Cromwell es ...




Corrientes marinas en la superficie de los océanos y mares. Las corrientes marinas cálidas aparecen en color rojo y amarillo, el afloramiento de aguas profundas y frías en las costas occidentales de los continentes, así como las corrientes que este afloramiento origina, en color verde, y la capa superficial de hielo oceánico está identificada con líneas de color aproximadamente morado o rosado. Las corrientes de otros tipos aparecen en flechas de color negro




The Cromwell Current



The Cromwell Current (also called Pacific Equatorial Undercurrent or just Equatorial Undercurrent) is an eastward-flowing subsurface current that extends the length of the equator in the Pacific Ocean.

The Cromwell Current was discovered in 1952[1][2] by Townsend Cromwell, a researcher with the Honolulu Laboratory. It is 250 miles (400 km) wide and flows to the east. It is hidden 300 feet (100 m) under the surface of the Pacific Ocean at the Equator it is relatively narrow in depth compared to other ocean currents being only 100 feet deep. It has 1000 times the volume of Mississippi River and its length is 3500 miles (6000 km).

The Cromwell current was listed in the 1964 edition of the Guinness Book of World Records.


Townsend Cromwell


Townsend Cromwell, a keen surfer, swimmer and oceanographer, discovered the current that now bears his name whilst researching drifting in the equatorial region of the Pacific Ocean. He died in 1958 when his plane crashed en route to an oceanography expedition.




In 1951 researchers on board the U. S. Fish and Wildlife Service research vessel were indulging in a spot of long line fishing. They noticed that the gear deep under water drifted eastwards. This was unusual because the surface currents of the pacific ocean flow westwards on the equator. (They follow the direction of the winds).

The following year Townsend Cromwell led a research party to investigate how the currents of the ocean varied as a function of depth. They discovered a fast flowing current that flowed eastwards in the deep surface layers.


Detailed data


Depth: The surface currents flow west. There is reversal point about 40 m down, where the water starts to flow east. The current goes down to about 400 m.

Flow rate:The total flow is up to around 30 000 000 cubic meters per second. The top speed is around 1.5 m/s (this is about twice as fast as the westerly surface current)

Length:13,000 km


Interaction with El Niño


El Niño is a reversal of the normal situation in the Pacific Ocean. Surface water is blown westwards by the prevailing winds and deeper water is forced upwards to replace it. Every now and then, the surface water sloshes back across the ocean, bringing warm water temperatures along the eastern coasts of the pacific. In non-El Niño years, the Cromwell current is forced to the surface by underwater volcanoes near the Galapagos islands. (This is called upwelling) However during El Nino years the current does not upwell in this way. The waters around the islands are therefore considerably warmer during el nino years than during normal years.


Effect on wildlife


The Cromwell Current is both oxygen- and nutrient-rich. A large number of fish are concentrated in it. Upwelling occurs near the Galapagos islands. This brings food supplies to the surface for Galápagos Penguin. Upwelling, however, is a sporadic phenomenon; it fails to occur on a regular basis, and so the food supply comes and goes. The penguins have several adaptations to cope with this, including versatility in their breeding habits.

[edit]Possible effect on climate


The effect of this current on world climate is not well understood













Merluza nueva alternativa de pesca en Ecuador


Merluza nueva alternativa de pesca en Ecuador 

MANTA, ECUADOR.- Según el informe preliminar de la campaña de investigación oceanográfica-pesquera Ecuador 2010 desarrollado a bordo del B/O Miguel Oliver, al frente la Subsecretaría de Recursos Pesqueros del MAGAP , se logró establecer como resultado que existe una biomasa del recurso merluza (Merluccius gayi), de 720.031 toneladas en el Ecuador.


Con estos antecedentes, la Subsecretaria de Recursos Pesqueros realiza un  “Estudio de factibilidad técnica y económica-financiera de la pesca de merluza y peces pelágicos mayores, con palangre”, el mismo pretende  levantar información sobre esta pesquería y evaluar la factibilidad técnica y económica de su explotación a fin de diversificar las pesquerías existentes en el Ecuador, así lo indicó el Subsecretario de Recursos Pesqueros Iván Prieto Bowen.

Explicó la forma en la que se realizará el estudio “Nos encontramos en la fase de ejecución de faenas de pesca exploratorias que permitirán levantar información referente a volúmenes y fluctuación de capturas de acuerdo a la estacionalidad climática, zonas de pesca, precio de mercado, costos operacionales e ingresos reales”.

La primera faena de pesca exploratoria se realizó a bordo de B/P “Don Sergio”, el 3 de agosto y continuarán hasta diciembre del presente año.

El principal de la Subsecretaría de Pesa enfatizó que  el proyecto está dirigido a plantear nuevas alternativas productivas para la flota arrastrera camaronera, la cual será beneficiada directamente con la ejecución del  proyecto el cual pretende determinar si el recurso merluza es una alternativa rentable y sustentable de explotación.



Ver al tamaño de la Pantalla

   Figura N° 10:  del informe técnico de IMARPE de marzo de 2005
Repost 0
Published by cinabrio - en PESQUERÍAS
Comenta este artículo
23 junio 2012 6 23 /06 /junio /2012 17:54





Proyectos en jaulas flotantes en lago Titicaca sorprenden a Imarpe y a la Autoridad Binacional Autónoma


Proyectos acuícolas permiten aumentar oferta de productos; al tiempo de maximizar ingresos de forma sostenible.


Autoridades del Instituto del Mar del Perú (Imarpe) y representantes de la Autoridad Binacional Autónoma del Lago Titicaca (ALT) visitaron el laboratorio descentralizado de la institución en Puno y recogieron experiencias e información sobre los trabajos de investigación que se llevan a cabo en la ciudad lacustre y se sorprendieron de los proyectos sostenibles de crianza de la especie pejerrey en los criaderos flotantes del lago Titicaca.


Sábado, 24 de Marzo 2012  / Fuente: Andina


Asimismo, recopilaron datos sobre los aspectos físicos, químicos y biológicos del agua dulce, y la evolución de las principales especies que abundan en el lago Titicaca. 


Ambas entidades se reunieron en la ciudad puneña con miras a establecer un convenio, que permita realizar un estudio de los recursos pesqueros del lago, informó este sábado una fuente oficial.


En la cita, llevada a cabo el último jueves, participaron el  presidente del Consejo Directivo de Imarpe, Germán Vásquez; el director ejecutivo, Carlos Palomares; y la directora científica, Gladys Cárdenas; así como de los ingenieros Jorge Peña Méndez y Edwin Maydana Iturriaga, de la ALT. 


Cabe precisar que las jaulas flotantes son estructuras de varias formas y tamaños, construidas con redes que permiten el intercambio de agua en forma continua. Son un sistema controlado o granja de producción acuícola.


Las jaulas permiten aumentar considerablemente la oferta de productos pesqueros, así como maximizar los ingresos.







España dona €2,5 millones para pesca lacustre en Perú


13/08/2007 El proyecto se ejecutará en el departamento de Puno, zona lacustre donde se encuentra el lago más alto del mundo, el Titicaca.


Durante el periodo 2007-2010, el gobierno español destinará 2,5 millones de euros al cultivo de truchas en jaulas flotantes, la habilitación de lugares para practicar la acuicultura y el repoblamiento de especies nativas.


El convenio fue suscrito esta semana por el embajador de España en Lima, Julio Albi de la Cuesta; el ministro de la Producción, Rafael Rey, y el director ejecutivo de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), Agustín Haya de la Torre.


El denominado Programa de Apoyo a la Pesca Artesanal, la Acuicultura y el Manejo Sostenible del Ambiente (Propesca) beneficiará a cinco mil pescadores y a los miembros de al menos 500 asociaciones de producción acuícola. 


El proyecto contempla también la capacitación y formalización de estos trabajadores, con la finalidad de mejorar la competitividad de la mediana y pequeña acuicultura. Cabe precisar que este “ordenamiento” de la pesca artesanal en Puno presta atención especial al manejo sostenible de la cuenca del Lago Titicaca.





Monitoreos exploratorios en la cuenca del lago Titicaca.

De agosto a noviembre se realizaron monitoreos exploratorios del agua, en el río Coata, río Huili, en los alrededores de las jaulas flotantes de Chimu, Chucuito y Juli, cerca de la laguna de oxidación de Juli y los pozos de agua de la comunidad de Parina en la Peninsula de Chucuito, con la finalidad de establecer los posibles puntos de monitoreo del agua y evaluar la representatividad, accesibilidad y seguridad de dichos puntos, que nos permita planificar adecuadamente los programas de monitoreo comunitario para el 2010.






Simposio Internacional “El estado del Lago Titicaca: desafíos para una gestión basada en el ecosistema"

Lugar: Hotel José Antonio
Carretera Puno - Desaguadero Km 6.5
Fecha : 19 al 21 de octubre de 2011




Miercoles 19 de octubre de 2011



La pesca artesanal, distribución y concentración de recursos pesqueros en zonas litorales y su relación con la truchicultura en el lago Titicaca
Hugo Treviño, IMARPE



Charla magistral: “Políticas y regulaciones de la pesca y la acuicultura en el lago Titicaca”
RENÉ ALFARO, Universidad del Altiplano



Evidencia isotópica de las interacciones tróficas entre especies autóctonas e introducidas de la comunidad íctica del lago Titicaca.
Lic. Mario Monroy, Universidad de Barcelona – España.


Estudio de la morfología y posible radiación adaptativa del género Orestias en sistemas acuáticos de la cuenca del altiplano
Carla Ibáñez Luna, Institut de recherche pour le développement – IRD, Francia.



Estudio de la comunidad microalgal en áreas litorales seleccionadas del lago Titicaca durante las estaciones de invierno 2009 y otoño 2011
Carmen Villanueva, IMARPE



Charla magistral: “"Pesca y Acuicultura en el Lago Titicaca”
Sabino Atencio, Universidad del Altiplano







Perú y Bolivia comparten el privilegio de tener en buena parte de su territorio las aguas del lago Titicaca, cuyo nombre vendría de los términos indígenas titi (puma) y kaka (dorado). Célebre por ser el lago situado a mayor altitud el planeta (3.812 metros), y por que para recorrerlo por completo se necesita un día entero, dado lo asombroso de sus medidas (9.000 kilómetros cuadrados de superficie y 281 metros de profundidad máxima).

Pero este prodigio de la naturaleza, enriquecido por el caudal de más de veinte ríos, nos ocupa aquí sobre todo por ser un ejemplo vivo de las leyendas y los enigmas de la cultura andina, y también por haberse hallado en él restos arqueológicos que datan de 1.500 años a. C. Vestigios que tendrían la prueba de la existencia histórica del mítico diluvio universal.


El diluvio universal

Entre las numerosas leyendas y tradiciones mágicas asociadas al Titicaca, existe una, recogida por el investigador de la cultura aymara Víctor Ochoa, nieto de un yatiri (maestro o sacerdote), que llama la atención por observarse en ella la influencia del Génesis. En ella se ve reflejada, de forma similar a la Biblia: la creación del mundo, el Jardín del Edén y la especie humana, así como el intento por parte de los hombres de usurpar el poder de Dios, y la cólera divina que su desobediencia suscitó, y también un relato similar al d el diluvio universal.


He aquí un extracto de la leyenda para que el lector pueda juzgar su gran similitud. «Apu Qullana Awki creó el Universo, del que formaban parte tanto la Tierra, con sus mares, ríos y lagos, como los animales y las plantas, los seres humanos, el cielo y las estrellas. Una vez terminada su larga obra se fue a vivir a lo alto de una de las grandes montañas del altiplano, cercana al lago.


En esa remota época todo aquello era un paraíso llamado Wiñay Marka (ciudad eterna), en el que reinaba la paz y no había lucha entre los hombres. En este hermoso valle el creador dio una orden tajante, cumplir el mandamiento de Apu, que consistía en no subir a la montaña sagrada, reconocible por las llamas que constantemente ardían en la cima. Pero con el tiempo, los seres humanos, alentados por un ser maléfico, el Awqa, incumplieron el mandato y alcanzaron la cima, para ser como aquel que los creó, lo que provocó la ira de Apu. Entonces Apu, para castigar esta actitud de soberbia hizo salir a los fieros pumas de sus cavernas y los envío contra los hombres lo cual provocó una auténtica carnicería.


El Sol, al ver los ríos de sangre de la matanza, lloró duró cuarenta días y cuarenta noches, y sus lágrimas formaron una gigantesca laguna en la que se ahogaron los pumas que habían matado a tanta gente…» Y este, habría sido el origen del lago Titicaca.



No faltan tampoco las leyendas que hablan de la existencia de una ciudad, ahora sumergida en el fondo del lago, en la que habrían vivido los incas o quizá una civilización más antigua. Y como la leyenda sostiene que las ruinas ocultarían grandes cantidades de oro y plata, no son pocas las expediciones que se han organizado en las últimas décadas con el fin de desentrañar este misterio. En 1969, el oceanógrafo Jacques Cousteau investigó el fondo submarino y descubrió un gigantesco sapo, único en el mundo, una de las más de veinte especies de anfibios que aquí se encuentran, casi todas endémicas. Esto fue para muchas personas una confirmación de las extrañas particularidades del lago y de la posible existencia, tal como indican algunas leyendas, de seres con manos palmípedas que pertenecerían a una antigua y misteriosa civilización sumergida.


El lago tiene, más allá de todo esto, una gran importancia en relación con el origen de la civilización inca. 







Repost 0
Published by cinabrio - en PESQUERÍAS
Comenta este artículo
22 junio 2012 5 22 /06 /junio /2012 18:11

    The Stehr Group in South Australia is presently (2010) the largest producer of cultured Seriola lalandi in the world




 File:Seriola lalandi.jpg




Seriola lalandi se han establecido como un candidato adecuado para la acuicultura marina. En contraste con la acuicultura de Seriola quinqueradiata (que se ha cultivado extensamente en Japón), los juveniles de Seriola lalandi no están fácilmente disponibles en la naturaleza y los alevinos se producen en criaderos a partir de peces reproducidos en cautividad. El Grupo Stehr en el sur de Australia es al 2010, el mayor productor de Seriola lalandi del mundo. Ha habido algunos intentos de crianza de la especie en Nueva Zelanda, tanto en jaulas en mar abierto como en instalaciones en tierra firme en Parengarenga (norte de Nueva Zelanda). Chile está actualmente probando  jaulas en mar abierto e instalaciones en tierra firme. La mayoría de la Seriola lalandi se vende a restaurantes japoneses para el consumo como sashimi. 









Seriola lalandi have been established as a suitable candidate for marine aquaculture. In contrast to the culture of S. quinqueradiata (which has been cultured extensively in Japan), juveniles of S. lalandi are not easily available from the wild and juveniles are produced in hatcheries from captive breeding stock. The Stehr Group in South Australia is presently (2010) the largest producer of cultured S. lalandi in the world. There have been some attempts to culture the species in New Zealand, both in seacages and a large land based system at Parengarenga (northern New Zealand). Chile is currently trialling seacage and land based farming methods. Most cultured S. lalandi is sold to the Japanese restaurant market for consumption as sashimi.










Dorado o Seriola: El nuevo cultivo que empieza a atraer a los salmonicultores

18/06/2012    Su nombre, dependiendo de la zona, es dorado, seriola, palometa, vidriola o toremo, pero su nombre científico es Seriola lalandi. A nivel internacional lo llaman yellowtail kingfish. Es un pez que se reproduce en aguas con una temperatura superior a los 20°C.  

Muchos lo conocen como "salmón del norte", un nuevo cultivo acuícola que la autoridad quiere impulsar con fuerza a través de un marco regulatorio y que ya está captando las miradas de algunas salmonicultoras.

En Chile, compañías como Mainstream, Salmones Friosur -de la familia Del Río-, Pesquera San José (hoy Orizon), Sociedad Inversiones Acuícola y Acuícola del Norte (Acuinor), además de la Universidad de Antofagasta, han solicitado concesiones para su desarrollo, según datos oficiales. En total, hay 51 concesiones en las regiones de Tarapacá, Antofagasta, de Atacama y de Arica y Parinacota, según lo publicado en La Tercera.

"Sobre la especie hay muchos interesados", aseguró el subsecretario de Pesca, Pablo Galilea. Y lo están, entre otras razones, por la alta demanda proveniente de Asia. "Cualquier cosa que vaya a ese mercado tiene un potencial enorme", graficó Francisco Miranda, gerente general de la salmonera Mainstream Chile, filial del holding noruego Cermaq.

En Chile existen cerca de seis años de desarrollo de tecnología para reproducir la especie en cautiverio y ya se han realizado experiencias en mar. Sólo falta que se inicie la actividad productiva, apuntó Galilea.

A la espera está, por ejemplo, Friosur. Su gerente general, Joachim Wessel, dijo que siempre están estudiando nuevas oportunidades, más aún considerando su experiencia en el cultivo de salmones. La empresa ha solicitado concesiones en Iquique, Huara y Mejillones.

Mainstream, por su parte, ve con interés la opción de diversificar sus cultivos. "Vemos el Dorado como algo interesante a largo plazo en el norte", afirmó Miranda. Arica, Iquique, Tocopilla y Taltal son las comunas que mira la compañía. "El fenómeno positivo que pasó con el salmón en el sur puede ser claramente replicable en el norte, con esta especie", dijo el ejecutivo.

No son los únicos. Invertec participa con Fundación Chile en un proyecto para desarrollar el cultivo en Tongoy. "La idea es desarrollar la tecnología propia para producir juveniles", sostuvo Antonio Vélez, director del programa de acuicultura de Fundación Chile.

La empresa que más ha avanzado es Acuinor, que produce y exporta alevines a Estados Unidos, Holanda, Alemania e Italia. Daniel Elton, su gerente general, apuesta a que el Dorado es la especie con más futuro en el norte. "Hay semillas, es nativa y tiene muy buen precio para hacer engorda", subrayó el ejecutivo.

La firma tiene una piscicultura en Caldera, donde puede producir 4 millones de juveniles al año. En 2011 llegó a cerca de 200 mil. El proceso de engorda lo hace en tierra, en estanques con recirculación, para sacar 350 toneladas. También está poniendo balsas jaulas para hacer estudios de engorda en el mar, detalló Elton.

¿El potencial del negocio? Sólo con los juveniles que produce Acuinor, si se engordan, se puede llegar a vender 10 mil toneladas al año o US$ 180 millones, sostuvo. Pero advirtió que el desarrollo será pausado. "En cinco años habrá un volumen importante", calcula. Ve un creciente interés en el Dorado, lo que se refleja en que ha estado recibiendo peticiones para exportar juveniles. Hay más demanda de Grecia y México", planteó Elton.

En los últimos dos años, la Subsecretaría de Pesca ha entregado autorizaciones para fines experimentales a centros de investigación, privados y universidades, "que han sido punta de lanza, como lo fue en su momento Fundación Chile con el tema del salmón", explicó Galilea.

Lo próximo será crear un marco regulatorio y las condiciones "para que los privados, a partir de la investigación que ya se ha ido desarrollando, puedan realizar el cultivo en tierra y mar", cuenta.

El objetivo "es generar una actividad económica nueva en el norte y desarrollar acuicultura para aprovechar ese potencial", añade. Para ello, se definirán las áreas susceptibles de ser concesionadas, particularmente en las regiones de Atacama, Antofagasta y Coquimbo, que son las que tienen potencial. Esto se daría en un plazo máximo de un año y ya se está trabajando con las regiones. Una vez determinadas las áreas, "tenemos que hacer los estudios técnicos para definir los puntos exactos donde licitar las concesiones", adelantó.

En la medida en que exista un mayor interés de los privados por desarrollar el negocio, "trataremos que el rayado de cancha se haga en el momento oportuno y no vayamos desfasados, como ocurrió con la industria del salmón", afirma la autoridad. Desde su perspectiva, existe un potencial de mercado importante, también hay interés de las empresas, pero resta ver cómo se desarrolla el cultivo desde el punto de vista técnico y de la rentabilidad que otorgue. Temas como la temperatura bajo 14 grados Celsius y el aporte del escaso oxígeno, son variables que hay que despejar. También el peso óptimo de cosecha. Una de las ventajas es que con este cultivo se pueden lograr pesos de cosecha prácticamente en la mitad del tiempo que con los salmones, por ejemplo.

Con todo, que se convierta en una actividad comercial, añade, depende de la inversión de los privados. "Podría suceder en unos dos años más, una vez que mediante acuicultura experimental se levante mayor información técnica respecto de la fase de engorda en mar, que dé mayor seguridad sobre las técnicas de cultivo a los futuros productores", señaló Galilea.

"Si logramos de acá a fin de año determinar las áreas susceptibles de ser concesionadas, preparar el sistema de asignación de concesiones y sacamos los lomos de toro que pueda haber en la legislación, entre otros, antes del término del gobierno tendremos empresas desarrollando el cultivo", afirmó


Pionero de salmones se reconvierte, y cultiva nueva especie de pez

Enviado por Editor Chile Potencia Alimentariael 26/07/2010 a las 20:28

Fue uno de los pioneros en el cultivo de salmones en el sur, y hoy, una vez más, Daniel Elton vuelve a innovar con otro producto. Tras vender Salmones Andes a Ramón Eblen en 2002, Elton se trasladó a Caldera para impulsar el cultivo de Yellowtail Kingfish (Seriola Lalandi), una especie nativa de Chile muy apreciada en los mercados de Japón y EE.UU.

En este proyecto -en el que junto a la familia Lacamara ya han invertido cerca de US$7 millones- también fue el primero en introducir nuevas tecnologías para ayudar a la reproducción y engorda de esta especie con alto potencial exportador.

La carne de calidad premium del Yellowtail tiene un elevado valor en los mercados internacionales e incluso un corte puede llegar a costar hasta US$ 16, superior incluso al precio que tiene el salmón. Por eso es que muchos apuestan a que tal como hace dos décadas comenzó el boom salmonero en el sur, éste será el inicio del boom del Yellowtail Kingfish en el norte, donde universidades y empresas como Coloso (a la que Acuinor aporta juveniles) están comenzando a invertir.

Este potencial no pasó inadvertido para la Corfo, que por segunda vez decidió entregarle su apoyo a Acuinor -que además es la segunda empresa del mundo, tras la australiana Clean Seas, que logra la obtención de juveniles de esta especie-, a través de un programa de diversificación acuícola como desarrollador y con ADL Diagnostic, la Universidad de Chile, la Universidad de Concepción y la Pesquera San José (de Coloso), como codesarrolladores.

El programa incluye el apoyo por 10 años de la corporación para el desarrollo de la industria. Un apoyo importante que Elton valora, porque le permite enfrentar con más seguridad el cultivo de una especie que aún está en desarrollo.

Mario Riveros
Economía y Negocios





www.marinenz.org.nz/.../Hayward_et_al_2001.p...Similares - Traducir esta página
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Parengarenga Harbour is in a relatively remote area with little evidence of .... in subtidal channels include kahawai (Arripis trutta), kingfish (Seriola lalandi), ...


Pionero de salmones se reconvierte, y cultiva nueva especie de pez ...

www.bligoo.com/.../Pionero-de-salmones-se-reconvierte-y-cul... - EspañaEn caché
26 Jul 2010 – Fue uno de los pioneros en el cultivo de salmones en el sur, y hoy, una vez más, Daniel Elton vuelve a innovar con otro producto. Tras vender ...


Chile se inicia en el cultivo de seriola en mar abierto - Última hora ...www.ipacuicultura.com/.../chile_se_inicia_en_el_cultivo_de_seriola_...En caché 18 May 2011 – Hoy, la Fundación Chile presentará los resultados del Proyecto ... de juveniles de dorado (Seriola lalandi) para la macro Zona Norte", ...



Acuícola del Norte apuesta por industrializar crianza de seriola en ...

www.panoramaacuicola.com › Noticias del díaEn caché
26 Jul 2010 – Acuícola del Norte (Acuinor) llevará a cabo -por 10 años- un programa para el desarrollo de Seriola Lalandi en Chile.

Conociendo al Pez Limón (Seriola lalandi lalandi) : WWW ...

diegoflores.net/.../conociendo-al-pez-limon-seriola-lalandi-lalandi/En caché - Similares
10 Jun 2008 – Existen tres subespecies: Seriola lalandi dorsalis de California, ... Se las encuentra en Brasil, Uruguay, Argentina, Sudáfrica, Chile, Perú,  ..
Repost 0
Published by cinabrio - en PESQUERÍAS
Comenta este artículo
20 junio 2012 3 20 /06 /junio /2012 21:43

“Feeding 9 billion people” was part of conversations during the conference aquavision 2012




Hasta un 50% de su valor en Bolsa han perdido salmonicultoras de Chile y Noruega  


Hasta un 50% han llegado a perder en Bolsa algunas de las salmonicultoras más grandes de Chile y Noruega en el último año. Es que la caída en los precios del salmón ha golpeado fuerte al sector y eso en Chile se ha reflejado en el indicador sectorial del parqué capitalino, que ha retrocedido 20,06% en el año.

Noticia publicada el 20/06/2012

Salvo casos excepcionales -como AquaChile en nuestro país, y Marine Harvest y Cermaq en Noruega-, el golpe se ha sentido fuerte. Eso sí, hacia adelante las perspectivas de crecimiento de la clase media a nivel mundial y su demanda por alimentos, además del control sobre la producción acuícola en ambos países, impulsaría el precio del salmón, conforme con lo publicado en http://www.df.cl/. Según un informe de Cruz del Sur, "los fundamentales de largo plazo se mantienen favorables ante una demanda creciente por productos del mar, y el hecho que la producción en Noruega se encontraría cercana a su máximo potencial, entrega a Chile una interesante oportunidad para abastecer a este mercado".

14.06.12 - Aquaculture has a strong potential to contribute to reducing hunger in the world said Kofi Annan when addressing delegates at AquaVision 2012 in Stavanger, Norway. Read more

En su informe sobre el último encuentro AquaVision, mayor foro sobre la industria del salmón en Noruega, el banco DNB apuntó que varios productores chilenos ajustaron sus planes de crecimiento. "Esperamos que el pescado ya transferido al mar será producido hacia tamaños cosechables", dice el reporte, agregando que ello implicará un "fuerte crecimiento de la oferta fuera de Chile también en el primer semestre de 2013, resultando en precios relativamente débiles también al principio del próximo año".


Respecto de este último punto, el head of corporate finance Chile & Perú de DNB, Pablo D"Agliano, señala que una forma de sobrellevar el actual precio del salmón es, por una parte, "controlar las tasas de crecimiento, lo que no quiere decir que tienen que cartelizar la industria"; y por otra, "que haya una consolidación, pues eso genera mayores economías de escala". En cuanto al precio del salmón, DNB explica que "más allá de 2013 esperamos que el balance del mercado mejore significativamente ya que Noruega está cercana a su capacidad y esperamos que decaiga la producción chilena". .


Nuevos mercados


Uno de los puntos clave en que se han enfocado ambos países es en la búsqueda de nuevos mercados. Según Cruz del Sur, Brasil ya representa el 8% de las exportaciones nacionales (53% Japón y 22% Estados Unidos).

La corredora destaca "el reciente lanzamiento de la marca sectorial Salmón de Chile en el mercado brasileño, como muestra de un esfuerzo conjunto entre las empresas y ProChile, de modo de desarrollar nuevos mercados".

Pero no sólo en Chile se presenta ese desafío. El informe de DNB detalla que se espera que la clase media que demandará más alimentos crezca desde las 1.800 millones de personas en 2009 a 3.200 millones en 2020 y a 4.900 millones a 2040

Kofi Annan left a deep impression on world aquaculture leaders when spoke this morning on how aquaculture can contribute to feeding nine billion people by 2050. He was addressing the fully-subscribed global aquaculture business conference AquaVision 2012 in Stavanger, Norway.
Subido por MarineHarvestGroup el 13/01/2011

A short movie about Marine Harvest Norway, our salmon farmers and our salmon. We show you the life cycle of farmed salmon and you get to meet one of our farmes. The movie is in Norwegian, with English subtitles.


AquaVision 2012: More speakers announced


The AquaVision 2012 conference brings a wide range of speakers from all continents, to provide delegates with a wide combination of information and opinion. The topic “Feeding 9 billion people” is expected to be part of many conversations during the conference.

“Food production must increase substantially if the predicted population of 2050 is to be fed adequately. That alone is a challenge. Doing it sustainably and with minimal impact on biodiversity is another”, says Knut Nesse, head of Skretting Group and member of Nutreco Executive Board.
With world class speakers such as former Secretary-General of the United Nations Mr Kofi Annan, Assistant Director General at FAO Mr Arni M. Mathiesen, Professor Ruby Rabbinge, University of Wageningen, Dr Fraser Thomson of McKinsey and Dr Lisa Borges, Sustainable Fisheries Partnership, AquaVision 2012 actively sets the scene for this important discussion.

Former Secretary-General of the United Nations Mr Kofi Annan will be the main speaker at AquaVision 2012.

Scheduled on day one of AquaVision 2012, the topic “Feeding 9 billion people” is expected to be part of many conversations during the conference. World population is predicted to grow from the current 7 billion to more than 9 billion in 2050. About 90% of this growth will be in Asia and Africa. On average, those people will live longer. Life expectancy at birth is projected to rise from 68 years today to 76 years in 2045–2050. In 2050, urbanisation will have increased to 70% of the world population, making more people dependent on fewer food producers for their food. At the same time, per capita incomes are projected to be a multiple of today’s. Feeding more than 9 billion wealthier and longer-living mouths in 2050 would require raising overall food production by at least 70%, possibly doubling it. Aquaculture will play an ever more important role in the future seafood supply to secure per capita consumption.

AquaVision is established as a world-class aquaculture conference that attracts 400 top decision makers from the industry to Stavanger every second year.

Scheduled for 11–13 June, this ninth AquaVision conference brings a wide range of speakers from all continents and to provide delegates with a wide combination of information and opinion.

More detailed information about AquaVision 2012, speakers, topics and networking opportunities, can be found at www.aquavision.org.
Bilde: I kveld kan vi si at gjestene virkelig tok hagen i bruk. Fantastisk! AquaVision 2012 har konferansemiddag på øya!
we can say that the guests really took the garden to use. Fantastic! Aqua Vision 2012, the conference dinner on the island
 I kveld kan vi si at gjestene virkelig tok hagen i bruk. Fantastisk! AquaVision 2012 har konferansemiddag på øya

Repost 0
Published by cinabrio - en PESQUERÍAS
Comenta este artículo
13 junio 2012 3 13 /06 /junio /2012 20:01
Estos paiches habían sido donados para estudios.
Estos paiches habían sido donados para estudios  .
Un total de 109 paiches bebés, que iban a ser exportados ilegalmente, fueron incautados en dos operativos efectuados en el almacén de Lima Cargo City, que tenían como destino Rusia y Grecia.
Estos ejemplare se encontraban camuflados en encomiendas de peces ornamentales y no contaban con permisos ni certificados de procedencia.
En el primero de los operativos se incautaron 100 alevines que iban a ser dirigidos a Rusia, y en el último de los operativos se obtuvieron nueve ejemplares que tenían como destino Grecia.
La intervención fue liderada por inspectores del Ministerio de la Producción, en compañía de representantes del Instituto Tecnológico Pesquero del Perú (ITP). El valor comercial de estas especies en el mercado internacional borda los 40 mil dólares.
El Ministerio de la Producción reveló que la gran mayoría de los paiches bebés decomisados habían sido donados a la Dirección Regional de la Producción del Gobierno Regional de Iquitos, con fines de estudio y apoyo a la acuicultura.

 Publicado el 11/06/2012



El Ministerio de la Producción informó que valor comercial del decomiso supera los US$ 40.000 en el mercado internacional.

El Ministerio de la Producción (PRODUCE) informó hoy que gracias a una rápida acción, inspectores del sector incautaron 109 paiches bebés que iban a ser exportados ilegalmente a Rusia y Grecia.

Estos ejemplares estaban camuflados en encomiendas de peces ornamentarles y no contaban con documentación alguna (carecía de permiso y certificado de procedencia).

El PRODUCE señaló que esta acción se realizó en dos operativos efectuados en el almacén de Lima Cargo City, ubicado en el Callao. En el primero de ellos se incautaron 100 alevines que iban a ser dirigidos a Rusia.



  Especies fueron incautadas en el Callao
Especies fueron incautadas en el Callao .
Repost 0
Published by cinabrio - en PESQUERÍAS
Comenta este artículo
12 junio 2012 2 12 /06 /junio /2012 21:43




Programa Semana de la Pesquería 2012

Ingenieria Pesquera: Programa Semana de la Pesquería 2012

hace 27 minutos – Somos el Capítulo de Ingeniería Pesquera del CDLIMA-CIP. Participa en nuestros Diplomados, Cursos, Conferencias, Seminarios y/o Talleres




Repost 0
Published by cinabrio - en PESQUERÍAS
Comenta este artículo
8 junio 2012 5 08 /06 /junio /2012 17:52



La reducción del Total Admisible de Capturas (TAC) en los últimos años hizo posible que la Unión Europea aumentase algunos TAC en el 2012. Y este incremento traducido a cifras sería de por lo menos 135 millones de euros en ingresos para el sector de pesca. La opinión de la Comisión de Pesca de la UE es que para el próximo año, en las poblaciones que estén sujetas a planes de gestión a largo plazo, sus TACs se establezcan con base a los nuevos planes.





EU fishing boat



EU Maritime Affairs and Fisheries Commissioner Damanaki after a news conference in Brussels 

European fisheries commissioner Maria Damanaki. 




Mejora el estado de los stocks en aguas de la Unión Europea


La Comisión Europea ha presentado para consulta pública su propuesta para el establecimiento de TACs y esfuerzo pesquero para 2013. Según explica el Departamento de Pesca "María Damanaki" en una nota de prensa, en la actualidad hay 20 poblaciones de peces en los mares europeos que no están siendo objeto de sobrepesca, frente a sólo 5 del año 2009.


IP - 8 de junio de 2012  


 “La reducción de los TAC en los últimos años hizo posible que se aumentasen algunos TAC en el año 2012”. Y este incremento traducido a cifras sería de “por lo menos 135 millones de euros en ingresos para el sector de la pesca”.

La opinión de la Comisión es que para el próximo año, en las poblaciones que estén sujetas a planes de gestión a largo plazo, sus TACs se establezcan con base a estos planes. Y para las que no estén sujetas a lanes de recuperación, se deberán basar en los dictámenes científicos, “con el objetivo de eliminar el exceso de pesca para el año 2015 - o antes, siempre que sea posible”, matiza la Comisión. En el caso de que no existan informes científicos se aplicará el principio de precaución.


En este sentido, el departamento de Maria Damanaki considera que se ha avanzando considerablemente en la evaluación científica. “Mientras que en 2009, 57 poblaciones sometidas a TAC en el noreste del Atlántico se quedaron sin asesoramiento científico, en el año 2012 se mejoró drásticamente”. Por ello la Comisión reitera que se compromete a proponer los niveles de pesca basados en el análisis científico y con la fecha límite de 2015 para la eliminación de la pesca excesiva, tal como se expone en la propuesta de reforma de la PPC, concluye la Comisión.


Puede descargar la Comunicación de la Comisión en el documento adjunto.








relativa a la consulta sobre oportunidades de pesca para 2013


Brussels, 7.6.2012  / COM(2012) 278 final / http://estaticos.ipmedios.com/media//5/7/79ff4916f22ba0f10bf1eb374f1a83c4-original.pdf



Este documento de consulta propone las ideas de la Comisión Europea sobre las formas en que el total admisible de capturas (TAC) y los niveles de esfuerzo, deben fijarse en las aguas europeas y para los pescadores europeos, en 2013, para ciertos stocks de pesca en el ejercicio 2013-2014. Los Estados miembros, los Consejos Consultivos Regionales (RAC) y los Comité Consultivo de Pesca y Acuicultura (CCPA) son invitados a presentar sus puntos de vista a la Comisión, para su consideración, antes de una decisión definitiva de la Comisión. Se establece un nuevo enfoque para la fijación del TAC (total admisible de capturas) de los stocks de pesquerías cuya biomasa es incierta, sobre base cualitativa y con uso de procedimientos menos demandantes de datos de evaluación, con asesoramiento de instituciones científicas (Sección 4.1).


Se resume la información reciente sobre el desarrollo de la Política Pesquera Común de la UE en los últimos años, sobre la base de dictámenes científicos de explotación de stocks de pesquerías en las aguas europeas y sobre datos económicos proporcionados por Estados Miembros. El objetivo de establecer los niveles del TAC (total admisible de capturas), las cuotas y los niveles de esfuerzo pesquero, debe seguir procurando eliminar la sobrepesca. La pesca excesiva supone un riesgo de colapso comercial. Controlar la pesca excesiva se traduce en faenas más cortas para iguales volúmenes de captura, menos combustible quemado y artes de pesca más pequeñas, maniobrables y baratas. Esto significa, capturar cada año, un proporción de los peces en el mar, la cantidad adecuada para que los peces crezcan y se reproduzcan en su nivel óptimo, en la circunstancias ecológicas prevalentes.  En estas condiciones, las capturas a largo plazo de los stocks se traducirán en un nivel de rendimiento máximo sostenible (RMS). En 2002, la Comisión Europea y los Estados Miembros de la Unión se comprometieron a alcanzar el objetivo del RMS antes de 2015. Un plan para avanzar hacia el RMS fue establecido por la Comisión en 2006.

En 2007, los Estados miembros del Consejo alentaron a la Comisión a trabajar para alcanzar el rendimiento máximo sostenible RMS y eran conscientes de la necesidad de obtener asesoramiento científico, la aplicación de planes a largo plazo con evaluaciones de impacto y consulta a los interesados. Alcanzar y mantener el RMS traerá beneficios significativos y trae consigo un cambio de la pesca intensiva sobre recursos escasos a la pesca racional sobre stocks mas grandes. Cantidades iguales o más grandes de peces serán capturados con menor impacto en el medio ambiente. El impacto de la pesca en los fondos marinos será menor, las capturas de los grupos vulnerables de organismos marinos como marsopas, delfines y otros se reducirá, debido a que la intensidad global de la pesca va a ser menor. En un contexto de alza de precios de los combustibles, el consumo de combustible debe disminuir de manera significativa ya que toma menos tiempo de pesca capturar una tonelada de peces de un stock abundante que de uno escaso. Esto reducirá las emisiones de carbono, así como el gasto de combustible de las embarcaciones. Otro beneficio importante es que los descartes disminuirán. Muchos stocks sobrepescados conllevan capturas a base de pescado más pequeño y menos valioso que es arrojado de nuevo al mar. Además, es ilegal desembarcar este tipo de capturas que no cumplen los standares con el presente reglamento. Al reducir la tasa de pesca, más pescado tendrá oportunidad de crecer a un tamaño valioso y será mucho más fácil para los pescadores capturar peces de buen tamaño, sin pesca incidental de peces pequeños.


En 2010, el Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM) ha desarrollado una nueva forma de asesoramiento en relación con los niveles del TAC que conducirá a la pesca de RMS antes de 2015. La Comisión basó sus propuestas de TAC en este nuevo enfoque en el año 2011. Para 2013, el CIEM tiene previsto desarrollar el marco RMS aún más intensamente con el fin de proporcionar un calculo de los stocks para las que hasta ahora ha sido incapaz de proporcionar dicho asesoramiento. Este nuevo desarrollo se basa en un uso más extensivo de métodos de evaluación certeros a pesar de la falta de información, y sobre el uso de amplia información cualitativa. La Comisión acoge con satisfacción este enfoque, que mejorará en gran medida la base de información sobre el cual elaborar las propuestas del TAC.







Brussels, 7.6.2012  

COM(2012) 278 final 




concerning a consultation on Fishing Opportunities for 2013 







concerning a consultation on Fishing Opportunities for 2013



This consultation document sets out the ideas of the European Commission  concerning the ways in which total allowable catches (TACs) and effort levels

should be fixed in European waters and for European fishers in 2013 and, for certain  stocks, 2013-2014. Member States, Regional Advisory Councils (RACs) and the Advisory Committee for Fisheries and Aquaculture (ACFA) are invited to provide their views to the Commission for consideration before a final decision is taken on the Commission's proposals.

A new approach to setting TACs for stocks where full quantitative advice is not available is set out, based on obtaining qualitative advice and the use of less datademanding assessment procedures in the provision of advice by scientific institutions (Section 4.1).

Recent information about the development of the Common Fisheries Policy over the last years is summarised, based on scientific advice on the state of exploited fish

stocks in European and nearby waters  and on economic data provided by Member States. 

The aim of setting levels of TACs, quotas and fishing effort levels should remain to phase out overfishing. Overfishing poses a  risk of commercial collapse. Ending

overfishing means that as much or more  fish could be caught with less fishing activity, less fuel burnt and smaller fishing gears. This means taking each year a

proportion of the fish in the sea that is the right amount to let fish grow and reproduce at their most  productive level under the prevalent ecological

circumstances. Under these conditions, the long-term catches from fish stocks will be at their maximum sustainable yield level (MSY). In 2002, the European Commission and the Member States of the Union committed themselves to reach the objective of MSY by 2015. A plan for moving to MSY was set out by the Commission in 2006


In 2007, Member States in Council encouraged the Commission to work towards MSY and were mindful of the need to gather scientific advice, implement long-term plans with impact assessments, and consult stakeholders. Achieving and maintaining MSY will bring significant benefits, and brings with it a

change from fishing intensively on scarce resources to fishing better on larger stocks. The same or larger quantities will be  caught, but with lower impact on the

environment. Impacts of fishing on sea bottoms will be less, by-catches of vulnerable organisms including porpoises, dolphins and other marine mammals will decrease, because the overall intensity of fishing will be less. Against a background of high fuel prices, fuel consumption should decrease significantly because it takes less fishing time to catch a tonne of fish from an abundant stock than from a scarce one.

This will reduce carbon emissions as well as the fuel expenditure of vessel owners.

Another important benefit is that pressures to discard will decrease. Heavily-fished stocks are mostly made up of smaller and less valuable fish which are thrown back either because of their low value on the markets or because they are undersized and it is illegal to land them under the present rules. By reducing the rate of fishing, more fish will have a chance to grow to a valuable size and it will be much easier for fishermen to take catches of good-sized fish without taking the smaller fish.

In 2010 the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) developed a new form of advice concerning TAC levels which will lead to MSY fishing by 2015. The Commission based its TAC proposals on this new approach in 2011. For 2013, ICES plans to develop the MSY framework  further so as to provide a quantified advice for stocks for which it has hitherto been unable to provide such advice. This development will be based on more extensive use of assessment methods that are robust to missing information, and on greater and more systematic use of qualitative evaluations within a quantitative framework. The Commission welcomes this approach, which will greatly improve  the information base upon which TAC proposals are made.


READ MORE: http://estaticos.ipmedios.com/media//5/7/79ff4916f22ba0f10bf1eb374f1a83c4-original.pdf









Repost 0
Published by cinabrio - en PESQUERÍAS
Comenta este artículo
7 junio 2012 4 07 /06 /junio /2012 17:45

 EUROPE UNION: Reform of the Common Fisheries Policy by 2013  



 “La reforma de la Política Pesquera Común de cara a 2013” es una publicación bilingüe (en castellano e inglés), elaborada por el Equipo Técnico de la Cooperativa de Armadores de Pesca del Puerto de Vigo, en la que se reflejan los inconvenientes que se derivan de la actual PPC, y se recogen las propuestas realizadas por el sector pesquero representado por el Clúster Pesquero reunido en torno a la Cooperativa de Armadores del Puerto de Vigo (ARVI) sobre la reforma de la Política Pesquera Común, de cara a aportar ideas con las que consideran que podría resolverse la problemática actual.

El libro se estructura en 12 capítulos en los que se abordan aspectos como la gestión de los recursos y de las flotas, la toma de decisiones en la PPC, la sobrecapacidad de las flotas comunitarias, la diferenciación de la flota artesanal en la nueva PPC, la dimensión exterior de la pesca comunitaria, las exportaciones, el comercio y mercado de los productos de la pesca, o la ayuda financiera pública en la futura Política Pesquera Común





Reform of the Common Fisheries Policy 2012

www.assemblywales.org/10-062.pdf - Reino Unido  - Traducir esta página
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
from 2013. On 22 April 2010 the European Commission adopted a Green Paper on the. Reform of the Common Fisheries Policy.3 Presenting the Green Paper, ...








Repost 0
Published by cinabrio - en PESQUERÍAS
Comenta este artículo


  • : cinabrio blog
  • cinabrio blog
  • : Ecología y sostenibilidad socioambiental, énfasis en conservación de ríos y ecosistemas, denuncia de impacto de megaproyectos. Todo esto es indesligable de la política y por ello esta también se observa. Ecology, social and environmental sustainability, emphasis on conservation of rivers and ecosystems, denounces impact of megaprojects. All this is inseparable from politics, for it, the politics is also evaluated.
  • Contacto


  • Malcolm Allison H malcolm.mallison@gmail.com
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL
  • Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado …alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE(DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL